Леонид Гаврилов, Нил Би Чен Яуг 楊必誠
Тайвань. Альбом-путеводитель
© Гаврилов Л.Г., 2020
© Издатель Осипенко А.И., 2020
Предисловие
Расхожая фраза «Не дай вам Бог жить в эпоху перемен» становится все более актуальной для сегодняшнего этапа развития глобальной системы безопасности. Прошло уже более четырех лет со дня терактов в НьюЙорке, которые стали новым трагическим историческим рубежом для всего мирового сообщества. Именно они со всей очевидностью доказали, что новые риски, вызовы и угрозы уже вышли за рамки теоретических рассуждений политологов, социологов и историков, став реальностью сегодняшнего дня.
События 11 сентября 2001 г. стали своего рода «лакмусовой бумажкой» процесса новой структурной трансформации системы международных отношений и безопасности, перехода от однополярности к многополярности. Все большую значимость обретают региональные центры силы, такие как Китай, Индия
В этих условиях Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР) в особенности привлекает к себе внимание. Сегодняшняя региональная система безопасности (в АТР) создавалась в первую очередь с опорой на военное присутствие США. АТР в максимально возможной степени входил в сферу геополитических интересов США, для реализации которых использовались японо-американский союз, военное присутствие в Южной Корее, влияние Вашингтона на Тайвань. Одновременно с этим в регионе не сложилось ни системы сдерживания и противовесов, ни диалоговых механизмов, которые позволяли бы трансформировать систему безопасности в соответствии с современными реалиями, как это произошло, например, в Европе, где региональная система безопасности, созданная еще в период биполярного мироустройства, благополучно перестроилась под однополярную структуру международных отношений и сейчас вновь перестраивается под многополярную. Система безопасности в АТР изначально была «мертворожденной», даже в период холодной войны она не исполняла свои функции. Появление большого числа потенциальных полюсов и центров силы именно в АТР окончательно ее расшатало.
Результатом этого процесса стала концентрация в регионе огромного количества конфликтных зон, в которых пересекаются интересы всех ведущих региональных áкторов (сегодня этих зон не меньше одиннадцати: остров Тайвань; Южные Курильские острова; острова Токто; острова Сэнкаку; Пескадорские острова и острова Пратас; Парасельские острова; острова Спратли и др.). В каждой из этих зон заложен высокий потенциал дестабилизации. Вследствие этого большинство новых вызовов существующей глобальной системе безопасности нагляднее всего проявляется именно в АТР: пиратство, борьба за энергоресурсы, интеграция. Но на первом месте среди них находится новый виток распространения оружия массового уничтожения.
Оглядываясь назад на свое путешествие по Азии и Китаю, можно смело сказать, что я за короткий срок побывал в трех Китаях. Постоянно вспоминалась повесть Василия Аксенова «Остров Крым».
Там основа сюжета состоит в том, что Крым не пал после форсирования Сиваша, а отбил нападение красных. В результате рядом с огромной Россией образовалась маленькая, но самостоятельная белогвардейская Республика Крым. Интересно, придумывая, какой бы была жизнь на таком острове, задумывался ли Аксенов о Тайване? Ведь аналогия почти полная! В повести, впервые опубликованной в США в 1981 году, богатый и благополучный остров Крым ожидает крах – оккупация Советами и развал всего. Современный пример Гонконга, да и Тайваня показывает, что есть и другие пути. Китай нашел в себе силы не для подавления, а для того, чтобы тянуться до уровня своих «островов».
Еще настойчиво призываю всех кто приехал на Тайвань и на очень небольшой промежуток времени – сбежать из города.
И желательно на машине, захватив с собой приятную Вам компанию с переводчиком, или же самостоятельно и даже без разговорника или словаря. Тайваньцы достаточно гостеприимный и любопытный народ, – Вам помогут и расскажут даже на пальцах. По возможности возьмите с собой GPS приемник с подробной картой или же просто бумажные карты.
Дорога Тароко, именно дорога, а не парк, также югоюговосток острова Формоза, остров Кинмань, национальный парк Кентинг и дайв погружения в Кочунге просто обязательно рекомендуемы к посещению.
