Два сердца для меня

Глава 3

Спать мы укладывались уже в полнейшей темноте и в гробовом молчании.

Темнота была из-за набежавших туч. Я даже испугалась, что дождь пойдет, но нет, бог миловал. Так, ветерок подул, и то по верхушкам деревьев.

Почему мы молчали? А всё потому, что я обиделась на Дарена из-за того, что он явно как-то попытался меня загипнотизировать и использовать в своих непонятных играх против демона, Уорис обиделся на нас обоих, да и он, собственно, и так-то не особо любитель поговорить, а Дарен… а Дарену вообще всё пофиг, по-моему.

Он просто был и есть на своей волне.

Мясо, кстати, у кабано-жирафа было похоже на свиное. Так что я не ошиблась в его названии. Шашлык получился вполне приемлемый, еще бы специи, так вообще бы вкуснятина вышла.

Мужики, между прочим, сожрали добрую половину, а это где-то три кило, не меньше. И куда только вместилось? Я вообще не поняла. Хотя я думала, что останется много. Но нет. Съели, еще и пальцы облизывали. Оба. Даже Уорис прекратил выделываться и строить из себя непобедимое существо.

Короче, остатки я завернула в листья и убрала в свой рюкзак. Будем надеяться, что за ночь мясо не испортится и утром мы его доедим.

Белье моё успело высохнуть, так что я, отойдя подальше за кусты, быстро переоделась.

А затем легла поближе к костру и распределила дежурства.

Себя поставила на утро: слишком сильно я что-то устала, а мужики выглядели бодрыми.

И стоило мне закрыться в своем мешке, как сразу же провалилась в сон, а проснулась от какого-то крика и гама.

Резко попыталась выпутаться из мешка, но это непросто сделать, когда вокруг кто-то бегает и орет как оголтелый.

И кстати, уже утро, и совсем не раннее! Почти полдень, судя по солнцу.

Еще и мужиков моих связывают.

Кажется, это были местные туземцы.

Но почему они на нас напали, я так и не врубилась.

Меня все же заставили выбраться из спального мешка, а затем связали руки и, тыкая копьями, повели куда-то в джунгли.

Парней тоже вели, но что Уорис, что Дарен не выглядели особо напуганными. По их лицам вообще сложно было понять, о чем они думают.

У меня сложилось впечатление, что им пофиг.

Говорить между собой аборигены нам не давали, и стоило мне только позвать мужчин, как мне сразу же прилетел довольно неприятный тычок копьем между лопаток.

Больно, между прочим!

Всё это напоминало какой-то цирк. Я даже заподозрила, что меня снимают скрытой камерой.

А что, очень может быть…

Я пыталась понять, где эти аборигены их прячут, но так и не врубилась.

Кстати, мужики были мелковаты. Лица… вроде бы индейские. Кожа темная, но не сильно. А еще голые. В набедренных повязках. А причиндалы свои не скрывали, а наоборот, выпячивали.

Кажется, я где-то подобное видела.

Но всё равно странно, что они напали. Чего им надо?

И разговаривать не дают, и между собой молчат.

Что за фигня творится?

Шли мы где-то не меньше часа. И, кстати, шли вдоль ручья, как раз в ту сторону, куда мы с мужчинами направлялись.

И как я и думала, пришли мы в селение, сквозь которое и протекал ручей.

Только… это было больше похоже на племя.

На нас сбежались смотреть дети, а провожали нас с гиками, по всей видимости, к местному главе.

Точнее, к домику местного главы.

Дома у этих аборигенов были сделаны из сухих веток и палок. А еще широких листьев. Выглядели эти конструкции очень хлипкими.

Пока шли, я что-то женщин не заметила. Одни мужчины и мальчики.

Может, попрятались куда?

Мы приблизились к дому, остановились, а один из аборигенов прошел внутрь.

Мы постояли какое-то время, минут пять, не меньше, а затем из юрты вышел глава. Точнее, вышла.

У меня челюсть отвалилась от увиденного.

Во-первых, это была женщина. А во-вторых, она была ростом как Уорис или Дарен. Ну и комплекция почти такая же – если бы не грудь третьего размера, я бы подумала, что это мужик.

