Фотостудия Таккуда

Глава 6

Свадебная съемка в бунтарском стиле

Во дворе раздался шорох, и Чеби проснулась. Она приоткрыла штору – за окном было раннее серое утро. Бабуля из Мокпхо, в цветастых штанах и клетчатой рубашке, тащила большую флягу с водой. Видимо, собиралась поливать грядки, пока не началась жара. Чеби выдохнула с облегчением и вновь свернулась калачиком на постели. До поздней ночи она прибирала студию, а потом, получив согласие гонщиц, выложила их фотографии в профиль. И те, которые сделал днем Согён, и другие с праздника, снятые ее рукой. Только после этого Чеби смогла заснуть. Девушка взглянула на экран мобильника: там горело шесть непрочитанных сообщений, которые пришли около полуночи. Все от Боры.

…

Меня бросили хех

А ты ведь предупреждала, надо было послушаться

Как мне теперь появляться в фотостудии?

Вот почему не стоит заводить отношения на работе:(

Как же все бесит!

Ты спишь?

Чеби тяжело вздохнула, просматривая поток сообщений, – подругу не остановило даже ее молчание. Несложно было догадаться, что именно сделал фотограф.

…

Как всегда не слушаешь меня…

Чеби остановилась прямо перед тем, как нажать кнопку «Отправить».

Какой смысл сейчас напоминать об этом подруге? Все ведь и так уже случилось.

…

Представляю, как тебе обидно

Ни в коем случае не бросай работу из-за него

Ты еще встретишь хорошего мужчину

Только теперь Чеби отправила сообщение, добавив милый стикер со словами поддержки. Ответ Боры пришел мгновенно.

…

Чеби, что с тобой? Ха-ха

Я думала, ты будешь меня отчитывать хах

Кстати, мы уже успели помириться ха-ха

Он недавно приходил, просил прощения

Я, конечно, позлилась для вида, но потом приняла извинения ха-ха. У меня все отлично!

Чувствуя себя последней идиоткой, Чеби опустила телефон и пнула одеяло. Ее одурачили.

Да за кого она меня вообще держит?

Чеби резко вскочила, схватила телефон и начала быстро печатать, тяжело дыша.

…

Думаешь, любовь – это развлечение?

Разве можно так легко прощать?

Но в итоге так и не смогла отправить эти сообщения. Перед глазами стояло грустное лицо Боры. Чеби закрыла мессенджер и открыла контакты. Не успела она пролистнуть страничку и несколько раз, как список закончился. В основном здесь были телефоны коллег. В этот момент Чеби почувствовала, как дорога ей Бора. Конечно, их отношения было сложно охарактеризовать – то ли друзья, то ли приятели, – но таких людей можно пересчитать по пальцам одной руки.

Кто же все-таки для меня Бора? Подруга или просто коллега?

Чеби задумалась; возможно, она выполняла обе роли, а возможно, и нет.

Если не буду прикладывать усилия, вскоре наши отношения прекратятся.

Девушка вспомнила гонщиц, с которыми они попрощались вечером. Тех самых, кто днем мчался по прибрежной трассе на крутых байках. Они вместе со старших классов. Вот уже тридцать лет связаны судьбой.

Смогу ли я быть такой спустя тридцать лет?

Чеби вспомнила старшую школу, перед взором появились лица тогдашних друзей. Сейчас она ничего не знала о них: ни где они, ни как живут. Да и приятели не спешили найти Чеби. В голове вдруг вспыхнул образ возлюбленного из училища. Девушка тут же зарылась лицом в подушку. Ей не хотелось даже вспоминать о самом неправильном, самом темном периоде ее жизни.

Смогу ли я еще найти друзей? Много друзей… Тех, кому смогу доверять?

Чеби обняла подушку, ворочаясь из стороны в сторону. Наверное, это невозможно: она уже не в том возрасте, чтобы искать друзей и наивно доверять людям. Вдруг снаружи раздался громкий шкрябающий звук. Чеби подползла на коленях к окну и второй раз за утро приоткрыла шторы. Бабуля из Мокпхо закончила поливать огород и теперь подметала двор большим веником. Вдруг на ее образ наложился образ бабушки, которая покинула Чеби прошлой зимой.

– Почему пожилые женщины так много работают? – пробормотала девушка. – Может, потому что у них нет друзей?

