Книга Not Paul, But Jesus - читать онлайн бесплатно, автор Jeremy Bentham. Cтраница 2
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Not Paul, But Jesus
Not Paul, But Jesus
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Not Paul, But Jesus

4. Part the Fourth is employed in showing, – that no proof, of his alleged supernatural commission from the Almighty, is deducible, from any account we have, of any of those scenes, in which he is commonly regarded as having exercised a power of working miracles. For, that not only he himself never made exercise of any such power, – on any of those occasions, on which the demand for it, for the purpose of overcoming the disbelief entertained of his story by the Apostles, was extreme, – but, neither on those, nor any other occasions, did he ever take upon himself to make reference, to so much as any one instance of any such proof of special authority from the Almighty, as having been exhibited by him on any other occasion: that, for the belief in any such gift, we have no other ground, than the relations contained in the history called "The Acts of the Apostles," or, for shortness, The Acts: and that such throughout is, – on the one hand, the nature of the occurrence itself, on the other hand, the character of the representation given of it, – that, to a disbelief in the exercise of any such supernatural power, it is not necessary that any such imputation as that of downright and wilful falsehood should be cast upon the author of that narrative: the occurrences in question being, mostly, if not entirely, such as lie within the ordinary course of nature, – but, upon which, either by the fancy, or by the artifice of the narrator, a sort of supernatural colouring has been superinduced. For this purpose, these supposed miracles are, each of them, separately brought to view and examined. This part occupies the 13th chapter.

5. Part the Fifth is employed in showing, that, – even if, on all these several occasions, the exercise of a power of producing supernatural effects had, by unequivocal statements, been ascribed to Paul by the author of the Acts, – such testimony, independently of the virtual contradiction given to it by the above-mentioned circumstantial evidence, – could not, with any propriety, be regarded as affording adequate proof – either of the fact of Paul's having received a divine commission, and thereby, having become, inwardly as well as outwardly, a convert to the religion of Jesus – either of that radical fact, or so much as of any one of the alleged achievements, which, upon the face of the accounts in question, are wont to present themselves as miraculous: for that, in the first place, it is only by error that the history in question has been ascribed to Saint Luke: it being, in respect of the account given of the circumstances accompanying the ascension of Jesus, inconsistent with the account given in the gospel of Saint Luke, when compared with Acts 1:3 to 12, – and as to those attendant on the death of Judas, inconsistent with the account in Saint Matthew 27:3 to 10 and Acts 1:16 to 20: and moreover, such being the whole complexion of his narrative, as to render it incapable of giving any tolerably adequate support to any statement whereby the exercise of supernatural power is asserted. This part occupies Chapter 14.

In Part the Sixth, to give additional correctness and completeness, to the conception supposed to be conveyed, of the character of Paul and his attendant historiographer, jointly and severally considered, – a conjunct view is given of five reports of his five trials, as reported in the Acts. This part has been added since the publication of the above-mentioned Summary View. It occupies Chapter 15 of the present work.

Chapter XVI. and last, winds up the whole, with some general observations on the self-declared oppositeness of Paul's Gospel, as he calls it, to that of the Apostles: together with an indication of a real Antichrist, in compensation for the fabulous one, created by Paul, and nursed by the episcopal authors and editors of the Church of England, translators of the Bible: and by Chapter 12 of the present work, the imaginary Antichrist is, it is hoped, strangled.

At the time of the publication of the Summary View, – for the more complete and satisfactory demonstration of the relative insufficiency of the narrative in question, a short but critical sketch was, as herein stated, intended to be given, of the parts not before noticed of the History of the Church, – from the ascension of Jesus, being the period at which that narrative commences, to that at which it terminates, – to wit, about two years after the arrival of Paul at Rome, Acts 28: the history – to wit, as deducible from the materials which, in that same narrative, are brought to view: the duration of the period being, according to commonly received computations, about 28 or 30 years1: the author of "The Acts" himself, – if he is to be believed, – an eyewitness, during a considerable portion of the time, to the several occurrences which he relates.

