Книга The Wicked City - читать онлайн бесплатно, автор Beatriz Williams. Cтраница 5
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Wicked City
The Wicked City
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Wicked City

“Christopher?”

I jerk my head. “The owner.”

Anson’s thumbs meet at the top of the steering wheel. “I expect he’ll have to go up in front of a judge. Pay a fine.”

“And what about me? Do I have to see a judge?”

“No. You’re free. For now, anyway.”

I look over his shoulder, through the window. It’s begun to snow: the minute, tender flakes at the vanguard. “You know he’ll be back in business tomorrow night. A week at the most.”

“I know that. It’s not him I’m concerned with.”

“You can’t stop any of it. You’ll die trying.”

“Maybe I will.”

“A fellow wants a drink, he’s going to have it.”

Anson lifts his hands from the wheel and sets the brake. Reaches inside the pocket of his overcoat and produces a calling card.

“You’ll telephone me if you change your mind?”

“If I change my mind? Why, sure.”

“Take the card, then.”

“I don’t need to.” I tap my forehead.

“Now, that’s funny. An hour ago you could scarcely remember your own name. Now you’ve got a photographic memory.”

“When I need it.”

He presses the card into my hand. “Take it anyway. In case someone knocks you on the head and gives you a spell of amnesia.”

“Does that happen often in your line of work?”

“All the time.”

I pinch the wee board between my two fingers and study it again. The plain Roman letters. Oliver Anson. Exchange and number. By the time I’m finished, Anson’s opened the door of the automobile and strode around the hood to let me out.

“Thanks. I can find my way from here.”

“I’m escorting you inside, Miss Kelly.”

“No, you’re not.”

“Statistically speaking, it’s the most dangerous time of night.”

“No kidding? Then I guess I must be statistically dead by now.”

He shuts the car door behind me and straightens. His gaze falls on my chin, which sticks right out there into the Manhattan night, at an angle those nuns used to abhor.

“All right. Good night, Miss Kelly. Thank you for your time.”

“Don’t mention it.”

My shoes slip and clatter on the paving stones. The headlights flare against the glitter of my dress, against the tiny whir of snowflakes. I reach the sidewalk and the door. Pull out my latchkey, like any modern, independent girl in New York City. The snow coats the stoop like a layer of dust, and mine are the first footprints. The knob turns, and I remember something.

“Anson! Your jacket.”

“Keep it.”

I shrug the garment from my shoulders and trip back down across the sidewalk to where Anson stands next to the driver’s-side door, in his overcoat and a plaid muffler, probably cashmere wool, like the girls at college used to wear, only sleeker. Hat pulled down low over that slanting forehead. The car’s parked right in the middle of two street lamps, nice and dark, so I can’t see his face all that well.

I say, “No, you take it. Or else you’ll be coming back for it, won’t you? And that wouldn’t do at all.”

He takes the jacket and folds it over his arm, while the snow stings my bare skin and lands in my hair. And you know something? For a single crazy instant, I imagine myself asking him upstairs. You know. For a cup of coffee or something. Chase away the winter.

Anson nods, like he’s imagining the same thing. His hand reaches out to land on my shoulder, and the leather feels wet on my skin, cold: the fresh, sweet meltwater of New York snowflakes.

“Now get inside before you freeze to death.”

11

I SUPPOSE YOU imagine, after a night like that, I’d be looking forward to a long winter’s nap in my own clean bed. And I am. I might sleep all February, if you let me.

But I can’t, you see. Because in the first place, I’m shortly due at a typing pool in the underwriting department of Sterling Bates & Company on the corner of Wall and Broad, come snow or come revenue agents; and second of all, the light’s shining forth from underneath my door.

And it turns out, Special Agent Anson was wrong, after all.

12

DARLING!”

“Billy! Wh—” (Word ends in oomph against the lapels of Billy’s dinner jacket.)

“Darling. I’ve been worried sick.” (Into my hair.) “Where have you been? I telephoned the precinct, I telephoned everyone I could think of—”

“You telephoned what?” (Extracting self from lapels.)

“Dearest love.” He takes my face between his hands and kisses my mouth. His breath smells of cigarettes and Scotch whiskey and anxiety. “Did they hurt you? If anyone hurt you—”

“Nobody hurt me.”

“That agent. The agent who called in the raid.”

