Глава 1. Без имени
"Пропавший без вести должен быть автоматически занесен
в протокол "Погибшие в бою", если бой происходил в космосе."
– статья 49, пункт 7, приказа легата Совета 565.
– Но это того стоило, так ведь? – спросил я у Лимы, пока стремительно летел прочь от Земли.
– Вы имеете ввиду, была ли эта миссия продуктивна? – переспросила она своим механическим голосом. – Процент продуктивности ваших действий равняется двум с половиной процентам.
– Почему так мало? – с усмешкой поинтересовался я.
– Ваши действия на корабле ни к чему не привели. Более того, вы практически покончили с собой.
– Как это?
– У вас поврежден модуль связи и вы не сможете связаться с кем-либо из гвардии. Ваш сигнальный маяк, так же поврежден, поэтому чтобы вас найти, нужно будет постоянно смотреть в иллюминатор корабля, что делает ваши поиски путем высматривания вас на фоне множества звезд невозможным. Так же рекомендую вам более не задавать вопросы, так как запасов кислорода, у вас осталось на двадцать два часа, с учетом его очистки. Для обеспечения вашей безопасности, я должна отключиться, чтобы не потреблять энергию, необходимую для системы очистки воздуха. Удачи, лейтенант Кирэго.
"Но все же я теперь знаю, против кого нам предстоит воевать", – подумал я, посчитав, что Лима не права.
Итак, по невероятной случайности, после встречи с Гариндаром я остался жив. Благодаря случайности появилась моя родная планета, благодаря случайности появилась галактика, благодаря случайности появилась жизнь… Или как еще это можно назвать – везение. Да, так будет даже лучше – мне просто повезло.
После взрыва корабля эксагнистов, меня отбросило далеко в космос. Судно врага исчезло и появилось наверное где-то очень далеко отсюда, если верить словам Прото-Мэнто. Мне так же повезло, что в меня не попал какой-нибудь крохотный камушек, который летел через всю галактику на огромной скорости, возможно ни одно столетие, чтобы сейчас случайно попасть в меня; или то, что меня не отбросило в сторону обломков гвардейского флота, где меня могли раздавить огромные части кораблей. Чем дольше я летел, тем более ясно становилось то, что меня не найдут. Поэтому я сделал аудиозапись с подробным описанием эксагнистов, на тот случай, если кто-нибудь найдет мое тело..
Энергия моего скафандра неумолимо подходила к концу, и очищенного кислорода осталось лишь на час. "Критический запас кислорода", – показал красный текст, который появился у меня перед глазами, благодаря У-Линзам.
– Я знаю, – безмолвно ответил я, шевеля губами и понимая, что везение все же покинуло меня.
Поначалу я подсознательно надеялся на то, что меня спасут, но чем дольше я оставался в открытом космосе, тем страшнее мне становилось. Сколько квиритов так погибло в открытом космосе, их могли бы искать годами… После каждого крушения судна, когда человека в скафандре отбрасывает далеко от обломков корабля, ему остается смириться со своей скорой кончиной. Таких квиритов называют "коконами". Название такое дали потому что когда находят такой скафандр, его вскрывают, а в нем как личинка – квирит. Вот и я теперь стал коконом… "Если бы я еще раз смог увидеть Клемию", – закрыв глаза подумал я, представляя себе ее образ.
Когда мне удалось успокоиться и я уже был готов смирился со своим неизбежным концом, удача решила еще раз протянуть мне руку помощи. Могу себе представить, как ей это надоело делать.
– Обнаружено неопознанное судно, – неожиданно произнесла Лима. – Примерное расстояние семьсот метров.
"Кто это может быть?", – подумал я, пытаясь высмотреть корабль.
– Судно не имеет символики и вооружения. Скорее всего это гражданский корабль. Но так как здесь происходили бои, гражданским судам запрещено заходить в такие планетные системы. Скорее всего – это мародеры, – закончила Лима.
"То есть ничего хорошего, но хотя бы не задохнусь тут", – сказал я про себя, когда корабль начал лететь на ровне со мной.
Через некоторое время из грузового отсека судна вылетел небольшой робот, чья основная функция заключалась в ремонте корабля в открытом космосе, но вместо починки он полетел ко мне, схватил одной из своих механических клешней меня за ногу и потащил на судно. Оказавшись внутри, я вновь почувствовал силу гравитации и свалившись на пол, попытался встать. Лима тем временем активировала вентиляцию, отчего я почувствовал свежий воздух. Затем она наполнила мои баллоны кислородом и доложила о готовности.
