– Рубезаль перенес в Андерхилл всю армию изгоев и Фаолана. Полагаю, ожидает, что там мы и сразимся за право господствовать на Унимаке.
Генерал Стрик выругался.
– Неужто он действительно думает, что способен победить? Его дикий сброд не превосходит нас числом.
Я заставила себя обуздать Благую магию, обволокла ей зал, чтобы восстановить стол. Превратила четыре угловые ножки в саженцы, сплела их в плоскую поверхность. Использование Благой магии тоже немного меня успокоило.
Я снова уперла руки в стол.
– Надо полагать, что в Андерхилл Рубезаль сильнее. Иначе зачем покидать Унимак? Было бы глупо думать, что здесь его не поддерживают и другие существа-фейри.
В ответ на мои слова зазвенела полная тишина.
– Тогда сразимся, – глухо произнес генерал Стрик. – Как дόлжно.
Он был прав. Выбора не оставалось. Но каждый фейри дал клятву Андерхилл и мне, включая ее невинных созданий. Я посмотрела на Рябинника.
– Есть мысли?
Он устремил взгляд на один из парящих по краям комнаты шаров. Дотронулся, вытянул вперед.
– Вы уверены, что мы должны перейти в Андерхилл? Его оттуда никак не выманить?
Я опустила голову.
– Неприятно, однако в этом отношении я должна согласиться с гигантом. Нельзя воевать на глазах у людей. Если плеснем больше масла в огонь их страха, поставим себя в еще более опасное положение, чем есть.
Рябинник нахмурился, всматриваясь в шар, затем опустил его на новую столешницу. Прижал, магическим образом распластывая, пока тот не покрыл всю поверхность. Одним движением пальцев Рябинник превратил стол в карту.
Не хотелось выдавать то, что я впечатлилась… но я впечатлилась. А ведь парень всего-то пять секунд как заступил на службу.
– Андерхилл – настолько точно, насколько ее возможно изобразить с учетом, что она меняется по прихоти, – пояснил Рябинник. – Карта дает нам представление о том, как разделен мир фейри. Здесь старое…
Столешница разделилась на две дюжины помеченных областей и показывала часть более постоянных опасных зон, включая некоторых существ.
– Драконы слева, гиганты справа, – прошептала я.
– И вот я, с тобой посередине застряв[2], – шепотом выдала строчку песни Цинт, накрыла мою ладонь своей, и я глубоко вздохнула.
Все уставились на карту.
Элва постучала пальцем по северной оконечности Андерхилл, увеличивая изображение.
– Думаю, он будет ждать здесь. Одна из немногих зон Андерхилл, что остается неизменной. Драконья гора.
Я всмотрелась в глубокую долину. Лишь один вход и выход. Гора имела форму головы дракона, устремленной в небо. Идеальное место, чтобы принять последний бой – или устроить ловушку.
– Могу наготовить щекоток с сонным дурманом, – предложила Цинт. – От них ни один дикий не откажется.
Глаза Рябинника вспыхнули.
– Слышал, никто вообще не в состоянии отказаться от твоей готовки, Гиацинта.
– Просто Цинт, пожалуйста. И как насчет заглянуть ко мне, кое-что попробовать?
Она покраснела, и я чуть не уронила челюсть до самого пола. Цинт никогда не краснела. И что за «кое-что» она предлагала?
Прошло всего каких-то несколько часов с тех пор, как Цинт впервые одарила Рябинника томным взглядом. А они, насколько мне известно, не общались со времен приюта.
Я снова уставилась на карту. Передо мной вздымала уродливую голову Драконья гора. Где-то там держат Лана, и я должна его найти. Лучше раньше, чем позже. Может, нам и не суждено быть вместе, но я не сумела бы жить в мире, где он хотя бы не дышит тем же воздухом.
Я отвернулась от стола, пусть остальные разрабатывают стратегию.
Элва встала рядом со мной.
– Вы его любите.
Нет смысла отрицать.
– Ага.