“What about him?”

“He didn’t try anything, did he?”

“I don’t know what you’re talking about.”

Billy holds me out at arm’s length—which is to say, about the length of the entire room—and examines my eyes for truth. “But you were away all night.”

“That sometimes happens in a police raid.”

“You look exhausted.”

“Of course I’m exhausted. I’ve just spent the night in jail. And you’re supposed to be in New Jersey by now. Don’t you have some lecture or something tomorrow? Some professor requiring your presence?”

He blinks. Exhibits a sort of disheveled aspect altogether, collar loose and tie undone, hair spiking madly into his forehead. Waistcoat all unbuttoned. A fine few lines have grown in around the corners of his eyes, pointing out the reckless black throb of the pupils. “My God. Lectures? Who gives a damn about college?”

“Why, your parents, I’ll bet. For one thing.”

“My parents?”

“Yes. Those. The ones picking up the check for the whole racket, if I’m not mistaken.”

“Ginger. Darling. How can you possibly think I’d leave you to rot in some stinking jail while I—I—slink back to college like some damned little rat and listen to some damned little professor—as if that matters, next to you—”

“Of course it matters! I’m just some dame you know in the city, you silly boy. I can take care of myself.”

“You shouldn’t have to. You wouldn’t, if you would just allow me—”

“Billy.” I stroke his cheeks a little, the way you might stroke a Labrador puppy to calm him down. How I worship those cheeks. He’s got the loveliest bones up there, high and sturdy and dusted with pink on most occasions, as now. Hasn’t got much beard to speak of—shaves but once a day—and the skin’s as tender as any velvet, curving deliciously downward to his jaw and his plump raspberry mouth, presently pursed with worry. The room is cold, and he’s so warm. Scintillating with distress. “How awfully touching. You sweet, dear thing. But you have a future, remember? A nice, bright, shining future. And futures like yours require a college education.”

“I don’t want any kind of future that doesn’t have you in it, Gin. That’s the kind of shining future for me.”

“Oh, Billy. Go home, sweetie. Go home and get some sleep.”

“It’s too late to go home.” He kisses me again, more softly. Hands sliding down my shoulders to the small of my back. Voice running lower, like an engine changing gears. “Hudson ferries’ve been in port for hours. And I don’t want to sleep.”

“I mean uptown. Your parents’ place.”

“They’ll ask too many questions if I turn up now. Four o’clock in the morning. And I’ll wake up the baby.”

“You know, for such a tender sprout, you’re awfully persuasive, Billy-boy.”

“My uncle’s a lawyer, remember?”

“Is he a good one?”

Billy laughs into the hollow behind my ear. “Not really.”

“What about you? Do you want to be a lawyer?”

“I don’t care what I am, Gin darling. Not right now. I’m just so glad to see you. Glad you’re safe and free. Let’s not go down to that club anymore, all right? Let’s find a place somewhere, place of our own—”

“Now, Billy.”

“Aw, I mean it this time. You don’t know what it’s like, riding that stinking ferry back to New Jersey, knowing what kind of stew I’m leaving you in. I can’t stand it any longer.” (He’s unbuttoning my dress by now, nimble long aristocratic fingers, touching the base of my spine in the way that makes me shiver and forget things.) “Wherever you like, Gin. Upstate or down south or Timbucktoo. We can get married and raise a bunch of kids.”

“Says who?”

“Says me.”

“And what are we going to live on, Billy-boy? Moonshine?”

“I’ll find something.”

The dress is history. He picks me up and sort of crashes backward down on the bed. The mattress heaves and settles. Releases the musty lavender smell of old sheets. Dear Billy-boy. Bones like a sapling. Sweet lips kissing the sense right out of my skin. The night unwinds and spills around us. The snowflakes hurl against the window. I’ve got no more fight in me. I kick off my shoes and loop my arms around his safe, warm neck and say all right, whatever you like, sweetie pie. Take me away.

And he does.

13

A WORD ABOUT the few square feet of bedroom I call home.

I’m sure you’ve heard about those nice, respectable, wallpapered boardinghouses for professional young ladies. The ones uptown, where anxious matrons keep watch over fragile female reputations, and gentleman callers are to be kept strictly downstairs.

This isn’t one of those boardinghouses, I’m afraid. Although the landlady does her best, she really does! Mealtimes regular and nourishing, visiting hours established if not enforced. Sheets changed once a week, and possibly even washed during that interval, though certainly not ironed. But the hard truth is you can’t attract the same kind of boarder on Christopher Street as you can on, say, East Sixty-Ninth Street, and a boardinghouse is only as respectable as the boarders it contains, wouldn’t you say? I suppose the speakeasy next door doesn’t exactly elevate the tone, either. Anyway, to preserve appearances, Billy always climbs up the fire escape and enters through a window I keep unlatched (nothing to steal, after all), and he tips Mrs. Washington a dollar a visit because he’s a gentleman. I believe he enjoys the adventure.

He certainly doesn’t enjoy the furniture. Have you ever tried to entertain a lover on a single bed? Fosters intimacy, I’ll say that.

14

I MENTION ALL this because I don’t want you to misunderstand when I describe how, upon waking later that morning, I find myself enjoined in a lovers’ knot of baroque configuration: pinned to the sheets by Billy Marshall’s heavy right thigh across the two of mine, my mouth encompassed by his shoulder, our limbs snarled together. His damp lips dangle along my ear, and his hair shadows my eyes in a kind of brilliantine curtain. The tempo of his respiration suggests utmost satisfaction. (As well it should.) The tempo of mine suggests—well, otherwise.

I heave Billy’s body aside and sit straight up, gasping for air, gasping for freedom. The air’s dark but not black, and the illumination behind the thin calico curtain warns of a snow-streaked dawn. Next to my hip, Billy continues in exquisite slumber, embracing my shingle of a pillow. The familiar dimensions settle around me: walls, window, chair, washstand, bureau. Not much space between them. I reach for my kimono from the hook on the wall and slither over Billy’s corpse to stand on the cold floor. It’s bare. I have a horror of dirt.

We did not take long to express our physical longing, Billy and I, in the pit of a New York winter’s night. Short and brisk and effective. My nerves still course from the aftermath, and when I peer at my watch, laid out on the bureau in a perfect vertical line next to Billy’s silk top hat, I discover there’s a good reason for that: I have slept only two hours. Dear Miss Atkins at Sterling Bates will expect me at my typewriter at nine o’clock, mind sharp and fingers swift. I cast another gaze at Billy. White skin glowing in the gray sunrise. Mouth parted and smiling at the corner.

I wrap myself in the kimono and lift the extra blanket from the foot of the bed. If I’m lucky, I’ll wake again before Billy does, so he doesn’t catch me in the old paisley armchair, all by myself.

15

BUT WHEN my eyes open again, the bed contains no Billy. No strewn clothes, no shining silk top hat perched on the bureau, no handmade leather shoes tumbled on the floor. No sign of life whatsoever.

16

HE’S LEFT a note. He’s a gentleman, after all. I won’t quote it here; it’s too intimate. To summarize: he had hoped, after such a night between us, after such a declaration on his part, after such kisses and so on and so forth. You get the general idea. And I have disappointed him. I have kept my soul to myself, while taking all of his. He is going back to New Jersey, and wishes my future happiness with all his heart. Billy likes to feel things, you see. He likes to feel them deeply, to experience life at its absolute rippingest, to italicize every thought and emotion that rises inside him. After some consideration—that is to say, gnashing of teeth and rending of hair and scribbling of yet more midnight letters—he’ll be back for more. And I’ll snatch him in my arms and whisper my thanks to the Lord. In the meantime, I’m due at the corner of Wall and Broad in twenty minutes.

I expect you’re disappointed. A typing pool. You figured I was employed in some more extravagant capacity, didn’t you? Something glamorous and immoral. And it’s true, I do have a small but picturesque sideline in the immoral. Immorality pays so much better. (About which, more later.) But my mama’s example rusts before me as a cautionary tale, and since Sterling Bates had the goodness to hire me two years ago, as a pink-coated college dropout with eight nimble fingers and a pair of opposable thumbs, I find I can’t quite let poor Miss Atkins down. So many girls let her down. Anyway, who can resist the allure of a regular paycheck?