– О! Этот кокон жив! Вот это да! – внезапно прозвучал голос, полный восторженной угодливости, после чего какой-то коротышка наставил на меня пистолет.
– Не дергайся, иначе твое везение закончится! – предупредил второй, судя по слегка вибрирующему голосу, это был товандианец. – Надень на него браслеты, да поживее!
Коротышка подбежал ко мне и стал защелкивать у меня на руках и ногах браслеты, которые сразу сами плотно затянулись, а затем словно магниты попарно прижались друг к другу.
– За него можно выручить неплохие деньги… Тем более он из гвардии, – медленно рассудил высокий, все это время держа меня под прицелом автомата, – да еще и "Белый берет". Правда боевой скафандр немного другой, новая мода что-ли?
– Ну что? Когда выходим на связь с ними?! – спросил коротышка, в его голосе звучал неистовый восторг.
– Идиот, – произнес товандианец, после чего начал бить своего напарника, – ты идиот! Идиот! – от заключительного удара весельчак упал, а агрессор, схватив его за воротник одежды, прорычал: – Никогда не иди на сделку с гвардией и им подобным! Они силой возьмут товар и тебя самого повяжут!
Пока они спорили, я постарался сконцентрировать свои силы.
– Что? Что это?! Что он делает?! – залепетал коротышка, когда увидел мое алое свечение.
Разорвав браслеты на руках и ногах, с помощью силы омнитема, я одновременно выдернул оружие из рук моих захватчиков. Товандианец, лишившись оружия, моментально скрылся за шлюзом, откуда недавно он пришел с коротышкой, и закрыл его.
– Эй! Не оставляй меня здесь! – отчаянно закричал маленький человек, стуча в дверь.
Сконцентрировавшись на двери, я одним жестом вырвал ее и отбросил в сторону. Но не успел я сделать пару шагов вперед, как в комнату, где я находился прилетела дымовая граната. Едва дым разошелся по сторонам, как карлик бесчувственно упал на пол.
– Обнаружен газ с сильнодействующим снотворным, – предупредила Лима. – фильтрация воздуха активирована.
Взяв свой пистолет с набедренной магнитной зоны, я направился вперед.
– Сложи оружие и сдавайся! – предупредил я товандианца.
Внезапно из-за угла прилетела еще одна граната, она вспыхнула, после чего все в моем костюме погасло.
– Лима, что случилось?
– Задержите воздух, электромагнитная граната вывела из строя скафандр и ряд У-Гаджетов. У-Наушники в порядке. На перезагрузку системы требуется минута.
Товандианец будто услышал это, после чего выскочил на меня из-за угла. Сбив с ног, он ударил меня в грудь разводным ключом. Этого оказалось достаточно, чтобы я спустил немного воздуха. Воспользовавшись силой омнитема, я скинул товандианца с себя и обезоружил его.
– Тридцать секунд, – объявила Лима.
Почти одновременно мы поднялись на ноги. Товандианец с разбегу снова накинулся на меня, стараясь нанести удары в живот, где броня была гибкой. Только сейчас я заметил, что у него был надета маска. От активных движений, мне стало не хватать воздуха.
– Десять секунд, – произнесла Лима.
В это время, товандианец воспользовался своими когтями и нанес мне удар в плечо, прямо между бронированными элементами. От боли я непроизвольно вскрикнул, а затем сделал вдох. Не прошло и секунды, как в глазах помутнело и я свалился на пол. Товандианец подошел поближе и, склонившись надо мной, посмотрел в глаза..
– Квирит Дистатос щедро заплатит мне, за лейтенанта Кирэго, – прозвучал его голос где-то вдалеке.
Спустя некоторое время пребывания в пустоте, мне стали слышаться голоса.
– Его состояние стабильное…
– Его травма никак не скажется на работе?
– Нет, уверяю вас, он быстро поправится, рана практически зажила. Он будет в сознании уже через четыре мултум.
– Это точно тот, кто нам нужен?
– Приметы совпадают, вероятность ошибки минимальна.
– Надеюсь квирит Дистатос знает что делает.