– В вашем сердце другого такого, как он, не будет, – продолжила Элва. – Для этого мне даже не нужно читать мысли. На лбу написано.
– Ты как-то не помогаешь, – я провела рукой по лицу.
Мистик вздохнула.
– Иногда… чтобы получить все, мы должны отказаться от всего.
Я всмотрелась в ее глаза.
– Что ты хочешь этим сказать?
Мою пожизненную квоту по загадочным комментариям уже перевыполнила Жрица.
Элва пожала плечами.
– Лишь то, что обычно повторяла мне мать.
Я представила столкновение с Рубезалем.
Представила, чего оно мне будет стоить. Возможно, жизни.
Стычка неизбежно приближалась, и, если все пройдет так, как я думала, мне все равно придется распрощаться с Ланом.
– Ваше величество, – прервал мои довольно мрачные думы Рябинник. – Думаю… у меня есть идея, которая может сработать. В ее основе – предложение Гиацинты.
Я вернулась к столу.
– И что же ты думаешь, мальчик? – переключил внимание на Рябинника генерал Стрик.
Респект Рябиннику – не поддался на провокацию.
Он провел рукой над картой.
– Ветры дуют над Андерхилл с юго-запада на северо-восток. Если мы войдем здесь, – Рябинник ткнул пальцем в юго-западный угол, – развеем сонный дурман по ветру с помощью пикси и поддадим небольшой поток воздуха, возможно, мы обеспечим себе преимущество. Зелье пронесется по долине, и многие существа вырубятся. Разумеется, более сильных это лишь разозлит, так что не без минусов. – Под моим тяжелым взглядом он нервно переступил с ноги на ногу. – Наверное, никак не узнать, каких существ оно…
Я поджала губы.
– Как долго будет готовиться зелье?
– Около недели, – ответила Элва. – На пару дней меньше, если помогут Неблагие отравители.
Неделя. Я не желала ждать ни единого дня. Однако шансы того, что я открою брешь между мирами без Фаолана до осеннего солнцестояния, которое через несколько месяцев, практически равны нулю. Мне было нужно время, чтобы придумать, как, черт возьми, доставить в Андерхилл армии дворов и не убиться в процессе.
Если б только нам удалось заполучить эту сраную арфу, Рубезаль все еще был бы тут, на Унимаке. И Лан тоже. Мы бы прямо сейчас бились за свободу Лана. Я сжала кулаки, сдерживая желание потереть виски при нынешних свидетелях.
– Королева Каллик, – пробормотала Элва. – Я не знала, что арфа обладает такой способностью.
М-да? Ну, по крайней мере, не я одна была в неведении.
– Наводит на мысли, – продолжила мистик. – Не припоминаете моменты, когда вы были с Рубезалем в одном месте, а затем совершенно неожиданно оказывались в другом?
Я посмотрела на Элву и нахмурилась так, что меж бровей залегла морщинка. Перед глазами всплыло воспоминание.
С миской горячего рагу в руке я направилась к Рубезалю и села рядом. Покуривая свою трубку, тот взглянул на меня и сказал:
– Девушка, вижу, ты хочешь со мной поговорить. Пожалуйста, располагайся поудобнее.
Он махнул рукой, и я разинула рот, когда поляна и лес исчезли и мы очутились в его кабинете.
– Иллюзия?
Я села на скамью напротив гиганта. Кабинет казался вполне реальным, но, с другой стороны, мне и Андерхилл целых восемь лет казался вполне реальным.
– И да и нет. – Он улыбнулся. – Но здесь мы можем поговорить с глазу на глаз. Никто нас не услышит.
Никакая это была не иллюзия. Рубезаль действительно перенес нас в свой кабинет.
Элва кивнула, считав воспоминание сразу, как я его увидела.
– Насколько мне известно, он всегда умел переносить небольшое число фейри.
Небольшое число.
А ведь она права. Будь Рубезаль в состоянии переместить свою армию, то так бы и поступил – и напал на дворы на Унимаке. Однако вместо этого он пригнал их сюда маршем через Треугольник.
– Но сегодня он перенес армию изгоев и Лана в Андерхилл.
– Да, – кивнула мистик. – И это, вероятно, поможет понять то, что я недавно подслушала в его мыслях. Он смеялся над тем, что Андерхилл слишком ленива, чтобы исправить вред, который нанесла Елисавана своим поступком.
– Тем, что насильно открыла брешь между мирами? – уточнила я и сразу же добавила: – Она повредила барьер. – Я округлила глаза. – Она его ослабила.
Если все так и есть, значит, и я, наверное, сумела бы перенести больше народу. И, возможно, открыть портал без помощи солнцестояния или Лана.
Теорию нужно проверить, но мало смысла вести армию в Андерхилл без стратегии для победы над этим громадным ублюдком.
Я склонила голову в сторону фейри-мистика, позволяя ей считать мою безмолвную признательность, затем посмотрела на генерала Стрика.
– Отравители?
Его взгляд заметался между мной и Элвой.
– Королева Елисавана держала целый отряд на подхвате. Они могут перейти в ваше распоряжение в течение нескольких часов. – Генерал поклонился в пояс. – Я должен сказать, что этот план опасен, ваше величество. Малейшее изменение ветра, магическое или нет, и уничтожат уже нашу армию. Андерхилл всегда непредсказуема.
А я-то, блин, не знала.
Издав «м-м-м», я подняла взгляд.
– Вероятно, мы можем обратиться за помощью к людям.
Несколько присутствующих вскинули брови. Я улыбнулась – без тени веселья.
– Папоротник, принеси мне телефон. Мне нужно позвонить.
– Людям?! – не веря ушам, переспросил генерал Стрик.
Ну, что-то вроде.
– Вообще-то сверхъестественным существам. И людям.
И фейри. Может, не стоило столько ныть по поводу политических связей, которые приходилось налаживать с тех пор, как я взошла на трон. Благодаря ним я узнала о войне, которая закончилась всего несколько недель назад.
– Мне нужно переговорить с оборотнем из Долины Обмана.
7
Я опустилась на колени перед могилой. Меня почему-то потянуло на человеческую сторону Унимака. И пусть я говорила себе, что иду туда поупражняться в магии в безопасной обстановке, но в глубине души знала правду. Я пришла увидеть ее могилу.
Но почему? Для поиска ответов есть места и получше.
Стоя здесь на коленях в прошлый раз, я плакала. Тогда я думала, что здесь похоронена моя мать. Теперь я все знала: пусть она и выносила меня в чреве, биологической матерью она мне не была.
Воодушевленные летом, сорняки усыпали все пространство под инуксуком, но я не испытала привычного желания повыдергивать их из земли.
Мать мне лгала – как все остальные.
Может, это нечестно. Ну кто знал, что она могла бы выболтать, если бы не умерла, когда мне было пять. И все же… она прогоняла мои ночные кошмары, целовала синяки на коленках. Я всегда, всегда верила каждому ее слову. Помнила их. Чтила.
Предательство… потеря… засели в сердце кинжалом.
– Знала ли я тебя вообще? – спросила я землю, еще холодную в едва теплых лучах рассвета.
Никто, разумеется, не ответил. Несмотря на былое настроение, я все же убрала сорняки. Затем поднялась на ноги.
За неделю, в которую готовится сонный дурман для первого удара по армии Рубезаля, нужно успеть многое. И хуже всего то, что я не знала, жив ли еще Лан. А поскольку время на Земле и в Андерхилл текло по-разному, у Рубезаля для подготовки к нашему противостоянию его было в разы больше. У меня же время слишком поджимало, потому что, даже если бы нам удалось забрать у Руби проклятущую арфу, я все равно не знала, хватит ли мне сил его уничтожить. Да и вообще в первую очередь стоял вопрос, как доставить туда мою армию.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Как правило, это промежуток между 3 и 4 часами утра. (Здесь и далее прим. пер.)
2
Stealers Wheel – Stuck in the Middle with You.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книгиВсего 10 форматов