Книга Валор 4 - читать онлайн бесплатно, автор Иван Шаман. Cтраница 5
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Валор 4
Валор 4
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Валор 4

– Присаживайся.

Подумав несколько мгновений, я плюхнулся на предложенный стул и начал беззастенчиво рассматривать кабинет начальника лагеря. Узкие бойницы окон, ряды оружия в стойках. Несколько полных колчанов стрел. Такое помещение больше подошло бы одному из военачальников Пинг, а не мирному чиновнику, при знакомстве хваставшемуся, что благодаря своему положению он может не нести службу на стене.

– Итак. Ты здесь. И ты золотой адепт в пятнадцать лет. Не слишком ли быстрый прогресс для того, кто хотел не выделяться? – спросил с укоризной Гуй Шунюан. – Если ты с самого начала хотел обрести такую славу, почему не поступал в академию от имени госпожи Кингжао? Не делай такие удивленные глаза. Может, года три назад это и было бы удивительно, но теперь все главы и их заместители знают – ты один из нас.

– Пусть меня и называют тифлингом, господин ректор, но я все еще не слишком понимаю, что именно вы хотите мне сказать. Кроме того, я отказался от вступления в клан Гуй, так что формально к нему не отношусь.

– Вот как… – в задумчивости постучал по столу пальцами декан. – Отрицаешь свою природу, но при этом беззастенчиво ею пользуешься? Не очень понимаю мотивацию. И надеюсь, что она не помешает нам выполнять основную задачу любого тифлинга. Выживание человеческой расы – наша единственная и первоочередная задача. И если ты хочешь нам как-то помешать, я прикончу тебя без сожаления и размышлений.

– Все строго наоборот. Я хочу, чтобы люди, дварфы и эльфы выжили. Но мое виденье не совпадает с выбранным путем господина ректора.

– Дварфы, эльфы… – поморщился декан. – Мы все люди, стоит отбросить небольшие условности. Господин Гуй Шен очень добр и осмотрителен. Но мне наплевать, как именно ты собираешься действовать. Не стой у нас на пути, иначе я тебя прикончу без всяких колебаний, и ты уже не сможешь вернуться. На этом все. Можешь идти. И приготовься, завтра тебя ждут первые занятия как воина. Ты пришел учиться и получишь это сполна.

Глава 10

– Стройся! – скомандовал младший воевода Пинг Ян, старший брат Ичиро. Золотой герой, которому не исполнилось еще и тридцати. – Вы здесь не на курорте, это подготовительный лагерь полного погружения, и вы выйдете отсюда настоящими воинами! Кто будет жаловаться на строгость режима и тяжелые тренировки, может сразу заткнуться. Я же не жалуюсь, что мне подсунули вместо настоящих бойцов – вас. Мы здесь не для того, чтобы тешить свое самолюбие или показывать класс. Мы делаем из мальчиков и девочек воителей, достойных Чщаси.

Сегодня ваш первый день, но это не значит, что кто-то будет вас жалеть или упрощать тренировки. Смотрите и слушайте. В первую очередь вы – бойцы, защитники всех слабых, сирых и убогих, даже если они считают себя сильными мира сего, но не способны защититься с оружием в руках. И сегодня мы начнем с самых основ! В чем сила воинов?

– В мастерстве! – крикнул кто-то. – В техниках!

– Нет и еще раз нет! Сила воина в товарищеском плече, которое всегда должно быть рядом. Ничто не может быть крепче и надежнее, чем узы соратников, вместе проливающих кровь! Свою и врага. А чтобы своей проливать как можно меньше, у нас достаточно хитростей и приспособлений. Вас не пускают на стену по одной причине – вы не в состоянии управляться с обычным боевым комплектом доспехов и оружия воина. И именно с него мы и начнем!

Ботинки воина – обувь, которую вы начнете носить с сегодняшнего дня и прекратите только после того, как ее снимут с вашего трупа, чтобы передать следующему новобранцу. Будут среди вас и те, кто сдастся, сменив их на мягкие и удобные сандалии. Но некоторые, один или два из двух сотен, станут настоящими героями и смогут сменить стандартное обмундирование на более удобное, сделанное по индивидуальному заказу.

