За что сражались советские люди
«Мы идем по опустошенной местности, где все сожжено, ни одного дома в деревнях, сплошная пустыня, – писал домой один из советских солдат. – Мирные жители, старушки с детьми, находят приют в лесу, у костра, в землянках. Мужчин угоняют гитлеровцы на работу, а потом расстреливают при отходе. Издевательство над местным населением самое зверское. В Волоколамске повесили 8 человек, их не разрешали снимать, и они висели 52 дня, до прихода наших частей. Недалеко от Ржева в одной деревне загнали почти всю деревню и пленных в церковь и потом зажгли ее. Всего ужаса не опишешь. При продвижении вперед каждый день встречали неслыханные издевательства над жителями».[106]
«Вот что мы наблюдаем, – писал другой, – женщина валяется посреди улицы. У нее отрезаны уши, глаза выколоты, живот вспорот. Рядом лежит группа бойцов и командиров, у них нет носов, ушей, на лице рубленые раны. После этих издевательств они были сожжены в огне живыми. Каждый вечер мы наблюдаем огромные зарева пожарищ от пылающих сел и деревень, и сердце обливается кровью у каждого, а жажда мести все растет, и каждый боец и командир горит этой жаждой».[107]
Военная цензура задержала эти письма; их строки могли посеять ужас в тылу, сковать волю к сопротивлению. Действия оккупантов оказались столь ужасным, что рассказывать все об их преступлениях было невозможно.
«Когда ранее оставленные пункты были вновь заняты нашими войсками, обрадованное население, в частности дер. Падиково, целовало красноармейцев и благодарило за освобождение от немцев, – говорилось в отчетах органов внутренних дел. – Жители заявляли, что если раньше они не верили газетным сообщениям о зверских и грабительских действиях немцев, то теперь, встретившись с ними лицом к лицу, они запомнят это на всю жизнь».[108]
По ночам советские войска продвигались вперед при свете горящих изб. Это немцы, отступая, жгли за собой деревни. «Ночью было светло как днем», – вспоминали потом солдаты,[109] а летописец группы армий «Север», описывая события той страшной зимы, не без гордости заметил: «Советы получили во владение мертвую местность».[110]
Это было действительно так. Красноармейцев встречали разрушенные деревни и поселки. «Ночной Клин был городом ужаса, – вспоминал американский журналист Гери Кэссиди. – Когда мы прибыли туда, город был окутан полнейшей темнотой, чернели сожженные домашние очаги, в оставшихся домах полностью отсутствовал свет… Шоссе на западе представляло собой еще более ужасную картину. В первой же деревне у шоссе еще дымились обугленные руины. Там у немцев еще было время перед отступлением произвести поджоги. Следующая деревня Петровское не была разрушена… Там немцев застали врасплох».[111]
Перед отступлением из подмосковной Красной Поляны солдаты вермахта согнали население поселка в здание райисполкома. Людей хотели угнать с собой – на принудительные работы; восемь дней старики, женщины и дети находились в холодном, с выбитыми стеклами помещении, без хлеба и воды. Стояли сорокаградусные морозы. К тому времени, когда подоспевшие части Красной армии освободили поселок и отогнали пытавшихся поджечь исполком вместе со всеми людьми немцев, у четырех женщин на руках умерли груднички.[112]
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Россия и СССР в войнах XX века: Потери вооруженных сил: Статистическое исследование / Под общ. ред. Г. Ф. Кривошеева. М.: Олма-пресс, 2001. С. 230–235. См. также: Великая Отечественная война, 1941–1945. М.: Наука, 1999. Т. 4. С. 268.
2
Нюрнбергский процесс: Сборник материалов (Далее – МНП. Вар. 1). М.: Юридическая литература, 1991. Т. 5. С. 80–81; Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными преступниками: Сборник материалов (Далее – МНП. Вар. 2). М.: Госюрлитиздат, 1958. Т. 3. С. 200–201; Ни давности, ни забвения…: По материалам Нюрнбергского процесса / Предисл. Л. Н. Смирнова; Послесл. М. Ю. Рагинского. М.: Юридическая литература, 1983. С. 8, 333.
