Франсуа Дюпон
МильЁн названий. Спорник дюпонизмов. Том I
Вступление
Дюпонизмы (Статья из добавочного тома Британской энциклопедии)
Дюпонизмы (Д.) – литературный жанр, возникший в начале ХХI века в г. Екатеринбурге (Россия) в результате объединения творческих усилий нескольких представителей литературной и художественной богемы. Первые д. приписываются Франсуа Дюпону (отсюда и название) – вымышленному персонажу, французскому интеллигенту левых убеждений, волею судьбы заброшенному на Урал. Жанр д. популяризован издательством «Игныпс» из того же города. Жанровой особенностью является смысловая незавершенность, выраженная посредством усеченного синтаксиса, что позволяет читателю, по замыслу автора, додумать заключенную в д. мысль. Это – «недоношенный афоризм» или этюд для упражнений поэтов и философов, как определяет д. один из поздних мастеров жанра Андрей Коряковцев (см. соответствующую статью данной Энциклопедии). Но, кроме того, в качестве д. могут фигурировать названия ненаписанных произведений, несуществующих городов, животных, растений, предметов и т.д., фамилии придуманных персонажей, незавершенные реплики или эксцентрическая игра слов и смыслов. Большинство литературоведов трактуют д. как жанр маргинальный, противостоящий жанрам, господствующим в «большой» литературе: роману, эпосу, новеллистике, лирической поэзии. В этой связи социальное значение д. видится в отражении критических тенденций, нарождающихся в общественном сознании. Расцвет жанра приходится на 2004-2005 гг. Предтечей его можно считать американскую писательницу-авангардистку Гертруду Стайн, опубликовавшую в 50-х годах ХХ века книгу из одних названий ненаписанных критических статей и романов, а также творчество Вагрича Бахчаняна (поэт, художник, представитель Соц-арта).
См. также следующие статьи данной Энциклопедии: Седов А., Бухаров О., Ивкин С., Ложкин П., Четверг С., Дюпон Ф., а также русская маргинальная литература начала ХХI столетия.
Д-р Исаак Махдеш-Рамон
Беседа Андрея Коряковцева с Франсуа Дюпоном
Андрей Коряковцев: Как ты относишься к своим последователям, эпигонам?
Франсуа Дюпон: Если это эпигонство талантливое, то лучше называть его школой. Школа Франсуа Дюпона. Та, которая существует на Урале – это хорошо.
А. К.: С каким видом искусства ты бы сравнил дюпонизмы?
Ф. Д.: С фотографией. Дюпонизмы – это такие маленькие фото, но в которых отображен не мир вещественных предметов, а мир языка.
А. К.: А можно личный вопрос?
Ф. Д.: Валяй.
А. К.: Ходят слухи, что ты – ребенок Ж.-П. Сартра и Симоны де Бовуар…
Ф. Д.: О! Скорее Бориса Виана и Гертруды Стайн… (Смеется.) Я не скрываю своей интимной связи с французским экзистенциализмом, правда, не в столь физиологической форме. На самом деле я зачат в мае 1968 года, в Сорбонне. В том же году и родился, недоношенным. Моя мама училась на филологическом факультете, папа – на философском. Так что я тоже участвовал в сексуальной революции 60-тых, только в качестве результата. Кстати, мама моя – с Урала, дочь эмигрантов. От того-то я так хорошо знаю русский язык.
А. К.: С какими-нибудь персонажами мировой культуры ты себя идентифицируешь?
Ф. Д.: Ты знаешь, да. Вот до сих пор не могу решить, кто я: Гамлет или Винни-Пух?
А. К.: От чего это зависит?
Ф. Д.: От того, в какой я стране. В России сколько не пытайся быть Гамлетом, все равно тебя будут принимать за Винни-Пуха. А на Западе – наоборот: едва только попробуешь стать Винни-Пухом, тебя сразу примут за Гамлета.
А. К.: Кто тебе наиболее близок из Уральских друзей?
Ф. Д.: Павел Ложкин. Мы очень похожи. Иногда мне кажется, что у нас одни мозги на двоих. Но это не так. Я, конечно, намного лучше его. (Смеется.)
А. К.: И последнее: как долго ты пробудешь в России?
Ф. Д.: Российский брэнд – это морозы. Из-за морозов я к вам и езжу. Такие только в Канаде да в Скандинавии. Канада – далеко, в Скандинавии – скучно. Вот к вам и езжу. Как кончатся, на самолет – и домой.
Урал, 2005 г.