Итак! Ботинки состоят из трех принципиально важных вещей. Толстая подошва из выделанной кожи. Забудьте о мелких занозах, шипах и пытающихся укусить вас за пятку змеях, эта проблема решена. Подбитые металлом носок и пятка с лезвиями. Да, все верно – небольшое, почти незаметное лезвие на носке поможет вам пробить череп несговорчивому врагу. Оно же используется для бега по стенам и деревьям. Иногда вместо прямого лезвия ставят когти, но они того же размера.

Сбоку у ботинок располагаются высокие деревянные защитные элементы, прикрывающие голень и колено. Однако служат они не только для этого! – Перевернув обувь, Ян дернул за едва заметную веревочку, и защита раскрылась, упав ниже подошвы, и закрепилась там. Это очень напоминало зонтик, но после ругани никто не рискнул строить предположения, в чем именно дело. – Упор для бега по воде. Когда ваша левая нога идет вниз, левая рука поднимается, за счет чего упор раскладывается, увеличивая поверхность стопы в десять раз. Когда же вы поднимаете ногу и опускаете руку – упор складывается, не забирая воду, а позволяя ей легко скатываться.

Поддерживая скорость около десяти километров в час и научившись синхронно раскрывать и складывать упор, вы легко сможете бежать по воде. Можете сделать это и без упора, если ваша собственная скорость превышает тридцать километров в час. Но учитывая, что даже я, на пике сил, со всеми усиливающими техниками, выдаю не больше двадцати, в вас я тем более не верю.

Ботинки воина – непременный атрибут, выручающий каждого, кто оказался в сложной ситуации. С ними вы легко избавитесь от преследования или нагоните противника, пройдя нестандартными для него путями. Научитесь ими пользоваться, и для вас не останется закрытых мест или недоступных участков на скалах. Если вы их не освоите – значит, слишком тупы для того, чтобы стать воинами. Можете немедля убираться домой и плакаться мамочкам в платье, вместо того чтобы отнимать время у меня и других преподавателей.

Следующая деталь обязательной воинской экипировки – пояс. Забудьте о своих ученических поясах, он не предназначен для того, чтобы поддерживать ваши штаны, он нужен, чтобы спасать ваши никчемные жизни. Дополнительными лентами пояс крепится к вашим ногам, подмышкам, плечам и области паха. При правильно настроенном поясе вы сможете спрыгнуть с пятидесятиметровой высоты, воткнуть трос и без травм и повреждений приземлиться.

Если же вы наденете его неправильно, вам может оторвать ноги, перевернуть вас вниз головой, пережать артерии и сосуды. Этого вполне достаточно, чтобы вы погибли на месте и не утруждали больше тупыми выходками своих мастеров и учителей. Так что я в любом случае буду счастлив, но если хотите жить и радовать близких – слушайте внимательно инструкции.

В комплект к поясу идет сто метров тонкого троса, выдерживающего максимальную нагрузку в полторы тонны. Именно такую силу выдает сто пятидесятикилограммовое тело, прыгая с семи метров. Так что или не прыгайте, или снижайте вес, или учитесь пользоваться страховкой. Крючья и клинья для удержания делаются индивидуально под каждый используемый вами тип Ци. Неважно, какой у вас Путь по лестнице к бессмертию, после того как вы научитесь пользоваться поясом, сможете складывать и раскладывать на расстоянии не меньше размера страховки.

Кроме того, пояс естественно выполняет привычные функции. На нем крепятся кармашки для зелий, перевязь для оружия, кошельки. К задним петлям может быть добавлен рюкзак или несколько сумок для сброса вещей. Также он является основой для крепления пластин брони на туловище и ногах. Ваши стандартные пояса созданы из выделанной кабаньей кожи, у мастеров и героев могут быть пояса из шкур демонических животных.

Следующая часть комплекта – браслеты и налокотники. Здесь все индивидуальнее. Каждый может использовать то, что хочет, но в самом начале вы получите общую версию с креплением для щита, встроенным арбалетом для перекидывания страховки через пропасти или крепления на стенах и небольшим лезвием для рукопашной схватки. Настоящие же мастера умудряются создать комплекты с огнеметными шприцами, кислотными бомбами или инъекциями с ядом.