Леонид Гаврилов
Что я лично рекомендую
Парк Католи
Сан Жи
Город золотого прииска ТьюФэнь
Ферма заблудившегося
туриста из Космопоиска
Дорога Тароко
остров Кинмань
остров Орхидей
остров Пратас
Alishan
The Rise and Fall of Chiufen
Ever Spring Farm
An Unusual Chiufen-area Art Gallery
Green Island
Hsiao Liuchiu- A Relaxing Island Retreat
Hualien-City of Marble
Mount Hohuan
Jade Mountain
Keelung: Historic Harbor of the North
The Southern City of Kaohsiung
Lungmen Waterfront Camping Resort
The Historic Town of Lukang
A Visit to Maolin
An Oasis of Tranquillity in Southern Taiwan
The Pride of Taipei
Lofty Mountains and Sweet Water
Taiwan’s Rocky Coast
An Island For the Birds
Exploring Anping: A Real-life Look at Taiwan’s Earliest Days
Orchid Island: A People Lost in Time
Our National Scenic Areas
Taiwan’s National Scenic Areas
Chihpen Hot Springs
Saving the Tungshan River
A City with a Colorful Past
Tatun Natural Park
Taroko Gorge Road
Step Back in Time on Taiwan’s West Coast
www.sinica.edu.tw/tit/scenery
Another First for Asia Guinness World of Records Museum
Taipei’s Lively newMuseum
A Museum for the other Taiwan
Taiwan Theater Museum
The National Palace Museum: 70 Years Young!
Shung Ye Musseum of Formosan Aborigines
The New Era Sculpture Park
Taipei Fine Arts Museum
Keeping Taiwan’s Traditional Crafts Alive
The World’s Largest Tea Museum
www.sinica.edu.tw/tit/museums
Как?
Только на автобусах или арендованной машине. Берите палатку.
Из сообщений СМИ о Китайской республике Тайвань
По уровню состояния нанотехнологии в разных странах с учетом научного потенциала, публикаций, патентов, реализации достижений и масштабов финансирования известная аналитическая фирма Lux Research Inc. в 2015 году, обследовав 51 страну, в которых развиваются нанотехнологии, выделила 14 ведущих государств, разделив их на четыре группы. Первая группа: США, Япония, Южная Корея, ФРГ (доминирующие лидеры); вторая группа: Тайвань, Израиль, Сингапур («игроки ниши»; страны, активно работающие в отдельных направлениях); третья группа: Великобритания, Франция («замок слоновой кости»; страны с высоким научным потенциалом, но со скромной реализацией достижений); наконец, четвертая группа: Китай, Канада, Австралия, Россия, Индия.
У одних народов существует культ секса. У других существует секс-табу, чтобы не прогневить богов и заполучить удачу, в некоторых племенах Африки секс запрещен при свете дня, перед походом на войну, во время шторма и в течение года после рождения ребенка. На Тайване секс запрещен бабушкам и дедушкам. У жителей Папуа – Новой Гвинеи все наоборот – секс запрещен в доме.
22 декабря – День языческого почитания Карачуна (Чернобога) приходился на день зимнего солнцеворота, самый короткий день в году и один из самых холодных дней зимы. По языческим поверьям, именно Карачун укорачивал светлую часть суток, повергая мир во тьму. Уже начиная с завтрашнего дня ночи будут короче, а дни длиннее. В древнем Китае считали, что именного с сегодняшнего дня поднималась «мужская сила» природы, и начинался новый цикл. Этот день помнится жертвами. Императоры выезжали за город для совершения торжественных ритуалов жертвоприношения, а простой народ приносил жертвы предкам. Да и сейчас принято чтить память предков, используя для жертвоприношения танъюань – отваренные шарики из рисовой муки. В Тайване сохранилась традиция в праздник Дунчжицзе приносить предкам в жертву девятислойное пирожное. Из рисовой муки замешивают тесто, лепят из него фигурки черепах, поросят, коров, овец и других животных, символизирующих счастье. После ритуала жертвоприношения устраивают банкет.
