Сестра самозванца
– Пан Бучинский стал другом московского наследника, мой капитан. Но это редкий негодяй.
– Среди наёмников это не новость, лейтенант. Среди наших солдат почти все негодяи и преступники. Главное вымуштровать из них солдат.
– Из наших солдаты будут. А вот из их шляхты, что получится? Они совершенно не поддаются управлению, мой капитан. Пьют вино и дерутся на саблях каждый день. А Бучинскому убить столь же легко, как выпить кружку пива.
***
Офицеры-наемники говорили о пане Бучинском. Лейтенант мушкетеров был совершенно прав. Именно таков был пан Велимир, отчаянный храбрец и забияка.
Его бы уже давно упекли в тюрьму, если бы не Мнишек. Это он пригрел шляхтича в своем замке, и он защитил его от королевских приставов. Пан Велимир убил на дуэлях несколько шляхтичей. И шляхтичи эти были весьма высокого рождения.
Но и Мнишеку Бучинский быстро надоел. Снова он затеял ссору и убил противника. Пан Юрий избавился бы от неспокойного шляхтича, но появился царевич Димитрий. Они сразу оценили друг друга – самозванец и шляхтич-забияка.
С тех пор Бучинский стал доверенным московского царевича. Он собрал вокруг себя отряд шляхты из поляков и литвинов, и они стали верной стражей самозванца…
***
Пан Бучинский одолел уже двоих противников, выбив у них сабли. Затем он повернулся к Димитрию и церемонно поклонился.
Принц Димитрий Иванович сидел на коне, рядом с воеводой Мнишеком и его свитой. Они наблюдали за учебными поединками.
– Мои офицеры гусарской хоругви не знают себе равных. Посмотри на этих молодцов, царевич.
Воевода указал на высоких офицеров из крылатых гусар.
– Но мои наемники ничуть не хуже! – хвастливо заявил Димитрий. – Ко мне идут на службу воины.
– Царевич имеет в виду нищих шляхтичей и казаков? – усмехнулся Мнишек.
– Украшение воина не тугой кошель, пан воевода. Украшение воина сабля и рука, которая способна сию саблю держать.
– Не думаю, что твои бойцы, царевич, способны одолеть гусар!
– Сто золотых за моего бойца! – сказал царевич.
– Двести на моего! – заявил воевода.
– Идет!
Мнишек кивнул одному из офицеров. Димитрий – Бучинскому. Сверкнули клинки. Бучинский легко отбил атаку и сам нанес несколько ударов. Гусар хорошо владел саблей. Но шляхтич сразу сменил тактику, использовал ряд секретных приемов и обезоружил сначала одного противника, затем другого. Он фехтовал, используя татарскую манеру ведения боя, а не польскую.
Самозванец ухмыльнулся и посмотрел на Мнишека.
– Двести золотых, пан Мнишек!
– Они твои, царевич!
– Но я не вижу моего золота, пан воевода.
– Я передам его пану в замке.
Димитрий усмехнулся про себя. Он знал, как неохотно расстаётся с золотом пан Мнишек.
–Этого молодца я сам нанял на службу. Он будет при мне! – Димитрий Иванович похлопал себя по бедру. – С такими бойцами я легко возьму Москву!
Воевода Мнишек был недоволен. Уступать ему не хотелось. И он заметил Нильского.
– О! Пан поручик! Пан, ведь также гусар? Я не ошибаюсь? – спросил он шляхтича.
– Так, пан! – склонил голову Нильский.
– Не желает ли пан, постоять за честь крылатых гусар Речи Посполитой? – спросил Мнишек.
– Почту за честь, пан воевода!
Мнишек снова обратился к самозванцу.
– Царевич! Еще триста на сего шляхтича!
– Идет! – самозванец кивнул Бучинскому.
Тот стал в позицию. Нильский соскочил с коня и обнажил саблю. Он уже видел, что за противник стоит против него. Ян наблюдал за поединками Бучинского. В замке князя Замойского его учили разным фехтовальным стилям, и он знал, что противопоставить татарскому удару пана Велимира.
Бучинский попробовал атаку, но сразу понял, что этот противник будет покрепче прежних. Он стал осторожнее.
Они проверяли друг друга. Звенели клинки. Вокруг собрались многие шляхтичи и жолнеры. Они поддерживали бойцов криками.
Нильский перешел в атаку, но задеть противника не сумел. Тот отбил два его удара сверху.
– У пана отличная выучка, – сказал Бучинский.