Последним штрихом одеяния воина, безусловно, является его плащ. Кроме выполнения обычных функций, таких, как маскировка или укрытие от дождя, он также выполняет роль гамака, спальника и, самое главное – средства торможения при падении. Это не отменяет страховки, но в крайнем случае может спасти вам жизнь, уменьшив повреждения.

Все эти устройства и механизмы отработаны веками, и если у вас они не действуют как нужно – в этом вина только вас самих и ваших кривых рук! У вас будет достаточно времени, чтобы освоить все обмундирование в совершенстве, иначе вы просто не сможете стать полноценными воинами и в реальных битвах будете проигрывать любым монстрам, физические показатели которых окажутся выше ваших. А их будет куда больше, чем вы рассчитываете!

Общий инструктаж окончен. Разбиться на группы по девять человек и подойти к инструктору, который назовет ваше имя. В моей команде начнут занятия: Хэй Лин, Хэй Дэйю, Хэй Лиу, Фенг Ронг, Фенг Иинг, Пинг Веньян, Пинг Ионгзенг, Ксу Роу и Гуй Валор. Подойдите ко мне, – скомандовал Пинг Ян, и вслед за ним инструкторы начали называть имена, которые я уже не слушал. Я и будущих одногруппников бы пропустил, не будь среди них трое Хэй, включая наследницу рода. Не слишком приятное соседство… впрочем, ее-то как раз и не оказалось на месте.

– Господин, нашей предводительницы нет, она отправилась с воинами к клановому дому и вернется на занятия на следующей неделе, – предвосхищая вопрос командира, сказала черноволосая и темнокожая девушка, Хэй Дэйю. – Она передает свои искренние извинения и клянется, что не пробудет ни днем больше кроме необходимого для защиты дома. Когда же она вернется, мы обещаем, что все ей передадим, обучим и покажем.

– Не думаю, что она долго там задержится, – хмыкнул старший из сыновей Пинг Ченга. – Сейчас на защиту земель Хэй брошены все силы острова, и либо мы освободим их в ближайшие несколько дней, либо потеряем. В любом случае она обязана будет вернуться в отряд. Все вы стали золотыми адептами меньше года назад, и именно потому я выбрал вас в качестве своей команды. Я не пожалею времени и ваших спин, чтобы вбить в вас те знания, которые позже не раз спасут вам и вашим товарищам жизнь. Все ясно?

– Да, – дружно закивали мы, но такой ответ Яна явно не устроил.

– Отвечать нужно «так точно», если понятно, или «никак нет». Это понятно?

– Так точно, – вразнобой ответили мы, и он снова поморщился.

– Хорошо. Сегодня мы приступим к самым азам. Будем учиться надевать и носить необходимое обмундирование. Чтобы вы нечаянно не пристрелили товарища и не выбили сами себе глаза, оружие вам пока не выдается. Весь комплект надевается поверх стандартной формы, в вашем случае ученической. У вас сейчас два пояса – должно быть три. С этого момента вы получаете белый, бесцветный пояс. Как обещание, что вы окончите тренировки и получите свой третий пояс или оставите все пояса здесь и вернетесь домой без них.

Они являются основой для системы креплений. Первый пояс остается там, где и должен быть. На вашем тазе. Второй перекидывается крест-накрест с живота на пояс сзади и обратно через другое плечо. Третий идет через пах к поясу и охватывает ваши тощие ляжки. Все. Теперь у вас есть единая система. Взаимно компенсирующая напряжение. Возьмите по поясу из коробки и попробуйте сами отрегулировать ее. Особое внимание стоит уделить узлам и жесткости посадки. Она не должна мешать вашему кровообращению и не должна сползать.

Взяв дополнительный третий пояс, я попробовал сделать все так, как говорил командир. У меня даже имелась подсказка в виде схемы в интерфейсе. Ну и сам Пинг Ян никуда прятаться или уходить не собирался. Наоборот, он стоял, расставив ноги чуть шире плеч и уперев руки в бока, будто специально демонстрируя нам все крепления. Разве что вокруг оси не кружился. Но и так все было более-менее понятно. Я справился минуты за три и при этом оказался не первым.