Чеби взяла в руки телефон и вернулась в постель. Открыв галерею, она увидела прекрасное лицо Согёна. В тот момент, когда девушка сделала фотографию Чонми, она незаметно поймала на камеру и своего начальника. Он как раз слез с мотоцикла, переводя дух.

– Ты повлияла на них. Сделала так, чтобы они встали и запели, – сказал ей той ночью Согён, когда провожал до дома.

Именно так он оценил фотографию Чонми, которую сделала Чеби. Девушка опустила голову, испугавшись, что в свете фонарей ее покрасневшее лицо будет прекрасно видно.

– Ну что вы. Разве это сравнится с вашими фотографиями, – смущенно сказала она.

– Оценивать себя можно и нужно, но вот сравнивать с другими – плохо, – произнес Согён. – Стефан Герц как-то сказал, что фотографии годятся не только для любования. Я тоже так считаю. Снимок можно назвать хорошим, если он заставляет людей размышлять. Такие великие фотографы, как Стефан, влияют на зрителей своими работами. Как сделала это сегодня ты фотографией Чонми.

Впервые в жизни Чеби услышала те самые слова поддержки, в которых нуждалась. Сердце стучало так быстро, что казалось, оно вот-вот выпрыгнет.

– Д-до свидания! – Смущенно прикрыв рот рукой, Чеби скользнула в свою комнату, спасаясь бегством от начальника.

Вот бы завести семью с таким мужчиной!

Спрятавшись под одеяло, Чеби ворочалась из стороны в сторону. Ей вдруг вспомнилась Янхи. Сердце сжалось от ревности и тоски.

Такой, как мне, это точно не светит. Я опоздала.

Девушка крепко зажмурилась и постепенно начала проваливаться в сон.

После обеда Чеби не спеша направилась в студию. Вчера они трудились до поздней ночи, поэтому Согён предложил выйти на работу позже обычного. Взобравшись по крутому холму к студии, девушка увидела, что дверь открыта. Большое окно тоже было распахнуто, по всему первому этажу гулял легкий морской бриз. То и дело раздавался звон ветряного колокольчика в форме осьминога. Согён сидел у окна и что-то писал в дневнике. Рядом с ним, на полу, расположилась Белл и вылизывала переднюю лапу, но стоило ей заметить Чеби, как она тут же бросилась навстречу. Девушка, присев на корточки, поцеловала щенка в лоб и нежно погладила. Затем встала и сняла ветряной колокольчик с двери – в студии стало тихо.

– Спасибо. А то он уже начал действовать на нервы, – рассмеялся Согён, проводя рукой по волосам.

На стенах все еще висели фотографии гонщиц. Чеби внимательно разглядывала их, стоя в переднике с логотипом студии. Вчера в каждом кадре они казались задорными и счастливыми, но сегодня все было иначе. Возможно, потому, что девушка понимала: женщины вернулись к своей повседневной жизни. Интересно, как они выглядят, когда говорят по-обычному? Не используют в речи сленг? Вдруг стало тоскливо, и Чеби обняла себя за плечи.

– Я отлучусь в уборную.

Согён вышел из зала, Белл побежала следом.

Намочив подсохшую тряпку, Чеби стала вытирать столики. По стакану Согёна, где был кофе со льдом, текли крупные капли. Она тщательно все вытерла. В раскрытом дневнике фотограф подсчитывал доходы за съемку и вечеринку. Чеби улыбнулась, разглядывая его мелкий, плохо различимый почерк. Чуть ниже, в углу страницы, была заметка:

За опасную поездку – миллион вон. 20 % отдать Чеби.

– Не может быть!

Девушка огляделась по сторонам. Сердце громко стучало в груди. На секунду показалось, что деньги уже на карте, и Чеби принялась предвкушать долгожданный момент. Согён разговаривал с кем-то по телефону на втором этаже. Из открытого окна подул сильный ветер, перелистывая страницы дневника.

– Нет-нет-нет!

Чеби в панике отступила на шаг назад, протерла другие столики и бросила взгляд на лестницу. Фотограф все еще разговаривал по телефону. Время вокруг будто застыло. Не в силах перебороть любопытство, Чеби подошла к столику, где лежал дневник. Она надеялась, что может найти еще одну запись о себе.

6 июля 2022 г.

Хочу устроить жене отпуск. Поедем куда-нибудь вместе с друзьями. Уже не терпится сделать кучу фотографий с ней и нашим мальчиком.

Пробежав взглядом по строчкам, Чеби впала в ступор.

У него что, есть жена?

Девушка перелистнула на несколько страниц назад.

19 мая 2022 г.

Закончил с ремонтом детской. Все как захотел сынок. Комната получилась шикарной.

И ребенок?

Чеби снова перелистнула дневник на несколько страниц назад.

25 июля 2021 г.

Первый в жизни дом, который я построил сам. Хочу, чтобы в нем жила моя семья. Хочу остепениться, стать хорошим отцом, хорошим мужем. Надеюсь, это произойдет в ближайшие три года.

Сунув тряпку в карман передника, Чеби застыла перед дневником, пребывая в смешанных чувствах. Она хотела прочитать еще, но со второго этажа донесся лай, который испугал девушку так сильно, что та убежала на кухню. Вскоре по лестнице спустился Согён, сжимая в руках телефон. Чеби стала промывать тряпку под струей воды.

– Ласточка, не поверишь, у нас новый заказ! – воскликнул начальник. – Только что разговаривал с клиентами, хотят выездную свадебную фотосессию. Наверное, увидели фотографии гонщиц, которые ты выложила в соцсети. Говорят, хотят кадры в похожем стиле.

Чеби обернулась к нему, широко раскрыв глаза от удивления. С мокрой тряпки на кроссовки капала вода. Согён подошел к раковине и быстро закрыл кран. Он стоял так близко, что его губы практически касались ее лба. Девушка замерла, не в силах сделать вдох. Тут же подбежала Белл, поставила лапы на ногу Чеби и потянулась. Девушка отложила тряпку и обняла щенка. Когда ее подбородка коснулась мягкая шерстка, Чеби смогла успокоиться.

– Вы когда-нибудь делали выездную свадебную фотоссесию?

Прижимая к себе Белл, она включила ноутбук. На почте лежало письмо, видимо, от тех же людей: кратко уточняли, можно ли позвонить по поводу свадебной фотосесcии.

– Как-то раз делал фотографии во дворце бракосочетания, – ответил Согён, все еще пребывая в прекрасном расположении духа.

«Разве это одно и то же? Вы ведь работали в помещении», – хотела было сказать Чеби, но передумала.

– А фотосессию в каком стиле они видят?

– Сказали, на наше усмотрение, – ответил хозяин студии.

Чеби внимательно посмотрела на него. Интуиция предупреждала: что-то здесь не так.

– На наше усмотрение? Так и сказали? Жених с невестой?

– Ага. «На ваше усмотрение» и «Сделайте что-нибудь креативное и бунтарское».

Чеби помрачнела, глядя, как Согён светится от радости.

– А где хотят съемку? Может, назвали какое-то определенное место?

Согён пожал плечами.

– В этом вопросе тоже доверились нам. Попросили лишь обойтись без заезженных мест. Желают что-нибудь особенное, необузданное. Терпеть не могут устаревшее и примитивное.

– Понятно…

Чеби ощутила ужас, который не испытывала уже долгое время. Но Согён, кажется, совершенно не понимал, какая работа ему предстоит. Белл, сидящая на руках у Чеби, завозилась, и девушка отпустила щенка.

– Им нужна съемка на весь день?

– Ну да.

Белл принесла из корзинки, стоящей в углу, мячик. Согён взял его и кинул к противоположной стене. Белл радостно залаяла и бросилась следом.

– А как тогда быть с ней? – Чеби указала на щенка.

– Отвезем к маме.

Белл бежала обратно с мячиком в зубах, и Согён вытянул руку.

– К вашей матушке?

– Нет, я про маму Белл. Моя ненавидит собак, – ответил Согён и снова бросил мяч, на этот раз во двор.

Белл выбежала на лужайку, залитую солнцем, и фотограф последовал за щенком. А Чеби села перед ноутбуком и начала искать доступную информацию о выездных свадебных фотоссесиях.

