Книга Democracy in America — Volume 2 - читать онлайн бесплатно, автор Alexis de Tocqueville. Cтраница 5
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Democracy in America — Volume 2
Democracy in America — Volume 2
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Democracy in America — Volume 2

Chapter XI: Of The Spirit In Which The Americans Cultivate The Arts

It would be to waste the time of my readers and my own if I strove to demonstrate how the general mediocrity of fortunes, the absence of superfluous wealth, the universal desire of comfort, and the constant efforts by which everyone attempts to procure it, make the taste for the useful predominate over the love of the beautiful in the heart of man. Democratic nations, amongst which all these things exist, will therefore cultivate the arts which serve to render life easy, in preference to those whose object is to adorn it. They will habitually prefer the useful to the beautiful, and they will require that the beautiful should be useful. But I propose to go further; and after having pointed out this first feature, to sketch several others.

It commonly happens that in the ages of privilege the practice of almost all the arts becomes a privilege; and that every profession is a separate walk, upon which it is not allowable for everyone to enter. Even when productive industry is free, the fixed character which belongs to aristocratic nations gradually segregates all the persons who practise the same art, till they form a distinct class, always composed of the same families, whose members are all known to each other, and amongst whom a public opinion of their own and a species of corporate pride soon spring up. In a class or guild of this kind, each artisan has not only his fortune to make, but his reputation to preserve. He is not exclusively swayed by his own interest, or even by that of his customer, but by that of the body to which he belongs; and the interest of that body is, that each artisan should produce the best possible workmanship. In aristocratic ages, the object of the arts is therefore to manufacture as well as possible—not with the greatest despatch, or at the lowest rate.

When, on the contrary, every profession is open to all—when a multitude of persons are constantly embracing and abandoning it—and when its several members are strangers to each other, indifferent, and from their numbers hardly seen amongst themselves; the social tie is destroyed, and each workman, standing alone, endeavors simply to gain the greatest possible quantity of money at the least possible cost. The will of the customer is then his only limit. But at the same time a corresponding revolution takes place in the customer also. In countries in which riches as well as power are concentrated and retained in the hands of the few, the use of the greater part of this world's goods belongs to a small number of individuals, who are always the same. Necessity, public opinion, or moderate desires exclude all others from the enjoyment of them. As this aristocratic class remains fixed at the pinnacle of greatness on which it stands, without diminution or increase, it is always acted upon by the same wants and affected by them in the same manner. The men of whom it is composed naturally derive from their superior and hereditary position a taste for what is extremely well made and lasting. This affects the general way of thinking of the nation in relation to the arts. It often occurs, among such a people, that even the peasant will rather go without the object he covets, than procure it in a state of imperfection. In aristocracies, then, the handicraftsmen work for only a limited number of very fastidious customers: the profit they hope to make depends principally on the perfection of their workmanship.

Such is no longer the case when, all privileges being abolished, ranks are intermingled, and men are forever rising or sinking upon the ladder of society. Amongst a democratic people a number of citizens always exist whose patrimony is divided and decreasing. They have contracted, under more prosperous circumstances, certain wants, which remain after the means of satisfying such wants are gone; and they are anxiously looking out for some surreptitious method of providing for them. On the other hand, there are always in democracies a large number of men whose fortune is upon the increase, but whose desires grow much faster than their fortunes: and who gloat upon the gifts of wealth in anticipation, long before they have means to command them. Such men eager to find some short cut to these gratifications, already almost within their reach. From the combination of these causes the result is, that in democracies there are always a multitude of individuals whose wants are above their means, and who are very willing to take up with imperfect satisfaction rather than abandon the object of their desires.

The artisan readily understands these passions, for he himself partakes in them: in an aristocracy he would seek to sell his workmanship at a high price to the few; he now conceives that the more expeditious way of getting rich is to sell them at a low price to all. But there are only two ways of lowering the price of commodities. The first is to discover some better, shorter, and more ingenious method of producing them: the second is to manufacture a larger quantity of goods, nearly similar, but of less value. Amongst a democratic population, all the intellectual faculties of the workman are directed to these two objects: he strives to invent methods which may enable him not only to work better, but quicker and cheaper; or, if he cannot succeed in that, to diminish the intrinsic qualities of the thing he makes, without rendering it wholly unfit for the use for which it is intended. When none but the wealthy had watches, they were almost all very good ones: few are now made which are worth much, but everybody has one in his pocket. Thus the democratic principle not only tends to direct the human mind to the useful arts, but it induces the artisan to produce with greater rapidity a quantity of imperfect commodities, and the consumer to content himself with these commodities.