– Мне преподавали сию науку хорошие учителя.
Снова атака. И снова Нильский вынужден был отступить.
– И я должен похвалить выучку пана. Пан отлично отражает удары.
– Я только присматриваюсь к пану. По-настоящему я еще не бился, – сказал Бучинский.
– Так не пора ли показать на что пан способен?
– Пожалуй!
Бучинский атаковал. Его сабля задела плечо Нильского и оборвала его жупан. Ян не успел отбить этот удар.
– В настоящем бою пана уже ничто бы не спасло.
Нильский атаковал. Бучинский отбил атаку.
– Пан стал горячиться!
– Пан Бучинский напрасно так думает! И в настоящем бою я все еще держал бы саблю, пан.
– Тогда пусть пан атакует.
Нильский снова пошел в атаку. Он сделал обманное движение и задел противника. Его клинок сорвал шапку с головы Бучинского.
– Что теперь скажет, пан? В настоящем бою он мог остаться без головы.
Бучинский зарычал и бросился вперед. Сабли звенели и скрежетали. Пробить защиту гусара он не смог.
– Сам дьявол помогает пану!
Нильский снова отвел клинок противника.
– Теперь пан стал горячиться.
Бучинский атаковал уже серьезно. Он был готов нанести гусару смертельный удар. Слова поручика задели его за живое.
Ян отошел на шаг. Он понял – противник вложит в последнюю атаку все свое умение.
– Ныне я не стану шутить, пан гусар. Берегись!
Нильский отбил атаку. Затем он сам сделал выпад и разорвал кунтуш Бучинского на груди. Это был последний удар. Ян показал, что мог убить шляхтича.
– Отлично! – вскричал Димитрий. – Сей шляхтич отстоял твою честь воевода! Хватит! Прекратите поединок!
Шляхтичи опустили сабли.
– Я доволен! – сказал царевич. – Вы отличные солдаты. А ты, пан, не надумал стать в ряды моих бойцов?
– Я слуга князя Замойского! Я связан присягой, ваша милость.
– Так я помогу тебе освободиться от присяги, пан. Я сумею отблагодарить тебя по-царски.
Нильский поклонился и ничего он ответил.
Самозванец отвлекся от него и снова стал говорить с Мнишеком.
Нильского кто-то тронул за рукав кунтуша. Он обернулся. Перед ним был молодой казачок в жупане не по размеру. Одежда была явно велика ему в плечах и некрасиво топорщилась.
–Чего тебе? – грубо спросил шляхтич.
– Не узнал меня, пан? – тихо спросил его женский голос.
– Панна?
Она приложила палец к губам. Затем они отошли в сторону, к шатрам, где на них не станут обращать внимания.
– Что, панна Елена, здесь делает?
– Хочу узнать у пана кое-что.
– Я готов дать ответ, моей панне.
–Вашей? – удивилась она.
–Но разве панна не стала моей? Хотя если панна желает не говорить про то…
– Я не могу вас понять, пан кавалер. Вы о чем?
– О прошлой ночи, моя панна.
Елена испугалась:
«Неужели он знает? Но откуда? Как он мог видеть меня?»
– Панна пришла ко мне сама. И я ценю это. И докажу…
– Пришла куда? – снова не поняла она.
– В мои покои.
– В ваши покои, пан кавалер? Вы шутите?
На этот раз Нильский задумался:
«Неужели? Это была не она? Но её голос. Голос… Или? Или это была панна Мнишек? Я ведь ни разу не назвал её по имени!»
– Что с паном? – спросила Елена, заметив его бледность.
– Простите меня.
– В вашей комнате нынче ночью была женщина? Я все верно поняла, пан?
– Да, – согласился Нильский.
– И вы подумали, что это я?
– Так, панна.
Елена поняла, что он ничего не знает о том, кого она подслушивала ночью. Он не шпион. И это хорошо.
– Так иногда поступает панна Мнишек. Ведь ночами все кошки серы, пан Ян. И те покои она выделила для вас не случайно.
– Панна ревнует?
– Нет, пан кавалер. Мог ли кто отказать Марине Мнишек? Она не потерпела бы подобного оскорбления. Она считает себя чуть ли не королевой. Ей кажется, что помани она любого мужчину, и он жизнь отдаст за ночь с ней.
– Так что панна хотела спросить?
– Я слышала, что пан говорил обо мне. Неужели это правда?
– Вам сказал Хайм Рафалович?
– Я задала пану вопрос. А пан мне не ответил, а задал свой. Я хочу знать, правда ли то, что пан сказал купцу?
– Мы много о чем говорили с Рафаловичем, – неопределенно ответил Нильский.
– Но пан сказал, что готов взять меня в жены. Это так?
– Это правда, моя панна! Я готов дать вам свое имя.
– Шляхтич готов назвать меня женой?
– Почту за счастье!
– Но пан не знает меня!
– Панна так красива и так чиста. Я готов быть вечным рабом панны. Когда панна сочтет меня достойным.
– Так пан решил?
– Слово шляхтича!
– Тогда пусть пан докажет мне свою любовь.
– Я готов, моя панна!
– Пусть пан вступит в ряды воинов Димитрия Ивановича. Ведь царевич обещал ему покровительство?
– Пан Димитрий звал меня к себе, но…
– Пан сказал «но»? Я не ослышалась?
– Но, милостивая панна. Я слуга коронного гетмана.
– И что? Пан обещал быть моим слугой только что. Пан обещает звезду с неба, но не может выполнить простой просьбы.
– Но я связан словом шляхтича!
– Пан Димитрий освободит вас от него! Пусть пан подумает и ответит мне вечером.
– Вечером?
– Так, пан! – она передала ему какой-то предмет.
Он принял его и увидел что это ключ.
– Это ключ от моей комнаты, пан. Я буду ждать пана нынче вечером.
– Панна не шутит?
– Нет. Но смотрите. Начинается парад войск…
***
Отряды и полки прошли перед царевичем парадным маршем.
В лагере собралось две с половиной тысячи солдат. 500 крылатых гусар! Это была элитная тяжелая кавалерия Речи Посполитой. Гусары носили за плечами «крылья» из орлиных перьев на деревянной раме. Среди них бытовало мнение, что шум тех крыльев при атаке пугает противника. Все они были в стальных нагрудниках и стальных шлемах венгерского типа с козырьком, с наносником и назатыльником. Каждый имел пику, украшенную флажком, и конжец – длинный клинок треугольного сечения с закрытой гардой. У многих у седельной луки были колчаны с луками или укороченные мушкеты. Но последних было немного.
Сам Юрий Мнишек был наряжен как гусарский офицер. На его плечах была шкура леопарда, из-под которой виден нагрудник с кольчужными пластинами. Шлем воеводы украшен золотой насечкой и большим страусовым плюмажем.
Полторы тысячи казаков прошли после гусар, также лихие бойцы. В основном, это вчерашние надворные казаки магнатов Вишневецких, Потоцких, Ружинских. Но были среди них и люди с Запорожья и казачья голота. Последние пришли в лагерь Димитрия пешком. Ни коней, ни доброго оружия у них не было. Сотники самозванца проверяли их и давали им одежду и сабли с мушкетами именем принца Димитрия. Казаки присягали служить царевичу верно и помочь ему добыть отцовский трон.
Сам царевич оделся как казак в малиновый жупан с отворотами и золотым галуном. На его боку была кривая татарская сабля украшенная самоцветами. Это был подарок Мнишека.
Также в лагере собралось больше пятисот пехотинцев. Среди них были и немцы, и венгры, и поляки.
Особый отряд составили московские перебежчики, которых пока было мало. Всего 60 человек. Это были дворяне и дети боярские, сбежавшие из Московии от царя Бориса. Среди них выделялись братья Хрипуновы: Данило, Иван и Кирилл, что поклялись до смерти служить принцу царской крови Димитрию Ивановичу…
***
Елена незаметно упорхнула, и пан Нильский даже не заметил этого, увлеченный смотром войск.
К Нильскому приблизился немолодой худой человек в синем польском жупане. Он поклонился шляхтичу и представился:
– Ждан Порошин. Вы отлично бились на саблях, пан. Бучинского не каждый одолеет.
– Я слышал про вас, пан Порошин.
– Вот как? Я персона не великая, пан кавалер.
– Я также, пан Ждан. Но я видел вашу дочь.
Порошин побледнел, но сдержался.
– Моя дочь мало где бывает, пан кавалер. Она роду не сильно знатного. Не по чину нам величаться.
– Простите, если вас обидел, пан.
– Ничего, пан кавалер. Как вам войско царевича?
– Гусары хороши, пан, – ответил Нильский. – Но их столь мало.
– Это только начало, пан кавалер! – горячо заговорил Ждан. – Пусть царевич только войдет в пределы Московии и многие перейдут на его строну! Не станут русские служить Бориске Годунову!
– Вам он так ненавистен? – спросил Нильский.
– Кто? – Порошин посмотрел на шляхтича.
– Вы сказали о Борисе Годунове.
– Он занял трон на Москве. Трон не для него! У нас есть сын Грозного царя, истинного Рюрикова корня! Вы не согласны?
– Согласен. Истинному государю положен трон по праву рождения, – ответил Нильский уклончиво.
Многие польские шляхтичи совсем не верили в то, что сей царевич истинный. Но полякам было все равно кто он такой, лишь бы привел их в Москву. Казаки вообще не задумывались об истинном прирождении Димтрия Ивановича. Пусть он царевич или неизвестно кто, но он тот, кто рискнет бросить вызов нынешнему московскому царю. А уже только за это они уважали своего вождя.
Все желали войны и добычи…
Глава 4
Панна Марина Мнишек.
…Но знай,
Что ни король, ни папа, ни вельможи
Не думают о правде слов моих.
Димитрий я или нет – им что за дело?
Но я предлог раздоров и войны.
Им это лишь и нужно, и тебя.
Мятежница! Поверь, молчать заставят.
А.С. Пушкин «Борис Годунов».
***
Самбор.
Замок воеводы. Кабинет Юрия Ежи Миншека.
Димитрий Иванович сидел в кабинете воеводы в высоком кресле. Рядом с ним были Мнишек и князь Ружинский. Они обсуждали планы будущей войны.
Самозванец знал, что и воевода, и князь не отступятся от него. У Мнишека не было иного выбора. Он был весь в долгах и в 1603 году королевские чиновники даже явились в Самбор и хотели наложить арест на имущество Мнишеков. Тогда его спасла продажа двух имений в окрестностях Сандомира. Благодаря вырученной сумме удалось погасить самые неотложные из долгов. Теперь его поход на Москву – единственный путь к богатству, и единственное спасение от банкротства.
Ружинский мечтал о покорении соседнего государства и считал, что время для этого самое подходящее.
«А ведь ни одни из них не верит, в то, что я царевич. Но им все равно, кто я по крови. Главное, чтобы в меня поверили русские. Воевода и двух дочерей мне бы отдал. Что ему дочь, когда такой куш стоит на кону в большой игре за корону».
Юрий Отрепьев, в монашестве Григорий, одернул роскошный кафтан с золотым позументом и жемчугом – подарок князя Адама Вишневецкого. Такого он никогда ранее не нашивал.
Богатство и роскошь опьянили его. Ведь еще недавно его называли просто Юшка, а ныне знатнейшие вельможи Польши именовали его – «ваше высочество» или «ваша милость». Он все больше втягивался в игру. Теперь обратной дороги не было. Или смерть или корона государства Московского.
Но не все в Речи Посполитой были ему доброхотами.
Мнишек сказал, что партия Замойского при дворе одерживает верх. Все больше магнатов высказывают недоверие задуманной авантюре.
– И нам стоит ждать вскоре королевского запрещения собирать войска. Замойский уже прислал мне свое письмо с Нильским.
– Но князь прислал простого поручика, пан воевода, – сказал Ружинский. – Будь он уверен, что Сейм его поддержит, он прислал бы маршалка. А так коронный гетман осторожничает.
– Но и король осторожничает, пан Ружинский.
– Как? – самозванец подскочил на месте. – Может ли сие быть? Король говорил мне о своей полной поддержке! А если король на нашей стороне, то чего опасаться?
– Слишком много врагов твоему делу, царевич, – высказался Мнишек. – Речь Посполитая не Москва. У нас королю не можно того, что можно царю у вас.
– И, если последует запрет? – спросил царевич. – Что будет?
– Тогда придется распускать войска! Или нас самих запишут в мятежники!
– С таким трудом набранную армию распустить? – вскричал царевич. – Но кто может сделать такое? Только враг Речи Посполитой!
– Прошу пана! – вскричал Ружинский. – Пан говорит о его королевской милости!
– Но Годунов сейчас слаб! Многие ненавидят его и перейдут на мою строну! И надобно не распускать войска, но объявлять поход!
Самозванец испугался. Если войско будет распущено, то его уже не собрать во второй раз! Больше ему никто не поверит! А князь Замойский великий вельможа и в его силах повлиять на короля.
– И что делать? – спросил он у Мнишека. – Что предпринять, пан воевода?
– Нужно спешить! – поддержал царевича Мнишек.
– И я говорю, что надобно спешить! Но если нам не дадут сделать первый шаг? Если ли выход?
– Есть! – ответил Мнишек.
– Так укажи этот выход, пан воевода! – вскричал самозванец.
– Скоро сюда прибудет папский нунций Рагноци. И он может нам много помочь!
– Посланец папы римского? – насторожился самозванец.
– А что пугает, пана царевича?
– Но нунций требует моего перехода в католичество!
Мнишек и сам хотел этого и потому сказал:
– Но и я питаю сию надежду, царевич. Пусть свет веры истинной коснется тебя.
– Да какая вера! – вскричал самозванец. – Разве я о вере говорю? Прими я католичество, кто пойдет за мной в Московии? Сим могу навредить делу моему!
– Но кто говорит о публичном крещении царевича в католичество? – спросил Ружинский. – Все можно сделать тайно!
– Тайно?
– Именно, Димитрий! Именно тайно! – заговорил Мнишек. – И сие даст нам поддержку святого престола! И Ордена иезуитов! Да и панна Марина сможет стать твоей женой, царевич, лишь при переходе твоем в католичество!
– Но ускорит ли сие поход?
– Ускорит! – сказал Ружинский уверенно. – Папский нунций может многое. Он сумеет повлиять на шляхту.
– Но…
– Царевич! На кону твоя корона!
– Престол, что по праву рождения твой!
Самозванец немного помолчал. Он думал. Решиться сменить веру – дело сложное. Тем более если ты претендент на трон в Москве. Но поляки все настойчивее требуют этого. Да и хорошо бы получить поддержку римского папы и Ордена иезуитов. А без его перехода в католичество они помогать не станут.
– Что скажет его высочество? – торжественно спросил Ружинский.
– Я согласен! – сказал самозванец.
Он вскочил с кресла и выбежал из комнаты.
Князь с улыбкой посмотрел на Мнишека.
– Что я тебе говорил, воевода?
– Он согласился, – выдохнул Мнишек. – Я уже и не думал его уговорить.
– А я был уверен, что он так поступит. Стоило лишь немного его напугать.
– Но слова пана не так далеки от истины. Короля могут вынудить дать запрет на набор войска.
– Пусть пан воевода не боится того. Сигизмунд, даже если его к тому вынудят, спешить с запретом не станет. Наш вельможный пан круль умеет выполнять волю Сейма не торопясь.
– Но нас мало, пан князь. Слишком мало. Всего две с половиной тысячи.
– Но Димитрий Иванович надеется на поддержку московитов.
– Того я и боюсь! – сказал Мнишек. – Я не желаю начинать холопский бунт, пан князь. Димитрия должны поддержать бояре и дворяне Московии. Но не холопы! Вы видели рожи казаков, что прибыли с Дона?
Ружинский вспомнил вчерашних посланцев атамана Корелы к царевичу от донских казаков.
– То есть настоящее быдло, пан князь. И нам плечом к плечу идти с такими в бой? Мы шляхта!
– Пусть пан воевода за то не переживает. Пусть быдло поможет нам, а потом… Потом мы с ними расправимся.
– Пан князь, думает, что сие так просто? Холопский бунт легко развязать. Но трудно погасить. Тем более что гасить его можно лишь кровью. Потоками крови, пан князь.
– Но сия кровь будет холопской, пан воевода? Московским холопам неплохо пустить кровь…
***
Ян Нильский отправился на поиски комнатки панны Елены. И быстро нашел, где обитает красавица. Служанки в замке Мнишека были весьма болтливы и за злотый даже проводили шляхтича почти к самой двери «дочери пана Порошина».
– Вон там, – молодая смуглая служанка показала пальчиком на длинную галерею.
– Но там много дверей.
– Та, что посредине. Видите кованные железные полосы у петель? Это двери дочери московита.
– Московита?
– Так здесь зовут эту девку, которую все считают красавицей.
– Считают? – спросил Нильский. – Но она и вправду красавица.
– Есть и другие не хуже, – сказала служанка. – И много доступнее.
Нильский дал девушке еще один злотый, дабы она побыстрее оставила его.
«Вот я и смогу увидеть её и поговорить с ней. Что такого, что я нанесу ей визит? Здесь никто не сочтёт это признаком дурного тона».
Нильский направился к двери, но у одной из ниш его перехватил Рафалович.
– Пан сошел с ума? – тихо спросил шляхтича еврей.
– Ты про что, пан купец?
– Пану нельзя идти туда, куда он идет.
– Отчего?
– Панна Мнишек может узнать про сие и тогда… Тогда пану будет не до любви.
– Пан купец слишком много болтает. Я шляхтич…
– Тише! – Рафалович увлек Нильского в нишу. – Пусть пан помолчит. Я все поясню пану немного позже.
Рафалович отвел шляхтича в другую часть замка и показал на двери одной из комнат.
– Там пана ждут.
– Кто? – не понял Нильский.
– Там пан сам все узнает.
– Но…
– Пусть пан не возражает. Все это будет пану только на пользу.
Нильский решил сделать так, как сказал Рафалович. Он вошел в комнату и увидел там человека среднего роста в черной сутане.
– Пан Ян Нильский? – человек поднялся со стула и подошел к шляхтичу.
– Поручик Нильский. А кто есть пан?
– Скромный слуга Иисуса.
Нильский понял, что это посланец Ордена иезуитов. Он, как и его отец, не сильно жаловал этих панов, но склонялся перед могуществом и силой Ордена.
– Но пан имеет имя?
– Падре Рональд. Сейчас мне угодно назваться именно так. И у меня дело к пану шляхтичу. Ведь пан – верный слуга католической церкви.
– Это так, падре.
– И потому святая церковь и святой престол имеют дело к пану поручику. Пан поручик должен во имя церкви и веры присоединиться к войскам принца Димитрия.
– Но я…
– Я знаю о том, что пан есть человек коронного гетмана Замойского. Но святая церковь и Орден уладят сию проблему, пан поручик. Скоро в замке будет нунций святого престола кардинал Рагноци. Он введет принца Димитрия в лоно истинной католической церкви.
– Но чем я смогу помочь церкви, падре? Я скромный солдат и никакого веса не имею.
– У пана будет вес. И потому пан сейчас отправится к пану Бучинскому и предложит свои услуги. Пан Бучинский примет саблю пана. Во имя господа!
Падре протянул Нильскому руку и тот увидел перстень с большим сапфиром. Он почтительно поцеловал его. Этот падре не был мелкой сошкой в Ордене.
– Мне идти к пану Бучинскому прямо сейчас? – спросил Нильский.
– А у пана есть иные планы?
Нильский покраснел. Священник усмехнулся и сказал:
– Пусть пан отложит их. Для сего время еще придет, пан поручик…
***
Краков.
Дворец короля Речи Посполитой.
Сентябрь 1604 года.
Посланцы царя Бориса при дворе Сигизмунда III.
Король Сигизмунд III из рода Ваза не мог сказать посланцам московского царя то, что хотел. Шляхта запретила ему ссориться с московитами. Особенно настаивал на своем великий гетман Замойский. Он был слишком дерзок это князь, возомнивший себя большим государственным деятелем.
Король сидел на троне словно статуя, и молча готовился слушать слова царя Бориса Годунова, которые тот вложил в уста своего посланца.
Русский вельможа был одет с роскошью. Фиолетового цвета кафтан с широким воротом, шитым золотом и украшенным крупным жемчугом, поразил многих шляхтичей. С боков кафтана были прорезы с тесемками, также шитые золотом. Богатая соболья шуба боярина украшена многими драгоценностями. На пальцах посла – перстни с самоцветами.
Пан сенатор Сапега тихо сказал своему соседу семиградскому послу графу Матиушу.
– Видал, друг мой, какие жемчуга у московита?
– Таких нет и у вашей королевы, пан Сапега. А соболя какие? Говорят у московитов ныне низкие цены на соболей.
– Про то знаю точно, пан Матиуш. Соболиная ярмарка в Москве ныне богаче, чем в прошлые годы. Но тише. Московит станет говорить.
Посол протянул руку к сопровождавшему его дьяку и тот подал послу свиток с печатями.
Боярин стал читать:
«Беглый монах расстрига, именующий себя царевичем Димитрием Иоанновичем, презрел законы божеские и человеческие. Он облыжно (ложно) именует себя царским именем. Долг истинного монарха выдать сего самозванца для казни и расправы справедливой.
Ибо был тот беглый монах Гришка, чернокнижником и знался с сатаною.
До своего монашеского пострига, носил сей расстрига имя Юшки Отрепьева. И отец того Юшки был сотником в стрелецких войсках Великого государя, Царя и Великого князя Всея Руси. И звался он Богданом Отрепьевым…»