Часть 5. «Как посещают кафе и рестораны» – заказывайте на Озоне[17 - https://www.ozon.ru/context/detail/id/149609478], скачивайте на ЛитРесе[18 - https://www.litres.ru/anatoliy-verchinskiy/razgovornik-angliyskogo-yazyka-po-kinofilmam-chast-5/?lfrom=232486133] и Амазоне[19 - http://a.co/d/dkbqlA0], читайте на Букмейте[20 - https://ru.bookmate.com/books/boQaUcfA].
Часть 6. «Как покупают в магазинах и заказывают по телефону» – заказывайте на Озоне[21 - https://www.ozon.ru/context/detail/id/149609639], скачивайте на ЛитРесе[22 - https://www.litres.ru/anatoliy-verchinskiy/razgovornik-angliyskogo-yazyka-po-kinofilmam-chast-6/?lfrom=232486133] и Амазоне[23 - https://amzn.to/2N9g9Qf], читайте на Букмейте[24 - https://ru.bookmate.com/books/As1h9LLI].
Часть 7. «Как пользуются гостиницами» – заказывайте на Озоне[25 - https://www.ozon.ru/context/detail/id/149444108], скачивайте на ЛитРесе[26 - https://www.litres.ru/anatoliy-verchinskiy/razgovornik-angliyskogo-yazyka-po-kinofilmam-chast-7/?lfrom=232486133] и Амазоне[27 - http://a.co/d/ikh7Dc6], читайте на Букмейте[28 - https://ru.bookmate.com/books/pcAXWypM].
Часть 8. «Как пользуются транспортом» – заказывайте на Озоне[29 - https://www.ozon.ru/context/detail/id/149477136], скачивайте на ЛитРесе[30 - https://www.litres.ru/anatoliy-verchinskiy/razgovornik-angliyskogo-yazyka-po-kinofilmam-chast-8/?lfrom=232486133] и Амазоне[31 - https://amzn.to/2CTY5sQ], читайте на Букмейте[32 - https://ru.bookmate.com/books/FV1Edhk0].
Часть 9. «Остальное» – заказывайте на Озоне[33 - https://www.ozon.ru/context/detail/id/149476802], скачивайте на ЛитРесе[34 - https://www.litres.ru/anatoliy-verchinskiy/razgovornik-angliyskogo-yazyka-po-kinofilmam-chast-9/?lfrom=232486133] и Амазоне[35 - http://a.co/d/3mGSk7G], читайте на Букмейте[36 - https://ru.bookmate.com/books/wiNKOHb2].
Так же есть аудиоверсии этих книг.
Мой сайт с другими курсами изучения английского языка —english.verchinsky.ru (http://english.verchinsky.ru/?from=kr18).
Бесплатные онлайн-курсы, в том числе на основе материалов данного разговорника с возможностью просмотра киноэпизодов на английском языке, – uroki.english.verchinsky.ru (http://uroki.english.verchinsky.ru/).
Вступайте в группу во ВКонтакте «Английский язык для киноманов (https://vk.com/club165390193)», подписывайтесь на страницу в Одноклассниках «Английский язык: как запомнить незапоминаемое (https://www.ok.ru/group/54263767105725)» и Инстаграм-канал «Английский вокруг нас (https://www.instagram.com/english.around/)», Фейсбук-страницу с чат-ботом «Английский Экспресс (https://www.facebook.com/EnglishExpress100/)», блог Tumblr «Английский с Анатолием Верчинским (https://verchinsky.tumblr.com/)», и я помогу вам выучить английский язык.
Успехов вам!
P. S. Данная книга не распространяется бесплатно, поэтому благодарю вас за её приобретение в бумажном или в электронном виде. Полученные средства будут использованы в том числе для выпуска новых, исправленных и дополненных изданий книги.
За несоответствие текста книги авторской рукописи, оформления – авторскому замыслу, а также за неактуальность электронных копий данного издания, размещённых не в официальных книжных интернет-магазинах, автор и издательство ответственности не несут.
Ссылки на интернет-магазины, в которых продаются мои книги, размещены в последней главе.
Анатолий Верчинский,
июнь 2020 г.
Принятые сокращения
амер. – американский вариант английского языка (употребляется в США)
бран. – бранное слово
брит. – британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)
буд. время – будущее время
вспом. гл. – вспомогательный глагол
воен. – военный термин
груб. – грубое слово
детск. – детское слово
исп. – используется
кн. – книжный термин
л. – либо
об. – обыкновенно
особ. – особенно
прош. время – прошедшее время
поэт. – поэтическое слово
преим. – преимущественно
пренебр. – пренебрежительное слово
прост. – просторечное, не совсем грамотное слово
прям. и перен. – в прямом и переносном значении
разг. – разговорное слово
сокр. – сокращение
сравн. ст. – сравнительная степень
тж. – также
шутл. – шутливое слово
эмоц.-усил. – эмоционально-усилительно
Деньги
Смотрите видео на сайте phrasefilm.ru (https://ridero.ru/link/OgK_QIThXTUVGK)
«Ocean’s Twelve», Steven Soderbergh, 2004 Crime, Thriller, 7,7
• pay [pe?] гл. платить, оплатить, заплатить, оплачивать, расплачиваться
• order [«?: d?] сущ. 1. порядок; 2. приказ, распоряжение, ордер, указание, предписание, поручение
• one hundred [w?n ’h?ndr?d] сущ. сотня; числ. сто
• ninety [’na?nt?] числ. девяносто
• eight [e?t] числ. восемь
• million [’m?lj?n] числ. миллион
• four [f?: ] числ. четыре, четверо