3
МНП. Вар. 1.Т.7. С. 662.
4
Например, известный российский социолог Лев Гудков пишет, что Третий рейх, «как считалось и официально утверждалось, вел войну на национальное и этническое уничтожение народов СССР» {Гудков Л. «Память» о войне и массовая идентичность россиян // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3. С. 54).
5
Лиддел-Гарт Б. Вторая мировая война / Пер. с англ. В. Борисова, П. Видуэцкого, Е. Цылева; Сопр. ст., коммент. С. Переслегина; Р. Исмаилова, В. Гончарова, А. Силантьева. М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 1999. С. 183.
6
Война Германии против Советского Союза, 1941–1945: Документальная экспозиция / Под ред. Р. Рюрупа; Пер. с нем. Т. Переверзевой. Берлин: Blank & Reschke, 1994. С. 48; Откровения и признания: Нацистская верхушка о войне «Третьего рейха» против СССР: Секретные речи. Дневники. Воспоминания / Пер. с нем., предисл., коммент. Г. Я. Рудого. Смоленск: Русич, 2000. С. 307.
7
Манштейн Э. фон. Утерянные победы / Пер с нем.; Коммент. Б. Переслегина; Сопр. ст. В. Гончарова, Р. Исмаилова, С. Переслегина, С. Платова. М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 1999. С. 188.
8
Шнеер А. Плен: Советские военнопленные в Германии, 1941–1945. М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2005. С. 413; Ермаков А. Вермахт против евреев: Война на уничтожение. М.: Яуза, 2009. С. 88.
9
Война Германии против Советского Союза. С. 45; МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 288–290; Т. 7. С. 300–301; Преступные цели – преступные средства: Документы об оккупационной политике фашистской Германии на территории СССР, 1941–1944 гг. / Предисл. Г. Ф. Заставенко. М.: Политиздат, 1968. С. 32–33.
10
Война Германии против Советского Союза. С. 45; МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 288–290; Т. 7. С. 300–301; Преступные цели – преступные средства: Документы об оккупационной политике фашистской Германии на территории СССР, 1941–1944 гг. / Предисл. Г. Ф. Заставенко. М.: Политиздат, 1968. С. 32–33.
11
Документы обвиняют: Холокост: свидетельства Красной армии / Сост., предисл. Ф. Д. Свердлова; Предисл. И. А. Альтмана. М.: Фонд «Холокост», 1996. С. 10; МНП. Вар. 1. Т. 4. С. 125–126; Русский архив: Великая Отечественная / Под общ. ред. В. А. Золотарева (Далее – РАВО). М.: Терра, 1999. Т. 24 (13). Кн. 2. С. 37; Шнеер А. Плен… С. 412.
12
Пленков О. Ю. III Рейх. Война: Вермахт, война и немецкое общество. СПб.: Нева, 2005. Кн. 1. С. 169.
13
Рюруп Р. Немцы и война против Советского Союза // Другая война, 1939–1945. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 1996. С. 365; Война Германии против Советского Союза. С. 7.
14
Бычков Л. Н. Партизанское движение в годы Великой Отечественной войны, 1941–1945: Краткий очерк. М.: Мысль, 1965. С. 26–27.
15
Шнеер А. Плен… С. 169.
16
Шнеер А. Плен… Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии, 1941–1944 / Сост. 3. И. Белуга, Н. И. Каминский и др. Минск: Беларусь, 1965. С. 28–29.
17
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 95–96; Вар. 2. Т. 3. С. 219–220; Ни давности, ни забвения… С. 28.
18
Кнопп Г. СС: Черная инквизиция / Пер. с нем. А. Чикишева. М.: Олма-пресс, 2005. С. 168; Документы обвиняют: Холокост… С. 6.
19
Гальдер Ф. Военный дневник / Пер. с нем. И. Глаголева. М.: ACT; СПб.: Terra Fantastica, 2002. Т. 3. С. 24.