– Только он и знает.
"Где это я?" – спросил я сам себя, когда, открыв глаза, увидел незнакомое место. Лежа на кушетке, я смог заметить, что нахожусь в большой квадратной комнате с белыми стенами, с широкой синей полосой на уровне пояса, которая иногда прерывалась в разных местах создавая своеобразный узор из отдельных синих полос. Еще одна синяя полоса, но по-тоньше шла прямо у самого основания стены. Пол был отполирован до блеска и так же имел белый цвет. Потолок же был черный, но тоже полированный. В комнате имелся туалет, душ и небольшой шкафчик. Сев на край кровати, я только сейчас заметил, что я был голым. Предположив, что одежда может быть в шкафу, я не ошибся. На вешалках висело три комплекта одинаковой одежды: белые брюки с тонкими светло синими лампасами, плотная однобортная глянцевая черная куртка, в строгом стиле, на молнии с правой стороны, со светло синими матовыми рукавами и белой полосой по бокам; на груди, с левой стороны, была пришита эмблема. Она представляла из себя черный круг с двумя широкими равнобедренными белыми треугольниками, направленными друг к другу тупыми углами. В верхнем треугольнике находился еще один, такой же формы, но светло синего цвета. С нижним треугольником обстояла такая же ситуация, но там внутренний треугольник был больше и практически перекрывал белый цвет. Из обуви были только три пары черных туфель. В шкафчике также было черное нижнее белье.
Не увидев альтернативных вариантов, я облачился в представленную одежду. Как только я поправил на себе новый наряд, единственная дверь в эту комнату открылась и в нее вошли двое солдат в боевых скафандрах, напоминающих гвардейские. Окрас их формы был практически схож со стилем моей одежды.
Затем в комнату размеренным шагом вошел человек. Короткие густые светлые волосы, зачесанные назад, открывали высокий лоб. Глаза были разного цвета и это явно не следствие использования У-Линз, левый глаз был синего цвета, а правый желтого. На широком остром лице не было и малейшего признака щетины, несколько морщин говорили о том, что этому человеку чуть больше ста лет. На его шее, с правой стороны, находилось странное небольшое круглое устройство, которое по всей видимости было вживлено в плоть. У прибора было цилиндрическое углубление посередине, кнопка, находящаяся ближе к затылку, и светодиод, который время от времени мигал синим цветом.
Сам человек был одет практически так же как и я, только вместо строгой куртки у него был белый старомодный пиджак, двадцатых годов, с синим однотонным тонким галстуком, еще пиджак имел черную окантовку. Несмотря на свой нестандартный внешний вид, незнакомец выглядел эффектно.
Прежде чем заговорить, он дождался, когда из пола выдвинутся два кресла и небольшой столик, находящиеся по центру комнаты. Затем он сел в кресло, которое было ближе к выходу и положил ногу на ногу. Стоя в недоумении некоторое время, я подошел к свободному креслу и сел.
– Лейтенант Кирэго, – наконец произнес он. – Рад с вами наконец познакомиться. Как ваше плечо?
– Нормально, – ответил я, пошевелив рукой, которую проткнул товандианец в минувшей схватке.
Незнакомец тем временем достал из кармана небольшую металлическую коробочку, оснащенную модулем фундаментального идентификатора личности (такими модулями пользуются в банках, так как они являются самыми надежными в мире; модуль сканирует лицо и считывает все его черты, а также дистанционно берет анализ отшелушившейся кожи) и взял оттуда металлическую таблетку, с маленьким цилиндрическим выступом посередине. Затем человек приложил эту таблетку к своему импланту, вставив выступ таблетки в углубление прибора, и нажал на кнопку, после чего светодиод на импланте загорелся зеленым. Незнакомец убрал коробочку и продолжил молчать, видимо ожидая вопроса с моей стороны.
– Кто вы? – спросил я, не понимая, почему он не представился сам.
– Хороший вопрос, лейтенант Кирэго, – пробасил человек так, словно передо мной был монсон с больным горлом.
От неожиданности я слегка вздрогнул, а человек, не выражая никаких эмоций, продолжил:
– Очень правильный. Ведь важнее знать с кем вы находитесь в одной комнате, а не где эта комната, – к концу фразы, голос моего собеседника стал звучать как прежде. – Меня зовут Спиравт Дистатос.
– Какой сегодня день и что я здесь делаю?
– Девятнадцатое ноября 3040 год. Вы находитесь на исследовательской станции, принадлежащей корпорации "Хронос", – произнес Дистатос, одновременно нажав на кнопку своего импланта и убрав таблетку в карман пиджака. – Мы построили ее специально для вас, лейтенант Кирэго. Оказались вы здесь очень просто, мы спасли вас от работорговцев, привезли сюда и вылечили.
– Я никогда не слышал о корпорации "Хронос", чем вы занимаетесь?
– Мы делаем мир лучше, – спокойно произнес Спиравт, но сказал он это так будто без него вокруг царил бы хаос. – Для нас не существует неизлечимой болезни, не изученной технологии, не разрешимого конфликта. Если где-то есть невыполнимая проблема, мы ее оперативно решаем.
– При чем тут тогда я?
– Вы были избраны в качестве родоначальника новой эры, лейтенант Кирэго. Мы улучшим этот мир с вашей помощью, дав всем силу омнитема.
– Что?! – с удивлением воскликнул я. – Вы хотите, чтобы все вокруг обладали абсолютно безграничной силой? По-моему вы не понимаете, чего хотите!
– Но вы же ею обладаете, почему вы считаете, что другие достойны меньше вашего? – спокойно спросил Спиравт.
– Таиренд тоже обладает этой силой и использует ее для убийства!
– А вы используете ее для защиты, – перебил меня Спиравт, – а Гоззо – нет. Не забывайте об эксагнистах, против которых вы недавно бились. Число врагов всегда будет расти и мы предлагаем вам сровнять счет. Никто не заставляет вас создавать армию или вести ее за собой. Я хочу, чтобы вы передали дар лишь одному, а затем научили его управлять этим даром. Это не такая большая просьба, в конце концов мы спасли вам жизнь.
"Он слишком хорошо осведомлен. Что же это за человек?", – подумал я.
– Решили меня шантажировать?
– Ни в коем случае, лейтенант Кирэго, – ровно ответил Дистатос, – я хочу лишь сделать этот мир лучше, чем он сейчас есть.
– По-моему, лучшее – враг хорошего.
– Лично я с этим в корне не согласен. Мой ответ: нет предела совершенству.
– То, что вы предлагаете – безумие. Это слишком опасно, как для окружающих, так и для обладателей этого дара.
– С вами или без вас, мы осуществим этот замысел, вопрос: кто посеет зерна. Прогресс нельзя остановить, лейтенант Кирэго. Яд змеи может остаться ядом, а может стать лекарством, вопрос в дозировке. Я предлагаю вам, задать эту дозировку.
– А если я откажусь?
– Тогда эксперименты будут проводиться без вашего участия, а так как информации об этой технологии у нас крайне мало, мы будем вынуждены запастись подопытными. История вновь повториться, как когда-то…
Неожиданно я вспомнил закрытую лабораторию, где я получил свой дар.
– Вы о лаборатории…
– Да, – ответил Спиравт, и вновь потянулся за своей коробочкой.
– Откуда вы знаете об этой станции? – недоверчиво спросил я, подозревая, что-то нечистое.
– Сейчас это неважно, – тяжело пробасил Дистатос, когда вставил таблетку в свой имплант.
Затем в комнате повисла тишина, Дистатос молча ждал моего ответа.
– Сколько времени это займет? – спросил я, спустя полминуты.
– Мы располагаем научной группой, которая когда-то участвовала в проекте Генезис, в той самой лаборатории, – произнес Дистатос уже своим обыкновенным голосом. – У нас есть доброволец. Перерождение пройдет достаточно быстро, а сроки обучения будут зависеть уже от вас.
Вспомнив научный комплекс с рядами колб и изуродованных в них людей, вспомнив через что пришлось пройти мне самому и чему пытался научить меня Прото-Мэнто, решение оказалось очевидным.
– Я согласен.
– Хорошо, – кивнул Спиравт, не выказывая никаких эмоций, будто он уже знал, какой будет мой ответ.
– Но после того, как я закончу свою работу, вы отвезете меня обратно на Зейден.
Дистатос молча встал с кресла и не ответив на мое требование, сказал:
– Когда будете готовы, мои люди проводят вас. Рад, что вы согласились, лейтенант Кирэго. Добро пожаловать в "Хронос".
Спиравт вышел из комнаты, после чего за ним сразу последовало двое охранников. Дверь, тем не менее, осталась открытой. Постояв некоторое время на месте и еще раз обдумав все, я направился к выходу.
Глава 2. "Хронос"
"Жизнь – это рисование не отрывая руки и
пусть мы не художники,
картину никто за нас не напишет"
– микандрский поэт Бартэзель де Абрах
Покинув свою комнату, я оказался в широком коридоре, который был выполнен в таком же стиле, как и моя комната. Рядом со входом в мою комнату находился один вооруженных охранник.
– Вы готовы, лейтенант Кирэго? – прозвучал его голос из динамиков шлема.
– Да.
– Следуйте за мной, – ответил солдат и направился вперед по коридору.
Станция, на которой я находился, была по истине огромная. Бесконечные белые коридоры с бесконечными отделами. По дороге нам часто встречались разные группы сотрудников, которые куда-то направлялись. Судя по длинным халатам и оранжевым нашивкам с изображением атома, это были научные составы. В основном в такие группы входили товандианцы, люди, наларли и микандры, но можно было встретить даже галлов и монсонов. Не менее чаще нам попадались и охранники, которые стояли почти у каждого входа в какое-либо помещение.
– Ты видишь это, Лима? – тихо спросил я, но не услышал ответа.
Только сейчас я почувствовал, что на мне не было моих У-Гаджетов.
– Извините, квирит, а где мои вещи? – спросил я у охранника, который шел передо мной.
– Они в надежном месте, лейтенант Кирэго. Их вам отдадут как только вы будете готовы улететь, – ответил он через плечо.
– Если это научная станция, к чему тут столько вооруженной охраны?
– Как по мне, это правильно, лейтенант Кирэго. Эксперименты ученых такая хрень, которая достаточно часто выходит из-под контроля. Мне запрещено вам что-либо рассказывать, но скажу так: если бы здесь не было охраны, то ученые все бы тут и подохли!
Наконец, охранник остановился около очередного помещения с автоматической дверью, на которой был нарисован оранжевый круг с черной стрелой, направленной вверх, которую огибала закругленная белая линия.
– Вас ждут внутри, – сказал солдат, кивая на дверь.
Автоматическая дверь с щелчком открылась и я шагнул в просторное помещение, которое было похоже на обыкновенную современную лабораторию. Не то чтобы я бывал во многих лабораториях, просто именно так я себе их и представлял. Помимо меня, в помещении находилось еще четверо сотрудников. Они стояли около одного из столов и о чем-то увлеченно разговаривали.
– Всем привет, – сказал я, желая привлечь к себе внимание.
Первой отреагировала наларли, быстро осмотрев меня снизу до верху своими сиреневыми глазами, она слегка приподняла правую бровь и немного улыбнулась уголком рта. Ее гладкие длинные отростки, плокамиа, которые растут у наларли на голове, подобно волосам у людей, были убраны назад и собраны специальным синим ободком.
– Вы и есть лейтенант Арториус Кирэго? – немного настороженно спросила она, будто это мог оказаться не я.
– Да, это я, – ответил я, остановившись в нескольких шагах от компании.
Услышав подтверждение, наларли улыбнулась, а ее белоснежная кожа слегка порозовела. Глядя мне в глаза, она мягко сказала:
– Вам идет эта форма, – сделав небольшую паузу после комплимента, она продолжила: – Меня зовут Лонель Менара, старший научный работник проекта "Скандэр".
– Я ведущий биолог проекта "Скандэр", Шард Ахатрос, – сверкая желтыми глазами дружелюбно произнес темнокожий микандр с белыми волосами, собранными в хвост.
"Приветливый микандр? Это что-то новенькое…", – подумал я, тем временем протягивая ему руку, чтобы поздороваться.
Затем ко мне вышел товандианец, с черно-рыжими волосами, зачесанными наверх и аккуратно уложенными вдоль шеи, а его кожа была светло-зеленого цвета с синим оттенком. Сделав свой короткий поклон, он сказал:
– Агатур Ан'даро за Тона'а Кад, главный инженер проекта "Скандэр". Акром-тис, рад познакомиться.
– Смотрю здесь все любят синий, – с улыбкой произнес я, намекая на синий оттенок кожи товандианца.
Подобные фразы, товандианцы считают комплиментом.
– Не могу не согласиться! – радостно сказал товандианец своим слегка вибрирующим голосом, приняв мою похвалу.
– А я Эрин Агельз, доброволец проекта "Скандэр", – сказала белокурая девушка, с короткими волосами и зелеными глазами.
"Смотрю и блондины тут не в диковину", – пронеслось у меня в голове.
– Что ж, что от меня требуется? – спросил я, еще раз осмотрев всех присутствующих.
– Мы должны дождаться еще одного члена нашей группы, – с улыбкой сказала Лонель.
Не успела наларли закончить свою фразу, как дверь в комнату открылась и в помещение зашел галл. Быстро осмотрев нас своими светло-зелеными глазами он провел левой рукой по гладкой голове, с кожей пепельного цвета с голубым оттенком. Медленно вдохнув воздух через свои жабры на шее, подошел ко мне.
– Эрхад Штонгаф, – произнес галл своим сильно вибрирующим голосом и протянул свою руку, – главный врач проекта "Скандэр".
– Арториус Кирэго, – ответил я, пожимая руку галла.
Эрхад кивнул и быстро высунул кончик языка, как это обычно делаю галлы.
– Все в сборе, – объявила Лонель, – давайте приступим к работе. Лейтенант Кирэго, пожалуйста снимите верхнюю одежду и пройдите к кушетке. Мы должны взять у вас кровь.
Выполнив просьбу Лонель, я спросил:
– Давно вы работаете тут?
– Станцию "Скандэр" построили около года назад, – начала она, подойдя ко мне в маске и со шприцем. – Проект, над которым мы здесь все работаем, является потомком проекта Генезис двести сорок восьмого темпус от ГМП.
– Где-то две тысячи девятьсот шестьдесят третий год, по человеческому календарю, – добавил галл.
– Я начинала лаборантом, еще в самом начале проекта "Генезис", в сто восемьдесят третьем темпус от ГМП – сказала Лонель, тем временем собирая мою кровь.
– Две тысячи восемьсот девяносто шестой… – прокомментировал галл.
– Чего?! – воскликнула Эрин. – Тебе сейчас уже должно быть под двести, а ты выглядишь совсем не по своим годам. На вид тебе и тридцати не дашь.
– Наверное ты забыла, дорогуша, наларли внешне не стареют и живут дольше чем все в этой галактике, – сказав это, Лонель посмотрела мне в глаза, одновременно вытаскивая иглу из моей руки.
– Почти около четырехсот лет, – снова прокомментировал галл, – даже дольше чем мы.
– Неужели даже морщинки не появляются? – с прищуром спросила Эрин.
– Ну это если вовсе забросить себя, то может быть и появятся.
Некоторое время Лонель и Шард возились со склянками, а Эрхад и Агатур повели Эрин в соседнее помещение, которое было отгорожено от нас толстым стеклом. Там ее уложили на металлический стол и привязали ремнями.
– Это обязательно? – спросил я, наблюдая за всем через стекло.
– Да, – ответила Лонель. – Поверьте, лейтенант, я видела многое на том проекте. Так будет безопаснее для всех.
– Все готово, Лонель, – сказал микандр Шард и протянул наларли ампулу.
Менара взяла ампулу и приблизилась к одному из приборов, которые находились около комнаты, где лежала Эрин.
– По хорошему, нужно было ввести ей обезболивающее, – сказал галл, стоя около Лонель, пока товандианец Агатур закрывал стеклянную дверь.
– Обезболивающее может повлиять на нашу сыворотку, Эрхад. Это может привести к еще более худшим последствиям, – ответила Лонель, вставляя ампулу в аппарат.
– Эрин, лежи спокойно и не двигайся, – попросил Эрхад, используя микрофон с нашей стороны.
Эрин явно нервничала, судя по учащенному дыханию, о чем свидетельствовала одна из голограмм.
– Процедура займет не более десяти эктат, – заверил Шард, присоединившись к нам у бронированного окна.
– Сыворотка "Омнитем один" введена. Состояние подопытного "TI 2.161" – стабильное, – произнесла Лонель, видимо записывая свои наблюдения на свой УКС.
Через несколько минут, сердцебиение Эрин участилось, а саму ее начало трясти, будто через нее пропустили электрический ток.