Книга Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая - читать онлайн бесплатно, автор Игнат Черкасов
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая
Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая

Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая


Игнат Черкасов

© Игнат Черкасов, 2021


ISBN 978-5-0055-7410-7 (т. 5)

ISBN 978-5-0055-1438-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Глава 62. Дилемма

Только спустя два дня Рейчел смогла, наконец, выдохнуть и выйти из палаты Наоми, оставив её с отцом и армией нанятых телохранителей. Она бы и дальше сидела с девочкой, но занимаемая ею должность требовала хотя бы дать интервью, чтобы постараться успокоить общественность. Когда она уже не могла прикрываться своими ранами, ей пришлось показаться перед объективами камер:

– Понимаю, что ситуация из ряда вон выходящая, тем не менее прошу соблюдать спокойствие и задавать вопросы по очереди.

Всех значимых журналистов и корреспондентов с центральных каналов собрали в зале на первом этаже больницы по личному распоряжению Рейчел, которая и начала интервью, наконец одарив всех своим присутствием, хоть и при помощи трости. Зная всех в лицо, она начала отбор по приоритетам, начиная с главных каналов, указав на корреспондента, который тут же задал вопрос, который интересовал всех:

– Где Итан Хант?

Рейчел откровенно удивилась вопросу:

– Понятия не имею. После его увольнения в зале суда, я его больше не видела. Следующий.

– Случившееся произошло по вине дерзкого федерала, который своими варварскими методами довел ситуацию до кипения?

Этот вопрос Рейчел уже больше понравился:

– Вряд ли в этой трагедии кого-либо можно винить, кроме преступников, совершивших это… Но в одном вы правы, федерал дров наломал предостаточно, расшатав ситуацию донельзя. К сожалению, я слишком поздно вступила в должность, чтобы успеть пресечь его действия на корню. Но могу вас заверить со всей ответственность, за мой срок службы, таких сорвиголов будут гнать из бюро. У нас не дикий запад и ковбои нам ни к чему.

Её пафосную речь поддержали аплодисменты все кроме одной журналистки, которая и привлекла Рейчел:

– Вы разве не согласны?

– Мне вот интересно, почему все считают, что проблема в федерале? Разве он убил всех копов в полицейском участке? Разве это он выпустил всех самых влиятельных главарей преступных организаций?

Рейчел попыталась неудобный вопрос перевести в шутку:

– Милочка, похоже, вы знаете больше, чем мой пресс-секретарь. Даже не знаю – взять вас после этого вместо него?…

Все посмеялись.

– Или уволить. Кто вы?

Хоть сама Рейчел и продолжала улыбаться, но тон её заметно изменился. Журналистка представилась:

– Кэти Брукс.

Рейчел не хотел выглядеть слабой или тем более клоуном, который всегда отшучивается от сложных вопросов и поэтому позволила себя втянуть цепкой Кэти в спор, чтобы набить руку так сказать и показать себя:

– Как женщина я могу вас понять, Хант – сильный, дерзкий, да и вообще красавчик, но, понимаете, ФБР – это все-таки не про наши фантазии, а совсем про другое. Но судя по результатам, Хант, как и вы, я полагаю, считает иначе. И мы видим, к чему такое иначе может привести. Сначала большая часть предприятий, якобы случайным образом, сгорела от якобы утечки газа, а теперь трагедия, которой еще не видел наш город. После всего этого разве могут еще оставаться вопросы?

– Вы всё говорите, что вы видите, но вот вопрос, куда вы смотрели, если умудрились просмотреть организованную преступность в нашем городе, в отсутствии которой нас столько лет уверяли?

Был существенный недостаток должности прокурора, она была вынуждена отвечать за все просчеты вышестоящих руководителей, в частности мэра города:

– У нас нет пока никаких сведений, чтобы подтвердить или опровергнуть эту информацию. На расследование нужно время.

– Ну, раз вы не знаете, тогда спросите у Ханта.

Кэти начала откровенно раздражать Рейчел.

Кэти – И да, верните его на службу. Лучше пусть дома при нем горят, чем люди продолжат умирать при вашем руководстве, пока вы будет тратить время на расследование.

Рейчел покивала головой и улыбнулась, уколов журналистку напоследок:

– Кстати про время. Интервью окончено, всем спасибо за внимание.

После чего Рейчел ушла, а все остальные начали благодарить уже Кэти, по вине которой до них так и не дошла очередь. Но Кэти давно уже была белой вороной среди этой своры и, не обращая ни на кого внимания выкрикнула, догнав Рейчел:

– Мэм, последний вопрос.

Рейчел была удивлена такой наглости, тем не менее, решила себя показать, как человека способного держать удар и разрешила задать последний вопрос:

– Слушаю.

– Вы сказали, что последний раз видели Ханта в зале суда, тогда кто остановил преступников, вы ведь там были и не могли не заметить Ханта.

Рейчел решила раз и навсегда объяснить Кэти к чему в случае её упорства, может привести ответ на провокационный вопрос:

– Да, я была там. И видела, собственными глазами, как спецназ остановил преступников. Ханта я не видела, но, если у вас есть другая информация, мои детективы будут рады её услышать.

После чего Рейчел перевела взгляд на копов:

– Офицеры, проводите, пожалуйста, мисс Брукс до полицейского участка в качестве свидетеля и пусть даст показания своей версии событий.

Пригвоздив Кэти своим взглядом, Рейчел продолжила:

– И, если версия подтвердится и окажется, что Итан Хант, в прошлом федерал, а теперь обычный гражданский, все же был на месте массового убийства, тогда у меня появятся вопросы, а у него после них тюремный срок. Счастливо прокатиться мисс Брукс.

Привыкшая выдавливать все дерьмо из клоунов и коррумпированных идиотов, которые мало что знали, Кэти впервые закончила свое интервью в полицейском участке, давая показания на протяжении следующих трех дней. Итана она не выдала, но очень скоро поняла, что детективы, судя по всему не без просьбы со стороны, потеряли интерес к федералу и начали копать уже под неё. После тех долгих и морально изнурительных дней, Кэти надолго запомнила нового прокурора, особенно то, что к ней лучше не лезть.

Рейчел же, после интервью сразу отправилась обратно к дочке. Но поднимаясь в лифте, не смогла выкинуть, теперь уже Ханта, из головы. Решив дать Фоксу побыть с дочерью – все же родной отец, она переключила кнопку этажа, чтобы самой разобраться с Инферно. Его палата была ниже на пару этажей, среди обычных клиентов. Без стука войдя в палату, она увидела пустую палату – «Надеюсь, ты ушел и на этот раз без оглядки… Так будет лучше для всех».

Закрыв за собой дверь, по дороге к лифту она встретила Кейт, которая возвращалась после процедур:

– Зачем ты соврала? Не знаю, как тебя, но меня никакой спецназ не спасал… Меня спас Итан.

– Я не во всем соврала. На счет тюремного срока я была вполне искренна.

– Ну, ты и сука. Знала бы, лично…

– Не знаю, что у вас всех тут за пунктик на его счет, но это именно из-за него произошло то, что произошло.

– Неужели?

– Протри глаза, так много крови еще никто и никогда не лил за всю историю города. Все, кого ты знала, с кем работала, они теперь все мертвы. Да, не Хант их убил, но именно он спровоцировал все то дерьмо, что вылилось на нас.

Кейт задумалась:

– Так-то оно так. Правильные вещи говоришь, и по фактам у тебя все сходится, но мы обе знаем тенденции. Ты попытаешься все замять, чтобы вернуть все по-старому, к тому времени, когда Ханта еще не было, когда банды правили в гетто и так же нас убивали, но ты права умереть всем разом, это гораздо страшнее, вернее заметнее для всех, кто, не вынимая жрет то благоухающее дерьмо, что ты называешь правдой. Я коп, и я знаю, как было до него и как стало при нем. Он давил эту мразь, а ты снова хочешь нас затащить к ним в койку. Но вот что, милочка, в койке тебя ждет только одно. Тебя сначала хорошенько отымеют, а после выбросят как ненужную и уже отработанную вещь. Думаю, тебе понравится, жаль только всех нас за собой утащишь… Сука.

Толкнув плечом уже ненавистного прокурора, Кейт вернулась к себе в палату. Слова Кейт задели Рейчел, вернее сказать дело было не столько в эмоциях, сколько в опасениях, что, такие как Кейт, уже проверенные люди, как один откажутся ей подчиняться. Вернее, даже не подчиняться, а слепо следовать её курсу, от которого зависело всё, но в будущем, которое кроме неё, никто не мог разглядеть и даже не догадывался о предстоящей катастрофе.

Без сомнений, основная масса поддерживала смелого прокурора, который в отличие от Мэра была в гуще событий, а не пойми где, пряталась. Но среди поддерживающих её она наблюдала лишь серые однородные массы. Этого было вполне достаточно для того чтобы досидеть до конца срока ради карьеры, но для борьбы нужны были люди, которые все как один плевали в её сторону после увольнения Ханта. Инферно, а именно троянского коня от своего главного противника, Рейчел точно возвращать не собиралась и решила пойти как всегда в обход, а именно к классовому единомышленнику.

Но на её удивление, хоть Комиссар, как и она, смотрел на ситуацию в общем, он в отличии от неё был на стороне Ханта:

– Как ты можешь? Да всех твоих людей перерезали из-за него.

Комиссар тяжело выдохнул:

– Да, знаю… Более того, я предупреждал его, что так может случиться. И знаешь, я бы даже поддержал бы тебя и возненавидел бы его… за все потери, но не могу. Потому что, не смотря на все что он сделал, он никогда не бросал своих. Ни Кейт, ни даже выродков из ФБР, и мой отдел он тоже не бросил, даже после увольнения. Даже после увольнения, черт возьми, он пришел и придавил ту мразь. Ты когда-то вообще о таких слышала?

Рейчел разочаровано опустила глаза и ничего не ответила, а Комиссар продолжил:

– Вот и я о том же… Знаю, ты меня не послушаешь, но мой тебе совет и в этом моя позиция – верни Ханта.

Рейчел напряглась, и начала медленно мотать головой:

– Нет. Я найду другой выход, но только не Хант.

Комиссар вздохнул:

– Знаю, это некрасиво и даже больно для тебя, но думаю, тебе никто этого не скажет, никто, кроме того, кто там был. В этот раз жизнь твоей дочери была на кону, и ты не смогла найти выход… И если бы не Хант… Так с чего ты взяла, что в следующий раз найдешь? И самое главное, что Хант окажется рядом и сможет прикрыть?

Рейчел прослезилась, вспомнив о крике Наоми, которая так и не проронила ни слова после того кошмара, замкнувшись в себе, прячась как в коконе. Не выдержав волнения, Рейчел, не сказав ни слова просто ушла.

Вернувшись к дочери, Рейчел до жути перепугалась, открыв дверь в охраняемую палату Наоми в которой не горел свет. Вбежав в палату и включив свет, она увидела девочку с заплаканными от страха глазами. Подбежав к кровати, она её прижала к груди и, гладя по голове начала успокаивать. Телохранители среагировали на поведение клиентки и попытались ворваться следом, но Рейчел их остановила рукой и жестом велела выйти. За ними показался Фокс, который по итогу остался один, стоять в дверном проеме. От холодного и даже жуткого взгляда Рейчел, которая гладя Наоми глаз с него не сводило, ему как-то стало дурно, а в горле пересохло.

Успокоив девочку, она её уложила в постель. Перед уходом велела охране категорически свет не выключать, а дверь в палату оставить открытой. Еле сдерживаясь, проходя мимо Фокса, она буквально приказала ему:

– За мной.

Войдя в комнату досуга, она посоветовала всем выйти покурить. Её взгляд и интонация сказанного не оставили выбора и часть персонала, как и часть охраны тут же вышли.

Фокс – Милая, что не так…

Рейчел – Закрой дверь.

Закрыв дверь, Фокс обернулся и тут же упал, напоровшись пахом на колено Рейчел:

– Я сказала, сиди с дочерью.

– Милая?

– Милая я тебе только на публике, а сейчас заткнись и…

– Я твой муж!

– А вот это точно уже только на публике.

Придавив хорошенько его член, чтобы усилить громкость своего голоса, а главное его внимание Рейчел продолжила:

– Нашу дочь чуть не убили, а ты оставил её одну, да еще и свет выключил, ты совсем кретин что ли?

– Она моя дочь. Я отец и мне виднее. Я тоже боялся темноты, пока отец не научил меня смотреть страху в лицо…

– Страху? Да что ты можешь знать о страхе?

На секунду Рейчел даже пожалела, что Инферно не прибил Фокса. Фокс же начал оправдываться:

– Ты же знаешь, что у меня последнее время проблемы с головой. Я теряю сознание, а после ничего не помню. А тут как раз оказался в больнице и решил прове…

Рейчел на этот раз как следует, придавила то, чем никогда не пользовалась, прикрываясь владельцем отростка, как ширмой ради публичной репутации:

– Ты не в больнице, а ты с дочерью. Еще раз оставишь её одну и тогда точно окажешься в больнице. Кретин недоразвитый.

