Сборник
Старинные домашние хозяйственные секреты. Способы стирки тканей, выведения пятен и чистки вещей, приготовление натуральных красок, лаков, олиф и другое, полезное в хозяйстве
© Издательство «Зерна», 2020
Предисловие
Книга «Практический хозяин» была издана в России в 1838 году и представляла собой полное руководство по ведению хозяйства. Это трехтомное издание включало в себя советы по всем отраслям, актуальным в то время: начиная от сельского хозяйства и домашних хозяйственных нужд и заканчивая охотой и большим сборником рецептов традиционных русских блюд.
В настоящем издании текст этой старинной книги переведен в современную русскую орфографию и сформирован в 5 томов для удобства современного читателя:
1. Практический хозяин. Старинное руководство по ведению хозяйства: Земледелие. Животноводство. Пчеловодство: старинные сельскохозяйственные методы и секреты;
2. Практический хозяин. Старинное руководство по ведению хозяйства: Лекарственные и косметические средства: старинные способы лечения болезней, спирты, мази, воды и эликсиры;
3. Практический хозяин. Старинное руководство по ведению хозяйства: Рецепты старинной русской кухни: скоромный и постный стол. Секреты хранения продуктов;
4. Практический хозяин. Старинное руководство по ведению хозяйства: Традиционная русская охота: охотничьи собаки, старинные способы охоты на зверей и птиц;
5. Практический хозяин. Старинное руководство по ведению хозяйства: Старинные домашние хозяйственные секреты: способы стирки тканей, выведения пятен и чистки вещей, приготовление натуральных красок, лаков, олиф и другое полезное в хозяйстве.
Эта книга была адресована, прежде всего, хозяевам и хозяйкам и преподносилась как пособие молодым семьям, поэтому хозяйственная, бытовая сторона жизни дореволюционной России в ней представлена в самом полном объеме, – и потому для современного читателя она может быть интересна не только с практической стороны (так как в ней множество советов и рецептов, не потерявших своей актуальности по сей день), но и с теоретической – кто интересуется историей и желает глубже понять мир дореволюционной России, найдет для себя много такого, чего не найти в иного рода литературе.
С практической же точки зрения, это просто кладезь старинных знаний по разным областям: из этой книги читатель узнает, например, как правильно удобрять землю или как выбрать собаку. для охоты, как делать солонину или как, поймав соловья, приучить его петь дома, старинные секреты, как приготовить натуральную косметическую помаду или старинный эликсир долгой жизни, а также рецепты самой настоящей русской кухни.
Да, конечно, есть то, что уже совершенно устарело (и, возможно, даже небезопасно), что-то в наше время может выглядеть смешно и дико, что-то может быть использовано только в плане ознакомления или примера, а для кого-то камнем преткновения может стать система старинных мер, использовавшаяся в России до введения современной метрической системы (для этого, впрочем, в Приложении даны переводы старинных мер в современные), но хозяйственный человек, современный практический хозяин, а также профессионал в каком-либо деле, будь то сельское хозяйство, кулинария или охота, непременно откроет для себя в этой старинной книге много полезного.
Стирка тканей и выведение пятен
Кружево мыть
Белые кружева должно мыть следующим образом: сперва намочить их в воде, которая была бы так тепла, как парное молоко; потом натереть их густо мылом и положить под какой-нибудь гнет, дабы их придавило, и оставить так мокнуть на ночь. В следующий день выколотить или выхлопать в руках хорошенько, чтобы вся большая нечистота из них вышла, а потом натереть их еще раз мылом гуще и, положив в тепловатую воду, покрыть чистою тряпицею так, чтобы вода сверху оной выступила. После сего, накрыв, поставить в печь, в которой бы не слишком было жарко, и дать слегка и медленно вскипеть. Потом выполоскать кружево в сей воде и поставить его еще раз в печь, дабы несколько времени поварилось; тогда если оно выполощется, то будет весьма бело. После чего кладут его опять в чистую холодную воду и держат в оной целую ночь. Если же есть удобность оное белить, расстилая на траве и там спрыскивая несколько раз водою, то и того лучше.