17 апреля 1992 г. по приглашению правительства Китайской Республики с визитом в Тайбэй прибыли председатель Госкомитета РФ по хлебопродуктам Л. Чешинский и председатель Госкомитета РФ по материальным ресурсам и торговле А. Хлыстов. Они стали первыми членами правительства Российской Федерации, посетившими Тайвань, а их визит ознаменовал начало открытых контактов между официальными лицами Китайской Республики и Российской Федерации. Во время пребывания российской делегации в Китайской Республике впервые состоялся заход российского судна на Тайвань: 23 апреля в порт Цзилун прибыл российский сухогруз «Алишер Навои». Заместитель министра иностранных дел Китайской республики Чжан Сяо-янь возглавил состоявшуюся на борту судна церемонию безвозмездной передачи российской стороне в качестве помощи от Китайской Республики риса, который был принят российскими министрами.
Компания United Microelectronics Corporation (UMC), одна из крупнейших полупроводниковых фабрик, вслед за тайваньским гигантом Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) объявила о разработке производства на основе 450 мм кремниевых пластин. Руководитель UMC Ших-Вей Сан (Shih-Wei Sun) сказал, что процесс исследований и разработки нельзя останавливать, несмотря на ситуацию с мировой экономикой. Международный консорциум полупроводниковых производителей Sematech также отметил успехи в продвижении 450-миллиметрового (18 дюймов) процесса производства и технологий изготовления 22 нм и 32 нм чипов. TSMC, Samsung Electronics и Intel, состоящие в Sematech, уже объявили о своей поддержке новых пластин. Кроме того, Sematech уже осуществила поставки 150 пластин для дальнейшего тестирования.
На Тайване открылся первый в своем роде зоопарк. Все его животные были незаконно ввезены на территорию государства. Власти надеются, что зоопарк будут посещать тысячи людей, пока же те, кто уже побывал здесь возвращаться не торопятся – говорят, что не хотели бы во второй раз увидеть медвежью лапу из которой контрабандисты, для собственной безопасности вырвали когти.
Тайваньский велотурист прибыл в российскую столицу, проездом из Пекина в Париж Тайванец по имени Сюэ Дэ-жуй, ратующий за предотвращение глобального потепления и совершающий по этому поводу велосипедный пробег по маршруту Пекин – Париж, прибыл 7 августа в Москву. В Москве ему оказали тёплый приём сотрудники тайваньского представительства в России.
26-летний Сюэ Дэ-жуй – житель уезда Илань, что в северо-восточной части Тайваня. Своё путешествие он начал 21 апреля и уже проехал 10565 км.
Официальное название путешествия – «Велопробег через Евразию с целью предотвращения глобального потепления». Оно рассчитано на 107 дней, в ходе которых Сюэ Дэ-жую предстоит проехать 15000 км. Сам Сюэ говорит, что своим примером надеется побудить жителей планеты меньше пользоваться автомобилем и больше ездить на велосипеде, чтобы помочь укреплению своего здоровья и снижению парникового эффекта.
Идею Сюэ Дэ-жуя совершить «экологический велопробег» поддержали спонсоры, которые помогли ему собрать 100 000 НТД на путешествие. Интернет-сайт, на котором велотурист Сюэ рассказывает о своём путешествии, посетило уже более 100000 человек.
Город Тайнань стал первым в списке городов, удобных для пешеходов Хорошая новость для любителей пешей ходьбы и путешествующих на «своих двоих» туристов! Город Тайнань стал первым в списке удобных для пешеходов городов, сообщил 15 августа, министр внутренних дел Тайваня Ли И-ян. Самым неприспособленным для пешеходов городом стал город Цзилун, что на севере Тайваня.