Грудь женщина, кстати, явно пыталась утянуть тряпкой, но у неё плохо это дело получилось.

Незнакомка посмотрела сначала на меня, но я точно её никак не заинтересовала, судя по скептическому выражению её лица, а затем начала изучать Уориса с Дареном. И мне её взгляд в отношении мужчин совершенно не понравился.

А этим вообще всё пофиг. Стоят, пялятся перед собой и делают вид, как будто всех этих людей вокруг не существует.

Вот что за мужики, а?

В общем, я поняла, что опять именно мне придется отдуваться. И первым делом поздоровалась для приличия:

– Здравствуйте! – громко сказала я, привлекая к себе внимание главы.

Женщина смерила меня не самым добрым взглядом, но так и не ответила.

Ладно, будем дальше болтать:

– Мы с друзьями заблудились в лесу. А ваши… э-э-э… знакомые нас почему-то связали и привели в ваше село. Если это частная собственность, то мы зашли на неё не специально. И очень сожалеем, что сделали это. И будем благодарны, если дадите нам возможность выбраться к ближайшему городу. В идеале – дать машину или провожатого.

Я постаралась улыбаться как можно дружелюбнее.

А женщина вдруг тоже улыбнулась, точнее, оскалилась в ответ. Потому что взгляд её был совсем не добрым. А наоборот – очень злым.

А местные мужики оживились и встали вкруг, при этом отодвигая за этот круг моих спутников. А мне развязали руки, еще и вручили какую-то палку.

Женщине тоже вручили палку.

И все это в гробовом молчании.

Интересно, может, это у них приветствие такое?

Я подняла палку вверх и, улыбнувшись во все тридцать два, помахала ей.

Женщина отзеркалила меня, а затем… эта психопатка бросилась в драку со мной!

Я еле успела уйти в сторону, но она резко развернулась и вновь кинулась на меня.

Я опять ушла в сторону, не понимая, какого хрена она пытается меня побить.

Кажется, я разозлила её еще сильнее, она все же что-то сказала мне на своём языке, и воины вокруг заулюлюкали.

– Парни! Вы понимаете, что ей надо? – решила попросить я помощи у своих спутников и вновь еле успела увернуться от очередной атаки.

– Понимаем, – ответил демон и, не забыв добавить нотки гордыни в свой голос, произнес: – Я понимаю абсолютно любой язык, это моя врождённая способность.

Я бы закатила глаза, но не было времени это делать, так как сумасшедшая бабища опять побежала на меня с криком и замахала палкой.

В последний момент я успела увернуться, а затем со злостью выкрикнула демону:

– Переводи то, что она мне говорила и будет говорить! Это приказ!

– Хорошо, – качнул он головой. – Она сказала, что ты трусиха и не воин. Только и можешь, что убегать. Нападай!

В этот момент я все же не успела полностью уйти с траектории полета палки, и эта шизанутая меня достала. Но вскользь по плечу.

Я вскрикнула, а она опять заорала что-то на своем и, подняв палку вверх, вновь ринулась в атаку.

– Она сказала, что убьет тебя, – зевнув, перевел мужчина.

– Чего? – в шоке уставилась я на него и опять чуть не пропустила очередной удар.

Остальные атаки я старалась отражать и вовремя уходила. Но в конце концов бабища сделала ложный выпад, а затем подсекла меня, отчего я рухнула на землю. Но успела откатиться в сторону и вскочить на ноги.

И если бы не сделала этого, то получила бы палкой прямо на земле.

– Да что же это такое-то! – зарычала я от злости. – За что она на нас напала?

– Она не говорила, – ответил мужчина.

– Ы-ы-ы-ы, – взвыла я от боли, так как эта зараза опять достала меня, на этот раз по руке.

– Ну всё, тварь! – разозлилась я и решилась пойти в атаку.

Но куда там, сразу же была бита по всем возможным частям тела.

Кое-как отпрыгнула в сторону, наверное, из последних сил.

А эта баба подняла свою палку вверх двумя руками и начала вышагивать, словно боксер на ринге, и что-то выкрикивать. А воины повторяли ей в унисон.

– Попроси её остановиться! – заорала я.

И демон заговорил на языке этой барышни.