My room contains no closet, properly speaking. I keep my dresses and suits on the hooks on the wall, neatly pressed, and my shirts folded in order in the second drawer of the bureau. Stockings and girdles and brassieres up top. I wash myself with the water from the pitcher and apply my navy suit, my white shirt, my dark stockings and sensible shoes. My small, neat hat over my shining hair. No cosmetics, not even a smear of lip rouge. Company orders. Banks. They’ve awfully conservative.

Downstairs, Mrs. Washington has laid out breakfast. Some of the other girls are there, Betty and Jane and Betty the Second, drinking coffee and spooning porridge. Nobody speaks. The newspaper hasn’t been touched. The room contains its usual atmosphere of java and drugstore perfume. I pour myself a cup of coffee and spread a layer of jam over a slice of cold toasted bread. Pick up the paper and take in the headlines. Izzy and Moe led a raid the other night, fancy joint up on Fifty-Second Street. Eighty-six arrested, including forty-one ladies. (The paper drops the term ladies with conspicuous irony.) No mention of doings on Christopher Street, but I suppose Special Agent Anson charged in and ordered his milk well after deadline for the early morning edition. Anyway, I haven’t got time to read past page one. I stuff the crust in my mouth, gulp the last of the coffee, blow a good-bye kiss in the direction of my sisters (I’m getting the silent treatment these days because of Billy, and I can’t say I blame them), and as I whirl around the corner, thrusting arms in coat sleeves, fingers in mittens, I run smack into Mrs. Washington herself, wiping her hands on an apron.

“Oh! Miss Kelly. There you are at last.”

“Mrs. Washington. Can’t stop. Late for work!”

“But, Miss Kelly—”

“I’ll be back at six!”

“—telegram?”

Halt. Hand on doorknob. Skin prickling beneath muffler. Mouth going dry. I think, That door surely does want painting, doesn’t it?

“Telegram?” I repeat.

“Arrived last night. Put it under your door. Didn’t you see? Western Union.”

“When?”

“Oh, about eight o’clock or so. I hope it’s not bad—”

Well, I brush right past Mrs. Washington’s hopes and on up the stairs, first flight second flight third flight, panting, fumbling for latchkey in pocket, there it is, jiggle jiggle, door squeaks open.

Floor’s bare. Of course. I would have noticed a damned yellow Western Union envelope on my nice clean floor, wouldn’t I? Even enrobed by loveydovey. So Billy must have picked it up for me and put it somewhere. Forgotten to mention that fact, in the heat of things. Dear Billy-boy. Never would open the envelope and peek inside, because he’s a gentleman. The snow’s turned to sleet, clicking hurriedly against the window glass. The room’s in perfect order, every last meager object occupying its ordained place. Where would Billy put a Western Union envelope not intended for his own eyes? The bureau.

But no splash of yellow interrupts the nice clean surface of my battered thirdhand bureau. Just the mirror and the hairbrush and the vanity tray. Washstand is likewise pristine. Heart goes thump thump, pushing aside my ribs. Hand clenches mittens. Where the devil, Billy? Where the devil did you put that telegram? Darling, love-struck Billy, consumed by worry, all of twenty years old and not thinking straight. Books lined up in rigid order on the wall shelf. Bed all made, flat as a millpond. Above my head, someone thumps across the attic floor and slams a door shut, and the furniture rattles gently.

Rattles. Gently.

Thump thump thump goes my neighbor down the stairs, around the corner of the landing, down the next flight. The washbowl clinks its porcelain clink. The way it does in the pit of a New York winter’s night, when you are expressing your carnal need for another human being, no matter how regardful you are of the walls and furniture and sleeping boarders.

I sink to my hands and knees, and there it is, wedged upright between the wall and the bureau. A thin yellow envelope. Yank bureau away from the wall a couple inches, stick arm in gap. Miss Geneva Kelly, 11 Christopher Street, New York City. And I am correct about Billy Marshall’s principles. The glue’s undisturbed.

For the smallest instant, I just sit there, back against the wall, legs splayed. Envelope pinched between my fingers. Black ink staring back. My name. The large Roman capitals WESTERN UNION TELEGRAM. As if I didn’t know.

But no little black stars. Nobody’s dead. That’s something, isn’t it?

I stick my index finger in the crease and rip.