Министерство провело исследование, насколько улицы и парки приспособлены для пешеходов, в том числе и тех, что вынуждены пользоваться инвалидными колясками, в 25 больших городах и уездах, а также 139 малых городах и посёлках с численностью населения более 50 000 человек. Оценка проводилась по трём критериям: безопасность, удобство и доступность, сообщил министр. Вторым самым удобным для пешеходов городом в группе больших городов стал Гаосюн, а 3-м – город Цзяи, что на юге Тайваня. Вторым с конца, то есть, одним из самых неприспособленных для удобства пешеходов стал город Синьчжу.
Министерство снизит субсидии городам, стоящим в конце списка каждой группы, на 20 %, а города, показавшие себя с лучшей стороны, напротив, получат премии, – заявил министр.
США по ошибке отправили на Тайвань четыре взрывателя, которые используются для подрыва ядерных боеголовок в баллистических ракетах, сообщает во вторник агентство France Presse. Носовые обтекатели ракет с вмонтированными взрывателями попали в Тайвань вместе с партией вертолетных аккумуляторов еще в конце 2006 года, однако ошибка обнаружилась только на минувшей неделе, после того как тайваньские заказчики пожаловались на недопоставку батарей. В понедельник потенциально опасные детали, хранившиеся все это время на складе, вернулись в США. Как уточнили военные, технология производства этого типа взрывателей была разработана в 60-е годы прошлого века, но до сих пор не рассекречена. Специалисты пока не могут с определенностью сказать, нанесен ли ущерб обороноспособности США из-за того, что части баллистических ракет длительное время находились в руках военных другого государства. Видимых следов разборки на взрывателях нет.
В Пентагоне признали, что взрыватели были отправлены на Тайвань по ошибке. Министр обороны США Роберт Гейтс распорядился начать расследование этого инцидента, а также провести инвентаризацию всех компонентов американского ядерного оружия и впредь обращаться с ними в соответствии с инструкциями.
По словам пресс-секретаря Джорджа Буша Даны Перино, несмотря на происшествие, президент испытывает полное доверие к руководству ВВС страны. Все рады, что в результате запчасти вернулись,» и ему будет очень интересно узнать, как такая ошибка могла произойти.
Как напоминает агентство, за последние полгода это уже второй инцидент с компонентами ядерного оружия в американских войсках. В августе 2007 года бомбардировщик В-52 пролетел почти через всю территорию США с ядерными боеголовками на борту, которые по халатности забыли демонтировать. Различные дисциплинарные взыскания тогда получили 70 человек, причастных к инциденту.
Практикующие Фалуньгун[1] Южного Тайваня открыли выставку в Гаосюне, разоблачающую зверское преследование Фалуньгун в Китае. Практикующие инсценировали пытки, отражая обращение китайских полицейских с практикующими Фалуньгун. Посмотрев инсценировки пыток, группа студентов расспрашивала практикующих о подробностях преследования, студенты также захотели больше узнать о Фалуньгун.
Многие были потрясены пытками, они не могли понять, почему китайское правительство преследует Фалуньгун. Госпожа Линь сказала: «Я видела мероприятия практикующих Фалуньгун в Нью-Йорке и Торонто, но до сегодняшнего дня я не знала, что преследование настолько зверское».
Необычная находка китайских археологов
Необычная находка удивила китайских археологов, нашедших мини-версию швейцарских часов во время раскопок в гробнице. Как утверждают ученые, главной загадкой стал ответ на вопрос, каким образом могло изделие часовых мастеров попасть туда, где нога человека не ступала около четырех столетий, передает РосБизнесКонсалтинг со ссылкой на интернет-агентство Ananova. Наручные часы с гравировкой «Swiss» на задней крышке, стрелки которых остановились на 10:06 утра, были найдены во время съемок документального фильма о раскопках, проводимых китайскими археологами вместе с двумя журналистами из города Шанси. По словам исследователей, гробница пустовала около 400 лет – с эпохи правления династии Минг.
«Когда мы попытались убрать землю вокруг гроба, то услышали металлический звук, который издал отвалившийся и упавший на пол кусок скалы, – рассказывает участник раскопок Цзян Яню, бывший куратор Музея автономного округа Гуанси. – Мы подняли предмет и сначала подумали, что это кольцо. Но после того, как удалили засохшую землю и изучили предмет, мы, к своему огромному удивлению, обнаружили, что это часы». Пока ученые не могут дать определенного объяснения того, как попали швейцарские часы необычайно маленького размера в гробницу. Для обсуждения вопроса были вызваны эксперты из Пекина.
Специальный спутник для охоты за редкими и «сказочными» явлениями Ученые многие годы скептически относились к рассказам летчиков, которые видели в небе, на высоте 50-100 км, загадочные красные и синие огни. Их сомнения в правдивости покорителей неба продолжались до 1989 г., пока с самолета не удалось сфотографировать первых так называемых «фей» (вспышки назвали sprite, что в переводе и означает это милое сказочное существо), а в 1994 г. были зафиксированы и «эльфы» – также красноватые кольцеобразные вспышки.
Уже известно, что различные по форме свечения обычно возникают во время грозы, но это не молнии. Ученые до сих пор не могут до конца понять механизм их возникновения.
Специально для охоты за редкими «сказочными» явлениями Тайвань, при сотрудничестве ученых из США, и создал спутник Rocsat-2. Он был запущен в мае этого года с американской военной базы Ванденберг (запад Калифорнии). Официально сообщалось, что в задачи спутника будет входить контроль окружающей среды и атмосферных условий. Однако тайваньские власти не отрицали, что потенциально он может быть использован и в военных целях.
Пока Rocsat, насколько известно, работает только на науку. В июле он начал передавать на Землю первые снимки, которые физики пытаются проанализировать. Они намерены выяснить все подробности о глобальном электрическом круговороте и о странном электрическом взаимодействии верхних и нижних слоев атмосферы, вызывающем ионизацию газов и их интенсивное свечение.
А между тем, кроме эльфов и фей, в небе еще много других загадок. Напомним, в январе прошлого года астронавтам, снимавшим на видео грозовые бури над Африкой, удалось зафиксировать невиданное ранее атмосферное явление – огромную красную светящуюся дугу, параллельную поверхности Земли, протяженностью в несколько сотен километров. Тогда специалисты утверждали, что это совершенно неизвестное науке явление, вероятно имеющее азотное происхождение. Вполне возможно, что спутник встретится и с этим чудовищем – он будет работать на своей полярной орбите высотой более 890 км не менее пяти лет. В основном встречаются определения Красные призраки и Синие струи. Красные призраки возникают на высоте более 30 км и могут принимать разные формы. Их не раз наблюдали пилоты самолётов.
Синии струи почти не появляются выше 30 км. Продолжительность их жизни составляет доли секунды, а сила заряда в тысячи раз превосходит силузаряда обычных молний.
По видимому это новые виды молний трудно классифицировать, наблюдают много их разновидностей и существует много названий для этих явлений.
Так же упоминается название Гигантские струи. Это огромные разряды связывающие верхние части облаков на высоте 16 км и ионизированный сой атмосферы. Во время грозы над Южно-Китайским морем прошлым летом Хань-Цзун Су из Национального университета Чэнь Куна (Тайвань) вместе со своими коллегами смог сделать снимки пяти гигантских струй, которые достигали высоты в 90 км. Молнии имели максимальный поперечник в 40 км и, по примерным оценкам, объем их составлял 30 тыс км3.
Имеется теория, что эти молнии являются предвестниками землетрясений.
Тайвань, Китайская Республика, уезды:
Этимология
Географическое название Тайвань появилось в международном обиходе примерно в XVII веке, когда власть над островом захватили голландцы и испанцы. Существуют две версии происхождения слова «Тайвань».
Согласно одной из них, неподалеку от первого голландского поселения, форта Зееландия, находилось поселение аборигенов племени Сирайя. На их языке это место называлось Тайоан. Позднее китайские колонисты изменили название на свой манер – «Да юань», что означает «Большой круг». В ранних латинских записях этого слова, сделанных голландцами, присутствуют оба варианта транскрипции – как Taioan, так и Dayuan, – а также другие варианты. Постепенно название этой наиболее освоенной местности стало применяться к острову в целом и превратилось в современный топоним Taiwan. Вторая версия пересекается с предыдущей. В той же местности имелась удобная для кораблей бухта с песчаной отмелью. По китайски тай – «платформа, плоское возвышение», а вань – «залив». «Платформой над заливом», вероятно, именовалась та самая песчаная коса.