Кружево венецианское мыть
Нашить оное как можно глаже и ровнее на полотно, равное длине кружева, потом наскабливают помельче венецианское мыло, посыпав оным кружево как можно толще, складывают в несколько раз и, положив в оловянное или иное какое судно, пригнетают чем-нибудь тяжелым, и, налив воды, ставят в печь, где варят слегка, наблюдая, чтобы кружево беспрестанно было покрыто довольным количеством воды и от жару не могло бы сгореть. Потом выхлопать его между ладонями, и если оно будет не довольно еще бело, то повторить сие еще раз или более, покуда усмотрится желаемая белизна. Тогда выжать кружево, положить на ночь в свежую воду, а поутру выжать. Натянуть его в пяльцах и высушить или на дворе против солнца, или подле теплой печи, сохраняя прилежно от пыли. После сего можно оное еще раз несколько опрыскать чистою водою, и всякий раз высушивать, от чего оно сделается бело как снег. Наконец разварить несколько чистого белого крахмала в муравленном горшочке и облить оным бережно натянутое в пяльцах кружево, потом высушишь, выпялить, отделить от холстины и оправить по-надлежащему.
Примечание. Некоторые хозяйки имеют обыкновение, прежде мытья белых нитяных кружев, мочить их несколько дней в самой кислой сыворотке, а потом уже поступают с ними, как выше описано.
Блонды и тюли мыть
Сделать мыльную воду, подсинив ее немного лазурью и положив в нее блонды или тюль, варить час; потом сделав такую же воду, повторить то же, а после, вскипятив их в чистой воде, не полоскать, но положить их во французскую водку [1], разведя в оной прежде несколько камеди и квасцов. Наконец, дав им довольно просохнуть, накурить серою слегка и выгладить утюгом.
Мыть шелковые материи
Помочить шелковое платье с вечера в речной воде, а на другой день вымыть его пшеничными отрубями и венецианским мылом [2] начисто, потом сварить блошного семени (semen psyllii) с драгантом [3] и некоторым количеством чистого сахара и проволочь платье сквозь сию воду; когда же пообсохнет, выгладить утюгом.
Иначе. Взять яичных желтков; вымазать оными шелковую материю как бы мылом и в тепловатой воде мыть до тех пор, как будет чиста; после сего выполоскать ее в холодной воде и высушить, потом на три части блошных семян положить одну часть драганту и в стакане воды намочить на ночь. Поутру разварить сию смесь в воде, наподобие жидкого крахмала, процедить сквозь холстину и чрез сию воду протащить вымытую шелковую материю и между двумя простынями катать на катке до тех пор, как высохнет. Сим образом вымытая шелковая материя будет совершенно как новая.
Выводить пятна смоляные, восковые, масляные, сальные и другие из полушелковых и шерстяных всякого цвета материй
Взять 12 золотников [4] венецианского мыла, наскоблить оное мелко и, смочив несколько водою, размять в руках наподобие теста. К сему подбавить столько мелко-истолченной яри, сколько ножевым концом захватить можно; такое же количество кремортартара, и от 15 до 20 капель дистиллированного лимонного сока, все сие перемешать гораздо и, накатав произвольной величины шариков, высушить.
Употребление. Пятно должно смочить наперед свежею водою и потом натереть шариком, подбавив к сему еще несколько воды; после сего тереть материю слегка между пальцами и вымыть пятно начисто, а если оно несовершенно еще выйдет, то повторить, наконец вытереть белою льняною тряпкою.
Надлежит знать, что при дистиллировании как лимонного сока, так и уксуса, крепчайшая оных часть остается в кубе, а выгнанная жидкость никакой почти кислоты не имеет.
Выводить пятна из шелковых материй
Взять шесть золотников белой печатной глины, 6 золотников мелкого истолченного белого болюса, подлить к сему несколько лучшего винного спирта и, смешав наподобие теста, накатать произвольной величины шариков и высушить.
Употребление. Взяв такой шарик, наскоблить несколько на пятно, или просто натереть оным, и водить по пятну горячим утюгом или серебряною ложкою, положив в нее раскаленных угольев. Когда же порошок простынет, потереть то место и вычистить начисто щеткою; если же с одного раза пятно не выйдет, то повторить.