Она притормозила и послушала его, затем перевела на меня злой взгляд и что-то ответила.

– Она говорит, что останется только она одна. Других женщин она не потерпит на своей территории.

– Так я и не собиралась на её территории оставаться! – быстро заговорила я. – Она мне не нужна. Я хочу уйти, пусть отпустит нас. И мы быстро уйдем. Скажи ей это!

Демон перевел то, что я сказала, а эта бабища скорчила такую кислую рожу, будто лимон съела, а затем, качнув головой, резко бросилась на меня.

Я еле успела убраться от палки. И даже чудом защиту выставила.

А эта опять что-то заговорила.

– Она говорит, что если ты уйдешь, то одна. А нас: меня и ящерицу – она оставит себе, – перевел Уорис и опять зевнул.

– Э-э-э, серьезно? – переспросила я мужчину и вновь получила палкой по заднице, отчего зашипела и отбежала в сторону.

– Серьезно, – кивнул мужчина.

– Она совсем того, что ли? С ума сошла? – спросила я на автомате.

– Нет, она нормальная. Просто это её территория. И похоже, что-то типа традиций этого племени.

Мне очень сильно захотелось заматериться. Опять они за своё. Вот как раз вовремя сейчас играть в эти их игры.

– Оставь нас, она тебя отпустит, а потом призовешь через артефакт, и мы к тебе вернемся, – решил вмешаться Дарен в наш разговор.

– Ты серьезно? – переспросила я его. – Хочешь, чтобы я вас тут бросила?

– Конечно, – пожал он плечами. – С нами ничего не случится.

– Но это не по-человечески, – пробормотала я, запыхавшись и еле-еле уворачиваясь от очередного удара.

– Мы не люди, – ответил Уорис.

И так спокойно он и Дарен продолжали стоять и говорить, будто это решение и правда было единственно верным, но я так не могла. Что, если их убьют? Этих мужчин больше, и у них есть оружие, а если я могу решить все одним-единственным боем, значит, я должна попробовать.

И я, стиснув зубы, зло уставилась на свою противницу.

– Скажи ей, что выиграю этот бой на спор! И если уложу её на лопатки, то заберу вас и мы уйдем, а она пусть дальше продолжает жить на своей территории. Мне она не нужна!

Уорис сразу же перевел мои слова, а бабища остановилась и прищурилась, а затем что-то гаркнула и плюнула на землю.

– Она согласилась, – пояснил мне мужчина.

И в этот же момент женщина вновь попыталась провести ложный выпад, однако я была уже готова, потому что успела зачерпнуть песка в руку и кинула его ей в глаза, а сама провела неплохой приемчик, которому меня обучил один инструктор по самообороне. Угу, я и этим делом успела позаниматься. Выучила всего-то пару приемов, но зато отработать успела с тем инструктором неплохо. И вот он мне пригодился.

Я перекинула через себя бабищу, используя её же собственный вес как рычаг, и та оказалась на лопатках.

Вокруг наступила гробовая тишина, если не считать жужжания вездесущих насекомых, поющих птиц и текущего ручья.

Все воины замерли и, кажется, были в шоке оттого, что их глава умудрилась проиграть.

Она, кстати, тоже была в шоке, поэтому, прежде чем встать, где-то секунд тридцать пялилась на меня, как на восьмое чудо света, а затем все же поднялась, медленно подошла ко мне и что-то сказала.

Я посмотрела на Уориса, и тот сразу же перевел:

– Она говорит, что отпускает нас, но сначала хотела бы испить с тобой сок туара.

Кстати, злые рожи она больше не корчила и, как мне показалось, даже смотреть начала с уважением.

– Хорошо, – вздохнула я, понимая, что, может быть, не стоит сейчас отказывать, а то мало ли, вдруг эта дама передумает и не захочет нас отпускать.

Аборигенка позвала меня с собой простым жестом, что-то гаркнула своим воинам, и они развязали руки мужчинам.

Их она тоже позвала в свою хижину.

Мы вошли внутрь.

Хижина была поделена на несколько комнат. Нас пригласили на условную кухню.

Позволили даже сесть на циновки вокруг очага.

В хижину за нами еще юркнул один из воинов и начал суетиться. Взял миску, налил туда что-то, зачерпнув из очага, и передал своей главе.