20
Органы государственной безопасности СССР в Великой Отечественной войне: Сборник документов (Далее – ОГБ). М.: Русь, 2000. Т. 1. Кн. 2. С. 338–339; Война Германии против Советского Союза. С. 51; Преступные цели… С. 62; Истребительная война на Востоке: Преступления вермахта в СССР, 1941–1944: Доклады / Под ред. Г. Горцка, К. Штанга. М.: АИРО-XXI,2005. С. 21; Ветте В. Образ врага: Расистские элементы в немецкой пропаганде против Советского Союза // Вторая мировая война: Взгляд из Германии. М.: Эксмо; Яуза, 2005. С. 105; Ермаков А. Вермахт против евреев. С. 87; Резяпкин А. Коричневые политруки вермахта // Загадочная Отечественная война. М.: Эксмо; Яуза, 2008. С. 218.
См. также: Verbrechen der Wehrmacht. Dimensionen des Vernich-tungskrieges 1941–1944. Austellungskatalog. Hamburg: Hamburger Institut ftir Sozialforschung, 2002. S. 42. Здесь и далее переводы из немецких изданий сделаны Андреем Резяпкиным, автором интернет-проекта «Drang nach… Вермахт против советского народа». Пользуясь случаем, выражаю ему огромную благодарность.
21
Мессенджер Ч. Гладиатор Гитлера: Военная карьера оберст-штурмбаннфюрера СС Зеппа Дитриха / Пер. с англ. И. Шмелева. М.: Эксмо; Изографус, 2004. С. 137; Пэдфилд П. Рейхсфюрер СС / Пер. с англ. С. Минкина, С. Самуйлова. Смоленск: Русич, 2002. С. 289.
22
Манштейн Э. фон. Утерянные победы. С. 197.
23
Документы обвиняют: Холокост… С. 3.
24
Химка I. Достовфшсть свщчення: Релящя Руз1 ВаГнер про льв1вський погром влггку 1941 р. // Голокост i сучасшсть. 2008. № 2. С. 45.
25
Кнопп Г. СС: Черная инквизиция. С. 132.
26
Российский государственный военный архив (далее – РГВА). Ф. 500. Оп. 1.Д. 25. Л. 17.
27
Такая практика имело место в Латвии в первые дни после оккупации этой республики немецкими войсками. См.: Центральный архив Федеральной службы безопасности России (далее – ЦА ФСБ). Ф. 100. Оп. 10. Д. 1. Л. 225–226; Латвия под игом нацизма: Сборник архивных документов. М.: Европа, 2006. С. 65–67.
28
Центральный государственный архив общественных объединений Украины (далее – ЦДАГО). Ф. 166. Оп. 3. Д. 246. Л. 80.
29
Украïнське державотворення. Акт 30 червня 1941: Збiрник документiв i матерiалiв / Упор. О. Дзюбан; Передмова В. Кук; Я. Дашкевич. Львiв; Киïв: Iнститут украïньскоï археографiï та джерелознавства НАНУ, 2001.С. 129; ОУН в 1941 роцi: Документи / Упор. О. Веселова, О. Лисенко, I. Патриляк, В. Сергiйчук; Передмова С. Кульчицький. Киïв: Iнститут iсторiï Украïни НАНУ, 2006. Ч. 1. С. 261; Ч. 2. С. 576; Центральный государственный архив высших органов власти и управления Украины (далее – ЦДАВОВ). Ф. 3833. Оп. 1. Д. 63. Л. 12; Д. 42. Л. 35; Оп. 2. Д. 18. Л. 87.
30
Царинник М. Золочів мовчить // Критика. 2005. № 10.
31
Круглов А. Львов, июль 1941: Начало уничтожения // Голокост i сучаснiсть (Киев). 2003. № 5. С. 13; Уничтожение евреев СССР в годы немецкой оккупации (1941–1944): Сборник документов и материалов. Иерусалим, 1991. С. 76.
32
Химка I. Достовірність свідчення… С. 46.
33
Государственный архив Российской Федерации (далее – ГАРФ). Ф. Р-7021. Оп. 67. Д. 75. Л. 106–106 об.