Превосходные шарики для выведения всякого рода пятен из разных материй
Взять 12 золотников венецианского мыла, исскоблить его тонкими листочками и, спрыснув немного свежею водою, размять руками наподобие теста. К сему подбавить мелко-истертого медного купороса, сколько на ножевой конец схватить можно, и столько же истертого красного болюса, продаваемого у нас под именем полимента, да величиною с чечевичное зерно голландской сажи [5]. Все сие перемешать гораздо с мылом и подлить 12 капель нашатырного спирта, накатать произвольной величины шарики и высушить.
Употребление. Когда понадобится вывести пятно свежее или старое, то смочить его свежею водою; потом взять шарик, натереть оным несколько пятно и дать высохнуть, вымыть чистою водою. Сие повторить раза два или три, а наконец – если материя будет шерстяная – вытереть белою льняною тряпкою, и тогда пятно совершенно пропадет, цвету же материи никакого вреда не сделается. Сии шарики никогда не испортятся, как бы долго ни лежали; ими можно выводить пятна от вина, лимонного сока, чернил и пр.
Голландский способ мыть всякого рода белье
Взяв каждую штуку особенно, намазывают ее в разных местах черным мылом и складывают в чан, в котором накрывают белье толстым сукном. Между тем в особом котле варят зольный щелок, и когда оный хорошо вскипит, вливают его в чан сквозь сукно, наблюдая при том, чтоб к белью отсевшей золы нисколько не попало; после чего покрывают чан и оставляют так часов на пять или на шесть. По прошествии сего времени вынимают белье вон, намазывают по-обыкновенному мылом в руках и отсылают его в блек, который есть не что иное, как луг, обведенный рвами, а иногда плетнями, в коем во всю длину его выкопано несколько каналов столько глубоких, чтобы, опустив в воду лопату, не можно было достать до дна и возмутить ее. Белье расстилается по траве вдоль сих каналов и вспрыскивается в продолжении двух или трех дней водою столь часто, сколь часто оно высыхает; сие делается посредством лопаты, бросающей воду на довольно великое расстояние и смачивающей вдруг большое количество белья. Когда за сим белье достаточно очистится, синят его обыкновенным образом, высушивают и гладят.
Способ возвращать пожелтевшему белью и бумажным материям прежнюю их белизну
Для сего должно пожелтевшее белье или бумажную материю положить в таз из красной меди, налить сывороткою, которая начала бы уже окисать, и мочить в оной неделю или полторы; наконец вынуть белье из сыворотки, вымыть хорошенько в тепловатой воде с мылом, высушить и гладить. Ежели с одного раза белье недостаточно выбелится, в таком случае можно действие сие еще повторить.
Способ мыть ситец
Налив в котел достаточное количество свежей воды, поставь его на огонь и согревай воду до того, чтоб она сделалась горяча, но не кипела, тогда накроши в нее мыла, разбей оное голичком и прибавь к тому еще холодной воды столько, чтоб весь состав был чуть только тепел; сделав все сие, приложи в мыльную воду столько соли, чтоб сделалось солоновато, и тотчас же мой в оной ситцевое платье раза три или четыре. После того положи платье в холодную воду, выполощи в реке, накрахмаль, высуши не очень сухо и выгладь. Многие вылащивают еще сверх того ситцы стеклом или зубом, от чего платья получают вид совершенно новых. При мытье тонких ситцов употребляется вместо мыла бычья желчь, а во время крахмаления прибавляется в состав немного белого воска; утюжение же производится с изнанки. Некоторые, желая навести на платье лучший лоск, спрыскивают для сего ситец как можно менее, лощат его стеклом на чистом и гладком столе, а когда высохнет, натирают его чистым ярым воском и гладят по оному утюгом.
Способ мыть белье, бумажные белые ткани и шелковые материи картофельною водою
Набрав достаточное количество свежих картофелей, обмой их как можно чище, облупи, изотри на терке, протри сквозь сито или холстину и налей свежею водою; что опадет на дно, то можно употреблять для крахмала и пудры, а оставшаяся вода весьма хорошо моет всякое белье и ткани. Шелковые материи и чулки принимают от нее некоторую упругость и становятся чисты и глянцевиты, как новые; для пары чулок достаточно только двух картофелей.