– Готово! – довольно выкрикнула Хэй Дэйю, когда я еще только мастерил себе лямки.

– Отлично, сейчас проверим, – усмехнувшись, сказал Пинг Ян, а затем схватил девушку за центральный пояс и подбросил вверх. Она даже пискнуть не успела. А когда начала падать, мужчина поймал ее за одну из лямок и перевязь на ноге и удержал у самой земли. Но в последнюю секунду пояс не выдержал, развязавшись, и девушка сильно ударилась носом.

– Я же сказал, обратите внимание на узлы! Еще раз!

Повторять подвиг Дэйю никто не хотел, а потому все всё перепроверяли несколько раз, но, тем не менее, стоило командиру дернуть как следует, и у народа где-то что-то отрывалось. Лишь когда я с десяток раз все проверил, решил подойти к озлобленному и уставшему Пинг Яну. Командир лишь мельком посмотрел на меня, а затем, придавив ногу, со всей силы дернул за пояс.

– Ай! – всхлипнул я от боли. – Вы мне ногу из сустава вырвали!

– Молчать! – держа меня за лямки, приказал Пинг Ян. – Всем смотреть сюда! Вот как должна выглядеть нормальная система крепления пояса воина. До завтра свободен. Марш в лазарет!

– Я ему помогу, – подался вперед один из клана Пинг, но командир остановил его жестом, так что мне пришлось ковылять в лазарет в гордом одиночестве. И только зайдя внутрь, я понял, что это было неспроста. За главным столом приемного покоя сидела та, что не оставляла академию ни на минуту – Гуй Хотару.

– Что, уже? – усмехнулась эльфийка. – Заходи, нам нужно поговорить о твоем друге, Хироши. Кажется, его нет в клановом доме. Нигде нет.

Глава 11

– Что значит – нет? – поморщился я, когда доктор вправляла мне вывихнутую конечность. – Его убили?

– Я только знаю, что его не забирали из академии. И господин Гуй Шен замял скандал, договорившись с Джен Ли, главой эльфов, – рассказывала Хотару, а я слушал, сжав зубы.

Неужели я ошибся на ее счет? Неужели это не она приходила тогда ко мне ночью и собиралась убить? Иначе зачем являться сюда и рассказывать мне эту историю? Или она собирается выманить меня куда-то и там прикончить? Зачем? Ей предоставлялась тысяча шансов, когда я находился в лазарете, совершенно беспомощный. А после того как меня избил Хэй Хи – достаточно было просто меня не лечить, и я бы уже умер. Вот только доверять ей я все равно не мог.

– Почему вы мне об этом рассказываете, мастер? – спросил я. – Ведь если ректор хотел скрыть это происшествие, лучше о нем забыть.

– Он же твой друг, а ты мой ученик, – пожала плечами эльфийка. – Не хочу, чтобы наше доверие было подорвано.

– Когда-то давно Хироши рассказывал мне о Черной гильдии, которая похищает людей, – решился я на отчаянный шаг. – Будто бы они пропадают посреди ночи и навсегда исчезают из города.

– Детские сказки и страшилки на ночь, – отмахнулась Хотару с легкой полуулыбкой, от которой у меня екнуло сердце. Либо она лучшая врунья, что я видел за две жизни, либо и в самом деле считает Черных мифом. – Если бы такая организация существовала, ее уже давно уничтожили бы кланы. Согласен?

– А если она тайная? – настаивал я, внимательно наблюдая за мимикой врача. – Всего несколько человек, которые могли бы скрываться среди наших знакомых. Представьте, что они ведут себя совершенно нормально. Пьют, едят и общаются с нами каждый день. Будто бы ничего не произошло. А потом ночью надевают капюшоны и похищают детей.

– Ты говоришь странные и страшные вещи, – покачала головой Хотару. – Каждое действие должно иметь свою логику, понимаешь? Даже самое примитивное животное не действует хаотично, у него есть цель. Если же говорить о людях, об организации – то все гораздо сложнее. У них должна быть общая идея. Единое мнение. А договориться о том, чтобы похищать учеников академии ночью – совершенно невозможное действо. Зачем это кому-то? За Хироши не потребовали выкуп. Если бы его хотели просто убить – так существует масса способов сделать это быстро и незаметно. Тут все гораздо сложнее.

– Не знаю, – пришлось признать мне. – Может, для того, чтобы в будущем ослабить клан, уничтожив самых выдающихся его учеников?

– Как я уже сказала – куда проще убить, – вздохнула доктор. – Скорее, мальчик просто захотел приключений и отправился за стену.

– Хироши? В одиночку? – не смог сдержать я улыбки. – Он слишком умен для этого. Так что я скорее поверю, что его похитили, чем что он сам, добровольно, ушел за стену. Или что его скрывает клан для перерождения. Я очень надеялся, что он вскоре вернется. Выздоровевший и ставший сильнее. За день до этого мы поругались, и я так и не смог извиниться.

– Поругались? Из-за чего? – спросила настороженно Хотару.

– Да так, пустяк, – я хотел отмазаться, но эльфийка настойчиво требовала ответа. – Он заметил, что у меня провалы в памяти, и захотел узнать, кто я такой, если не помню салюта на прошлый Большой турнир. Я ему честно ответил, что я тифлинг, возможно. Но ответ его не устроил. А за несколько часов до своего исчезновения он сказал, что не хочет иметь с нами ничего общего, и, по словам наших одноклассников, укрылся у своих соклановцев.

– Понятно, – задумчиво проговорила врач. – Это действительно странно. С чего ему ждать несколько дней, чтобы разорвать отношения? К тому же вполне понятен мотив клана скрыть его пропажу: это слабость, которую Джен не может себе позволить. Вот только проблемы это совершенно не решает.

– Простите, госпожа. Но не могли бы вы узнать, какие еще пропадали дети и куда? – решился я. – Вдруг это не единичный случай? Просто и Гуй, и другим кланам такое выгоднее забыть, если это, конечно, не наследник одного из главных семейств.

– Вал, ты, конечно, очень сообразительный мальчик. А скоро станешь юношей. Но, мне кажется, ты слишком подозрительно относишься к этому случаю, и он вскоре разрешится сам собой. Раз ты так настаиваешь, я, конечно, спрошу совета у ректора. Поговорю с Сонг. В конце концов, она отвечает за охрану академии и должна была, по крайней мере, слышать о произошедшем. А ты, вместо того чтобы дергаться без толку – занимайся. У тебя достаточно техник для отработки, а кроме того, ты получил мощного симбионта. Учись им пользоваться.

– Вы правы, мастер. Спасибо. Я помню, о чем вы говорили, – произнес я, но раньше, чем успел договорить, эльфийка улыбнулась и ушла в другую комнату.

Судя по топоту, туда пришло несколько человек. А скорее, принесли одного раненого.

Выглянув из-за ширмы, я понял, что дело серьезное. Одного из воинов ранили в живот, из широкой рваной раны лилась бурая кровь. Так что доктору стало не до разговоров. Да и мне было чем заняться.

Хотару совершенно права. Я должен, обязан учиться. Самосовершенствоваться. И развивать уже полученные техники и приемы. Кроме того, я уже начал осваивать самое ценное, что есть у воинов – кроме товарищеских уз и долга, естественно. Личная техника, основанная на изученных приемах и полученном симбионте с первоначальным морфизмом.


ID 001: Валор. Возраст: 15 лет. Раса: Морф. Показатели с учетом ранга золотой адепт:

Сила: 4 из 10. Сила удара: 320 кг. Поднимаемый вес: 160 кг. Значение ниже среднего. Выскочка.

Восприятие: 6 из 10. Уровень зрения: 1. Уровень слуха: 84 %. Нормальное значение. Восприятие расширено за счет навыка виденье Ци. Видящий Ци.

Ловкость: 5 из 10. Мелкая моторика: 100 %. Координация: 80 %. Среднее значение. Обученный.

Выносливость: 5 из 10. Время активности: 42 часа. Время максимальных физических нагрузок: 16 часов в день. Среднее значение. Обычный.

Интеллект: 7 из 10. Объем знаний: энциклопедический. Скорость мышления: высокая. Поддержка системы интеграции: 100 %. Отличный. Умник.

Ци: 480 из 15000. Уровень напряжения: малый. Абсолютная выработка – 160 Ци в день. Относительная выработка с учетом обновляемости клеток – 55 Ци в день. Скорость роста Ци: 0,15 ед. в день. Уровень запасов: низкий. Тип Ци: Чистый лист. Универсальный реципиент. Обнаружены все три типа Ци. Среднее значение: 160. Для достижения следующего ранга требуется 120 Ци.


Пассивные способности:

Поглотитель (врожденное),

Регенерация моллюска,

Черная тень (сопротивление техникам внушения и контроля разума).


Активные способности:

Зрение Ци (ранг 10),

Кровавая ярость (ранг 5),

Летний вихрь (ранг 9),

Призрачный отряд (ранг 8),

Кровавый шип (ранг 10),

Око урагана (ранг 2).


Обнаружена выработка эссенций ЧКЗ.


Приобретенные предпрошитые способности:

Регулируемый метаболизм,

Очищение организма,

Усиленное исцеление.


Получен симбионт первого типа – водоросли с внеклеточным переносом электронов, приживление закончено на 28 %.


Генеалогическое древо:

Приобретенное – тифлинг.

Пробужденное наследственное – кракен.

Большая часть морфизма является спящей, основа – чистокровный человек.


Общая характеристика:

Золотой адепт, поднимающийся к трем вершинам.


Характеристики мои, мягко скажем, не впечатляли. Пусть я и мог поднять вес, в два с половиной раза превышающий свой собственный, а сила удара и вовсе могла откинуть меня самого на несколько метров, вот только по сравнению с другими золотыми адептами мне ничего внушительного в ближайшее время не светило. Я слишком быстро рос в овладении Ци и управлениями новыми техниками, из-за чего мое тело элементарно было не готово к дальнейшему росту.

Больше того, судя по значению роста Ци, до ранга воина ползти мне, минимум, два долгих года. В это время с островом может произойти все что угодно. Но, с другой стороны, глупо и наивно было бы рассчитывать, что обычный парень может в один день превратиться в существо, способное один на один справиться с мощнейшими демонами империи.

Пока я заперт в этом тренировочном лагере, мне придется отложить планы изучения пороха и ракет, но в то же время у меня, мягко скажем, есть чем заняться. Обмундирование воинов, совершенствование техник до минимально допустимого десятого ранга. Каждый из них становился настоящим прорывом, позволяя значительно вырасти не только над собой, но и над противниками. Хотя самая сложная в данный момент комбинированная техника – Око урагана – давалась мне с большим трудом.

Сражавшийся со мной на экзамене золотой адепт, несмотря на обладание зрением Ци высокого ранга, не смог полностью развеять иллюзию просто потому, что на самом деле никакой иллюзии не было. Я действовал по тому же принципу, что и стихийное явление, давшее название технике. Не внушая противнику наличие чего бы то ни было, а наоборот – отводя взгляд от того, что есть. В сочетании с волнообразными движениями глефы это создавало дополнительную иллюзию, основанную на несовершенстве восприятия человеческого глаза.

Сейчас я поставил себе три главных цели. Во-первых, мне жизненно необходимо освоить взаимодействие с водорослями-симбионтами. При неаккуратном сжатии мышц они давали небольшой электрический разряд, заставляющий сжаться прилегающие ткани и вырабатывая дополнительную энергию. Чувства при этом возникали далеко не самые приятные. Настолько, что мне приходилось сжимать зубы, чтобы не зашипеть от боли.

С другой стороны, это открывало великолепную возможность – научись я отдельно контролировать мышцы верхнего покрова, такие, как мимические – и у меня получится создавать направленные электрические импульсы. Возможно, даже передавать их по проводам или оружию. Сейчас меня буквально спасал полученный на турнире тайзер. Подсоединив свое тело к его блоку питания с помощью тонкой проволоки, надеваемой под рубаху, я сливал весь случайно создаваемый заряд в аккумулятор.

Второй целью стало совершенствование тела и техник. Подтянуть все их до десятого ранга. Это откроет мне не только возможность перехода на ступень воина

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:

Полная версия книги