Беседа Саши Четверг с Франсуа Дюпоном
«Франсуа Дюпон ходит гулять – собирать свои мысли». (Саша Четверг)
Саша Четверг: Как начался проект «Мильён названий»?
Франсуа Дюпон: Из концепции «общей памяти». Предполагается гротескная ситуация, что все всё знают, и не требуется полное описание мысли. В молодости писал стихи с желанием что-то донести до друзей, но убедившись, что длинные стихи – это большая трата времени и внутреннее не желание расписывать полностью сюжет, а в основном стихи рождались из одной строчки, и в один прекрасный момент я решил ее не продолжать. Так стали копиться первые строчки стихотворений, в которых для меня уже все было ясно, и дописывать не было смысла. Это такие стихи из одной строчки, продолжение которых – это возникающие, разворачивающиеся размышления, ассоциации, идеи и т. п. Это такие сигнальные точки, рождающие ответные реакции у читателей.
S4: Здесь работает постулат «общей памяти»?
Ф.Д.: Не всегда, т. к. «общая память» это все-таки гротеск, тема для абсурда. Случается и совпадают размышления, но что более интересно, возникают мысли от «Мильён названий» совершенно для меня неожиданные. Некоторые фразы послужили началом для многих работ по психологии, философии и даже физики разным исследователям.
S4: А что означает цифра «миллион»?
Ф.Д.: Первоначально: это количество в качество: по Гегелю. Но после это колличество определилось как работа человеческого сознания – максимально во все сферы его деятельности. Ограничие идеи, наблюдения, поэзии до одной строчки – увеличило и скорость. Скорость и количество – возможность ускорить процесс познания, затронув все точки бытия.
S4: Как заметил философ Александр Седов, за одну человеческую жизнь миллион названий просто невозможно написать.
Ф.Д.: Да, я с ним полностью согласен и поддержал его идею о подключении в это действо других авторов. Тем более что это в малой степени уже случалось. Так в существующем списке «названий» есть фразы от архитектора Александра Бусова, его сына Никиты Бусова, поэта Александра Салангина, художника Евгения Липихина и Елены Зверевой. С 1996 года, с первого выхода проекта в печать, многие подхватили идею моментального реагирования. Моментальное прочтение уже стало методом.
S4: Как Вы предполагаете дальнейшее развитие проекта «Мильён названий»?
Ф.Д.: В эту «гонку за миллионом» уже включились многие. Например, архитекторы Питер Хорн, Мамбоса Госар, Муслим Гаос, в России это философ Александр Седов, художник Олег Бухаров, архитектор Павел Ложкин. Каждый начинает свой отсчет. Если подключатся к этому мировому проекту 10 000 человек, то по 100 фраз в год уже даст 1 000 000. А это движение набирает силу. Каждый творческий человек имеет у себя хоть одну интересную фразу. Так что, думаю, конечной цифры количества «названий» не будет.
S4: Кстати, о названии проекта, почему – «названия»?
Ф.Д.: Это тоже весьма условно. Понимается так, что это названия для идей, произведений, настроений: хоть для чего. Смысл не в названии проекта, а в нем самом. Чтобы не акцентировать внимание на шапке проекта, оглавление сделано нейтральным. Например, поэт Алексей Верницкий работает в похожем направлении, но построив фразу в другой форме, назвав их «танкетки»; в этом случае определение берет на себя большое внимание, отвлекает, и форма шести слогов задает рамки. Но «танкетки» это поэтический проект, а «Мильён названий» более философский – потому название более многозначно.
S4: Как проистекает процесс сотворения «названий»?
Ф.Д.: Это по-разному и не нормируется. Это как стихи. Озарение. Вдруг возникающая строчка, как реакция на какую-нибудь ситуацию, впечатление. Иногда срабатывает метод моментального прочтения.
S4: Поясните этот метод.
Ф.Д.: Метод очень прост, очевиден, и как явление существует давно, с тех пор как и появилось слово. Человек по натуре чаще всего не терпеливый, торопится, спешит узнать быстрей, и по природе реакция впереди осознания. Ассоциации возникают впереди мысли. Не успев дочитать слово, или не дослушав, иногда (вот тут сам механизм-то не ясен) в голове рождается другое слово, по первой букве, или по силуэту слова. По такому принципу созданы многие предложения в «названиях».
S4: Например?
Ф.Д.: Например, «частные акробаты» от «частных адвокатов», «выставочные подлецы» от «выставочные образцы», «Давай похороним сегодняшнюю ночь» – невнимательное прочтение строчки «Давай проходим сегодняшнюю ночь» у Константина Вагинова, и многие другие.