Способ мыть белую байку или фланель
Возьми две горсти пшеничной муки и две бутылки чистой речной воды, смешай сие вместе, поставь на огонь и вари, мешая прилежно, чтоб не прикипело кусками, слей жидкость и мой в оной обыкновенным образом байку или фланель, и после выполощи оные в холодной воде. Ежели действие сие повторить несколько раз, то помянутые ткани сделаются весьма чисты и притом не будут иметь в себе никакого дурного запаха.
Состав краски для замечания отдаваемого в мытье белья
Возьми небольшое количество железных опилок и столько же поваренной соли, положи в муравленный сосуд и разведи на уксусе жидковато. Когда понадобится замечать белье, обмакивай в сей раствор очищенное перо и пиши им что угодно; произошедшие от сего на белье желтые знаки и буквы весьма прочны и не сходят ни от какого мытья.
Способ чистить плюмажи и перья
Ежели замарают белые шляпные плюмажи или перья, то положи их в наполненный мыльною водою глиняный горшок и дай стоять так целые сутки на горячей золе; потом вынь плюмажи вон и обмакивай в помянутую воду несколько раз, чтоб освободить от остальной нечистоты, и наконец добеливай следующим образом: свяжи плюмажи или перья небольшими пучками, прицепляя рядом на нитку, которую растяни на козликах на солнце, и держи их так несколько дней, спрыскивая понемногу частою водою, но таким образом, чтоб на перышках не перепутать бахрому. Ежели же плюмажи или перья не очень замараны, в таком случае их можно чистить и без мытья мылом, одним только помянутым провешиванием и смачиванием водою, как обыкновенно выбеливают полотна.
Средство придать белью хороший запах
Набери благовонных цветов, как то: роз, гвоздик, жасминов, фиалок и тому подобных; высуши их в тени, посыпь сверху мускатным и гвоздичным порошком, зашей все в тафтяные мешочки и положи в белье.
Средство мыть «китайку» так, чтоб она не линяла
Брось щепотку соли в большой котел, наполненный речною водою, и мочи в ней «китайку» [6] целые сутки; потом вымой ее в теплом щелоке, не перетирая и без мыла, и «китайка» не полиняет.
Мытье белых лайковых перчаток
Налив в стакан молока пополам с теплою водою, положив в него немного мыла, янтарного или миндального, и когда оно распустится, взять чистое полотенце и, обмакивая его в эту жидкость так, чтобы оно было едва-едва влажно, стирать им грязь с перчатки, надетой на руку. Этим способом можно мыть обе перчатки раз до шести и более; они немного чрез это теряют в наружной форме, а вечером едва ли можно заметить, что они были мыты.
Как составлять краски для шерстяной и льняной пряжи и ткани и как оные красить
Состав краски красного цвета на один фунт шерсти
Возьми 4 лота [7] квасцов и столько же винного камня; положи оные в котел, с горстью березового листа, завернутого в чистый мешочек, и вари полчаса; потом сними пену, положи в воду шерсть и вари один час. После сего положи на котел короб, разложи на оном шерсть и простуди; вылей из котла вышеупомянутую воду и, налив оный свежею, положи в нее полфунта [8] моченого краппа и вари достаточным образом. Положи в краску шерсть, мешай почаще, и когда она вся окрасится, вынув вон, простуди. Наконец свари в щелоке полфунта красного сандала, вылей жижу оного в вышеупомянутую краску и, поварив в оной шерсть еще несколько времени, простуди и потом выполощи.
Состав алой краски на 33 фунта сукна
Взять 4 фунта квасцов, столько же винного камня, распустить в воде и проволочить раза четыре сквозь сей роспуск сукно, варить два часа, a после, вынув оное, сложи и простуди. Потом, вылив упомянутую воду, наполни котел свежею водою, помочи в оной одну ночь девять фунтов краппу и, разведя под котлом огонь, дай вскипеть; потом проволакивай сквозь оную краску сукно до тех пор, пока оное окрасится. После чего, простудив, опять его сложи и свари в особом котле пять фунтов цервы и приливай оной краски понемногу в котел, но прежде сукно вынь вон; положи сукно в сию краску и крась в оной до тех пор, как будет потребно. Наконец свари в особенном же котле полфунта купоросу с осьмушкою [9] чернильных орешков, мелко истолченных, вылей сей состав также в краску и, проволочив сквозь оную сукно еще несколько раз, выполощи потом начисто.
Другой способ красить в алую краску сукно и полотно
Возьми лучшего красного сандала или фернамбука, налей его речною водою и мочи сутки в умеренной теплоте; потом вари его до тех пор, как жидкость сделается довольно густа и получит темно-красный цвет. Тогда распусти в крепкой протравной водке [10] несколько меди и положи сего раствора по капле на каждые три золотника фернамбуковой жижи, которая получит от сего прекраснейший алый цвет, который будет еще ярче, если прибавить туда малую часть кошенили; в сей краске вари желаемое сукно или полотно, мешая и не допуская кипеть. От времени до времени надобно, доставая уголок материи, выжимать и смотреть, довольно ли окрасилась, ибо мокрая кажется обыкновенно втрое темнее высохнувшей.
Способ красить в розовый цвет полотна и шерстяные материи
Сделав из извести или из хорошей золы щелок, положи в оный красного сандала или фернамбука, прилей немного простого вина; потом, дав оному составу в новом горшке постоять, вари. Сделав сие, крась сею краскою какую угодно шерстяную, льняную или бумажную материю, проволакивая ее сквозь оную или обмакивая в ней до тех пор, пока оные окрасятся желаемым образом.
Состав краски телесного цвета на один фунт нитяной пряжи
Разведи в воде 8 лотов квасцов и вари с оными пряжу с час времени; потом вымой пряжу начисто, а квасцовую воду вылей вон. Наполни котел свежею водою, положи в нее 8 лотов красного сандала в мешочке, вари полтора часа; и по прошествии сего времени опусти в сию краску пряжу, вари вместе, остуди краску, всыпь в нее золотник яри и, перемешав как можно лучше, вари пряжу с краскою вторично около получаса. Наконец вынь пряжу и выполощи начисто речною водою.
Состав краски огненного цвета на один фунт нитяной пряжи
Возьми 4 лота квасцов, истолки весьма мелко, разведи водою, положи с пряжею в котел, повари около часа и дай потом полежать так целую ночь; потом вынь пряжу из воды, вымой и высуши. Возьми четверть фунта красного сандала, помочи оный прежде сутки в хорошем щелоке, опусти оный в мешочке в котел и вари целый час, всыпь в сию краску лот гуммигута [11] и золотник мелко истолченной яри и перемешай все как можно лучше. Потом опусти в краску и переворачивай несколько раз, чтоб на оной не сделалось никаких пятен. Если же сего еще не довольно, то, высушив пряжу, вари краску вместе с сандалом и после положи в сей состав пряжу, вари снова до тех пор, как будет достаточно.
Состав желтой краски на двадцать три фунта сукна
Истолки как можно мельче шесть фунтов квасцов, всыпь оные в воду и дай им вскипеть, снимая набирающуюся пену чистым веником; положи в сию воду сукно и вари два часа. Потом вынь оное вон и простуди, прилей к квасцам свежей воды, положи в нее 14 фунтов цервы и два уполовника извести и, придавив траву с известью ко дну котла, вари два часа весьма сильно. После сего выкинь траву из краски вон, положи в оную сукно и вари с час времени; наконец вынь сукно из краски и выполощи начисто.
Способ красить шерсть в желтую краску
Положи в глиняный или медный сосуд четверть фунта мелко истолченного и просеянного желтого имбиря, прибавь к тому столько квасцов, чтоб сделалось кисло, поставь в печной вольный дух, чтоб достаточно уварилось. Потом в горячий сей состав положи шерстяную пряжу или ткань и опять поставь в печь; когда же довольно уварится, то окрасившуюся вещь вынь и повесь сушиться, не выжимая.
