Ассоль (письма матери и дочери)

По воле судьбы я попадаю в город Уссурийск Приморского края, так как мои муж был из этих мест. Добрый, умный, трудолюбивый, как говорят, бог мне его послал. Прожили мы совместно 36 лет, не дал бог нам детей. Мою дочь любил, дай бог каждому.

Я закончила ДВ институт (заочно), проработала от продавца до руководителя до 63 лет – самые лучшие годы моей жизни. Но рок судьбы: в 1996 году погибает уже наша дочь 33 года, мы теряем самое дорогое, что у нас было.

Но господь меня не оставил один на один, она подарила нам внука. И только благодаря ему я выжила.

Но я хочу описать именно тот период жизни, когда доченька училась и после учёбы уехала в город Саратов.

Итак, это письма, писаные в течение года матерью и дочерью друг другу. Судить их можно по-разному, но никого они не оставят без ярких впечатлений. Кроме того она звонила нам не один раз в месяц.

Письма дочери

*********

Здравствуйте дорогие мои мамочка и папочка! Крепко и с нежностью обнимаю вас и целую. В-первых строках своего письма, сразу же сообщаю, что я доехала хорошо. В воздухе чувствовала себя нормально. В Москву прилетела 1 час дня. В 1:30 поехала на рейсовом автобусе в Быково , 2:50 была уже там. В этот день, 27 июля, на Саратов было два самолёта, на 16:35 и на 21:05 . Но не на тот, ни на другой рейс, сесть не удалось. Голодная не осталась. Ела в кафе аэропорта. Была настроена уже на то, что придётся ночевать в аэропорту, но на моё счастье, мне встретилась одна бабушка, она предложила мне переночевать, заплатив за ночлег 2 рубля, я согласилась. У неё я прекрасно провела ночь, постель у неё чистая, от аэропорта, ходьбы было 5 минут. Перед сном я постирала футболку, умылась, помыла ноги в горячей воде, они у меня похожи были на колотушки, (очень опухли), если бы я эту ночь провела на вокзале, на следующий день, я бы совсем встать не могла.

Утром, часов 10, ушла в аэропорт, и уже устала ждать, своего рейса на 16:35. Перед тем, как уйти к бабушке, сдала в камеру хранения чемодан, и перед своим рейсом забрала.

В 16:35 села и наконец-то на свой рейс. В 18:45 я уже стояла возле аэропорта в Саратове, и ждала, что меня встретят. Минут 10-15 я ждала, но меня так никто и не встретил, и я решила сама доехать. Я села на автобус, как ты мне говорила, и доехала до цирка, а там села на двойку, доехала до «заводской» и быстро нашла нужный адрес. Во дворе я встретила Лену, и каково было моё удивление, когда я узнала, что тётя Вера и дядя Юра и Игорь, сын тёти Кати (у неё ещё в прошлом году разбился второй сын, Виталик) поехали меня встречать на машине дяди Юры. Через 15 минут, после того как я приехала, зазвонил телефон, это звонила тётя Вера, они меня не встретили и поэтому, хотели узнать, может быть я сама доехала, и Лена им сказала, что я уже дома. Минут через 20, они приехали и уже дома, вручили огромный букет гладиолусов, которых хотели мне подарить, когда будут встречать.

Потом выяснилось, что я приехала в Саратов 18:45, а они поехали меня встречать в восьмом часу, поэтому так получилось. Потом все выпили немного шампанского за моё здоровье, накрыли маленький столик в зале и посидели около часа и поговорили. Сразу, как они приехали с аэропорта, дядя Юра помог заказать мне переговоры с вами мы просили, чтобы переговоры дали на 12:00 – в 1 час, а они только дали почти в 4:00, когда после звонка я подняла трубку, тот там ответили, что Уссурийск не отвечает. Вас уже не было дома, папа на работе, а ты, мама, куда-нибудь ушла. На следующий день, 29 июля, я дома не сидела, покушала и поехала в город. Во-первых, отдала телеграмму (срочную), отремонтировала босоножки, сходила в кино, походила по магазинам, сравнила, как здесь и как у нас. Здесь жизнь намного лучше, интереснее. Мы ничего не видим. Мы живём очень отстало по сравнению с центром страны. Здесь сразу чувствуется город, большой огромный. В магазинах, что в продовольственных, что в промышленных, снабжение намного лучше, разнообразней, а сколько всяких лавок всевозможных, трудно перечислить, мороженое, сиропы, на каждом шагу.

Всего очень много… Людям, которые здесь живут, грех обижаться, пожили бы они у нас. А что творится на рынке, не поддается описанию, что там только нет? И всё сравнительно недорого. Я купила яблок, яблоки в этом году дорогие, потому, что их нет, за 1 рубль, но яблок довольно много, помыла их и ходила по городу и ела. Заходила в «Белочку» хотела мама купить тебе конфет «Белочка» и потом, как буду посылать посылку, выслать, но их не было, куплю в следующий раз. Мама, купила глиняный горшочек, какой ты хотела, правда он не очень большой, но очень хорошенький и красивый, потом, как буду высылать посылку, вышлю его. Мамочка и папочка, кроме тех просьб, что вы просили, я их помню, Нужно ли вам еще что-нибудь купить. Пишите здесь выбор большой, я постараюсь достать.

Купила ремешок для часов. Поздравительную телеграмму я вашу читала, большое спасибо. Дядя Сеня приедет в воскресенье 1 августа, и полностью займется моим устройством. Подарки я раздала, а дяде Сене вручу самолично. За границу дядя Сеня и тётя Вера поедут не 20 августа, как мы думали, а 5 августа, уже точно, почти у них всё оформлено. Тётя Вера уже мне рассказала, что я буду жить у бабушки, что она очень чистенькая, опрятная, что даже сама будет готовить, только продукты закупать нужно ей, самое главное, что живет совсем рядом, её дом виден с балкона дяди Сени. До её дома минут 10 ходьбы, если не меньше. Живет она в пятиэтажном доме, как и у дяди Сени, на первом этаже. Я у неё ещё не была, это я описываю со слов. В следующем письме всё опишу подробно. Работу дядя Сеня мне также уже нашёл. Сплю я в детской, на диване. Всё хорошо, лучше и желать не надо.

Дорогие мои, вроде всё написала, с нежностью на какую только способна обнимаю вас, и крепко целую.

Дорогие мои, вышлите мне ваши фотографии, чтобы я вас всегда видела, а я, как фотографируюсь здесь, вышлю свою.

Большой привет бабушке и дедушке, тёте Нелли и Свете.

До свидания. Очень жду вашего письма.

30 июля 82 года.

**********

Здравствуйте дорогие мои мамочка и папочка!!! Не дождалась ответа на те два письма, которые я вам послала, пишу третье. Когда я пишу вам письмо, мне кажется, что расстояние, которое разделяет нас, намного уменьшается, и на душе становится легче. Я часто противопоставляю время, которая стоит здесь, с нашим временем. Здесь наступает вечер, а у нас утро. Также я часто мысленно переношусь в наш дом, мысленно разговариваю с вами. Если б можно было хоть на минуточку очутиться дома, с вами, мои дорогие мамочка и папочка, обнять вас крепко, крепко. Я не могу представить, как вы без меня живёте. Моя душа и сердце остались с вами. Я вас очень, очень люблю. Только теперь я понимаю, как вы меня любили. Я мысленно переношусь в прошлое, вспоминаю, как мы жили. А наша поездка на море, мамочка. Разве можно её забыть! Было так чудесно. Я никогда не забуду это прекрасное время. Я очень, очень жду вашего письма!

Этот год будет трудным для нас. Но придёт время, и мы снова будем вместе. Корабль мой будет плыть вдаль, не сдаваясь бурям. Вот уже больше недели я работаю; через 3 дня экономист уйдёт в декрет, и я встаю на её место.

О.Ю. (экономист) сейчас передаёт мне свои знания. Она хороший человек, мне повезло. Ходим вместе с ней, и с другими работниками в столовую, на обед. Начинаю входить в ритм. Всё будет хорошо. Фруктов ела вдоволь. Ели хорошо. Дядя Сеня и тётя Вера приедут в первых числах сентября. Я вас часто вижу во сне.

Берегите себя.

Нет таких слов, чтобы описать чувства, которые распирает мою душу.

Чем больше я вспоминаю, как мы жили, тем больше чувствую себя виноватой перед вами.

Денег мне не присылайте. Мне хватает вполне зарплаты своей, 97 руб. – это вполне достаточно. Пусть над вами всегда будет безоблачное небо, и невзгоды обходят вас стороной. Я очень этого хочу! Я никогда не забуду ваших лиц, когда вы провожали меня. Эти лица были святыми, изнутри их горел какой-то огонь, до этого мне неведомый. При воспоминании о том, как мы прощались, я не могу удержаться, и слёзы наворачиваются на глаза. Простите меня за сентиментальность. Но я должна с вами всеми делиться, становится легче, от этого. В прошлое воскресенье, показывали фильм" Мой ласковый и нежный зверь". Вы его смотрели?

За меня не волнуйтесь у меня всё хорошо. Со мной всегда ваше благословение. Очень жду вашего письма! Крепко обнимаю и целую. Ваша дочь Марина ( Ассоль)

13 августа 1982 года

**********

Здравствуйте дорогие мои мамочка и папочка! Возможно, когда вы получите моё письмо, обо всём, что здесь написанном, мы уже переговорим по телефону. Но нас скорые переговоры я не надеюсь, так как связь Приморьем давно нет, а если открывается то только часа в 2, 3 ночи. И потом, переговоры теперь приходится заказывать на междугороднем телефоне.

Я не могу и не хочу ждать, когда откроется связь, и потому пишу вам письмо, я не хочу, чтобы вы волновались, хочу, чтобы вы быстрей обо мне всё узнали. Связи нет потому, что очень много звонят людей туда, к нам в Приморье, и Уссурийск в том числе.

Значит так:

дядя Сеня и тётя Вера приехали 29 августа, поздней ночью. Утром я его не видела, так как они спали, а я рано ушла на работу. К обеденному перерыву, дядя Сеня приехал ко мне на работу на машине, и мы поехали с ним пообедать, и за обедом в столовой я ему всё рассказала, а именно: как я жила весь этот месяц, пока он отсутствовал. Во время моего рассказа он не отнимал рук от головы и держал голову опущенной, ему было стыдно за своих их родственников, он не переставал удивляться и всё говорил: "Я не думал, что до этого дойдет". У него даже слёзы были на глазах. Он сказал, что когда приехал, то смотрю, что что-то все такие притихшие ходят и сразу почувствовал, что что-то неладное, что-то не то.

Сразу же, как приехал дядя Сеня, мы попытались к вам дозвониться, но связи Уссурийском не было. После этой попытки, почти каждый день пыталась дозвониться до вас, но пока безуспешно.

В этот же день, после того, как он приезжал ко мне, на работу он нашёл мне место на квартире у бабушки, но совсем у другой. В этот же вечер я собрала свои вещи, и он повел меня на квартиру к бабушке. Оставаться в доме дяди Сени я больше не могла написать, да и просто не хотела. Да и мне уже давно намекали на то, чтобы я освободила их квартиру. Мне было противно находиться в этом доме, среди этих корыстолюбивых, мелких и злых людей. К этой бабке дядя Сеня устроил меня хотя бы временно, пока он не найдет мне общежитие с отдельной комнатой или снимет отдельную комнату на квартире.

Когда мы пришли к ней, вернее приехали на машине, оказалось, что койка у неё есть, а постели нет (то есть матрас, подушка, простыни, одеяло), и мы тут же, пока не закрылись магазины, поехали покупать матрас и подушку. Нам повезло, почти перед самым закрытием магазина купили. Дядя Сеня заплатил за покупку свои деньги естественно. У этой бабки, уже жили квартиранты ( муж и жена), но они собирались уходить по времени, и она хотела поселить, меня потом вместо них в отдельную комнату, а мне пока поставила койку в своей комнате. Дядя Сеня помог поставить койку. Мы попрощались с ним, так как его сразу же, на следующий день, посылали на уборочную, недели на две, и я была рада, что наконец-то буду независима хоть немного.

Из поездки дядя Сеня приехал весь больной, разбитый. Желудок болит, зуб разболелся и когда ехал в машине, ему надуло ухо (воспалилось среднее ухо), такого больного его послали на уборочную, вместо его, некого было послать. Конечно у него много впечатлений, ему очень понравилось. Он мне рассказал о Чехословакии и Болгарии. Привезли из-за границы очень много вещей. Они только и ездили из-за вещей, Эти люди уже неизлечимо страдают болезнью «вещизм». В основном ради детей ездили, чтобы их одеть по-современному. С таких лет балуют их дорогими вещами ( джинсы американские, кроссовки ( это модные кеды), футболки и прочие короче). А эти дети, неблагодарные и эгоистичные.

О, как они эгоистичны!

За этот месяц я насмотрелась особенно Ленка! Это выродок, я ещё не знаю, как назвать, но она будет ещё хуже своей матери и бабки. Неужели дядя Сеня все это не видит. Какой не здоровый климат царит в его доме. Что все его старания пропадут даром. Мне, свежему человеку, всё это, сразу всё бросается в глаза, и всё было прекрасно видно. Они уже не видят в своих поступках ничего плохого, они очень прочно засели и погрязли в своём болоте корыстолюбия и обывательства, и ещё не знаю, как назвать всё это.

Всё хватит об этом.

Теперь о другом: телеграмму я вашу получила 26 августа, деньги сразу же получила на следующий день, 50 руб. Спасибо большое. Для меня это была большая помощь. Дорогой папочка! просьбу я твою исполнила, и помог мне в этом дядя Сеня, он купил китайский фонарик на самой границе; твою, мамочка, просьбу я также исполнила, дядя Сеня тебе купил босоножки, правда не совсем такие, какие ты просила, но если я увижу здесь такие, какие тебе нужны, я куплю. Мне он в подарок купил колготки очень красивые и домашние шлёпки, я выслала их тебе мамочка, мне они не нужны, у меня есть, хочу, чтобы ты их носила. Я послала вам посылку, вы её ещё не получили? Если да, всё ли дошло?

Дорогие мои мамочка и папочка! Пожалуйста, не волнуйтесь за меня, я чувствую, когда вы обо мне тоскуете, в это время, у меня сильно сжимается сердце и очень тяжело на душе. Давай не будем грустить. Наш корабль плывёт навстречу солнцу, и его алые паруса ярко переливаются и колышутся на ветру. У меня будет к вам просьба, если можно, потом вышли мне шиповника ( мне его очень не хватает) и две книги: "Красное чёрное" и О. Генри "Новеллы". Мамочка если, тётя Таня тебе достает, достанешь книгу Грина, вышли мне. Я очень люблю этого писателя. Это он написал" Алые паруса". Прошу вас не тратьте деньги, и не покупайте никаких вещей, ведь у меня всё необходимое есть. Лучше эти деньги истратьте на питание.

Вы для меня всегда: символы доброты, душевности, чистоты тепла справедливости! Если б вы знали, как я вас люблю!!! До свидания, мои дорогие. Крепко целую вас ваша Ассоль

7 сентября 1982 года

**********

Здравствуйте мои любимые и самые драгоценные дорогие люди на свете, мамочка и папочка!! 11 сентября дядя Сеня приехал с уборочной, и сразу же на следующий день устроил меня в общежитии, оно находится совсем рядом с его домом. Минут пять ходьбы. Правда отдельные комнаты он добится видимо не смог. Поселили меня с девушкой. Будем жить вдвоём в комнате. Она видимо давно уже здесь живёт, так как чувствуется во всём закоренелость и устойчивость, есть холодильник, телевизор, радио, она наделала целый склад банок с варениями и компотами. Она, девушка видно самостоятельная, серьёзная, простая. Пока с ней уживаюсь, надеюсь и в дальнейшем никаких конфликтов не будет. Все вещи я уже расположила на свои места, начинаю осваиваться. Дядя Сеня постоянно в разъездах. Не успел приехать из Чехословакии, через день посылают на уборочную, через две недели приехал, и опять через 2 дня снова уехал на уборочную до конца сентября. Я с ним толком никак не могу поговорить. Всё в бегах. Но он говорит, что ещё не всё потеряно, он приедет командировки и будет всерьёз ставить вопрос насчёт отдельной комнаты в общежитии. Говорит, что сделать всё возможное.

Вот в этом общежитии я живу уже почти неделю и нельзя сказать, что очень плохо. Неплохо. Если понравится, останусь здесь. Здесь рядом остановка, даже дорогу переходить не надо, напротив Домашняя кухня и Булочная. На углу молочный магазин. Совсем рядом междугородний телефон, баня, в общем всё необходимое и нужное. Если пойдёт масть мне лучше с отдельной комнатой, то тогда можно и пойду, а пока мне здесь неплохо. В комнате пока у нас прохладно, но скоро начнут топить, тогда будет тепло. Меня папочка здорово выручает ночнушка, которую ты мне подарил. Спасибо тебе! В ней так тепло. На ночь я ещё одеваю тёплые носки и тогда вообще хорошо. Сплю на двух матрасах и на двух подушках, укрываюсь двумя одеялами. Как принцесса на горошине. Утром неохота вылезать из-под тёплого одеяла. А надо. Да только спешу на работу. Здесь очень плохо с транспортом. Уж на что у нас стоит остро эта проблема. Здесь это проблема номер один. Я ещё такой не видела. Утром что творится. Автобус ждёшь очень долго, а иногда ещё и не сядешь, кто сильный, тот и на коне, но я не теряюсь, стараюсь быть пронырливый и ловкой, а то можно простоять целый день. Здесь за сахаром и то очень, как за колбасой или мясом. Всё здесь очень дорого. Народ здесь очень наглый и злой. За два месяца, которые я прожила здесь, успела этот Саратов в каком-то смысле возненавидеть. Дядя Сеня всё говорил, наш Саратов, наш Саратов, ах как у нас хорошо, как вы мол там живёте у себя на Дальнем Востоке, и ничего подобного. Здесь жизнь хороша только для таких, как дядя Сеня у которых есть машины, дача, сады и все возможные связи. А вот мясом, молоком и другими пользующимися спросом товарами здесь также плохо, как и у нас. Здесь мне не нравится. Мама, ты же знаешь, мы, когда были в отпуске, нам с тобой ой тоже, сразу здесь не понравилось, не лежит душа и всё. Кругом очень много толпы. С блаженством вспоминаю мой родной дом. Как у нас хорошо. Так хочется вас увидеть, я даже передать не могу. Мне так не хватает вас, как будто внутри что-то вырвали, что-то недостает. Вспоминаю, какая я была вредина, и так больно становится на душе. Если можно было встать на колени перед вами и попросить прощения. Какое счастье жить с родителями или возле них. Через неделю должен приехать дядя Сеня.

Вы мои самые дорогие, несравненные люди на земле. Я как подумаю о вас, мне становится тепло, тепло и хорошо.

Папочка, милый мой, хороший человек, какую ты сейчас читаешь книгу? Спасибо тебе, что ты привил мне любовь к чтению. Книги мне помогает в жизни. С ними легче преодолевать трудности. Хлеб я здесь покупают круглый, как будто испеченный в русской печи. Какой пекла наша бабушка в деревне. Называется "Плеванный".

Мне он очень нравится. Я бы послала вам такого, но ведь он засохнет. Пишите, что вам послать, обязательно вышлю.

Мама, твой образ у меня всегда перед глазами, и твой папа тоже. Я даже не думала, что так трудно будет переносить разлуку с вами. К душе такая тоска, даже не радует ничего. Столько лет мы прожил вместе, и вдруг – расстались. Это очень тяжело. Год пройдёт очень быстро. Наступит зима, и будет намного легче. Время будет бежать очень быстро, и каждый ушедший день будет приближать нашу встречу. Зимой буду ходить на лыжах, кататься на коньках. Теперь я понимаю, что значит для человека земля, на которой он вырос, где прошло его детство. Никакой край не заменит ему эту землю. Любимые мои, пишите, как ваше здоровье, самочувствие? Кушайте хорошо, тоже ем хорошо, всегда вовремя. Стараюсь чаще пить молоко, кефир, есть сметану, творог.

Сейчас, в настоящее время, погода здесь стоит хорошая. Тёплое, ласковое солнце. Книгу, которую сейчас взяла с собой Вальтера Скотта" Квентин Дорвард", я ещё не прочитала.

У меня всё хорошо, не беспокойтесь. Крепко целую и обнимаю вас. Ваша Марина ( Ассоль)

До свидания. Очень жду письма

23 сентября 1982 года

**********

Здравствуйте дорогие и любимые мои мамочка и папочка! Пишет вам ваша дочь, Марина. Сразу после того, как у нас состоялись переговоры, я села писать письмо. Не описать ту радость, какую я испытывала, когда мы поговорили. В памяти запечатлелись интонации каждого вашего слова. Сразу же сообщаю, что посылку я получила. На следующий день, после переговоров, 27 сентября, приехал с уборочной дядя Сеня, он сходил на почту и получил посылку.

Всё дошло очень хорошо. Спасибо за всё. Такие конфеты интересные, я таких не только не ела, даже и не видела. Как приехал дядя Сеня, я с ним очень серьезно поговорила. Договорились, что я буду приходить к ним воскресенье воскресные дни, и если что будет надо, обращаться к ним. Он мне принёс в общежитие сумку яблок, пол мешка отборной картошки, банку консервированных помидор и банку вишневого компота. Сказал, что как будет что-нибудь надо из продуктов, чтобы я шла к ним без стеснения брала. В общем всё уладилось. Всё будет хорошо.

Мой рабочий номер телефона 4- 58- 45

Мама и папа, я проработала в экономическом отделе 2 месяца. Думала, что здесь и буду работать. Но недавно меня вызывала К.Т., начальник Межведомственного центра бухгалтерии, работы, где я работаю, и предложила мне перейти на должность бухгалтера, так как участок, где я работала экономистом очень-очень трудный, а так как у меня нет экономического навыка, мне будет очень трудно. Что для начала надо поработать бухгалтером. Заработная плата у бухгалтера такая же, как и у экономиста, 90 руб.

Как приехал дядя Сеня, я ему всё рассказала насчёт работы, и просила, чтобы он мне посоветовал, как мне поступить, он сказал, чтобы я согласилась, так как деньги от этого не страдают и объём работы там будет полегче. Как перейду на должность бухгалтера, меня переведут в другой отдел, я сразу же пишу новый номер рабочего телефона.

Сейчас я пишу письмо, а за окном идёт проливной дождь, деревья все мокрые, грустные, небо затянуло серой пеленой, многие деревья сменили свой летний наряд и одели разноцветные платья, стоят уже почти совсем голые, костлявые.

Когда, у нас закончились переговоры, я подошла к кассе, чтобы заплатить, но у меня никаких денег не взяли. И всего переговоры у меня обошлись на 8 руб. Тётя, которая меня соединила, видимо меня пожалела и написала на листочке свою фамилию и график её работы, дни, когда она работает. Она сказала, чтобы я приходила любой из этих дней, и она всегда меня соединит. И вообще мне повезло очень здорово. Это тётя договорилась с их работником, чтобы довез меня до дома. Я ей сказала, что я очень далеко живу, на двадцатом квартале, и что мне надо ехать на большом на такси с кем-нибудь. Она меня пожалела, ещё угостила большой конфетой, и работник с их работы специально отвёз домой и когда привёз, то даже подождал и не уезжал, ждал, когда откроют двери дежурная общежития. Даже платы никакой не взял. Мне очень здорово повезло Есть всё-таки на свете добрые люди.