Та отпила жидкость из миски и передала её мне.

Я принюхалась и поняла, что это что-то вроде местной самогонки.

Задержала дыхание и сделала глоток.

– О-о-ох, вот ядреная какая, – простонала я, занюхивая собственной рукой.

Бабища еще что-то сказала, а Уорис перевел:

– Она просит передать чашу и нам. Её передают по кругу.

Я отдала чашу Дарену, он сел ближе ко мне, и тот спокойно выпил, как будто воду, а следующим был Уорис, и тот не поморщился. Господи, как они это делают?

Кстати, в чаше было много этого сока в кавычках, так что мы пустили её по кругу.

– Её надо пить, пока не закончится, – перевел демон, когда чаша опять вернулась ко мне от главы.

Её воин к нам не присоединился. Он стоял позади и изображал статую.

Когда чаша прошла третий круг, женщина заговорила, а Уорис начал переводить:

– Её имя Зои. Ей принадлежит эта земля. Перешла по наследству от матери. Мать она победила в честном бою и прогнала её. Больше на эти земли женщины не совались. Ты первая за много лет. А еще ты странная. Таких, как ты, она не видела. Похожа на мужчину, такая же мелкая. Но ты берёшь не силой, а смекалкой. Её заинтересовал твой прием, она просит, чтобы ты её научила.

– Почему нет, – пожала я плечами и улыбнулась: кажется, я слегка опьянела. – Ну что, тогда идем? – спросила я и начала вставать, а женщина быстро заговорила.

– Она сказала, что по традиции мы должны до конца испить сок туара. Иначе разгневаем местных богов.

– А, ну тогда ладно, – хмыкнула я и подумала, что если выпью еще глоток, то показать прием уже не смогу. А это не есть хорошо, нам бы еще отсюда убраться, и поскорее.

Но подумать подумала, а когда до меня в очередной раз дошла чаша, я опять отпила из неё.

– Интересно, у них тут закуски не предусмотрено, ик, – пробормотала я себе под нос, когда мне пришлось уже в пятый раз делать глоток.

А следующие события для меня были какими-то смазанными.

Мы всё же допили эту здоровенную чашу, а затем Зои повела меня на улицу, чтобы я учила её показывать приемы.

Ну я и показала.

Перекинула её опять через себя.

Потом опять показала, потом вновь показала, и лишь в десятый раз она поняла принцип и перекинула меня.

Стоило мне столкнуться с землей, как на этом моменте я выключилась.

А когда очнулась, то поняла, что, во-первых, зверски замерзла, во-вторых, голова сейчас развалится на несколько частей, а в-третьих, я валяюсь ровно на том же месте – на земле, куда меня скинула Зои, когда я показывала ей приемы.

А еще луна у меня в глазах пятерится. Причем самая крупная размером что-то слишком большая, раз в пять больше нормальной, а остальные четыре – поменьше. И все разных цветов.

Дарен с Уорисом как ни в чем не бывало сидят рядом и тоже пялятся на луну… или луны?

– Ик, – икнула я и, кое-как приподнявшись на локтях, села. Медленно осмотрелась вокруг – быстро не получалось, ибо голова начинала кружиться, – и поняла, что, кроме нас троих, возле хижины Зои никого нет.

Кстати, в руках мужчин я заметила наши вещи, мой рюкзак тоже. Меня это несказанно порадовало. И в то же время сильно расстроило. Потому что эти два нехороших человека даже не захотели меня нормально спать уложить.

– Вот что вы за люди, а? – заплетающимся языком спросила я мужчин.

– Мы не люди, – ответил Дарен.

– А, ну да, конечно, – покивала я, – ты – демон, – ткнула я пальцем в грудь Уорису, отчего тот скривил свои красивые губы в презрительной гримасе. – Ой, да ладно тебе, можно подумать, какие мы нежные, – показала я ему язык и перевела взгляд на Дарена. – А ты – ящерица!

– Я, вообще-то, дракон, – ответил мужчина, смотря на меня с иронией во взгляде.

– Дракон! – протянула я, подняв палец вверх, и добавила: – Серьезно? Целый дракон?

– Он самый, – наклонил голову Дарен, продолжая ехидно улыбаться.

– Как же надоели вы мне со своими играми! – вздохнула я, а затем так же ехидно (я надеюсь) посмотрела на мужчину и сказала: – Слушай, если ты дракон, то превратись и унеси нас в какой-нибудь нормальный город на своей спине. Ой, и это приказ! Вот!

В этот момент почему-то засмеялся Уорис.

Я повернулась и с удивлением на него посмотрела. Все-таки зрелище довольно редкое.

Но он тут же сделал серьезное лицо.

Я перевела взгляд на Дарена и вместо него увидела и правда… ящерицу. Правда, слишком большую. Размером примерно с… э-э-э-э… с дом? Да еще и с крыльями.

Динозавр? Или правда дракон?

– Ого! – икнула я и какое-то время рассматривала это существо.

Попыталась встать на ноги, но не особо преуспела в этом в этом деле, земля почему-то резко начала уходить из-под ног, и я осталась на месте.

Посмотрела на небо, вновь увидела пять лун, перевела взгляд на дракона, и до меня дошло!

– Это чертово пойло! – подняла я палец вверх. – Галюны словила! – И захихикала. – Но, с другой стороны, это же отлично! – воскликнула я.

И приободрилась. Даже вся обида на мужчин прошла.

– Целый дракон! Круто! Мы будем кататься на драконе! Уорис, ты слышишь меня? – Я требовательно посмотрела на демона, – Мы будем кататься на драконе! Помоги мне на него забраться. Это приказ!

Мужчина закатил глаза в небо, затем с шумом выдохнул, поднялся на ноги, подхватил наши рюкзаки, перекинул их через одно плечо, подошел ко мне и подхватил меня на руки.

– Ух! – выдохнула и от неожиданности вцепилась в куртку демона, он же опять скривился и понес меня к дракону.

Вот же вредина, а? Или ему запах перегара не нравится? Ай, и пофиг! Пусть терпит! Я вон их от верной смерти спасла, а они мне даже спасибо не сказали!

– А как мы на него заберемся? – спросила я мужчину, когда он близко подошел к дракону.

А Уорис в ответ выпустил огромные кожистые крылья из-за спины, мы взлетели, мужчина посадил меня между шипами дракона, сел позади, прижал к своей груди, а я радостно крикнула:

– Полетели!

И мы действительно полетели.

Жаль, видны были только одни звезды, а внизу – лишь темнота.

Я какое-то время еще вертела головой по сторонам, а затем, поняв, что окончательно замерзла, повернула голову к демону и спросила:

– Слушай, а ты умеешь магичить?

Мужчина смерил меня своим очередным презрительным взглядом и скупо ответил:

– Умею.

– Супер! Тогда сделай так, чтобы мне было тепло! А то у меня уже зуб на зуб не попадает. Это приказ!

В ответ демон прижал меня еще сильнее к своей груди, и я ощутила, как по моему телу поползло приятное тепло.

– Вот это кайф, – простонала я и поняла, что засыпаю.

Поудобнее прильнула к демону, повернувшись к нему полубоком, и, приказав: «Держи меня крепко, пока не проснусь!» – сразу же вырубилась.

Проснулась же оттого, что кто-то меня куда-то нес.

Приоткрыла один глаз и увидела подбородок Уориса.

Зевнула, прикрыв рот ладонью, а мужчина, заметив, что я проснулась, сразу же поставил меня на ноги и отошел подальше, еще и начал демонстративно поправлять свою одежду, не забывая кривить свою аристократичную фейсу.

Я повертела головой, пытаясь сообразить, где это мы. Вокруг был длинный коридор с кучей дверей с разные стороны. Красный коврик под ногами, приглушенный свет в бра на стенах. Картины всякие то тут, то там.

– Это что, отель какой-то? Мы наконец-то выбрались из джунглей? – вопросительно посмотрела я на мужчину.

– Выбрались, ты же этого вчера хотела, – ответил он.

Я какое-то время смотрела на него, вспоминая вчерашние события. Но некоторые моменты у меня не состыковывались с реальностью.

– Нас кто-то спас? Та женщина дала нам вертолет? – попыталась интерпретировать я свои вчерашние глюки.