15 августа, 7:00. Согён и Чеби, взяв на прокат внедорожник, отправились в город Чечжу. Они договорились встретиться с заказчиками в салоне красоты и оттуда поехать на съемку. В машину сели обвешанные сумками с камерами и другим оборудованием. Пока ехали, никто не произнес ни слова. После одной съемки внезапно возникла другая, нужно сделать многое. Всю неделю они готовились, как сумасшедшие, пытаясь ничего не упустить.

Когда Согён и Чеби зашли в салон, их дружелюбно поприветствовала девушка в униформе.

– Мы фотографы, нас ждет Ли Чухён.

Работница тут же поднялась со своего места.

– Следуйте за мной.

– Сейчас, секундочку.

Согён и Чеби мигом достали из сумок камеру и отражатель. С заказчиками было договорено, что съемка начнется с момента, когда тех готовят в салоне к фотоссесии. Но поскольку ни невеста, ни жених не хотели быть без макияжа, Согён пообещал приехать чуть позже, аккурат к нанесению последних штрихов. Главной целью являлись трогательные фотографии невесты перед красивым трюмо.

– Разве не видишь, что криво подвела мне глаза? И что это за тональник? Он стянул кожу под глазами! – закричала женщина, стоящая около зеркала в коротком платье с открытыми плечами.

– Мы пришли. Вот ваши клиенты, – сказала сопровождающая и ушла.

Согён так и замер на месте с приложенным к лицу видоискателем. Чеби, держа в руках отражатель, осмотрелась. Остальные посетители, тоже пары, которые готовились к фотосессии, кидали косые взгляды на скандалистку.

– И за вот это вы, девушка, просите миллион вон? Чистой воды наглость! – женщина продолжала возмущаться, резко перейдя на «вы».

С мученическим выражением лица рядом, видимо, стоял жених.

– Давайте сделаем фотографии чуть позже.

Жених посмотрел на Согёна и горько улыбнулся.

– Вы хорошо выглядите! С макияжем нет никаких проблем, – попыталась заверить клиентку визажист. Мастер стояла ровно, сжав руки в кулаки.

– «Нет проблем»? Говоришь, нет проблем?

Женщина буравила работницу салона взглядом. Щеки невесты раскраснелись от злости.

– Какой-то кошмар. Почему нельзя просто признать свою ошибку и переделать? Не видишь, что тоналка под глазами потрескалась? Я за такое платить не буду.

Невеста села на стул, скрестив руки на груди. Вдруг в поле зрения появилась еще одна работница салона в черном костюме. Она осмотрела лицо женщины и дружелюбно улыбнулась.

– Вы ведь в любом случае будете делать фотосессию? – мягко спросила девушка в черном.

На ее бейджике было написано «Чон Чинсим[5], владелец салона».

– И что с того? – Невеста с вызовом посмотрела на девушку.

– Все несовершенства можно убрать с помощью фотошопа, не так ли? – Хозяйка перевела взгляд на Согёна и Чеби.

– Вы просто должны были хорошо выполнить свою работу! Не нужно теперь лезть в обязанности других. Возмутительно!

Невеста вскочила с места, тыча пальцем в девушку. Согён и Чеби чувствовали себя неуютно, остальные посетители и работники с тревогой наблюдали за ссорой.

– Вы мешаете работе нашего салона, – тихо произнесла хозяйка заведения.

– Мешаю работе? Мешаю-ю? А вы разрушаете мою жизнь! – Невеста схватила с трюмо телефон и начала снимать видео. – Давайте, повторите, что вы только что сказали. У меня сегодня запланирована съемка, а вместо макияжа получаю вот это! Еще и зубы заговаривают. – Девушка переключила камеру на себя и с помощью зума показала крупным планом зону вокруг глаз, затем снова стала снимать владелицу. – Давайте, скажите еще раз. Я мешаю работе вашего салона? И имя назовите. Как тебя там? Чон Чинсим? Имя означает «честность», а сама не хочет сказать правду!

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

 Кор. «ласточка». Ласточка в корейской культуре символизирует счастье и надежду. (Примеч. пер.)

2

 В Корее старшие начинают трапезу первыми. (Примеч. пер.)

3

 В Корее во время беременности и после родов принято есть миёккук, суп из водорослей, который содержит большое количество железа и йода. (Примеч. пер.)

4

 На Чечжудо к старшим принято обращаться «дядя» (кор. самчхон).

5

 Кор. «праведная искренность». (Примеч. пер.)