Конечно, она знала, к чему её готовят. Она понимала, что выбора у неё нет. Но она никак не ждала, что при виде чужой смерти испытает такое сильное потрясение.
– Идём! – сказал мужчина:
– Здесь делать больше нечего.
Аня поняла, что не может пошевелиться. Она только беспомощно открыла и закрыла рот. Учитель хмыкнул, подхватил её на руки и пошёл прочь.
– Привыкнешь, – медленно сказал он.
– Он обучил меня всему, что нужно знать о деле киллера, – голос девушки звенел:
– Я стала профи. Но потом, этот человек умер, а я решила что не использовать полученные навыки – просто большая глупость. Сначала было трудно, а потом уже как-то всё равно.
Анна замолчала и подняла глаза к звёздному небу. Крис тоже не произносила ни слова, пытаясь обдумать услышанное. Через минуту Фрост выдохнула и произнесла:
– Прежде, чем спросишь, тот бородатый мужик – бандит Preto. Мы познакомились с ним во время моего очередного задания. Тогда он спас мне жизнь. И да, он прав – меня всегда интересовала только выгода. Этому научила жизнь. Это пришло с осознанием того, что если не ты, то тебя.
Аня тяжело вздохнула. Кристина наконец посмотрела на подругу и тихо спросила:
– А что поменялось?
– Я не была в каких-то близких отношениях восемь лет и мне было нормально. Но потом, ты кинулась мне на перерез. Как в прямом, так и в переносном смысле. Признаюсь, у меня было желание разорвать тебя на месте. Обстоятельства не дали мне такой возможности, о чём я не жалею. Появилась Саша. Я привязалась к вам. Вы… Вы правда дороги мне! Какой уж тут миллион. Да, я не предам вас за все деньги мира. Может, конечно слишком пафосно звучит, да и с моим опытом глупо, но нет… Не могу. Сегодня поняла, что не могу.
Анна посмотрела на Кристину. Та положила киллеру руку на плечо и крепко его сжала.
– Может, в какой-то степени я тебя понимаю. Человеческого в тебе оказалось больше, – произнесла Калибризе. Девушки немного помолчали.
– Кстати, – снова заговорила итальянка:
– Что тебе рассказали про меня информаторы?
Аня хитро покосилась на неё и улыбнулась:
– Не волнуйтесь, мисс Загадка, ничего интересного. Имя, фамилия, возраст, родная страна, досье – мол: "Любые самые опасные дела за ваши деньги".
Кристина заметно расслабилась:
– Хорошо. Тогда всё честно.
Анна беззлобно усмехнулась:
– Нет, теперь уже вообще не честно!
Глава 12. Как провалить план, которого и не было, за пять секунд
Прошло ещё два дня каникул в Парати. До дня операции остался один день.
Что только ребята не делали…
Робин подружился с тем официантом. Поэтому, они часто сидели в съёмном коттедже и рубились в приставку, а иногда парень показывал Морену и Саше город. Аня после больницы, со всей серьёзностью, села за дело. Улики, люди, мафия. Крис, сразу как они приехали, сказала: «Я приехала сюда только ради моря!» Каждый день, с утра до ночи, она купалась, а бывало и вытаскивала с собой Аню. Саша постоянно, либо играла с мальчиками в приставку, либо рубилась в игры на новом ноутбуке, который купила Крис все на ту же предоплату.
Звонок телефона.
– Да? Откуда номер? Паспорт? Сейчас посмотрю. Ага. Где? Окей, в три буду, – Крис с кем-то разговаривала по телефону.
– Кто звонил? – спросила, не отрываясь от джойстика Саша.
– Да так, знакомый, – ответила Крис, держа чей-то паспорт в руках.
– Дай ка, посмотрим! – Аня выхватила паспорт и быстро отошла от подруги.
– Это у нас Даниил Вилконт. Американец. Двадцать два года. Не замужем, детей нет. Симпатичный!
– Вау! Это тот самый мафиози, который дал тебе куртку? – Соловьёва с интересом смотрела на Калибризе:
– Да блин! – когда она отвернулась, её персонажа убили.
– Так ты с ним знакома? – задумчиво протянула Аня.
– Можно и так сказать. Он дал куртку со своим паспортном в кармане, – агент пошла к себе в комнату. Через десять минут она вернулась, пряча пистолет в сумку.
– Ты куда? У тебя вроде, ещё два часа до встречи, – заметил, вошедший в комнату Робин.
– Пистолет тебе куплю. Не всё же время с моим ходить. Да и запасы патронов не помешало бы пополнить.
Девушка хлопнула дверью.
– Мне нет дела до твоих принципов! – сказал строгий голос в трубке:
– Хоть убей.
