Валерий Рубин - Цель – Церера

Если вы никогда не были котом, то и не пытайтесь. Вы многое потеряли в этой жизни, но не отчаивайтесь: не всем дано, хотя технологии заметно прогрессируют, идя в ногу с ИИ. Только люди-коты могут путешествовать во времени и в пространстве. Зачем путешествовать? Любопытно все же познать: что там, за земным горизонтом, в космических далях творится, как живется попаданцам и переселенцам. Вдруг да и нам придется переселяться. Иногда случается так, что и по служебной надобности надо лететь за тридевять земель, а приказы не обсуждаются. К примеру, на Цереру, а это ни много, ни мало как 0,25 ТМ. Жизнь там бьет ключом, а воды выше крыши, что важно, потому что на нашей суши скоро наступит великая сушь. Но нравы там суровые: нужно знать церерский язык, иначе мигранта посадят в кутузку и заставят платить штраф, целых десять тысяч кредитов. Взять кредиты в кредит, говорите? – сюр какой-то…