S4: Вы не издаете «Мильён названий» большим тиражом, почему?
Ф.Д.: Не хотелось бы торопить события. Нет задачи всю планету засыпать «названиями». Это должно разрастаться постепенно, из глубины, из размышлений.
Пермь-Париж, 2003 г.
Прэдхистори – вступление
«Мильён названий» начался в 1996 году. Тогда это произведение не предполагалось как широкий проект. Просто Франсуа Дюпон в этот прекрасный год решил фразы, которые у него скопились в записных книжках, представить друзьям в одном блоке, вначале без нумерации. Когда их собралось около двухсот – ему показалось это много, и по этому назвал эту подборку каких-то непонятных предложений, слов, наборов букв – эпитетом «мильён», со случайным (как и большинство названий) искажением орфографии и поставил нумерацию.
Благодаря Саше Четверг, которая в том же 1996 году представила первый выпуск произведения «Мильён названий» в Екатеринбурге, хотя и малым тиражом, произведение стало популярным в узком кругу философов, художников и архитекторов. И в году 2002 состоялась встреча с Франсуа Дюпоном, в которой участвовали Саша Четверг, Александр Седов, Павел Ложкин и Сергей Ивкин. Было решено «Мильён названий» превратить в широкий открытый проект «дюпонизмов» (термин А. Седова), с главным редактором проекта Павлом Ложкиным, и правом издания – издательством «ИГНЫПС». И началось грандиозное шествие проекта, сначала по Уралу, а затем и по всей России. Сейчас в проекте участвуют 40 авторов из разных городов России.
Основные трудности в продвижении проекта возникли из-за отсутствия четкого определения «дюпонизмов», т. к. изначально это произведение состоит из смеси разных стилей от афоризмов до неологизмов и простых буквосочетаний. Редактору приходилось очень сильно прореживать предлагаемые авторами подборки «дюпонизмов», а некоторые просто исключать полностью. Текст Франсуа Дюпона сам является каноном «дюпонизмов», и ожидалось, что читатели, прочитав «названия», сами определят направление этого произведения, но так не случилось. Однако проект развивается, обрастает аналитическими текстами и в скором времени этот новый жанр найдет свое более понятное определение.
МИЛЬЁН НАЗВАНИЙ
Франсуа Дюпон, 1996–1998 гг.
1. Anprofulen alef
2. Размножение величин
3. Бесполезность возможных открытий
4. Отдых сумасшедшего дня
5. Плясовая смелость
6. Полемика стульев
7. Твое сомнение растительно
8. Менять объект насмешек
9. Отпуговующая пуговица
10. Покушение систем
11. Прогулка без совести
12. Боже мой – 2 раза
13. Фантастическое прохождение трассы
14. Биоприключения
15. Pas‘in os ornitosabo
16. Aetctbo Hukutbi
17. Сюрреализация письма
18. Загадка, не терпящая возражений
19. Паркет под цвет невозможного дерева
20. Страннознать
21. Социальные корреспонденты
22. Бог с препятствиями
23. Переодевание с двумя неизвестными
24. Санта-Барбара и 40 разбойников
25. Опасная детская больница
26. Ветер солнца (вечер солнца)
27. Улыбка без ушей
28. Увидеть солнце и умереть
29. сссссоррра
30. Убийство прошлого
31. 10 причин против меня
32. Безупречные сомнения
33. Недвижимая часть времени
34. Настроение первого моря
35. Последняя книга предчувствий
36. Кинозавр
37. Иван ГАВИАН
38. Демонтаж заложников
39. Убийство фанеры
40. История забвения
41. Корчик-бой
42. Объяснение, потрясшее мир
43. Жестокая непредсказуемость
44. Полуночный гранит
45. Изнасилованная смерть
46. Столбняк противоречий
47. Мечта восторгов
48. Сопротивление сомнений
49. Логика предстоящего смысла
50. Несбывшиеся значения
51. Композиция веков
52. Его святейшество вопрос
53. Растворимые часы
54. Нескончаемые визуальные потребности
55. Десятка жизни
56. Свободное от сна время
57. Маниакальный образ жизни
58. Веские приколы
59. Береги мысль смолоду
60. Радиотоварищ
61. Мне всем плевать
62. Секс-прибой
63. Фигуры для дальнейшего действия
64. А’ля нас
65. Психоман
66. Непобедимая работа
67. Маниакальные телевизоры
68. Маленькие сложности пространства
69. Красавица Ванна
70. Финтифлюги
71. Наглая скромность
72. Мир полон спокойствия и сна
73. Незаинтересованный пейзаж
74. Метафизическая последовательность
75. Незаинтересованные вопросы
76. О чем они стараются
77. Немая светлость
78. Где-то был мир
79. Все будет ветрено
80. Сумасшедшие поиски
81. Сто великолепных ночей
82. Давай похороним сегодняшнюю ночь
83. Обсуждение набалдевших вопросов
84. Нужны прочные, как стихи, тапочки
85. Приходи, будем умные беседы водить за нос
86. Призрак дней моих суровых
87. Демонтаж ужасающей стяжки
88. Дикое стекло
89. Бездонная краска
90. День пола
91. Подоконник моральный
92. Сумма счастья
93. Две стороны одной педали
94. Новые возможности контрастов
95. Опустошающая предусмотрительность
96. Траектория зимы
97. Апокалипсический полет
98. Полные идиотизмом карманы
99. Борьба с кощунством
100. Эхо вперед!