Способ красить в желтую краску льняные ткани, нитки и бель
Набери весною в соке яблочной кожи, исщипли ее в кусочки, наклади в горшок, так чтобы он был полон, налей водою, прибавь столько просеянных квасцов, чтоб сделалось кисло, и вари по вышесказанному. Когда же краска достаточно уварится, слей жидкость в другой горшок, положи туда нитки или бель и опять вари; наконец вынь из краски, развесь и высуши. Светло-желтая краска делается также из цветов пупавок.
Способ красить нитяную пряжу в померанцевый цвет
Возьми потребное количество орлеану [12], положи в щелок, сваренный с печною золою и разотри руками. Потом прибавь толченых и просеянных квасцов, клади что желаешь красить; поварив на огне, суши.
Как делать красную турецкую бумажную пряжу
Взяв 12 золотников пряденой хлопчатой бумаги, облей ворванным салом [13] и оставь в нем напитываться две недели в глиняной посудине. В продолжении сего времени должно почасту пряжу выкручивать, остерегаясь нитки спутать, и опять класть в ворвань. По прошествии сказанного времени выкрутить из ниток всю жирность, положить пряжу в щелок, сделанный из 12 золотников испанской золы с водою, или вместо того в свежую урину, и варить в оном четыре часа – потом приставь на огонь процеженный отвар, сделанный на воде из трех золотников квасцов, полтора золотника кожевенного дерева (rhus согтаг1а) [14] и такого же количества чернильных орешков. Когда закипит, положи в него пряжу и при частом ворочании вари час. Наконец, сняв с огня, дай остынуть и, не вынимая пряжи, оставь в этом отваре лежать 12 часов. После, развесив на жердочках, высуши в тени, а на другой день выполощи в чистой воде. После сего положи три золотника искрошенных и истолченных крапповых кореньев в горячую воду и вари; потом положи туда и пряжу, остерегаясь при том, чтобы крапповый порошок не пристал к пряже, чего можно легко избегнуть, опустив краску в мешочке, чтоб оная висела посредине посудины. В сию краску должно опускать выполосканную бумажную пряжу еще мокрую и варить оную в ней десять минут слабым кипением, а потом дать в краске остынуть. Наконец вывесить пряжу на воздух, не выжимая из нее краски, и когда высохнет, выполаскивать в воде. Таким образом получишь пряжу яркого красного цвета, выдерживающую все опыты турецкой пряжи, которая не линяет от варения в мыльной воде. Ежели положить ее в зольный щелок, то она делается еще живее, и не побежит, вися на солнце и воздух с месяц.
Отличная розовая краска для бумажных и льняных ниток и тканей
Возьми четверть фунта сафлору, или дикого шафрану, всыпь его в холстинный мешочек, завяжи и до тех пор мой и колоти в проточной воде, когда уже не будет более вымываться желтой краски и совсем не приметно оной. Тогда вынь сафлор вон, положи в глиняное блюдо и взлей на него фунта два белого уксуса и потом подбавь туда полфунта хорошего поташа [15]. Как скоро сие сделается, то начинается шипение и поднимается большая пена, которая станет выбивать ее вон, для чего и надобно иметь в готовности другое порожнее судно, в которое можно было бы переливать пенящуюся материю. Сие переливание из одного судна в другое продолжается до тех пор, как перестанет пениться. После сего положи в сию жидкость назначенную для крашения вещь и дай в ней лежать полчаса; наконец вынь ее, сполосни холодною водою и высуши.
Желтая краска из травы клоповника для шерстяной пряжи
Распусти обыкновенных квасцов в довольном количестве воды и положи в сей роспуск на сутки белую шерстяную пряжу, после вынь пряжу, выкрути, налей горячею водою, положи туда собранный в мае месяце и высушенной травы клоповника и вари сие хорошенько полчаса; от сего пряжа окрасится ярко-желтым цветом, не линяющим ни от воздуха, ни от солнца, хотя бы была вывешена на оном дней двенадцать. Белая тафта окрашивается в сем отваре в красивый лимонный цвет, а голубая шерстяная пряжа получает цвет селадоновый.
Алая краска из зверобоя для крашения сукна