В древности и средние века остров имел другие китайские названия. Но топоним «Тайвань» возобладал в китайских источниках с конца XVII века. Наряду с этим, в западной картографии преобладало португальское название Формоза, в переводе с португальского – «Остров Прекрасный».
В историческом контексте топоним Формоза подразумевает Тайвань до новейшего времени. Формозцами иногда именуют австронезийских аборигенов острова. Формозскими называют обитающие только на Тайване эндемические виды животных, птиц, рыб, насекомых и растений. Тайвань.
Обычаи
Жители Тайваня воспитаны на конфуцианских традициях. Им свойственна верность своему краю, устойчивый настрой на сохранение независимости острова, его политической и экономической системы, бережливость, старательность, послушание, практицизм, прагматизм, стремление из всего извлечь выгоду, создать условия для повышения жизненного уровня и обеспечения достойного места в обществе, уважение к историческому прошлому своей страны, чувство превосходства над материковыми китайцами. Тайваньцы крайне дружелюбны и благожелательны. Особенно высоко они уважают тех гостей острова, которые интересуются их культурой.
Как и в материковом Китае, для тайваньцев основой взаимоотношений между людьми является «лицо», то есть репутация. «Для сохранения лица» тайваньцы стараются как можно меньше допускать проявления своих эмоций или открыто выражать свои чувства. Многих гостей острова поражает и кажущаяся лживость местных жителей – считается, что они никогда не говорят то, что думают. Но это неправда, просто, чтобы не огорчить собеседника отказом, местные жители стараются не говорить «нет». Зато искреннее улыбки и потрясающая вежливость – повседневная норма жизни. При встрече группы людей первым приветствуются старшие по возрасту (культ уважения к старшим вообще развит на острове очень сильно).
Отдельный аспект местных взаимоотношений – дарение подарков. Так как по местным нормам он должен быть глубоко символичным и отражать уважение дарителя к одариваемому, то и сами подарки несут в себе какой-то набор символов. Вручать и принимать подарок следует двумя руками, в легком полупоклоне (открывать подарок при дарителе невежливо). Ни в коем случае нельзя дарить носовые платки, а также настенные или настольные часы, это дурное предзнаменование.
При знакомстве местные жители проявляют недюжинное любопытство, буквально засыпая гостя уймой вопросов, зачастую личного характера. Так же приемлемо ответное любопытство, которое обычно бывает приятно (и понятно) самому тайваньцу.
Одежда в большинстве случаев принята вполне неформальная. Большинство местных жителей одевается в европейском стиле, причем следование веяниям моды для них не пустой звук. Деловая одежда и вечернее платье подчиняются европейским нормам этикета.
При входе в чужой дом следует обязательно снимать обувь. Обычно для гостей в любом доме заготовлены комнатные туфли. А вот в общественных местах (кроме некоторых традиционных ресторанов) снимать обувь крайне неприлично. Сандалии или шлепанцы – деталь одежды глубокого провинциала.
СОВЕТ: Побывайте в ночном рыболовном порте.
Экотуризм
Столица Тайваня и мира высоких технологий – Тайбей. Многие работники в сфере высоких технологий из Силиконовой Долины совершили короткие визиты в Тайвань, который считается одной из наиболее экономически развитых стран Азии благодаря производству компьютерных микросхем. Шесть миллионов человек проживают в Тайбэе. Город перенаселён, автобусы, поезда, 15 миллионов мотоциклов и скутеров загромождают улицы. Несмотря на это, Тайвань – многообещающее место для экологических туристов. Если Вы давно не были в Тайване, то будете удивлены. В прошлое десятилетие правительство упорно трудилось, чтобы сделать эту страну, с населением почти 23 миллиона человек, соответствующей её прозвищу – «Прекрасный остров» («Формоза»).