Книга Memories, Dreams, Reflections - читать онлайн бесплатно, автор Карл Густав Юнг. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Memories, Dreams, Reflections
Memories, Dreams, Reflections
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Memories, Dreams, Reflections

The life of man is a dubious experiment. It is a tremendous phenomenon only in numerical terms. Individually, it is so fleeting, so insufficient, that it is literally a miracle that anything can exist and develop at all. I was impressed by that fact long ago, as a young medical student, and it seemed to me miraculous that I should not have been prematurely annihilated.

Life has always seemed to me like a plant that lives on its rhizome. Its true life is invisible, hidden in the rhizome. The part that appears above ground lasts only a single summer. Then it withers away — an ephemeral apparition. When we think of the unending growth and decay of life and civilisations, we cannot escape the impression of absolute nullity. Yet I have never lost a sense of something that lives and endures beneath the eternal flux. What we see is blossom, which passes. The rhizome remains.

In the end the only events in my life worth telling are those when the imperishable world erupted into this transitory one. That is why I speak chiefly of inner experiences, amongst which I include my dreams and visions. These form the prima materia of my scientific work. They were the fiery magma out of which the stone that had to be worked was crystallised.

All other memories of travels, people and my surroundings have paled beside these interior happenings. Many people have participated in the story of our times and written about it; if the reader wants an account of that, let him turn to them or get somebody to tell it to him. Recollection of the outward events of my life has largely faded or disappeared. But my encounters with the “other” reality, my bouts with the unconscious, are indelibly engraved upon my memory. In that realm there has always been wealth in abundance, and everything else has lost importance by comparison.

Similarly, other people are established inalienably in my memories only if their names were entered in the scrolls of my destiny from the beginning, so that encountering them was at the same time a kind of recollection.

Inner experiences also set their seal on the outward events that came my way and assumed importance for me in my youth or later on. I early arrived at the insight that when no answer comes from within to the problems and complexities of life, they ultimately mean very little. Outward circumstances are no substitute for inner experience. Therefore my life has been singularly poor in outward happenings. I cannot tell much about them, for it would strike me as hollow and insubstantial. I can understand myself only in the light of inner happenings. It is these that make up the singularity of my life, and with these my autobiography deals.

I FIRST YEARS

When I was six months old, my parents moved from Kesswil on Lake Constance to Laufen, the castle and vicarage above the Falls of the Rhine. This was in 1875.

My memories begin with my second or third year. I recall the vicarage, the garden, the laundry house, the church, the castle, the Falls, the small castle of Wörth, and the sexton’s farm. These are nothing but islands of memory afloat in a sea of vagueness, each by itself, apparently with no connection between them.

One memory comes up which is perhaps the earliest of my life, and is indeed only a rather hazy impression. I am lying in a pram, in the shadow of a tree. It is a fine, warm summer day, the sky blue, the golden sunlight darting through green leaves. The hood of the pram has been left up. I have just awakened to the glorious beauty of the day, and have a sense of indescribable well-being. I see the sun glittering through the leaves and blossoms of the bushes. Everything is wholly wonderful, colourful, and splendid.

Another memory: I am sitting in our dining-room, on the west side of the house, perched in a high chair and spooning up warm milk with bits of broken bread in it. The milk has a pleasant taste and a characteristic smell. This was the first time I became aware of the smell of milk. It was the moment when, so to speak, I became conscious of smelling. This memory, too, goes very far back.

Still another: a lovely summer evening. An aunt said to me, “Now I am going to show you something.” She took me out in front of the house, on the road to Dachsen. On the far horizon the chain of the Alps lay bathed in glowing sunset reds. The Alps could be seen very clearly that evening. “Now look over there” — I can hear her saying to me in Swiss dialect — “the mountains are all red.” For the first time I consciously saw the Alps. Then I was told that the next day the village children would be going on a school outing to the Uetliberg, near Zürich. I wanted so much to go too. To my sorrow, I was informed that children as small as I could not go along, there was nothing to be done about it. From then on the Uetliberg and Zürich became an unattainable land of dreams, near to the glowing, snow-covered mountains.

