Джесмин Уорд - Пойте, неупокоенные, пойте

Национальная книжная премия США, список десяти лучших книг года по версии New York Times и другие престижные награды! «Это и роман-путешествие, и рассказ о трёх поколениях семьи и призраках, которые их преследуют». New York Times Book Review В этой истории три рассказчика. Леони, далеко не идеальная мать двоих детей, в вечном конфликте с собой и с окружающими. Ее тринадцатилетний сын Джоджо, который куда больше, чем Леони, заботится о своей пятилетней сестренке, учится у деда тому, что значит быть мужчиной. И еще один рассказчик – это погибший в тюрьме Парчман мальчик Ричи, ровесник Джоджо. Леони с детьми отправляется в ту самую тюрьму, забирать их только что освобожденного отца, Майкла. В пути по Миссисипи и сами герои, и читатели узнают многое и о тайнах семьи, и о тяготах жизни на американском Юге. © Jesmyn Ward, 2017© М. Череповский, перевод на русский язык, 2024© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024© ООО «Издательство АСТ», 2024Издательство CORPUS ®