34
Государственный архив Российской Федерации (далее – ГАРФ). Ф. Р-7021. Оп. 67. Д. 75. Л. 64–64 об. Выдержки из показаний Б. О. Гольцмана см.: Сборник сообщений Чрезвычайной государственной комиссии о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков. М.: ОГИЗ; Госполитиздат, 1946. С. 359. Характерно, что данные о национальности палачей в сборнике сообщений ЧГК не приведены из соображений политкорректности.
35
Круглов А. Львов, июль 1941. С. 13; Sandkuhler Th. «Endlosung» in Galizien. Der Judenmord in Ostpolen und die Rettungsinitiativen von Berthold Beitz 1941–1944. Bonn, 1996. S. 488. Ann. 21.
36
Холокост: Энциклопедия. M., 2005. С. 634.
37
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 93; Ни давности, ни забвения… С. 26.
38
Мельников Д. Е., Черная Л. Б. Конвейер смерти: Тайны С С и гестапо. М: Вече, 2005. С. 392.
39
ЦДАВОВ. Ф. 3833. Оп. 1. Д. 57. Л. 17; Патриляк I. K. Легiони Украïнських Нацiоналiстiв, 1941–1942: Iсторiя виникнення та дiятельностi. Киïв, 1999. С. 26.
40
Альтман И. А. Жертвы ненависти. С. 223.
41
Boll В. Zloczow, Juli 1941: Die Wehrmacht und der Beginn des Holocaust in Galizien // Zeitschrift fiir Geschichtswissenschaft. 2002. № 10. S. 8.
42
ГАРФ. Ф. P-7021. On. 67. Д. 86. Л. 22–23.
43
BollB. Zloczow, Juli 1941. S. 7.
44
Boll В. Zloczowjuli 1941.S. 10.
45
Подробный разбор антисемитских аспектов идеологии и практики украинских националистов дан в книге: Дюков Л. Р. Второстепенный враг: ОУН, УПА и решение «еврейского вопроса». М.: Фонд «Историческая память», 2009. Об антипольских планах ОУН см /.Дюков А. Р. «Польский вопрос» в планах ОУН(Б): От насильственной ассимиляции к этническим чисткам // Забытый геноцид. «Волынская резня» 1943–1944 годов: Документы и исследования. М.: Алексей Яковлев, 2008.
46
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 95–96; Вар. 2. Т. 3. С. 219; Ни давности, ни забвения… С. 28.
47
Неизвестный Гитлер: Тайное досье НКВД, составленное на основе протоколов допросов личного адъютанта Гитлера Отто Гюнше и камердинера Гитлера Гейнца Линге в Москве 1948–1949 гг. / Предисл. М. Уля, X. Эберле, В. Хаустова, X. Мёллера; Пер. с нем. примечаний А. Чикишева, Е. Кулькова. М.: Олма-пресс, 2005. С. 118.
48
Неизвестный Гитлер… С. 118.
49
Лузан Н. Дневник полковника Бойе: Как «СМЕРШ» доказал преступления командира 134-го полка вермахта // Военно-промышленный курьер. 2005. № 40. С. И.
50
Последние свидетели / Предисл. Б. Хаита, Е. Гологорского. М.: Ковчег; Совершенно секретно, 2002. С. 237.
51
Гейер Г. От Буга до Кавказа: IX армейский корпус в Восточном походе 1941 года; Макензен Э. фон. От Буга до Кавказа: III танковый корпус в кампании против Советской России 1941–1942 годов / Пер. с нем. К. Степанчикова, Е. Первушиной, Сопр. ст. А. Исаева; коммент. В. Гончарова, А. Исаева, К. Степанчикова. М.: ACT; Транзиткнига, 2004. С. 256.
52
Пленное О. Ю. III рейх. Война. Кн. 1. С. 330.
53
Гальдер Ф. Военный дневник. Т. 3. С. 77.
54
Ермаков А. Вермахт против евреев. С. 112–113.
55
Последние свидетели… С. 120–121.
