Книга The Diary of a Nobody - читать онлайн бесплатно, автор George Grossmith. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
The Diary of a Nobody
The Diary of a Nobody
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

The Diary of a Nobody

April 26.—Got some more red enamel paint (red, to my mind, being the best colour), and painted the coal-scuttle, and the backs of our Shakspeare, the binding of which had almost worn out.

April 27.—Painted the bath red, and was delighted with the result.  Sorry to say Carrie was not, in fact we had a few words about it.  She said I ought to have consulted her, and she had never heard of such a thing as a bath being painted red.  I replied: “It’s merely a matter of taste.”

Fortunately, further argument on the subject was stopped by a voice saying, “May I come in?”  It was only Cummings, who said, “Your maid opened the door, and asked me to excuse her showing me in, as she was wringing out some socks.”  I was delighted to see him, and suggested we should have a game of whist with a dummy, and by way of merriment said: “You can be the dummy.”  Cummings (I thought rather ill-naturedly) replied: “Funny as usual.”  He said he couldn’t stop, he only called to leave me the Bicycle News, as he had done with it.

Another ring at the bell; it was Gowing, who said he “must apologise for coming so often, and that one of these days we must come round to him.”  I said: “A very extraordinary thing has struck me.”  “Something funny, as usual,” said Cummings.  “Yes,” I replied; “I think even you will say so this time.  It’s concerning you both; for doesn’t it seem odd that Gowing’s always coming and Cummings’ always going?”  Carrie, who had evidently quite forgotten about the bath, went into fits of laughter, and as for myself, I fairly doubled up in my chair, till it cracked beneath me.  I think this was one of the best jokes I have ever made.

Then imagine my astonishment on perceiving both Cummings and Gowing perfectly silent, and without a smile on their faces.  After rather an unpleasant pause, Cummings, who had opened a cigar-case, closed it up again and said: “Yes—I think, after that, I shall be going, and I am sorry I fail to see the fun of your jokes.”  Gowing said he didn’t mind a joke when it wasn’t rude, but a pun on a name, to his thinking, was certainly a little wanting in good taste.  Cummings followed it up by saying, if it had been said by anyone else but myself, he shouldn’t have entered the house again.  This rather unpleasantly terminated what might have been a cheerful evening.  However, it was as well they went, for the charwoman had finished up the remains of the cold pork.

April 28.—At the office, the new and very young clerk Pitt, who was very impudent to me a week or so ago, was late again.  I told him it would be my duty to inform Mr. Perkupp, the principal.  To my surprise, Pitt apologised most humbly and in a most gentlemanly fashion.  I was unfeignedly pleased to notice this improvement in his manner towards me, and told him I would look over his unpunctuality.  Passing down the room an hour later.  I received a smart smack in the face from a rolled-up ball of hard foolscap.  I turned round sharply, but all the clerks were apparently riveted to their work.  I am not a rich man, but I would give half-a-sovereign to know whether that was thrown by accident or design.  Went home early and bought some more enamel paint—black this time—and spent the evening touching up the fender, picture-frames, and an old pair of boots, making them look as good as new.  Also painted Gowing’s walking-stick, which he left behind, and made it look like ebony.

April 29, Sunday.—Woke up with a fearful headache and strong symptoms of a cold.  Carrie, with a perversity which is just like her, said it was “painter’s colic,” and was the result of my having spent the last few days with my nose over a paint-pot.  I told her firmly that I knew a great deal better what was the matter with me than she did.  I had got a chill, and decided to have a bath as hot as I could bear it.  Bath ready—could scarcely bear it so hot.  I persevered, and got in; very hot, but very acceptable.  I lay still for some time.

On moving my hand above the surface of the water, I experienced the greatest fright I ever received in the whole course of my life; for imagine my horror on discovering my hand, as I thought, full of blood.  My first thought was that I had ruptured an artery, and was bleeding to death, and should be discovered, later on, looking like a second Marat, as I remember seeing him in Madame Tussaud’s.  My second thought was to ring the bell, but remembered there was no bell to ring.  My third was, that there was nothing but the enamel paint, which had dissolved with boiling water.  I stepped out of the bath, perfectly red all over, resembling the Red Indians I have seen depicted at an East-End theatre.  I determined not to say a word to Carrie, but to tell Farmerson to come on Monday and paint the bath white.

CHAPTER IV

The ball at the Mansion House.