On this occasion, and for this purpose, – the history in question had been sifted, in the same manner and on the same principles, as any profane history, in which, in a series of occurrences mostly natural, a few, wearing a supernatural appearance, are, here and there, interspersed: as, for instance, in Livy's, and even in Tacitus's Roman History: on the one hand, the authority not being regarded as affording a sufficient foundation, for a belief in the supernatural parts of the narrative; nor, on the other hand, the sort of countenance, given to the supernatural parts, as affording a sufficient reason, for the disbelief of those, which have nothing in them that is unconformable to the universally experienced course of nature.

In respect of doctrine, the conclusion is – that no point of doctrine, which has no other authority than that of Paul's writings for its support, can justly be regarded as belonging to the religion of Jesus, – any more than if, at this time of day, it were broached by any man now living: that thus, in so far as he is seen to have added anything to the religion of Jesus, he is seen to set himself above it and against it: that, therefore, if this be true, it rests with every professor of the religion of Jesus, to settle with himself, to which of the two religions, that of Jesus and that of Paul, he will adhere: and, accordingly, either to say, Not Jesus but Paul, – or, in the words of the title to this work, Not Paul but Jesus.2

TABLE I

OUTWARD CONVERSION

Showing at one view, under the head of Paul's Conversion, the different accounts from which the inference is drawn that the Conversion was outward only, not inward.


VISION I. ACTS ACCOUNT

Ch. ix. 1-9

1. – But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the High Priest, and asked of him letters to Damascus unto the synagogues, that if he found any that were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem. And as he journeyed, it came to pass that he drew nigh unto Damascus: and suddenly there shone around about him a light out of heaven: and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks: (1) but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do. And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, – but beholding no man. And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing; (old version "no man") and they led him by the hand, and brought him into Damascus. And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.

II. PAUL'S FIRST PERSONAL ACCOUNT

As per Acts xxii. 3-11

I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God, even as ye all are this day: and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. As also the High Priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren; and journeyed to Damascus, to bring them also which were there unto Jerusalem in bonds, for to be punished. And it came to pass, that, as I made my journey, and drew nigh unto Damascus, about noon, suddenly there shown from heaven a great light round about me. And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. And they that were with me beheld in deed the light, but they heard not the voice of him that spake to me. And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do. And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

III. PAUL'S SECOND PERSONAL ACCOUNT

As per Acts xxvi. 9-20

I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. And this I also did in Jerusalem: and I both shut up many of the saints in prison, having received authority from the Chief Priests, and when they were put to death, I gave my vote against them. And punishing them oftentimes in all the synagogues, I strove to make them blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto foreign cities. Whereupon as I journeyed to Damascus with the authority and commission of the Chief Priests, at midday, O, king, I saw on the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them that journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad. And I said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. But arise, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared unto thee, to appoint thee a minister and a witness both of thee, to appoint thee a minister and a witness both of the things wherein thou hast seen me, and of the things wherein I will appear unto thee; delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee, to open their eyes, that they may turn from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me. Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: but declared both to them of Damascus first, and at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

IV. PAUL'S ALLUSIONS

I. As per Paul to Corinth. i. xv. 8

And last of all, as unto one born out of due time, he appeared to me, also.

II. As per Paul to Gal. i. 12, 15, 16, 17

12. For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

15. But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother's womb,

16. And called me through his grace, to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; immediately I conferred not with flesh and blood:

17. Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

II. VISION 2. – ANANIAS'S

I. Acts Accountix. 10-16

10. Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and the Lord said unto him in a vision, Ananias! And he said, Behold, I am here, Lord. And the Lord said unto him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus: for behold, he prayeth: and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight. But Ananias answered, Lord, I have heard from many of this man, how much evil he did to thy saints at Jerusalem: and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name. But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel: for I will shew him how many things he must suffer for my name's sake.

III. ANANIAS'S VISIT TO PAUL

I. Acts Accountix. 17-22

And Ananias departed, and entered into the house; and laying his hands on him said, Brother Saul, the Lord even Jesus, who appeared unto thee in the way which thou camest, hath sent me, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized; and he took food and was strengthened.