Not that in democracies the arts are incapable of producing very commendable works, if such be required. This may occasionally be the case, if customers appear who are ready to pay for time and trouble. In this rivalry of every kind of industry—in the midst of this immense competition and these countless experiments, some excellent workmen are formed who reach the utmost limits of their craft. But they have rarely an opportunity of displaying what they can do; they are scrupulously sparing of their powers; they remain in a state of accomplished mediocrity, which condemns itself, and, though it be very well able to shoot beyond the mark before it, aims only at what it hits. In aristocracies, on the contrary, workmen always do all they can; and when they stop, it is because they have reached the limit of their attainments.

When I arrive in a country where I find some of the finest productions of the arts, I learn from this fact nothing of the social condition or of the political constitution of the country. But if I perceive that the productions of the arts are generally of an inferior quality, very abundant and very cheap, I am convinced that, amongst the people where this occurs, privilege is on the decline, and that ranks are beginning to intermingle, and will soon be confounded together.

The handicraftsmen of democratic ages endeavor not only to bring their useful productions within the reach of the whole community, but they strive to give to all their commodities attractive qualities which they do not in reality possess. In the confusion of all ranks everyone hopes to appear what he is not, and makes great exertions to succeed in this object. This sentiment indeed, which is but too natural to the heart of man, does not originate in the democratic principle; but that principle applies it to material objects. To mimic virtue is of every age; but the hypocrisy of luxury belongs more particularly to the ages of democracy.

To satisfy these new cravings of human vanity the arts have recourse to every species of imposture: and these devices sometimes go so far as to defeat their own purpose. Imitation diamonds are now made which may be easily mistaken for real ones; as soon as the art of fabricating false diamonds shall have reached so high a degree of perfection that they cannot be distinguished from real ones, it is probable that both one and the other will be abandoned, and become mere pebbles again.

This leads me to speak of those arts which are called the fine arts, by way of distinction. I do not believe that it is a necessary effect of a democratic social condition and of democratic institutions to diminish the number of men who cultivate the fine arts; but these causes exert a very powerful influence on the manner in which these arts are cultivated. Many of those who had already contracted a taste for the fine arts are impoverished: on the other hand, many of those who are not yet rich begin to conceive that taste, at least by imitation; and the number of consumers increases, but opulent and fastidious consumers become more scarce. Something analogous to what I have already pointed out in the useful arts then takes place in the fine arts; the productions of artists are more numerous, but the merit of each production is diminished. No longer able to soar to what is great, they cultivate what is pretty and elegant; and appearance is more attended to than reality. In aristocracies a few great pictures are produced; in democratic countries, a vast number of insignificant ones. In the former, statues are raised of bronze; in the latter, they are modelled in plaster.

When I arrived for the first time at New York, by that part of the Atlantic Ocean which is called the Narrows, I was surprised to perceive along the shore, at some distance from the city, a considerable number of little palaces of white marble, several of which were built after the models of ancient architecture. When I went the next day to inspect more closely the building which had particularly attracted my notice, I found that its walls were of whitewashed brick, and its columns of painted wood. All the edifices which I had admired the night before were of the same kind.

The social condition and the institutions of democracy impart, moreover, certain peculiar tendencies to all the imitative arts, which it is easy to point out. They frequently withdraw them from the delineation of the soul to fix them exclusively on that of the body: and they substitute the representation of motion and sensation for that of sentiment and thought: in a word, they put the real in the place of the ideal. I doubt whether Raphael studied the minutest intricacies of the mechanism of the human body as thoroughly as the draughtsmen of our own time. He did not attach the same importance to rigorous accuracy on this point as they do, because he aspired to surpass nature. He sought to make of man something which should be superior to man, and to embellish beauty's self. David and his scholars were, on the contrary, as good anatomists as they were good painters. They wonderfully depicted the models which they had before their eyes, but they rarely imagined anything beyond them: they followed nature with fidelity: whilst Raphael sought for something better than nature. They have left us an exact portraiture of man; but he discloses in his works a glimpse of the Divinity. This remark as to the manner of treating a subject is no less applicable to the choice of it. The painters of the Middle Ages generally sought far above themselves, and away from their own time, for mighty subjects, which left to their imagination an unbounded range. Our painters frequently employ their talents in the exact imitation of the details of private life, which they have always before their eyes; and they are forever copying trivial objects, the originals of which are only too abundant in nature.

Chapter XII: Why The Americans Raise Some Monuments So Insignificant, And Others So Important

I have just observed, that in democratic ages monuments of the arts tend to become more numerous and less important. I now hasten to point out the exception to this rule. In a democratic community individuals are very powerless; but the State which represents them all, and contains them all in its grasp, is very powerful. Nowhere do citizens appear so insignificant as in a democratic nation; nowhere does the nation itself appear greater, or does the mind more easily take in a wide general survey of it. In democratic communities the imagination is compressed when men consider themselves; it expands indefinitely when they think of the State. Hence it is that the same men who live on a small scale in narrow dwellings, frequently aspire to gigantic splendor in the erection of their public monuments.

The Americans traced out the circuit of an immense city on the site which they intended to make their capital, but which, up to the present time, is hardly more densely peopled than Pontoise, though, according to them, it will one day contain a million of inhabitants. They have already rooted up trees for ten miles round, lest they should interfere with the future citizens of this imaginary metropolis. They have erected a magnificent palace for Congress in the centre of the city, and have given it the pompous name of the Capitol. The several States of the Union are every day planning and erecting for themselves prodigious undertakings, which would astonish the engineers of the great European nations. Thus democracy not only leads men to a vast number of inconsiderable productions; it also leads them to raise some monuments on the largest scale: but between these two extremes there is a blank. A few scattered remains of enormous buildings can therefore teach us nothing of the social condition and the institutions of the people by whom they were raised. I may add, though the remark leads me to step out of my subject, that they do not make us better acquainted with its greatness, its civilization, and its real prosperity. Whensoever a power of any kind shall be able to make a whole people co-operate in a single undertaking, that power, with a little knowledge and a great deal of time, will succeed in obtaining something enormous from the co-operation of efforts so multiplied. But this does not lead to the conclusion that the people was very happy, very enlightened, or even very strong.

The Spaniards found the City of Mexico full of magnificent temples and vast palaces; but that did not prevent Cortes from conquering the Mexican Empire with 600 foot soldiers and sixteen horses. If the Romans had been better acquainted with the laws of hydraulics, they would not have constructed all the aqueducts which surround the ruins of their cities—they would have made a better use of their power and their wealth. If they had invented the steam-engine, perhaps they would not have extended to the extremities of their empire those long artificial roads which are called Roman roads. These things are at once the splendid memorials of their ignorance and of their greatness. A people which should leave no other vestige of its track than a few leaden pipes in the earth and a few iron rods upon its surface, might have been more the master of nature than the Romans.

Chapter XIII: Literary Characteristics Of Democratic Ages

When a traveller goes into a bookseller's shop in the United States, and examines the American books upon the shelves, the number of works appears extremely great; whilst that of known authors appears, on the contrary, to be extremely small. He will first meet with a number of elementary treatises, destined to teach the rudiments of human knowledge. Most of these books are written in Europe; the Americans reprint them, adapting them to their own country. Next comes an enormous quantity of religious works, Bibles, sermons, edifying anecdotes, controversial divinity, and reports of charitable societies; lastly, appears the long catalogue of political pamphlets. In America, parties do not write books to combat each others' opinions, but pamphlets which are circulated for a day with incredible rapidity, and then expire. In the midst of all these obscure productions of the human brain are to be found the more remarkable works of that small number of authors, whose names are, or ought to be, known to Europeans.

Although America is perhaps in our days the civilized country in which literature is least attended to, a large number of persons are nevertheless to be found there who take an interest in the productions of the mind, and who make them, if not the study of their lives, at least the charm of their leisure hours. But England supplies these readers with the larger portion of the books which they require. Almost all important English books are republished in the United States. The literary genius of Great Britain still darts its rays into the recesses of the forests of the New World. There is hardly a pioneer's hut which does not contain a few odd volumes of Shakespeare. I remember that I read the feudal play of Henry V for the first time in a loghouse.

Not only do the Americans constantly draw upon the treasures of English literature, but it may be said with truth that they find the literature of England growing on their own soil. The larger part of that small number of men in the United States who are engaged in the composition of literary works are English in substance, and still more so in form. Thus they transport into the midst of democracy the ideas and literary fashions which are current amongst the aristocratic nation they have taken for their model. They paint with colors borrowed from foreign manners; and as they hardly ever represent the country they were born in as it really is, they are seldom popular there. The citizens of the United States are themselves so convinced that it is not for them that books are published, that before they can make up their minds upon the merit of one of their authors, they generally wait till his fame has been ratified in England, just as in pictures the author of an original is held to be entitled to judge of the merit of a copy. The inhabitants of the United States have then at present, properly speaking, no literature. The only authors whom I acknowledge as American are the journalists. They indeed are not great writers, but they speak the language of their countrymen, and make themselves heard by them. Other authors are aliens; they are to the Americans what the imitators of the Greeks and Romans were to us at the revival of learning—an object of curiosity, not of general sympathy. They amuse the mind, but they do not act upon the manners of the people.

I have already said that this state of things is very far from originating in democracy alone, and that the causes of it must be sought for in several peculiar circumstances independent of the democratic principle. If the Americans, retaining the same laws and social condition, had had a different origin, and had been transported into another country, I do not question that they would have had a literature. Even as they now are, I am convinced that they will ultimately have one; but its character will be different from that which marks the American literary productions of our time, and that character will be peculiarly its own. Nor is it impossible to trace this character beforehand.

I suppose an aristocratic people amongst whom letters are cultivated; the labors of the mind, as well as the affairs of state, are conducted by a ruling class in society. The literary as well as the political career is almost entirely confined to this class, or to those nearest to it in rank. These premises suffice to give me a key to all the rest. When a small number of the same men are engaged at the same time upon the same objects, they easily concert with one another, and agree upon certain leading rules which are to govern them each and all. If the object which attracts the attention of these men is literature, the productions of the mind will soon be subjected by them to precise canons, from which it will no longer be allowable to depart. If these men occupy a hereditary position in the country, they will be naturally inclined, not only to adopt a certain number of fixed rules for themselves, but to follow those which their forefathers laid down for their own guidance; their code will be at once strict and traditional. As they are not necessarily engrossed by the cares of daily life—as they have never been so, any more than their fathers were before them—they have learned to take an interest, for several generations back, in the labors of the mind. They have learned to understand literature as an art, to love it in the end for its own sake, and to feel a scholar-like satisfaction in seeing men conform to its rules. Nor is this all: the men of whom I speak began and will end their lives in easy or in affluent circumstances; hence they have naturally conceived a taste for choice gratifications, and a love of refined and delicate pleasures. Nay more, a kind of indolence of mind and heart, which they frequently contract in the midst of this long and peaceful enjoyment of so much welfare, leads them to put aside, even from their pleasures, whatever might be too startling or too acute. They had rather be amused than intensely excited; they wish to be interested, but not to be carried away.

Now let us fancy a great number of literary performances executed by the men, or for the men, whom I have just described, and we shall readily conceive a style of literature in which everything will be regular and prearranged. The slightest work will be carefully touched in its least details; art and labor will be conspicuous in everything; each kind of writing will have rules of its own, from which it will not be allowed to swerve, and which distinguish it from all others. Style will be thought of almost as much importance as thought; and the form will be no less considered than the matter: the diction will be polished, measured, and uniform. The tone of the mind will be always dignified, seldom very animated; and writers will care more to perfect what they produce than to multiply their productions. It will sometimes happen that the members of the literary class, always living amongst themselves and writing for themselves alone, will lose sight of the rest of the world, which will infect them with a false and labored style; they will lay down minute literary rules for their exclusive use, which will insensibly lead them to deviate from common-sense, and finally to transgress the bounds of nature. By dint of striving after a mode of parlance different from the vulgar, they will arrive at a sort of aristocratic jargon, which is hardly less remote from pure language than is the coarse dialect of the people. Such are the natural perils of literature amongst aristocracies. Every aristocracy which keeps itself entirely aloof from the people becomes impotent—a fact which is as true in literature as it is in politics.2

Let us now turn the picture and consider the other side of it; let us transport ourselves into the midst of a democracy, not unprepared by ancient traditions and present culture to partake in the pleasures of the mind. Ranks are there intermingled and confounded; knowledge and power are both infinitely subdivided, and, if I may use the expression, scattered on every side. Here then is a motley multitude, whose intellectual wants are to be supplied. These new votaries of the pleasures of the mind have not all received the same education; they do not possess the same degree of culture as their fathers, nor any resemblance to them—nay, they perpetually differ from themselves, for they live in a state of incessant change of place, feelings, and fortunes. The mind of each member of the community is therefore unattached to that of his fellow-citizens by tradition or by common habits; and they have never had the power, the inclination, nor the time to concert together. It is, however, from the bosom of this heterogeneous and agitated mass that authors spring; and from the same source their profits and their fame are distributed. I can without difficulty understand that, under these circumstances, I must expect to meet in the literature of such a people with but few of those strict conventional rules which are admitted by readers and by writers in aristocratic ages. If it should happen that the men of some one period were agreed upon any such rules, that would prove nothing for the following period; for amongst democratic nations each new generation is a new people. Amongst such nations, then, literature will not easily be subjected to strict rules, and it is impossible that any such rules should ever be permanent.