– Я не могу. Мне совесть не позволяет бить или ранить девушку. Я уже говорил вам это раз сорок, – отвечал Гейбель.
– А! То есть когда их другие ранят, это ничего! И вообще, ты допустил смерть двух наших сотрудников!
– Но не я же их убил!
– Но и не помог!
– То есть, лучше бы выжили они, а Александра умерла? Не понимаю Вашу логику!
На это заявление собеседник не ответил и перескочил на другую тему:
– Узнай код! А потом защищай их сколько душе угодно!
– А почему бы Вам самому не узнать?
– У них нет ко мне доверия.
– А ко мне как будто есть?!
– Новый план…
– Привет, – Крис села за столик.
– Привет, – ответил её знакомый:
– Сколько лет, сколько зим!
– С прошлой встречи неделя. С позапрошлой три года.
– O que você quer? 59-к ним подошёл официант.
– Eu poderia ter café preto e sorvete.60 – заказала Крис.
– Eu tenho chá verde61. Он успокаивает. Работа нервная, – на ухмылку девушку, объяснил Даниил.
– Вот. Или ты хотел что-то ещё? – Калибризе протянула парню паспорт:
– Дублёнку не отдам! Я тебе это ещё тогда сказала.
– Мне она не нужна. Это ты постоянная мерзлячка.
– Всё-то ты помнишь.
– Ну, друзьями были четыре года, как-никак.
– А то есть три года назад, – девушка начала поедать мороженое.
– Слушай, я просто хочу вернуть дружбу.
– Я не против. Только учти – ты изменился, я изменилась, так как раньше может и не быть. И как ты перебрался через границу без паспорта?
– Ну… – Вилконт почесал затылок.
– Предлог? – Крис наклонила голову. Даниил кивнул. Девушка встала, оставив деньги за заказ.
– Мне пора идти. Дела-дела.
– До встречи.
– Пока.
– Ну? – Аня и Саша с любопытством смотрели на подругу.
– Что «ну»? – Кристина сделала вид: «Я ничего не знаю». Хочешь чтобы отвязались? Сделай вид, что ты тупой.
– Как прошло? – спросила Аня.
– Отдала паспорт и ушла. Всё, закрыли тему. Какой план действий?
Аэропорт. Всюду возгласы, крики радости, кличи продавцов. Две девушки торопливо шли. До самолёта покупателя было меньше получаса. Впереди шла спокойная Аня, держа в руке дипломат. Чуть подальше – решительная Крис. Анна резко остановилась.
– Это опять он! – писательница выронила дипломат на ногу Кристине. Та выругалась и потёрла ногу. Фрост непроизвольно щёлкнула пальцами и зарылась руками в волосы:
– Как он меня бесит,– сквозь зубы процедила она.
А это оказался, наш всеми любимый, Гейбель!
Кристина проследила за её взглядом:
– Ah, amore, amore!62 -Ламмерт, по всей видимости, тоже увидел их и помахал.
– Твой немецкий принц сидит и ждёт тебя на белом стуле, – хохотнула Калибризе.
– Я. Тебя. Сейчас. Этим. Чемоданом. Шибану! – прошипела Аня, глядя на подругу.
– Идём! – Кристина мотнула головой и пошла в сторону кафе. Девушки сели за соседний от немца столик и сделали заказ.
– Ань, ну ты чего на него так взъелась? – спросила, поедая мороженное, Калибризе:
– Вроде нормальный мужик.
Интересно, у неё горло не болит, столько мороженого есть?
– С каких пор ты стала его адвокатом?
– Ну, если посмотреть события нашей прогулки, он мог выстрелить в меня, в Робина, а потом в Сашу. И миллиончик у него в кармане.
– Ему нужна информация, – устало ответила Аня:
– Поэтому и помогает! – она сидела напротив Гейбеля и могла смотреть ему в глаза.
– Если бы не он, ты бы потеряла большое количество крови. Или даже умерла. Поэтому, могла бы хоть спасибо сказать.
– Перебьётся! И зачем ему вообще спасать меня? Информация нужна от Саши. Минус я – минус противник.
Калибризе пожала плечами.
За спорам девушки просидели оставшееся время.
– Самолёт Лондон – Парати, – объявил женский голос.
– Кстати, как он выглядит? – спросила Аня. Она пила брусничный морс.
– Кто? – её подруга оторвалась от мороженого.
– Ну, этот. Покупатель.
Крис пожала плечами. За соседним столиком Гейбель поперхнулся чаем и, вытаращив глаза, посмотрел на девушек. Мол: «Собрались искать человека, не зная даже, как он выглядит».
– Мы даже не знаем, как его зовут,– задумалась Аня:
– А так бы просто крикнули его имя, он бы обернулся. Слушай, Крис, звони своему приятелю из мафии.
– Окей, – Кристина начала набирать номер:
– Аллё. Дань? Ага. Крис, Крис. У меня тут вопросик возник. Ты завтра занят, скажем, с трёх до семи? Занят. А чем? А, встречаешься с покупателем. А он какой? Молодой? Красивый? Как зовут? Да, просто спрашиваю. Чисто из женского любопытства. Звать его Джек Флекспер. Так лет сорок – пятьдесят. А выглядит как? Рыжие волосы, серые глаза, немного полный. Не. Не в моем вкусе. Зачем спрашиваю?
– Кристина, тебе точно надо в театральный поступать, – усмехнулась Аня и снова посмотрела на Гейбеля. Тот сидел в полном шоке от неподготовленности девушек. Он конечно многие провалы видел, но не такие же!
– С Сашей, это кузина моя, неинтересно, постоянно в приставку играет. Да и вообще, у нее сейчас любовь-морковь, – это Крис придумывала предлог для звонка:
– Аня, тоже кузина, не пьет, постоянно в доме, возле лампы читает что-то. Робин, парень Саши, тоже скучный, либо в кафе с другом, либо в приставку с Сашей. И зачем я только с ними на море поехала?! Я весь день на море. Мне одной там скучно! И пить не с кем! Вот и звоню. Ты же сам хотел вернуть дружбу. Ладно, пока. Может потом посидим.
– Смотри, это он? – киллер кивнула в сторону одного мужчины. Рыжий полненький мужичек шёл недалеко от столика девушек в сопровождение двух крепких парней.
– Крис, дай пистолет и держи мой дипломат, – Аня встала, незаметно перезарядила пистолет и направилась к странной тройке, предварительно спрятав оружие.
– Sinto muito, você não pode me ajudar.63
Мужчины обратили внимание на идущую к ним привлекательную девушку. Аня резко сделала вид, что подвернула ногу, один из них подхватил её. Смотревший на это Ламмерт, хмыкнул.
– Sim. Certamente. Anna Frost, 64-мужчина в чёрном подставил дуло пистолета девушке под подбородок:
– Прощайся с жизнью. Последние слова? – два его приятеля просто стояли и смотрели на это со злобными улыбками. Никого из них не волновало, что люди уже звонят в полицию.
Немец резко вскочил из-за столика и выстрелил в голову, одному из людей в чёрном. Аня выхватила пистолет и стрельнула во второго. Взяв за руку рыжего, она насильно потащила его к выходу, приставив к голове пистолет.
– Пора сваливать! – немец взял за локоть Крис, пребывающую в шоке, и потащил к выходу. Та успела только схватить дипломат, да и с грустью взглянуть на оставшееся мороженое. На улице уже слышались вой сирены и крики полиции.
– За мной, – Гейбель свернул в какой-то заковыристый переулок. Аня взяла за шкирку рыжего и ткнула пистолетом в бок, так чтобы никто этого не видел. Рыжий был ниже её, поэтому трудностей не возникло.
– Только вякни! – прошипела девушка, ему на ухо.
Спустя десять минут, они вошли в какой-то домик.
– Сидите здесь, – сказал немец.
– Два, – вдруг произнесла Кристина, осматриваясь.
– Чего два? – не поняла Аня.
– Второй раз! – Калибризе хитро улыбнулась и тут же нагнулась, когда в неё полетела подушка с дивана.
– Хватит! – серьёзно сказал Ламмерт.
– Отпустите меня! Вы хоть знаете кто я? – заорал рыжий.
– Крис, дай дипломат, – Анна взяла у подруги своё незаменимое оружие и со всей дури ударила мужика по голове. Гейбель передёрнул плечами.
– Бесит! – прошипела киллер.
– Ань, а прикинь, мы не того взяли?
– Вы успокоились? – немного зло спросил немец.
– Да, всё мы пойдём к себе! – ответила Аня.
– А спасибо? – спросил Ламмерт, иронично приподняв бровь.
– За что? Если бы не выстрелил ты, выстрелила бы Крис.
– Не, Ань, он прав. Я бы технически не успела собрать винтовку, как бы тебя и меня пристрели. Да и стрелять из неё я почти не умею. Хотя… если бы я шибанула их твоим дипломантом, то и патроны тратить бы не пришлось.
– Вы сговорились! – прошипела брюнетка.
– Ну? Я дождусь извинений или благодарности? – усмехнулся Гейбель.
– Не-а, скорее состаришься, – сложила руки на груди Фрост.
– Ань, а нам нельзя домой, – вдруг сообразила Калибризе и сняла парик блондинки.
– Почему это? – Аня последовала её примеру и стянула надоевшую рыжую шевелюру.
– Потому, что люди в чёрном из испанской мафии. А их босс – Даниил. Он живёт в отеле. Отель через дорогу от нас. Конечно, дружба дружбой, но дела врозь.
– И если мы пойдём с этим, – киллер кивнула на развалившееся тело на полу:
– Ничем хорошим это не кончится!
– Ну, да. Хана нам!
– Наконец-то вы додумались! – всплеснул руками Ламмерт:
– Давайте поднимем мужика и положим, хотя бы на кресло.
– Наконец-то ты додумался! – хором ответили Аня и Крис и недовольно посмотрели на немца.
– Итак, нас заперли дома! – Саша мерила комнату шагами и ворчала.
– Да, ладно тебе, – сказал Робин. Парню было хорошо вот просто лежать на диване и играть в приставку. Саше так безопаснее. В прошлый раз дело чуть не кончилось плохо.
– Но они-то там развлекаются.
– Они на задании.
– А мы тут скучаем.
– Скучаешь ты.
– Робин, ну, пойдём хотя бы в кафе!
– Как? Нас заперли.
– Тебе Крис пистолет дала?
– Дала. Ты предлагаешь стрелять в замок?
– Да!
Телефон резко зазвонил.
– Слушаю! – Кристина сразу поставила на громкую, так как смотрела бумаги из папки, которую нашли в чемодане Джека.
– Крис, тут в вашу дверь стреляют! – сказал мужской голос.
– Всмысле, «стреляют в дверь»? Кто? – Аня с опаской посмотрела на телефон, будто ждала, что он тоже начнёт стрелять.
– Не видно, – ответил Даниил. Да, это был именно он.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Джентльмен (итал.)
2
Чёрный (португ.)
3
Одна из лучших школ в Берлине
4
О, Париж! Париж – город страстей, (фр.)
5
Вот это поворот! (итл.)
6
Стоять! (итал.)
7
Хорошего дня!(нем.)
8
Кот (нем.)
9
Привет, Леонардо! (итал.)
10
Ты давно была дома? (итал.)
11
Последний раз четыре года назад. (итал.)
12
Тебя ищут. Много ты там натворила за 19 лет, (итал.)
13
Я не собираюсь в этом участвовать!(итал.)
14
Дед! (Итал.)
15
Молодое солнце (фр.)
16
Месье, добрый день! Мне пожалуйста, латте и эту булочку, (фр.)
17
Здрасьте?(фр.)
18
Здравствуйте. Будьте добры, апельсиновый сок и слойку,(фр.)
19
Ваш заказ. Латте и булочка с джемом. Сок и слойка,(фр.)
20
Любовь юнцов, всегда страстная и искренняя, (итал.)
21
Месье, добрый день,(фр.)
22
Вечер добрый. Что такое?(фр.)
23
Вы не можете мне помочь, открыть бутылку?(фр.)
24
Конечно, такой очаровательной девушке хоть луну с неба достать,(фр.)
25
Спасибо. (Фр.)
26
Да? (фр.)
27
Хорошо. (фр.)
28
С Вами всё в порядке? (фр.)
29
Не могу встать! (фр.)
30
Синяя луна (испан.)
31
Доброе утро, сеньориты. Вот ваше меню, (исп.)
32
Спасибо, но мы закажем попозже, (исп.)
33
Сеньор, можете подойти? (исп.)
34
Да? Уже выбрали? (исп.)
35
Мне чуррос и латте,(исп.)
36
Апельсиновый сок и блинчики с ягодами, (исп.)
37
Черный чай и клубничные пончики, (исп.)]
38
5 минут и заказ готов, (исп.)
39
Ваш заказ, (исп.)
40
Спасибо, (исп.)
41
Извините, а где можно позвонить? (исп.)
42
Ах, любовь!(испан.)
43
Что здесь, чёрт возьми, происходит?!(фр.)
44
Привет, малышка. Твоя любовь пришла за тобой! (итал.)
45
Войдите. (исп.)
46
Да, войди, ты уже наконец!(итл.)
47
Приятно иметь с тобой дело, Кристи, (итал.)
48
Чёрт! (итал.)
49
«Модница» (испан.)
50
Не плохо, не плохо! (нем.)
51
Человек – существо живучее, (нем.)
52
Господин (нем.)]
53
Спокойно, мадам! (нем.)
54
Хорошего дня! (нем.)
55
Интересная картина!
56
Чёрный (португ.– браз.)
57
Одни проблемы! (нем.)
58
Почему?(Итл.)
59
Чего желаете? (португ.)
60
Мне, пожалуй, чёрный кофе и мороженое. (португ.)
61
Мне зелёный чай (португ.)
62
Ах, любовь, любовь! (итал.)
63
Вы не можете мне помочь? (португ.)
64
Да. Конечно. Анна Фрост, (португ.)
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги