Данное пособие представляет собой сборник упражнений, цель которых – помочь практически овладеть таким необходимым и важным экспрессивным средством английского языка, каким является его идиоматика. Пособие включает в себя 20 разделов-блоков, каждый из которых содержит 14-15 упражнений. В приложении даны образцы оригинальных английских текстов, насыщенных идиомами, для анализа и перевода. Для преподавателей и студентов лингвистических факультетов вузов, а также для всех, кто интересуется английским языком и изучает его в школе и на курсах.