1924 JAN 31 PM 6 41

MISS GENEVA KELLY

11 CHRISTOPHER STREET NEW YORK CITY

MAMA SICK STOP ASKING FOR YOU STOP COME HOME EARLIEST STOP LOVE JOHNNIE

New York City, 1998

ELLA ALWAYS hated how, when you went to a cocktail party in Manhattan, or met someone over drinks or dinner or brunch with friends, the first question was always: So what do you do?

Meaning, your job.

She understood why, of course. New York was the city of dreams; it was where you went to chase those dreams, if you wanted them badly enough. In New York, of all places, your career defined you; people understood you on the basis of what you did for a living. If your dream was money, you worked on Wall Street. (Ella had yet to meet any investment banker who pursued his career because of a single-minded childhood desire to help companies meet their capital needs.) If your dream was also money, but you weren’t so good with numbers, you worked for a law firm. If your dream was money and you were okay at numbers but were only willing to work eighty hours a week instead of a hundred, you went into management consulting. If your dream was … well, come to think of it, Ella had yet to meet anyone in New York whose dream wasn’t money. But they were there. She saw them in restaurants and at Starbucks and on street corners. The actors and singers and writers and dancers and musicians and models. Whose dreams were also money, but in service to some other, more complicated dream.

As for Ella. She wasn’t sure why she came to New York, really. She always dreaded that question—What do you do?—because the answer was so boring. I’m an accountant. Cue the eyes shifting around the room, seeking an opportunity elsewhere. The dull, automatic Uh-huh as she explained that she was actually a forensic accountant, parachuting from dead company to dead company, dissecting the carcass to figure out what had gone wrong and who was to blame. Which was kind of like solving a complicated murder mystery, except with numbers. But by then, her new acquaintance wasn’t really listening. The word accountant turned a switch in people’s brains, so that anything else you said just made a garbled Blah bla-bla-blah in the air, like Charlie Brown’s teacher.

Whatever. Why did Ella come to New York? She came to New York because she got a job offer after college from a large Manhattan accounting firm, with health insurance and a 401(k) and a starting salary generous enough to afford her very own tiny walk-up apartment on the Upper West Side, close to the park, not too many crack vials on the stairs outside and—most importantly—no roommate to ask her how her day went and eat all her leftover ziti in the fridge. End of story. End of dream.

Of course, once she met Patrick, she thought she knew what had brought her to Manhattan. Fate! She was fated to meet Patrick there, fated to fall in love with him. She’d been so close to taking a job with that firm in Boston—and really, Boston was a better fit for her, felt more like home to her—and she hadn’t. So she was meant to be a New Yorker. Meant to be Patrick’s wife. Her dream was love.

THANK GOD, THEN, SHE HAD a backup dream. Her job. Sure, she’d veered off the partner track long ago, once she realized that making partner basically meant spending all your time trying to win new business and manage client expectations. But she liked what she did. In the first place, every few months, she got assigned to a new carcass, and if Tolstoy had been a forensic accountant, he would have said that thriving companies were all alike, but each company failed in its own way. Usually because somebody was doing something illegal.

This was especially true in the financial services industry, in which Ella had ended up specializing, partly because she worked from the New York office and partly because she ended up knowing Wall Street so intimately: the inevitable result of marrying someone who worked there. So many scoundrels, so much greedy ingenuity. (That was the second reason she liked her job. Matching wits against all those greedy, scoundrelly minds.) So she looked forward to being called into a partner’s office at the start of a new gig. You never knew where you might get sent, or why.

Today in particular. She’d been on the beach for four weeks now, waiting for a new assignment. Doing routine internal business—PowerPoint slides for business pitches, interviewing college students, that kind of thing—that left far too much of her intellect free to wallow in the forensic analysis of her failed marriage. She preferred numbers. So orderly, so incapable of deceit. She stared at the family photo on the credenza behind Travis’s desk—kind of artsy, black and white, silver Tiffany frame, smiling wife and clean-cut twin boys of maybe five or six years, wearing white polo shirts and chinos—and wondered, for the first time, if Travis had ever cheated on them.

Until three weeks ago, she would have said no. Of course not. Travis was a solid, decent guy, not the cheating type at all. Never made a pass at her. Never treated the PAs with anything other than professional courtesy. Profoundly boring middle-aged haircut. But then, three weeks ago, she would have said the same thing about Patrick. Earnest, romantic. Loved his mom. They’d been trying for a baby for almost a year, a baby Patrick really wanted. And then—