April 30.—Perfectly astounded at receiving an invitation for Carrie and myself from the Lord and Lady Mayoress to the Mansion House, to “meet the Representatives of Trades and Commerce.”  My heart beat like that of a schoolboy’s.  Carrie and I read the invitation over two or three times.  I could scarcely eat my breakfast.  I said—and I felt it from the bottom of my heart,—“Carrie darling, I was a proud man when I led you down the aisle of the church on our wedding-day; that pride will be equalled, if not surpassed, when I lead my dear, pretty wife up to the Lord and Lady Mayoress at the Mansion House.”  I saw the tears in Carrie’s eyes, and she said: “Charlie dear, it is I who have to be proud of you.  And I am very, very proud of you.  You have called me pretty; and as long as I am pretty in your eyes, I am happy.  You, dear old Charlie, are not handsome, but you are good, which is far more noble.”  I gave her a kiss, and she said: “I wonder if there will be any dancing?  I have not danced with you for years.”

I cannot tell what induced me to do it, but I seized her round the waist, and we were silly enough to be executing a wild kind of polka when Sarah entered, grinning, and said: “There is a man, mum, at the door who wants to know if you want any good coals.”  Most annoyed at this.  Spent the evening in answering, and tearing up again, the reply to the Mansion House, having left word with Sarah if Gowing or Cummings called we were not at home.  Must consult Mr. Perkupp how to answer the Lord Mayor’s invitation.

May 1.—Carrie said: “I should like to send mother the invitation to look at.”  I consented, as soon as I had answered it.  I told Mr. Perkupp, at the office, with a feeling of pride, that we had received an invitation to the Mansion House; and he said, to my astonishment, that he himself gave in my name to the Lord Mayor’s secretary.  I felt this rather discounted the value of the invitation, but I thanked him; and in reply to me, he described how I was to answer it.  I felt the reply was too simple; but of course Mr. Perkupp knows best.

May 2.—Sent my dress-coat and trousers to the little tailor’s round the corner, to have the creases taken out.  Told Gowing not to call next Monday, as we were going to the Mansion House.  Sent similar note to Cummings.

May 3.—Carrie went to Mrs. James, at Sutton, to consult about her dress for next Monday.  While speaking incidentally to Spotch, one of our head clerks, about the Mansion House, he said: “Oh, I’m asked, but don’t think I shall go.”  When a vulgar man like Spotch is asked, I feel my invitation is considerably discounted.  In the evening, while I was out, the little tailor brought round my coat and trousers, and because Sarah had not a shilling to pay for the pressing, he took them away again.

May 4.—Carrie’s mother returned the Lord Mayor’s invitation, which was sent to her to look at, with apologies for having upset a glass of port over it.  I was too angry to say anything.

May 5.—Bought a pair of lavender kid-gloves for next Monday, and two white ties, in case one got spoiled in the tying.

May 6, Sunday.—A very dull sermon, during which, I regret to say, I twice thought of the Mansion House reception to-morrow.

May 7.—A big red-letter day; viz., the Lord Mayor’s reception.  The whole house upset.  I had to get dressed at half-past six, as Carrie wanted the room to herself.  Mrs. James had come up from Sutton to help Carrie; so I could not help thinking it unreasonable that she should require the entire attention of Sarah, the servant, as well.  Sarah kept running out of the house to fetch “something for missis,” and several times I had, in my full evening-dress, to answer the back-door.

The last time it was the greengrocer’s boy, who, not seeing it was me, for Sarah had not lighted the gas, pushed into my hands two cabbages and half-a-dozen coal-blocks.  I indignantly threw them on the ground, and felt so annoyed that I so far forgot myself as to box the boy’s ears.  He went away crying, and said he should summons me, a thing I would not have happen for the world.  In the dark, I stepped on a piece of the cabbage, which brought me down on the flags all of a heap.  For a moment I was stunned, but when I recovered I crawled upstairs into the drawing-room and on looking into the chimney-glass discovered that my chin was bleeding, my shirt smeared with the coal-blocks, and my left trouser torn at the knee.

However, Mrs. James brought me down another shirt, which I changed in the drawing-room.  I put a piece of court-plaster on my chin, and Sarah very neatly sewed up the tear at the knee.  At nine o’clock Carrie swept into the room, looking like a queen.  Never have I seen her look so lovely, or so distinguished.  She was wearing a satin dress of sky-blue—my favourite colour—and a piece of lace, which Mrs. James lent her, round the shoulders, to give a finish.  I thought perhaps the dress was a little too long behind, and decidedly too short in front, but Mrs. James said it was à la mode.  Mrs. James was most kind, and lent Carrie a fan of ivory with red feathers, the value of which, she said, was priceless, as the feathers belonged to the Kachu eagle—a bird now extinct.  I preferred the little white fan which Carrie bought for three-and-six at Shoolbred’s, but both ladies sat on me at once.

We arrived at the Mansion House too early, which was rather fortunate, for I had an opportunity of speaking to his lordship, who graciously condescended to talk with me some minutes; but I must say I was disappointed to find he did not even know Mr. Perkupp, our principal.

I felt as if we had been invited to the Mansion House by one who did not know the Lord Mayor himself.  Crowds arrived, and I shall never forget the grand sight.  My humble pen can never describe it.  I was a little annoyed with Carrie, who kept saying: “Isn’t it a pity we don’t know anybody?”

Once she quite lost her head.  I saw someone who looked like Franching, from Peckham, and was moving towards him when she seized me by the coat-tails, and said quite loudly: “Don’t leave me,” which caused an elderly gentleman, in a court-suit, and a chain round him, and two ladies, to burst out laughing.  There was an immense crowd in the supper-room, and, my stars! it was a splendid supper—any amount of champagne.

Carrie made a most hearty supper, for which I was pleased; for I sometimes think she is not strong.  There was scarcely a dish she did not taste.  I was so thirsty, I could not eat much.  Receiving a sharp slap on the shoulder, I turned, and, to my amazement, saw Farmerson, our ironmonger.  He said, in the most familiar way: “This is better than Brickfield Terrace, eh?”  I simply looked at him, and said coolly: “I never expected to see you here.”  He said, with a loud, coarse laugh: “I like that—if you, why not me?”  I replied: “Certainly,” I wish I could have thought of something better to say.  He said: “Can I get your good lady anything?”  Carrie said: “No, I thank you,” for which I was pleased.  I said, by way of reproof to him: “You never sent to-day to paint the bath, as I requested.”  Farmerson said: “Pardon me, Mr. Pooter, no shop when we’re in company, please.”

Before I could think of a reply, one of the sheriffs, in full Court costume, slapped Farmerson on the back and hailed him as an old friend, and asked him to dine with him at his lodge.  I was astonished.  For full five minutes they stood roaring with laughter, and stood digging each other in the ribs.  They kept telling each other they didn’t look a day older.  They began embracing each other and drinking champagne.

To think that a man who mends our scraper should know any member of our aristocracy!  I was just moving with Carrie, when Farmerson seized me rather roughly by the collar, and addressing the sheriff, said: “Let me introduce my neighbour, Pooter.”  He did not even say “Mister.”  The sheriff handed me a glass of champagne.  I felt, after all, it was a great honour to drink a glass of wine with him, and I told him so.  We stood chatting for some time, and at last I said: “You must excuse me now if I join Mrs. Pooter.”  When I approached her, she said: “Don’t let me take you away from friends.  I am quite happy standing here alone in a crowd, knowing nobody!”

As it takes two to make a quarrel, and as it was neither the time nor the place for it, I gave my arm to Carrie, and said: “I hope my darling little wife will dance with me, if only for the sake of saying we had danced at the Mansion House as guests of the Lord Mayor.”  Finding the dancing after supper was less formal, and knowing how much Carrie used to admire my dancing in the days gone by, I put my arm round her waist and we commenced a waltz.

A most unfortunate accident occurred.  I had got on a new pair of boots.  Foolishly, I had omitted to take Carrie’s advice; namely, to scratch the soles of them with the points of the scissors or to put a little wet on them.  I had scarcely started when, like lightning, my left foot slipped away and I came down, the side of my head striking the floor with such violence that for a second or two I did not know what had happened.  I needly hardly say that Carrie fell with me with equal violence, breaking the comb in her hair and grazing her elbow.

There was a roar of laughter, which was immediately checked when people found that we had really hurt ourselves.  A gentleman assisted Carrie to a seat, and I expressed myself pretty strongly on the danger of having a plain polished floor with no carpet or drugget to prevent people slipping.  The gentleman, who said his name was Darwitts, insisted on escorting Carrie to have a glass of wine, an invitation which I was pleased to allow Carrie to accept.

I followed, and met Farmerson, who immediately said, in his loud voice “Oh, are you the one who went down?”

I answered with an indignant look.

With execrable taste, he said: “Look here, old man, we are too old for this game.  We must leave these capers to the youngsters.  Come and have another glass, that is more in our line.”

Although I felt I was buying his silence by accepting, we followed the others into the supper-room.

Neither Carrie nor I, after our unfortunate mishap, felt inclined to stay longer.  As we were departing, Farmerson said: “Are you going? if so, you might give me a lift.”

I thought it better to consent, but wish I had first consulted Carrie.

CHAPTER V

After the Mansion House Ball.  Carrie offended.  Gowing also offended.  A pleasant party at the Cummings’.  Mr. Franching, of Peckham, visits us.

May 8.—I woke up with a most terrible headache.  I could scarcely see, and the back of my neck was as if I had given it a crick.  I thought first of sending for a doctor; but I did not think it necessary.  When up, I felt faint, and went to Brownish’s, the chemist, who gave me a draught.  So bad at the office, had to get leave to come home.  Went to another chemist in the City, and I got a draught.  Brownish’s dose seems to have made me worse; have eaten nothing all day.  To make matters worse, Carrie, every time I spoke to her, answered me sharply—that is, when she answered at all.

In the evening I felt very much worse again and said to her: “I do believe I’ve been poisoned by the lobster mayonnaise at the Mansion House last night;” she simply replied, without taking her eyes from her sewing: “Champagne never did agree with you.”  I felt irritated, and said: “What nonsense you talk; I only had a glass and a half, and you know as well as I do—”  Before I could complete the sentence she bounced out of the room.  I sat over an hour waiting for her to return; but as she did not, I determined I would go to bed.  I discovered Carrie had gone to bed without even saying “good-night”; leaving me to bar the scullery door and feed the cat.  I shall certainly speak to her about this in the morning.

May 9.—Still a little shaky, with black specks.  The Blackfriars Bi-weekly News contains a long list of the guests at the Mansion House Ball.  Disappointed to find our names omitted, though Farmerson’s is in plainly enough with M.L.L. after it, whatever that may mean.  More than vexed, because we had ordered a dozen copies to send to our friends.  Wrote to the Blackfriars Bi-weekly News, pointing out their omission.

Carrie had commenced her breakfast when I entered the parlour.  I helped myself to a cup of tea, and I said, perfectly calmly and quietly: “Carrie, I wish a little explanation of your conduct last night.”

She replied, “Indeed! and I desire something more than a little explanation of your conduct the night before.”

I said, coolly: “Really, I don’t understand you.”

Carrie said sneeringly: “Probably not; you were scarcely in a condition to understand anything.”

I was astounded at this insinuation and simply ejaculated: “Caroline!”

She said: “Don’t be theatrical, it has no effect on me.  Reserve that tone for your new friend, Mister Farmerson, the ironmonger.”

I was about to speak, when Carrie, in a temper such as I have never seen her in before, told me to hold my tongue.  She said: “Now I’m going to say something!  After professing to snub Mr. Farmerson, you permit him to snub you, in my presence, and then accept his invitation to take a glass of champagne with you, and you don’t limit yourself to one glass.  You then offer this vulgar man, who made a bungle of repairing our scraper, a seat in our cab on the way home.  I say nothing about his tearing my dress in getting in the cab, nor of treading on Mrs. James’s expensive fan, which you knocked out of my hand, and for which he never even apologised; but you smoked all the way home without having the decency to ask my permission.  That is not all!  At the end of the journey, although he did not offer you a farthing towards his share of the cab, you asked him in.  Fortunately, he was sober enough to detect, from my manner, that his company was not desirable.”

Goodness knows I felt humiliated enough at this; but, to make matters worse, Gowing entered the room, without knocking, with two hats on his head and holding the garden-rake in his hand, with Carrie’s fur tippet (which he had taken off the downstairs hall-peg) round his neck, and announced himself in a loud, coarse voice: “His Royal Highness, the Lord Mayor!”  He marched twice round the room like a buffoon, and finding we took no notice, said: “Hulloh! what’s up?  Lovers’ quarrel, eh?”

There was a silence for a moment, so I said quietly: “My dear Gowing, I’m not very well, and not quite in the humour for joking; especially when you enter the room without knocking, an act which I fail to see the fun of.”

Gowing said: “I’m very sorry, but I called for my stick, which I thought you would have sent round.”  I handed him his stick, which I remembered I had painted black with the enamel paint, thinking to improve it.  He looked at it for a minute with a dazed expression and said: “Who did this?”

I said: “Eh, did what?”

He said: “Did what?  Why, destroyed my stick!  It belonged to my poor uncle, and I value it more than anything I have in the world!  I’ll know who did it.”

I said: “I’m very sorry.  I dare say it will come off.  I did it for the best.”

Gowing said: “Then all I can say is, it’s a confounded liberty; and I would add, you’re a bigger fool than you look, only that’s absolutely impossible.”

May 12.—Got a single copy of the Blackfriars Bi-weekly News.  There was a short list of several names they had omitted; but the stupid people had mentioned our names as “Mr. and Mrs. C. Porter.”  Most annoying!  Wrote again and I took particular care to write our name in capital letters, POOTER, so that there should be no possible mistake this time.

May 16.—Absolutely disgusted on opening the Blackfriars Bi-weekly News of to-day, to find the following paragraph: “We have received two letters from Mr. and Mrs. Charles Pewter, requesting us to announce the important fact that they were at the Mansion House Ball.”  I tore up the paper and threw it in the waste-paper basket.  My time is far too valuable to bother about such trifles.

May 21.—The last week or ten days terribly dull, Carrie being away at Mrs. James’s, at Sutton.  Cummings also away.  Gowing, I presume, is still offended with me for black enamelling his stick without asking him.

May 22.—Purchased a new stick mounted with silver, which cost seven-and-sixpence (shall tell Carrie five shillings), and sent it round with nice note to Gowing.

May 23.—Received strange note from Gowing; he said: “Offended? not a bit, my boy—I thought you were offended with me for losing my temper.  Besides, I found after all, it was not my poor old uncle’s stick you painted.  It was only a shilling thing I bought at a tobacconist’s.  However, I am much obliged to you for your handsome present all same.”

May 24.—Carrie back.  Hoorah!  She looks wonderfully well, except that the sun has caught her nose.

May 25.—Carrie brought down some of my shirts and advised me to take them to Trillip’s round the corner.  She said: “The fronts and cuffs are much frayed.”  I said without a moment’s hesitation: “I’m ’frayed they are.”  Lor! how we roared.  I thought we should never stop laughing.  As I happened to be sitting next the driver going to town on the ’bus, I told him my joke about the “frayed” shirts.  I thought he would have rolled off his seat.  They laughed at the office a good bit too over it.

May 26.—Left the shirts to be repaired at Trillip’s.  I said to him: “I’m ’fraid they are frayed.”  He said, without a smile: “They’re bound to do that, sir.”  Some people seem to be quite destitute of a sense of humour.

June 1.—The last week has been like old times, Carrie being back, and Gowing and Cummings calling every evening nearly.  Twice we sat out in the garden quite late.  This evening we were like a pack of children, and played “consequences.”  It is a good game.

June 2.—“Consequences” again this evening.  Not quite so successful as last night; Gowing having several times overstepped the limits of good taste.

June 4.—In the evening Carrie and I went round to Mr. and Mrs. Cummings’ to spend a quiet evening with them.  Gowing was there, also Mr. Stillbrook.  It was quiet but pleasant.  Mrs. Cummings sang five or six songs, “No, Sir,” and “The Garden of Sleep,” being best in my humble judgment; but what pleased me most was the duet she sang with Carrie—classical duet, too.  I think it is called, “I would that my love!”  It was beautiful.  If Carrie had been in better voice, I don’t think professionals could have sung it better.  After supper we made them sing it again.  I never liked Mr. Stillbrook since the walk that Sunday to the “Cow and Hedge,” but I must say he sings comic-songs well.  His song: “We don’t Want the old men now,” made us shriek with laughter, especially the verse referring to Mr. Gladstone; but there was one verse I think he might have omitted, and I said so, but Gowing thought it was the best of the lot.

June 6.—Trillip brought round the shirts and, to my disgust, his charge for repairing was more than I gave for them when new.  I told him so, and he impertinently replied: “Well, they are better now than when they were new.”  I paid him, and said it was a robbery.  He said: “If you wanted your shirt-fronts made out of pauper-linen, such as is used for packing and bookbinding, why didn’t you say so?”

June 7.—A dreadful annoyance.  Met Mr. Franching, who lives at Peckham, and who is a great swell in his way.  I ventured to ask him to come home to meat-tea, and take pot-luck.  I did not think he would accept such a humble invitation; but he did, saying, in a most friendly way, he would rather “peck” with us than by himself.  I said: “We had better get into this blue ’bus.”  He replied: “No blue-bussing for me.  I have had enough of the blues lately.  I lost a cool ‘thou’ over the Copper Scare.  Step in here.”