And he was certain days with the disciples which were at Damascus. And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God. And all that heard him were amazed, and said, Is not this he that in Jerusalem made havock of them which called on his name? and he had come hither for this intent, that he might bring them bound before the chief priests. But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is the Christ.

II. Paul's AccountAs per Acts xxii. 12-16

xxii. 12. And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there, came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him. And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth. For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard. And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

CHAPTER I

Paul's Conversion. 3 Improbability and Discordancy of the Accounts of it

SECTION I.

LIST OF THESE ACCOUNTS, WITH PRELIMINARY OBSERVATIONS

(See Table I., in which they are confronted.)

In one single work, and that alone, is comprised the whole of the information, in which, in relation to this momentous occurrence, any particulars are at this time of day to be found. This is that historical work, which in our edition of the Bible, has for its title The Acts of the Apostles; for shortness, let us say The Acts.

Of this same occurrence, in this one short work no fewer than three separate accounts are visible; one, in which the story is related by the historian in his own person; two others, in each of which Paul is introduced as giving his own account of it. Of these three accounts, no two will be found agreeing with each other. By the historian, Paul when introduced as speaking in his own person, is represented as contradicting not only the historian's account, but his own account. On each occasion, it should seem, Paul's account is adapted to the occasion. On the first occasion, the historian's account was not exactly adapted to that same first occasion. By the historian's ingenuity, Paul is accordingly represented as giving on that same occasion another and better-adapted account. On the second occasion, neither was the historian's account nor Paul's own account, as given on the former occasion, found suitable to this fresh occasion; on this same fresh occasion, a suitable amendment is accordingly framed.

Here, at the very outset of the inquiry, the distance of time between the point of time on which the occurrence is supposed to have taken place, and the time at which the historian's account of it was penned, are circumstances that present a claim to notice.

The year 35 after the birth of Christ is the year which, according to the received accounts, is assigned to the occurrence. According to these same accounts, the year 63 is the date given to the last occurrence mentioned by the historian, Acts 28: after which occurrence, two years are stated by him as having elapsed, at the time at which the history closes. Here then is an interval of about 30 years, between the time at which the occurrence is stated to have happened, and the time at which these three mutually contradictory accounts of it were framed.

In regard to this radical occurrence in particular, namely Paul's conversion, – for the foundation of this his report, what evidence was it that the reporter had, or could have had in his possession, or at his command? One answer may serve for all; the accounts given of the matter by Paul himself.

With Paul, then, what were this same reporter's means and mode of intercourse? In the year 59, and not before, (such is the inference from his own words) did it fall to his lot to be taken into the train of this self-denominated Apostle. Then it is, that for the first time, in the several accounts given by him of Paul's migrations from place to place, the pronouns us, Acts 20:5, and we make their appearance. From 34 to 59 years are 25. At the end of this interval came the earliest opportunity, which, for anything that appears, he could have had of hearing from his master's own mouth, whatsoever account, if any, it may have been the pleasure of that same master to give, of an occurrence, in relation to which there existed not among men any other percipient witness.

Having accompanied his master during the whole of his progress from Jerusalem, the historian speaks of himself as being still in his train on his arrival at Rome. Acts xxviii. 16, "And when we came to Rome," &c. It is not precisely stated, nor can it very determinately be inferred, whether at the point of time at which the history closes, the historian was still at that capital; the negative supposition presents itself as the most probable. Posterior to the closing of the real action of the history, the penning of it will naturally be to be placed.

"Paul, says the Acts xxviii. 30, dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him," &c. When this last verse but one of the history was penning, had the historian been living with Paul, he would naturally have given us to understand as much; instead of dwelt, he would have said has been dwelling.

By the tokens of carelessness afforded by the omission of so many particulars, which in every work of an historical nature the reader will naturally expect to see specified; such as the name of the historian, the particulars, occasion and manner of his being taken into the company of the illustrious missionary, and the time of that event; – by these tokens, two inferences, how different soever their tendency, seem at once to be suggested. One is, the genuineness of the narrative. A writer, who was conscious that he was not the man he was thus representing himself to be, viz. the companion of the missionary, would hardly have slid in, in so careless a manner, the mention of so material a circumstance. The other is, the slenderness of the author's qualification for the task thus executed by him; the lowness of his station in the scale of trustworthiness, and consequently the smallness of the probative force, with which a mass of evidence thus circumstanced can reasonably be considered as operating, in support of any alleged matter of fact, which, (either by the extraordinariness of its nature, or the temptation which the circumstances of the case afforded for entire fiction or misrepresentation), presents itself as exposed to doubt or controversy.

A supernatural conversion, and the receipt of a supernatural commission for the delivery of a fresh body of doctrine; such are the two events, which, though in their nature so perfectly distinguishable, were according to this narrative combined in one: – the conversion from an unbelieving, cruel, and destructive persecutor of the new fellowship, into a most zealous supporter and coadjutor: the body of doctrine such as if it amounted to anything, could not but have been – what the person in question declared it to be – a supplement to the religion taught by Jesus while in the flesh; – a supplement, containing matter never revealed to, and consequently never taught by, his Apostles.

Now then, of all these supernatural occurrences, which, by the nameless historiographer, are related to have happened to Paul, if anything had really happened to him – on this supposition, (so many as were the different sets of disciples of his, inhabitants of so many mutually distant provinces, no fewer than eight in number); is it in the nature of the case, that in no one instance, in any of his numerous Epistles, he should have felt the necessity of stating and accordingly have stated, to any of these his disciples, the circumstances attending the event of his conversion – an event on which alone all his professions were founded? circumstances to which, as stated in his historian's narrative, could not from their nature have been known to any human being other than himself?

Yet, in no one of all his Epistles, to any one of these his disciples, of any such particular, either in the way of direct assertion, or in the way of allusion, is any trace to be found. Of revelation, yes: of revelation– this one most momentous indeed, but at the same time most mysterious and uninstructive word, repetitions we have in abundance. But of the time and manner of the alleged communication, or of the matter communicated, nothing is anywhere said.

In these considerations may be seen a part, though but a part, of those, on which, in due season, will be seen grounded the inference, – that at no time, in all the personal conferences he had with the Apostles, was any such story told by Paul, as is related by the author of the Acts.

On the supposition that the narrative, such as it is, is genuine, – taking it as a whole, a very important source of division, from which it will require to be divided in idea into two parts or periods, here presents itself. Period the first, containing the portion of time anterior to the historian's admission into the train of the supposed Apostle: Period the second, containing the portion of time posterior to that event: this latter portion continuing, as far as appears, to the time at which the history closes.

In this latest and last-mentioned period are comprised all the several facts, or supposed facts, in relation to which any grounds appear for the supposition that the historian was, in his own person, a percipient witness.

In relation to all the several facts, or supposed facts, anterior to this period, – the best evidence, which, for anything that appears, ever came within his reach, was composed of such statements as, in the course of his service, it may have been the pleasure of the master to make to, or in the hearing of, this his attendant. Whatsoever may be the grounds of suspicion that may be found attaching themselves to evidence passing through such a channel, or issuing from such a source; other evidence will, if taken in the lump, present itself as being in comparison much less trustworthy. All other evidence consists of statements, coming from we know not whom, at we know not what times, on we know not what occasion, each of them with we know not how many reporting witnesses, one after and from another, through so many different and successive channels, between the percipient witness or witnesses, and the last reporting witness or witnesses, from whom the historian received the statement in the way of personal intercourse.

The period of rumour, and the period of observation– By these two appellations it should seem, may the two periods be not altogether unaptly or uninstructively distinguished.

With reference to the period of rumour, – whether, it was from Paul's own statement, or from a source still more exposed to suspicion, that the historian's conception was derived, – one consideration presents itself, as requisite to be kept in mind. This is, With what facility, especially in that age, upon an occurrence in itself true, and including nothing that lies without the ordinary course of nature, – a circumstance out of the course of nature, giving to the whole a supernatural, and to use the ordinary word a miraculous, character, may, in and by the narrative, have been superinduced.4 Fact, for instance, as it really was – at the word of command, (suppose) a man, having the appearance of a cripple, stands up erect and walks: untrue circumstances, one or both superinduced by rumour– the man had been so from his birth; from his birth down to that same time he had been an inhabitant of that same place.