Сварка трением с перемешиванием. Англо-русский терминологический словарь

hardening phase      упрочняющая фаза

hardness fall      снижение прочности

hardness minima      минимальный уровень твердости

hardness minimum      минимальная твердость, предельное охрупчивание (разупрочнение)

hardness minimum zone      область предельного охрупчивания (разупрочнения)

hardness profile      твердостные характеристики

head angle      угол наклона головки

head pin (HP)      основной рабочий орган (ОРО), основной пин

headstock      передняя бабка

heat affected zone (HAZ)      зона термического влияния (ЗТВ)

heat flow (flux)      тепловой поток

heat input (HI)      подводимая энергия, приток тепла (ПТ)

heat resistance       жаропрочность

heat sink welding (HSW)      сварка с отводом тепла

heat transfer      передача тепла

heat treatable alloy      термообрабатываемый сплав

heating rate      скорость нагрева

heavily loaded structure      высоконагруженная конструкция

heavy Inclusions      тяжелые включения

helical dislocation      винтовая дислокация

heterogeneous precipitation      гетерогенное выделение мелкодисперсных частиц

high resolution transmission electron microscopy (HRTEM)      просвечивающая электронная микроскопия высокого разрешения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3667707_2_1) (ПЭМВР)

high temperature cracking sensitivity      склонность к растрескиванию при высоких температурах

highly dispersed      высокодисперсный

hindering force      сила торможения

hollow aluminium panel      пустотелая алюминиевая панель

homogeneous stirring      гомогенное перемешивание

hot strength      жаропрочность

hot-extruded aluminium alloys      горячепрессованные алюминиевые сплавы

hydrogen assisted cold cracking      водородно-провоцируемое холодное растрескивание

hydrogen peroxide      перекись водорода

imches per minute (ipm)      дюймов в минуту

impoverishment of the adjacent matrix      истощение матрицы сопряжения

incubation      инкубация

indentation      индентирование, зона индентирования

indentation hardness      твердость на вдавливание, инденторная твердость

indentation size effect       масштабный (размерный) эффект

indium tin oxide      оксид индия и олова

initial precipitation      начальный этап дисперсионного твердения

inner hardness      внутренняя прочность

intense plastic deformation      интенсивная пластическая деформация

intense-deformed condition      напряженно-деформированное состояние

intercalation      интеркаляция

intercalation flow pattern      схема интеркаляции

interfacial dislocation       граничная дислокация, дислокация на границе раздела

intergranular      межзеренный

intergranular lath-type precipitates      мелкодисперсные пластинчатые включения на границе зерен

intergranular weakness      межзеренное разрушение

intermediate weld      среднетемпературная сварка

Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: