Юрий Теплов - Краткий словарь уголовного жаргона

Понятие «вор в законе» появилось в тридцатых годах прошлого столетия. В России уголовный жаргон получил название «блатная музыка». Это был особый язык преступного мира. Умение «ботать по фене» — визитная карточка уголовника, ограждающая от проникновения в их среду агентов правоохраны.