Оставив его корчиться на полу, Рейчел вернулась к Наоми.

Инферно, практически сразу после приезда в больницу пришел в сознание. Его разбудили крики, и плачь в коридоре тех, кто так и не дождался мужей и родных после дежурства в полицейском участке. Эти отчаянные вопли были в первую очередь матерей и жен, которые были охвачены общим горем, чью боль еще долго нельзя будет ничем унять. Люди отчаянно умоляли врачей, медсестер и любого, кто был в белом халате сказать, что с их близкими. Тогда они еще не знали, что почти из семи десятков служащих в участке, удалось спастись, всего лишь троим. Прокурору Рейчел Вудс, комиссару Нельсону, который был в тяжелом состоянии, и детективу из отдела расследований, о котором никто не спрашивал. Это было ужасно – чудом выжить после такой бойни, а после ловить на себе взгляды всех родственников тех, кто выжить не смог, читая в их глазах нескрываемый вопрос: почему ты, а не мой сын или мой муж. Но Кейт это еще только предстояло прочувствовать и попытать пережить, сейчас же Инферно начинал сходить сума от своей пирровой победы. Хотя даже прошептать что эта победа, у него язык не поворачивался. Не в силах терпеть последствия своей провокации, которая в итоге привлекла к трагедии, он снял капельницу, отсоединился от аппаратов, оделся в спортивный костюм, что лежал на полке больничного шкафа и, накинув капюшон от батника на лицо, которое теперь стыдно было показать кому либо, просто ушел. Вернее, даже сбежал.

Не желая появляться на публике, он пришел в клуб, где его спрятал Родриго. Поняв, что просто зря сопьется, не веря, что даже после сильнейшей интоксикации алкоголем сможет заглушить безутешные крики жен и матерей, он попросил у Родриго наркоты, которая дала ему покой и отрубила на полтора дня. Придя немного в себя, он вышел проветриться, угнал мотоцикл и поехал в парк. Хоть наркота и дала ему чувство покоя, тем не менее, её химическое послевкусие пропитанное ложью, которая дурманила рассудок, но не лечило измученную душу, заставило его прибегнуть к более естественным методам умиротворения.

Припарковав байк у лавочки, он сел на нее и растворился в ночных звуках природы. Лишь на фоне был слышен шум города, который не позволял забыться до конца. Просидев так три часа ему не особо полегчало. Замеченные по пути в парк постеры с его лицом и припиской – «Виноват во всем», не оставляли его и все продолжалось по кругу. Одни и те же тяжелые мысли сменяли друг друга, травя душу парню и терзая его изнутри. Всплывали даже мысли, которые оспаривали его право называться Профи в виду его чрезмерной эмоциональности для бесчувственного истукана, каким его обязывал быть профиль его деятельности – «А вот и обратная сторона медали… Хочешь быть живым… Все чувствовать… Иногда даже любить… Тогда страдай после каждой трагедии… Наверное, это справедливая цена, но как же мне уже надоело платить по этим считам…».

Шум байка со спины его отвлек от мыслей, чему он даже обрадовался и попытался не о чем больше не думать. Но урчание двигателя повторилось, и он обернулся. В пятидесяти метрах от него сидела девушка на байке, фары которого, как и ее шлем смотрели четко на него. Девушка снова напрягла двигатель байка, будто бросая ему вызов. Инферно показал средний палец и вернулся к своим делам, снова облокотившись на спинку скамейки. Но девушка и не думала его оставлять в покое и усилила рев двигателя, чем разозлила Инферно, который вскочил со скамейки и направился к своему байку:

– Достала, сейчас ты у меня покатаешься.

Запрыгнув на байк, он ответил ревом своего двигателя и, приняв вызов, сорвался с места. Вскочив на заднее колесо, он с рывка долетел до нее. Но девушка не стала торопиться и, будто растягивая удовольствие, начала медленно кружить вокруг фонтана, глядя на него сквозь стекло шлема.

Инферно присоединился к ней и уже на втором круге успокоился и даже как-то развеялся – «Ну ладно, считай, что внимание моё ты привлекла».

Спустя еще пару кругов девушка остановилась и, подняв забрала шлема, посмотрела на Инферно, которому понравился её взгляд. Присмотревшись к парню, девушка резко опустила забрала шлема и сорвалась с места. Очарованный её взглядом, Инферно заинтересовался и поехал за ней.

Прокатившись по городу Инферно, оценил её реакцию и самообладание, учитывая на какой скорости и на какие виражи на ней она шла. Конечный маршрут слегка удивил Инферно, ведь он вел по направлению в порт. Один из ангаров открылся и девушка, повернув поперек дороги и подпрыгнув на железнодорожном переезде, въехала внутрь. Инферно усмехнулся – «Больно откровенная ловушка. И кто же это может быть… Нужно непременно выяснить». После чего он проследовал за ней, въехав в ангар, заполненный стоянкой из спорткаров. Слабое освещение не позволяло что-либо разглядеть, но конечный пункт, где его уже ждала девушка, он видел и подъехал к ней.

Инферно слез с мотоцикла и начал к ней подходить:

– Ну, привет что ли…

Уже хорошо знакомый звук, смазанных лезвий катан, выпущенных из ножен мгновенно привлек его внимание и заставил обернуться. Четверо синоби в пяти метрах от него, кто где, встали в боевую стойку, каждый напротив него. Инферно, забыв на мгновение обо всем, сфокусировался на них, уже представляя, как будет утолять свою боль, казня их одного за другим. Но неожиданный крик девушки со спины остудил пыл мужчин, которым всегда было что делить, как говорится, только повод дай. Синоби же наоборот, убрали катаны в ножны и сложив ноги сели на месте, а Инферно, наконец, оглянулся и увидел японочку:

– Так значит это ты…

– Что я?

Инферно соображал на ходу, будто собирая сложный пазл на время:

– Ты их послала…

– Куда?

– Ты издеваешься?!

– А ты не пробовал выражаться яснее?

Инферно хоть и разозлился, уже догадавшись о главном, тем не менее, не заметив агрессии, а также заметив здравомыслие с её стороны, чем не отличались его противники, остудил себя и начал сначала:

– Ты кто?

Поняв, что она снова попытается выкрутиться, тут же добавил:

– Отвечай, как поняла, но отвечай.

Девушка ответила еле заметной улыбкой и добавила:

– Я Киоко.

– А дальше?

– А дальше мы подружимся.

Инферно обалдел от услышанного:

– Чего!? Ты с дуба рухнула? Ты синоби, какое нахрен подружимся?

Киоко выхватила меч, оставленный в ангаре, и выставила его перед собой:

– Ничего не замечаешь?

Инферно не понял вопроса, хоть и понял, что дело в мече:

– Ты про катану, которой твои дружки меня все порубить пытались?

– Это не просто катана… Это катана самурая, она длиннее, чем у синоби.

Она его снова озадачила:

– Самураи, синоби, а разве вы не из противоборствующих групп?

Киоко улыбнулась:

– Мы подружились, теперь я предлагаю тоже самое и тебе.

Зная о подлых приемах синоби, Инферно усомнился в её искренности, хотя подвоха не чуял:

– И как вы подружились? После стольких веков вражды.

– Очень просто, я перерезала всех лидеров клана и возглавила каждый из них, объединив их в единственный клан… Мой клан. Но королеве нужен король и судя по тому, что ты перебил всех претендентов, ты достоин, занять это место.

Степень абсурда, даже по шкале Инферно, зашкаливала, и он откровенно начал издеваться. Осмотрев синоби, он посмеялся:

– Мне кажется после твоей борьбы за власть, количество твоих подданных заметно, так убавилось. Не пойми меня неправильно, я очень ценю твое предложение, но у меня друзей в этой жизни больше, чем у тебя воинов. Так что я пас.

Киоко оценила шутку и, повернувшись в сторону улыбнулась:

– Всего троих хватило на полицейский участок, а представь, на что способны пять сотен…

– А ну заткнись мать твою!!!

Синоби вскочили с места и схватились за рукоятки катан ожидая только приказа. Киоко выставила руку вперед, велев остановиться ему, а им успокоиться:

– Лучше сбавь обороты, тигр.

– А то что?

На что Киоко спокойно ответила:

– А то он умрет.

После чего взглядом показала в нужную сторону. Инферно повернул голову и в другом конце ангара смог в темноте разглядеть знакомый силуэт, подвешенный за кран-балку. Не заметив никого рядом, он снова посмотрел на Киоко и нагло улыбнулся:

– И как же, подождем, пока у него руки отвиснут? Ничего страшного, купит новые.

Киоко снова оценила шутку, которые в силу его черного юмора, мало кто вообще понимал, тем более улыбался. Выхватив сюрикэн, она им пригрозила с улыбкой на лице. Инферно тем же выражением лица ответил, добавив скептической нотки:

– Серьезно? Здесь сколько, метров пятьдесят?

– Не важно, я не промахнусь.

– А знаешь, конечно, кое-кто меня за такую светлую идею, точно захочет прибить, но так как, похоже, я свой лимит уже исчерпал, я, пожалуй, рискну. Тем более не своим же здоровьем. Так что, не верю.

Киоко тут же с разворота, набрав силу в замах, метнула сюрикэн в темный угол, который тут же осветился, после попадания сюрикэна в кнопку на пульте.

Инферно действительно оценил степень её мастерства в метании:

– Да уж, такое действительно увидишь не каждый день. А тогда почему твои синоби такой меткостью не отличаются? Они метают сюрикэны, будто с завязанными глазами.

– Так оно и есть. Вернее, именно так они и учились метанию, не на глаз, а на слух.

– А ты?

– А я самурай. Забыл, что ли… Или не поверил?

Инферно не стал отвечать на её вопрос и попытался найти выход из сложившейся ситуации, чтобы не играть в чужую игру, в которой обречен проиграть.

Но Киоко все рассчитала, и кран с подвешенным к нему Боссом подъезжал как раз вовремя, не позволив Инферно думать ни о чем стороннем.

Киоко игриво посмотрела на Инферно:

– Готов?

– К чему?

– К чему угодно…

После чего метнула следующий сюрикэн на этот раз, обрубив веревку, на которой висел Босс. Сорвавшись с девятиметровой высоты на бетонный пол, Босс был обречен. Инферно волевым усилием выпрыгнул и, перехватив его на лету, упал с ним на крышу машины:

– Снова эти гребанный ребра и снова ты.

– Пожалуйста.

Заметив Киоко, Инферно сразу обратил внимание на четырех синоби, которые снова его обошли со спины и продолжили за ним следить.

Киоко – Не беспокойся по их поводу… А ты не так прост, как кажешься. Теперь многое стало на свои места. А что ты еще умеешь?

Инферно поднялся и спрыгнул с помятой машины, что позволило ему чуть ближе подобраться к Киоко:

– Ну, как-то у меня был бой с самураем, после которого он вряд ли смог бы ходить, если бы не сгорел в пожаре.

На удивление Инферно, Киоко сама начала приближаться к нему:

– А я-то думала, что все слышала о тебе… Инферно.

Судя по её взгляду Инферно, понял, что она знает, о чем говорит и юлить не стал:

– Откуда ты знаешь моё имя?

– Еще не знаю, но дико хочу… Поначалу я не поверила, что Инферно, это всего один человек, но глядя на тебя, твой взгляд меня убеждает.

Чувствуя, что вот-вот покраснеет от смущения, Инферно вспомнил о своем старом приятеле и решил сместить акценты с себя любимого на него:

– Зачем тебе он?

– А ты разве не знаешь?

Инферно решил не шутить с Киоко:

– Ну да, он мой человек, но он не стукач, уж поверь. У меня просто денег не хватит его разговорить.

Киоко посмотрела в глаза Инферно и быстро поняла, что тот не врет:

– Ты не врешь, я это вижу… А вот он врет. Он работает на нового прокурора, на Рейчел Вудс… На твоего куратора.

Её осведомленность уже порядком начала раздражать Инферно.

– Да, я о вас многое знаю и, похоже, больше, чем ты сам.

– Например?

Киоко повернула голову к Боссу, тем самым испытывая Инферно, у которого появился шанс на нее наброситься либо, зная об ускоренной реакции благодаря периферическому зрению удержаться от соблазна и не попасть в ловушку:

– Например, смерть, которая связывает его и Рейчел. Когда-то его дочь дружила с Рейчел, ровно до тех пор, пока она не умерла от передозировки из-за измены суженного, которого в свою очередь приговорила Рейчел. Так сказать, отомстила за подругу, столкнув машину парня с дороги в обрыв. У Русского, конечно, у самого руки чесались, но традиции есть традиции, и он отложил приговор на сорок дней. А когда узнал, что сделала Рейчел, вступился за нее, приговорив вместо парня, всех свидетелей и запугав судью, который отпустил Рейчел. С тех пор они не разлей вода. У этой парочки давняя история… Тем приятнее будет её оборвать.