From a somewhat later period comes another memory. My mother took me to the Thurgau to visit friends, who had a castle on Lake Constance. I could not be dragged away from the water. The waves from the steamer washed up to the shore, the sun glistened on the water, and the sand under the water had been curled into little ridges by the waves. The lake stretched away and away into the distance. This expanse of water was an inconceivable pleasure to me, an incomparable splendour. At that time the idea became fixed in my mind that I must live near a lake; without water, I thought, nobody could live at all.

Still another memory comes up; strangers, bustle, excitement. The maid comes running and exclaims, “The fishermen have found a corpse — came down the Falls — they want to put it in the wash-house!” My father says, “Yes, yes.” I want to see the dead boy at once. My mother holds me back and sternly forbids me to go into the garden. When all the men had left, I quickly stole into the garden to the wash-house. But the door was locked. I went around the house; at the back there was an open drain running down the slope, and I saw blood and water trickling out. I found this extraordinarily interesting. At that time I was not yet four years old.

Yet another image: I am restive, feverish, unable to sleep. My father carries me in his arms, paces up and down, singing his old student songs. I particularly remember one I was especially fond of and which always used to soothe me, “Alles schweige, jeder neige…” The beginning went something like that. To this day I can remember my father’s voice, singing over me in the stillness of the night.

I was suffering, so my mother told me afterwards, from general eczema. Dim intimations of trouble in my parents’ marriage hovered around me. My illness, in 1878, must have been connected with a temporary separation of my parents. My mother spent several months in a hospital in Basel, and presumably her illness had something to do with the difficulty in the marriage. An aunt of mine, who was a spinster and some twenty years older than my mother, took care of me. I was deeply troubled by my mother’s being away. From then on, I always felt mistrustful when the word “love” was spoken. The feeling I associated with “woman” was for a long time that of innate unreliability. “Father,” on the other hand, meant reliability and — powerlessness. That is the handicap I started off with. Later, these early impressions were revised: I have trusted men friends and been disappointed by them, and I have mistrusted women and was not disappointed.

While my mother was away, our maid, too, looked after me. I still remember her picking me up and laying my head against her shoulder. She had black hair and an olive complexion, and was quite different from my mother. I can see, even now, her hairline, her throat, with its darkly pigmented skin, and her ear. All this seemed to me very strange and yet strangely familiar. It was as though she belonged not to my family but only to me, as though she were connected in some way with other mysterious things I could not understand. This type of girl later became a component of my anima.1 The feeling of strangeness which she conveyed, and yet of having known her always, was a characteristic of that figure which later came to symbolise for me the whole essence of womanhood.

From the period of my parents’ separation I have another memory image: a young, very pretty and charming girl with blue eyes and fair hair is leading me, on a blue autumn day, under golden maple and chestnut trees along the Rhine below the Falls, near Wörth castle. The sun is shining through the foliage, and yellow leaves lie on the ground. This girl later became my mother-in-law. She admired my father. I did not see her again until I was twenty-one years old.

These are my outward memories. What follow now are more powerful, indeed overwhelming images, some of which I recall only dimly. There was a fall downstairs, for example, and another fall against the angle of a stove leg. I remember pain and blood, a doctor sewing a wound in my head — the scar remained visible until my senior year at the Gymnasium. My mother told me, too, of the time when I was crossing the bridge over the Rhine Falls to Neuhausen. The maid caught me just in time — I already had one leg under the railing and was about to slip through. These things point to an unconscious suicidal urge or, it may be, to a fatal resistance to life in this world.

At that time I also had vague fears at night. I would hear things walking about in the house. The muted roar of the Rhine Falls was always audible, and all around lay a danger zone. People drowned, bodies were swept over the rocks. In the cemetery nearby, the sexton would dig a hole — heaps of brown, upturned earth. Black, solemn men in long frock coats with unusually tall hats and shiny black boots would bring a black box. My father would be there in his clerical gown, speaking in a resounding voice. Women wept. I was told that someone was being buried in this hole in the ground. Certain persons who had been around previously would suddenly no longer be there. Then I would hear that they had been buried, and that Lord Jesus had taken them to himself.

My mother had taught me a prayer which I had to say every evening. I gladly did so because it gave me a sense of comfort in face of the vague uncertainties of the night:

Spread out thy wings, Lord Jesus mild,

And take to thee thy chick, thy child.

“If Satan would devour it,

No harm shall overpower it,”

So let the angels sing!2

Lord Jesus was comforting, a nice, benevolent gentleman like Herr Wegenstein up at the castle, rich, powerful, respected, and mindful of little children at night. Why he should be winged like a bird was a conundrum that did not worry me any further. Far more significant and thought-provoking was the fact that little children were compared to chicks which Lord Jesus evidently “took” reluctantly, like bitter medicine. This was difficult to understand. But I understood at once that Satan liked chicks and had to be prevented from eating them. So, although Lord Jesus did not like the taste, he ate them anyway, so that Satan would not get them. As far as that went, my argument was comforting. But now I was hearing that Lord Jesus “took” other people to himself as well, and that this “taking” was the same as putting them in a hole in the ground.

This sinister analogy had unfortunate consequences. I began to distrust Lord Jesus. He lost the aspect of a big, comforting, benevolent bird and became associated with the gloomy black men in frock coats, top hats, and shiny black boots who busied themselves with the black box.

These ruminations of mine led to my first conscious trauma. One hot summer day I was sitting alone, as usual, on the road in front of the house, playing in the sand. The road led past the house, up a hill, then disappeared in the wood on the hilltop. So from the house you could see a stretch of the road. Looking up, I saw a figure in a strangely broad hat and a long black garment coming down from the wood. It looked like a man wearing women’s clothes. Slowly the figure drew nearer, and I could now see that it really was a man wearing a kind of black robe that reached to his feet. At the sight of him I was overcome with fear, which rapidly grew into deadly terror as the frightful recognition shot through my mind: “That is a Jesuit.” Shortly before, I had overheard a conversation between my father and a visiting colleague concerning the nefarious activities of the Jesuits. From the half-irritated, half-fearful tone of my father’s remarks I gathered that “Jesuits” meant something specially dangerous, even for my father. Actually I had no idea what Jesuits were, but I was familiar with the word “Jesus” from my little prayer.

The man coming down the road must be in disguise, I thought; that was why he wore women’s clothes. Probably he had evil intentions. Terrified, I ran helter-skelter into the house, rushed up the stairs, and hid under a beam in the darkest corner of the attic. I don’t know how long I remained there, but it must have been a fairly long time, because, when I ventured down again to the first floor and cautiously stuck my head out of the window, far and wide there was not a trace of the black figure to be seen. For days afterwards the hellish fright clung to my limbs and kept me in the house. And even when I began to play in the road again, the wooded hilltop was still the object of my uneasy vigilance. Later I realised, of course, that the black figure was a harmless Catholic priest.

At about the same time — I could not say with absolute certainty whether it preceded this experience or not — I had the earliest dream I can remember, a dream which was to preoccupy me all my life. I was then between three and four years old.

The vicarage stood quite alone near Laufen castle, and there was a big meadow stretching back from the sexton’s farm. In the dream I was in this meadow. Suddenly I discovered a dark, rectangular, stone-lined hole in the ground. I had never seen it before. I ran forward curiously and peered down into it. Then I saw a stone stairway leading down. Hesitantly and fearfully, I descended. At the bottom was a doorway with a round arch, closed off by a green curtain. It was a big, heavy curtain of worked stuff like brocade, and it looked very sumptuous. Curious to see what might be hidden behind, I pushed it aside. I saw before me in the dim light a rectangular chamber about thirty feet long. The ceiling was arched and of hewn stone. The floor was laid with flagstones, and in the centre a red carpet ran from the entrance to a low platform. On this platform stood a wonderfully rich golden throne. I am not certain, but perhaps a red cushion lay on the seat. It was a magnificent throne, a real king’s throne in a fairy tale. Something was standing on it which I thought at first was a tree trunk twelve to fifteen feet high and about one and a half to two feet thick. It was a huge thing, reaching almost to the ceiling. But it was of a curious composition: it was made of skin and naked flesh, and on top there was something like a rounded head with no face and no hair. On the very top of the head was a single eye, gazing motionlessly upwards.

It was fairly light in the room, although there were no windows and no apparent source of light. Above the head, however, was an aura of brightness. The thing did not move, yet I had the feeling that it might at any moment crawl off the throne like a worm and creep towards me. I was paralysed with terror. At that moment I heard from outside and above me my mother’s voice. She called out, “Yes, just look at him. That is the man-eater!” That intensified my terror still more, and I awoke sweating and scared to death. For many nights afterwards I was afraid to go to sleep, because I feared I might have another dream like that.

This dream haunted me for years. Only much later did I realise that what I had seen was a phallus, and it was decades before I understood that it was a ritual phallus. I could never make out whether my mother meant, “That is the man-eater,” or, “That is the man-eater.” In the first she would have meant that not Lord Jesus or the Jesuit was the devourer of little children, but the phallus; in the second case that the “man-eater” in general was symbolised by the phallus, so that the dark Lord Jesus, the Jesuit, and the phallus were identical.

The abstract significance of the phallus is shown by the fact that it was enthroned by itself, “ithyphallically” (ζθύς, “upright”). The hole in the meadow probably represented a grave. The grave itself was an underground temple whose green curtain symbolised the meadow, in other words the mystery of Earth with her covering of green vegetation. The carpet was blood-red. What about the vault? Perhaps I had already been to the Munôt, the citadel of Schaffhausen? This is not likely, since no one would take a three-year-old child up there. So it cannot be a memory-trace. Equally, I do not know where the anatomically correct phallus can have come from. The interpretation of the orificium urethrae as an eye, with the source of light apparently above it, points to the etymology of the word phallus (Φαλος, shining, bright).3

At all events, the phallus of this dream seems to be a subterranean God “not to be named,” and such it remained throughout my youth, reappearing whenever anyone spoke too emphatically about Lord Jesus. Lord Jesus never became quite real for me, never quite acceptable, never quite lovable, for again and again I would think of his underground counterpart, a frightful revelation which had been accorded me without my seeking it. The Jesuit’s “disguise” cast its shadow over the Christian doctrine I had been taught. Often it seemed to me a solemn masquerade, a kind of funeral at which the mourners put on serious or mournful faces but the next moment were secretly laughing and not really sad at all. Lord Jesus seemed to me in some ways a god of death, helpful, it is true, in that he scared away the terrors of the night, but himself uncanny, a crucified and bloody corpse. Secretly, his love and kindness, which I always heard praised, appeared doubtful to me, chiefly because the people who talked most about “dear Lord Jesus” wore black frock coats and shiny black boots which reminded me of burials. They were my father’s colleagues as well as eight of my uncles — all parsons. For many years they inspired fear in me — not to speak of occasional Catholic priests who reminded me of the terrifying Jesuit who had irritated and even alarmed my father. In later years and until my confirmation, I made every effort to force myself to take the required positive attitude to Christ. But I could never succeed in overcoming my secret distrust.

The fear of the “black man,” which is felt by every child, was not the essential thing in that experience; it was, rather, the recognition that stabbed through my childish brain: “That is a Jesuit.” So the important thing in the dream was its remarkable symbolic setting and the astounding interpretation: “That is the man-eater.” Not the child’s ogre of a man-eater, but the fact that this was the man-eater, and that it was sitting on a golden throne beneath the earth. For my childish imagination it was first of all the king who sat on a golden throne; then, on a much more beautiful and much higher and much more golden throne far, far away in the blue sky, sat God and Lord Jesus, with golden crowns and white robes. Yet from this same Lord Jesus came the “Jesuit” in black women’s garb, with a broad black hat, down from the wooded hill. I had to glance up there every so often to see whether another danger might not be approaching. In the dream I went down into the hole in the earth and found something very different on a golden throne, something non-human and underworldly, which gazed fixedly upwards and fed on human flesh. It was only fifty years later that a passage in a study of religious ritual burned into my eyes, concerning the motif of cannibalism that underlies the symbolism of the Mass. Only then did it become clear to me how exceedingly unchildlike, how sophisticated and oversophisticated was the thought that had begun to break through into consciousness in those two experiences. Who was it speaking in me? Whose mind had devised them? What kind of superior intelligence was at work? I know every numbskull will babble on about “black man,” “man-eater,” “chance,” and “retrospective interpretation,” in order to banish something terribly inconvenient that might sully the familiar picture of childhood innocence. Ah, these good, efficient, healthy-minded people, they always remind me of those optimistic tadpoles who bask in a puddle in the sun, in the shallowest of waters, crowding together and amiably wriggling their tails, totally unaware that the next morning the puddle will have dried up and left them stranded.

Who spoke to me then? Who talked of problems far beyond my knowledge? Who brought the Above and Below together, and laid the foundation for everything that was to fill the second half of my life with stormiest passion? Who but that alien guest who came both from above and from below?

Through this childhood dream I was initiated into the secrets of the earth. What happened then was a kind of burial in the earth, and many years were to pass before I came out again. To-day I know that it happened in order to bring the greatest possible amount of light into the darkness. It was an initiation into the realm of darkness. My intellectual life had its unconscious beginnings at that time.

I no longer remember our move to Klein-Hüningen, near Basel, in 1879. But I do have a memory of something that happened several years later. One evening my father took me out of bed and carried me in his arms to our porch, which faced west. He showed me the evening sky, shimmering in the most glorious green. That was after the eruption of Krakatoa, in 1883.

Another time my father took me outside and showed me a large comet on the eastern horizon.

And once there was a great flood. The river Wiese, which flowed through the village, had broken its dam, and in its upper reaches a bridge had collapsed. Fourteen people were drowned and were carried down by the yellow flood water to the Rhine. When the water retreated, some of the corpses got stuck in the sand. When I was told about it, there was no holding me. I actually found the body of a middle-aged man, in a black frock coat; apparently he had just come from church. He lay half covered by sand, his arm over his eyes. Similarly, I was fascinated to watch a pig being slaughtered. To the horror of my mother, I watched the whole procedure. She thought it terrible, but the slaughtering and the dead man were simply matters of interest to me.

My earliest memories of art go back to those years at Klein-Hüningen. The house where my parents lived was the eighteenth-century parsonage, and in it there was a dark room. Here all the furniture was good, and old paintings hung on the walls. I particularly remember an Italian painting of David and Goliath. It was a mirror copy from the workshop of Guido Reni; the original hangs in the Louvre. How it came into our family I do not know. There was another old painting in that room which now hangs in my son’s house: a landscape of Basel dating from the early nineteenth century. Often I would steal into that dark, sequestered room and sit for hours in front of the pictures, gazing at all this beauty. It was the only beautiful thing I knew.

About that time — I must still have been a very little fellow, no more than six years old — an aunt took me to Basel and showed me the stuffed animals in the museum. We stayed a long time, because I wanted to look at everything very carefully. At four o’clock the bell rang, a sign that the museum was about to close. My aunt nagged at me, but I could not tear myself away from the showcases. In the meantime the room had been locked, and we had to go by another way to the staircase, through the gallery of antiquities. Suddenly I was standing before these marvellous figures! Utterly overwhelmed, I opened my eyes wide, for I had never seen anything so beautiful. I could not look at them long enough. My aunt pulled me by the hand to the exit — I trailing always a step behind her — crying out, “Disgusting boy, shut your eyes; disgusting boy, shut your eyes!” Only then did I see that the figures were naked and wore fig leaves. I hadn’t noticed it at all before. Such was my first encounter with the fine arts. My aunt was simmering with indignation, as though she had been dragged through a pornographic institute.