101. Действо картин
102. Пятница измерений
103. Оцепенение солнца
104. Сентиментальность и друг
105. Рыба-щит
106. Красавец кофе
107. Деконструктивизация
108. Ошеломить действительность действиями
109. Погибшие предметы
110. Самада
111. Схема расстройств
112. Защита пространства от времени
113. Монохромное вмешательство
114. Изготовление ключевых слов
115. Опьянение открывшимися возможностями
116. Защитный пояс в виде незабываемого лица
117. Великолепные переставления
118. Очки для ночного вожделения
119. Вулканический центр города
120. Наслаждение от предстоящего словоблудия
121. Духовные перекрытия
122. Транслинолеум
123. Шедевр скоропалительного молчания
124. Забавная интеллектуальная помощь
125. 40 минут, как Бог прошел мимо
126. Полные сомнений карманы
127. Никита ДИСПАНСЕР
128. 100N
129. Атомные сущности предметов
130. Летаргический отдых
131. Десять теней сомнений
132. Весна за бортом
133. Небезысходные воздействия
134. Вот она – кончина моря
135. Географический дизайн
136. Плоскость пяти загадочных явлений
137. Окунемся в мир исканий
138. Любые преступления
139. Курильщики дней моих суровых
140. Отчаянно пьют чай народы
141. Несбывшиеся расположения
142. Движения ветров
143. Снег легчайший
144. Поклонение цветов
145. Был, бил, бел
146. Много линий из ничего
147. Корица – только ты сестрица
148. Акробатические мысли
149. Влюбиться и заснуть
150. 10 свидетелей забвения
151. Тоска бредет
152. Формальный взгляд наизусть
153. Восторги прежней любви
154. Медленное фиаско
155. 10 мыслей на виду у всех
156. Огуречный экстаз
157. Психологическая дружба
158. Печальная школа
159. Город оснований
160. Оскорбление солнца
161. Владимир ТРОМБОН
162. Торжество линий
163. Дикий разноцвет
164. Злость противоречия
165. Экологические нюансы жизни
166. Фак ю ду ю ду
167. Радио для нерадивых
168. Меткая женская обида
169. Интерьер зимы
170. Кабинет настольных величин
171. Суета идет
172. Заходите в гости – есть новые мысли
173. Полет Ангелов-телохранителей
174. Грубая непонятность
175. Крутые наслаждения
176. Депрессивная жалоба
177. Прекрасные просторы одиночества
178. Электроудивители
179. Акция протестующей любви
180. Тревожный пир
181. Мои мнимые потери
182. Какое время всё зеленое
183. Безвыходность мансардного положения
184. «– Ну, смокинг, погоди!»
185. Художественный укротитель
186. Блоха-балка
187. Обнаружение глупости в жизни
188. Измерение глубины жизни
189. Пригоршня судеб
190. Шумел как мышь (мысль)
191. Что-то неуловимо происходит
192. Остров хвост
193. Описание жизненных сил
194. Что за неуместный секс!?
195. Это было опять это
196. Возбуждающая сны реальность
197. Жизнь, восходящая на Эверест
198. Пейзаж без пяти названий
199. Истерические знания
200. Дома на склоне лет
201. Медленная потеря бесценного времени
202. Сон с предложениями
203. Конец лет
204. Ремонт и чистка Надежды
205. Опустошительная работа
206. Они произошли от одной мысли
207. Неиспользованная многозначительность момента
208. Эксбиционистические настроения мира
209. Поразительная точность в глазах
210. Паника-цветы
211. Он мог коварство помнить
212. Поиск психологического давления
213. Разрядить пространство временем
214. Семечки карманные
215. БЕЗДАРНОСТЬ И ВРЕМЯ
216. Опьянение собственными мыслями
217. Пропажа бунта
218. Геометрия новых слов
219. Собачка-холод
220. Теория размножения чисел
221. Саша КОНОПАТКА
222. Группа спецмятежников
223. Безобразочник
224. Сонливое повествование
225. Спящая красавица Нептуна
226. Карл РЕМОНТ
227. Хризантемы в аду
228. Такси-Тудей
229. Некпупырол – 2 часа (2 раза)
230. Яркое безобразие
231. Восприятие радости полетов
232. Художники ипполиты
233. Мерцание одиноких предметов
234. Послушать и встрепенуться
235. Сдвинутый предмет
236. Войти и зажмуриться
237. Шуты выходят на охоту
238. Перерождение причин
239. Афоризматические предложения
240. Тут одно зависит от нескольких других
241. Пейзаж с пятью глазами
242. Былые сущности предметов
243. Сознание косит
244. Пойди сойди с ума
245. Сердце всегда с вами
246. Вариации на тему стихий
247. Фак ю вери матч
248. Манипуляция лживыми объемами
249. Независимое количество слов (снов)
250. Раздвигающееся от усталости пространство
251. Ацетилен-брат
252. Ремонт выходных дней
253. Сильная музыка естественных заводов
254. Подойди поцелуй весну
255. Ансамбль вечного танца
256. Необходимое количество снов
257. Ночь ста преступлений
258. Десять тысяч великолепных погрешностей
259. Коллектив коллажного знания
260. Коллектив моментальных величин
261. Будь экологичен
262. Молчаливое НЭГО
263. Пятая гибель титанов
264. Воспринимать силуэты глаз
265. Уродливые сосуществования
266. Хилые интерьеры
267. Смятение всего живого
268. Угрызение совести большими кусками
269. Новые плоскости затей
270. Аварийное заболевание
271. Оскорбление шкафов молчанием
272. Абстрактные воплощения
273. Вечер тысячи сомнений
274. Дом Кафка
275. Безжалостность и стремительная любовь
276. Солнце-глаз
277. Труд ста поколений
278. Мой ум бредит мыслями
279. Идиотовфильм
280. Время – страшнее организма
281. Беспредельный почерк
282. Нестерпимые приколы
283. Масса гугенота
284. Сложные полеты
285. Павел БАРКАРОЛЛА
286. Ночной кабинет
287. Описание жизни несущихся тел
288. Безбожно больной
289. Оскорбительные товары
290. Одиночка Бог
291. Побегай за мной, пока я живой
292. Ожирение солнца
293. Вожделение солнца
294. Девочка-кусты
295. Князь тараканов
296. Подвиги самозабвения
297. Девушка Этуаль
298. Нерасшифрованные потоки информации
299. Гипертрофированный мотив
300. Непоправимые люди
301. Музыка вечна, как цветы
302. Железные слабости
303. Сказка «Иван-Дура»
304. Предел интеллектуальных желаний
305. Предложения спят
306. Два слоя автора
307. Безупречный поиск вчерашних смыслов
308. Красота вечернего плана
309. Ручка написалстер
310. Полгода вторая работа
311. Занос времени на 1,5 года
312. Уголок формализма
313. Пересечение бескрайних полей
314. Демонтаж существительных
315. Содержание риска
316. Стопроцентная композиция
317. Демон ТАЖ
318. Меню Ремонт
319. Полет предметов вспять
320. Карнавал-бой
321. Плейбой еще плебее
322. Смятение тел
323. Фигуры для развития интеллектуальной собственности
324. Пейзаж с пятью драконами
325. Случайные стечения линий
326. Странности старого Урала
327. Безвестная кончина моря
328. Хуго нашего времени
329. Банальности красного словца
330. Предотвращение временных явлений
331. Насильственные методы спасения мира
332. Меркантильный шов столетий
333. Операция Ы и другие Шурики
334. Инструментальные проделки мысли
335. Полное разрушение коммуникации расстоянием
336. «Неприкалываемые»
337. Перхотный мальчик
338. Flipper-sound
339. Потрясающая жизнь автоответчиков
340. Ателье пошива одежды «Ни у кого такого нет»