56
Чернов В. Е., Шляхтунов А. Г. Прибалтийские Waffen-SS: Герои или палачи?.. М.: Лин-Интер, 2004. С. 73–74.
57
ОГБ.Т.2. Кн. 1.С. 607.
58
Мы обвиняем: Документы и материалы. Рига: Лиесма, 1967. С. 69–70.
59
Мы обвиняем: Документы и материалы. Рига: Лиесма, 1967. С. 117–119; Обзор мероприятий германских властей на временно оккупированной территории, подготовленный на основе трофейных документов, иностранной печати и агентурных материалов, поступивших с июня 1941 г. по март 1943 г. // Тепцов Н. В. «Зеленая папка» Геринга: Документальное свидетельство об экономической политике завоевателей России. М.: Проект «Лубянка», 2005. С. 45.
60
Латвия под игом нацизма. С. 44.
61
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 164–165; Ни давности, ни забвения… С. 87–88.
62
Шнеер А. Плен… С. 181.
63
МНП. Вар. 1. Т. 7. С. 307–308, 727. См. также: Хаупт В. Группа армий «Север»: Бои за Ленинград, 1941–1944 / Пер. с англ. Е. Н. Захарова. М.: Центрполиграф, 2005. С. 337.
64
Штрайт К. Солдатами их не считать: Вермахт и советские военнопленные в 1941–1945 гг. / Сокр. пер. с нем. М.: Прогресс, 1979. С. 50.
65
Преступные цели… С. 108–112; МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 143–144; Вар. 2. Т. 3. С. 270–272; Ермаков А. Вермахт против евреев. С. 123–124.
66
Бычков Л. Н. Партизанское движение… С. 27.
67
Кузнецов А. В. Бабий Яр. М.: Захаров, 2005. С. 108.
68
Сталинградская эпопея: По рассекреченным документам ФСБ РФ / Предисл. Ю. В. Сигачева. М.: Звонница-МГ, 2000. С. 112.
69
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 125; Т. 7. С. 702; Ни давности, ни забвения… С. 37–38; Мюллер Н. Вермахт и оккупация… С. 142; Кнопп Г. СС: Черная инквизиция. С. 208.
70
Нацистская политика геноцида и «выжженной земли» в Белоруссии, 1941–1944. Минск: Беларусь, 1984. С. 234.
71
Бычков Л. Н. Партизанское движение… С. 26–27; Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии. С. 29.
72
Адамович А., Брыль Я., Колесник В. Я из огненной деревни… Минск: Мастацкая лiтаратура, 1977. С. 433. Со ссылкой на документы Glowenej komisji badania zbrodni hitlerowskih w Polsce. Документ датируется 11 июля 1941 г.
73
Брухфельд С., Левин П. Передайте об этом детям вашим… История Холокоста в Европе, 1933–1945 / Пер. со шведск. Д. Веденяпина; Предисл. Й. Перссона; В. И. Матвиенко; Послесл. И. А. Альтмана; А. Асмолова. М.: Текст, 2001. С. 88.
74
РАВО. Т. 20 (9). С. 52.
75
ОГБ. Т. 2. Кн. 1. С. 363.
76
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 95–96; Ни давности, ни забвения… С. 28.
77
Ни давности, ни забвения… С. 37.
78
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 145; Вар. 2. Т. 3. С. 272.
Повторный приказ был издан Гиммлером в июле 1942 года – надо полагать, столь же безрезультатно. – Откровения и признания. С. 298; Ни давности, ни забвения… С. 137–138; Латвия под игом нацизма. С. 154–155.
79
Эренбург И. Г. Война: Апрель 1942 – март 1943: Статьи. М.: Воениздат, 2002. С. 38.
80
МНП. Вар. 1. Т. 1. С. 597–598; Т. 2. С. 224; Т. 5. С. 84–85; Т. 8. С. 399; Вар. 2. Т. 1. С. 483.
