Коллектив авторов - Уникальный Южный Урал. Описание региональной лексики
В монографии рассмотрены особенности лингвокультурологических, словообразовательных и этимологических языковых процессов, повлиявших на формирование лексики Южного Урала. Получила описание богатая топонимика уникального многонационального региона: топонимы с явной и скрытой этимологией, мотивированные и немотивированные оронимы и гидронимы. Получили разграничение русско- и тюркоязычные топонимы, определены словообразовательные особенности ойконимов. Через поли- культурность дано объяснение глубинным когнитивным и языковым процессам, лежащим в основе формирования схожей языковой картины мира у разных народов Южного Урала. Предложены критерии создания толкового словаря, предназначенного для изучения языка и культуры южноуральской уникальной языковой общности. Обосновывается необходимость в подготовке и выпуске англоязычной версии данного словаря с целью значительного увеличения числа пользователей уникальной информацией, повышения привлекательности Южноуральского региона, привлечению туристов. Описанный и систематизированный языковой материал может быть ценным для исследователей в области этимологии языка, фундаментальной и когнитивной лингвистики для лингвистов, историков, культурологов, всех интересующихся языком и культурой жителей Южного Урала, пытающихся прояснить вопросы генезиса отдельных народов и культур.