81
Война Германии против Советского Союза. С. AS) Диксон Ч. О., Гейльбрунн О. Коммунистические партизанские действия / Пер. с англ, под ред. А. А. Прохорова; Предисл. А. А. Прохорова; Р. Деннинга. М.: Издательство иностранной литературы, 1957. С. 227–228.
Дневники фон Хасселя были опубликованы в Лондоне в 1948 году.
82
Уткин А. И. Россия над бездной, 1918 г. – декабрь 1941 г. Смоленск: Русич, 2000. С. 289; Пленков О. Ю. III рейх. Война. Кн. 1. С. 134.
83
См., напр.: Пленков О. Ю. III рейх. Война. Кн. 1. С. 46; Ветте В. Гитлеровский вермахт: Этапы дискуссии вокруг одной немецкой легенды //Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3. С. 270–274. О том, как вооруженные силы Германии проникались нацистскими идеями, см. монографию: Ермаков А. Оруженосцы нации: Вермахт в нацистской Германии. М.: Эксмо; Яуза, 2006.
84
ОГВ. Т. 2. Кн. 1. С. 605–606; МНП. Вар. 1. Т. 4. С. 202–203; Вар. 2. Т. 3. С. 64, 98–99; Ни давности, ни забвения… С. 33; Преступные цели… С. 159–160; Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии. С. 23.
85
Ржевская Е. М. Геббельс: Портрет на фоне дневника. М.: АСТ-пресс книга, 2004. С. 314–315.
86
Штрайт К. Солдатами их не считать. С. 46; Шнеер А. Плен… С. 411; Ермаков А. Вермахт против евреев. С. 89–90.
87
Ветте В. Война на уничтожение: Вермахт и Холокост // Новая и новейшая история. 1999. № 3. С. 72–79.
88
Кнопп Г. СС: Черная инквизиция. С. 175, 88–89; Пэдфилд П. Рейхсфюрер СС. С. 324.
89
Документы обвиняют: Холокост…С. 10.
90
Лиддел-Гарт Б. Битвы Третьего рейха: Воспоминания высших чинов генералитета нацистской Германии / Пер. с англ. С. В. Лисогорского. М.: Центрполиграф, 2004. С. 225.
91
МНП. Вар. 1.Т.4. С. 126–127.
92
Алексиевич С. У войны не женское лицо. С. 140.
93
РАВО. Т. 24 (13). Кн. 2. С. 45.
94
Ляшенко Н. И. Война от звонка до звонка. С. 18.
95
Я это видел… С. 92.
96
Ни давности, ни забвения… С. 35.
97
Там же.
98
Гудериан Г. Воспоминания солдата / Пер. с нем; Предисл. М. Рабиновича. Смоленск: Русич, 1998. С. 337.
99
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 93–94; Вар. 2. Т. 3. С. 217; Ни давности, ни забвения… С. 26.
100
Лубянка в дни битвы за Москву: По рассекреченным документам ФСБ РФ / Предисл. В. К. Виноградова, Ю. В. Сигачева. М.: Звонница-МГ, 2002. С. 154.
101
Там же. С. 383.
102
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 93–94; Вар. 2. Т. 3. С. 218; Ни давности, ни забвения… С. 27.
103
Тревор-Ропер X. Застольные беседы Гитлера, 1941–1944 / Пер. с англ. А. С. Цыпленкова (Далее – ЗРГ. Вар. 2). М.: Центрполиграф, 2004. С. 93.
104
Лубянка в дни битвы за Москву. С. 315.
105
Ляшенко Н. И. Война от звонка до звонка. С. 141.
106
Я это видел… С. 139.
107
Лубянка в дни битвы за Москву. С. 347.
108
Лубянка в дни битвы за Москву. С. 286.
109
Сквозь огонь великой битвы: Устное народное творчество нижегородцев времен Великой Отечественной войны / Сост., предисл., примеч. В. Н. Морохина. Нижний Новгород, 1995. С. ИЗ.
110
Хаупт В. Группа армий «Север». С. 181.
111
Мюллер Н. Вермахт и оккупация… С. 153.
112
МНП. Вар. 1. Т. 5. С. 93; Ни давности, ни забвения… С. 26.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги