Книга Глаза цвета неба. Книга вторая - читать онлайн бесплатно, автор Катя Мерт. Cтраница 6
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Глаза цвета неба. Книга вторая
Глаза цвета неба. Книга вторая
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 5

Добавить отзывДобавить цитату

Глаза цвета неба. Книга вторая

— Это бананы? — моему изумлению не было предела.

По обе стороны от дороги простирались зелёные плантации невысоких кустов с раскидистыми листьями. Плодов я не видела, но ещё с прошлого года помнила, как растут сладкие жёлтые семейки.

— Да, — кивнул Пойраз.

Его постоянно умиляли мои широко раскрытые от удивления глаза, и мне это нравилось. Он родился и прожил все двадцать четыре года на солнечном побережье, богатом фруктами, ягодами и овощами, поэтому всё вокруг было для него привычным. Мне же, приехавшей с холодного Урала, Турция казалась другой планетой.

Мы остановились у старенького трёхэтажного здания. Я с недоверием оглядела строение, но Пойразу своих эмоций не высказала. Он взял мои сумки, я — букет. Ступени вели нас всё выше. Я молча следовала за своим проводником и начинала сомневаться в своём умении считать. Снизу дом мне показался трёхэтажным, но мы дошагали уже до четвёртого. Пойраз открыл дверь и жестом пригласил войти. В его глазах сверкало предвкушение. Он точно знал, что мне квартира понравится, и очень хотел похвалы за свои труды в поисках.

Входная дверь вела в небольшую комнатку с деревянными окнами. Её наполняли старомодные ковры на полу и две кровати, больше похожие на диваны без спинок и подлокотников. Я прошла дальше. Просторная кухня встретила теплом. В старенькие окна заглядывало вечернее солнце, поэтому воздух изрядно прогрелся. Большой обеденный стол со стульями, кухонный гарнитур, раковина и холодильник, — всё небогатое убранство. «Думаю, нам хватит». Ещё одна дверь привела меня во вторую комнату. Две её стены полностью занимали панорамные пластиковые окна, поэтому свет струился со всех сторон. Моё сердце готово было взорваться от внезапного прилива эмоций. Вид из окон открывался великолепный. Я подбежала поближе, распахнула створку окна и высунула голову наружу. Всё утопало в зелени, а строения по соседству не возвышались больше второго этажа, так что обзор мне ничто не загораживало. Банановые поля, сады, крошечные домики, деревья… Я жадно глотала воздух, не в силах что-либо выразить. Пойраз выжидающе наблюдал, давая мне возможность освоиться. Ещё несколько минут я разглядывала окрестности и безвозвратно влюблялась в прекрасный пейзаж.

— А теперь самое главное! — объявил Пойраз и отодвинул занавеску, за которой скрывалась прозрачная балконная дверь.

— Пойдём скорее! — взвизгнула я, опуская пластиковую ручку.

Дверь распахнулась, и моё тело вдруг отказалось слушаться. Ноги как будто боялись идти вперёд, потому что глаза видели слишком идеальную картинку, которая никак не могла быть реальной. Я убеждала себя периодически дышать, чтобы не свалиться замертво. «Вот умру сейчас, и меня запомнят, как первую девушку, задохнувшуюся от восторга. Очень смешно. Да уж… Насколько глупой может быть реакция на грандиозное потрясение», — размышляла я, скованная очарованием.

Пойраз взял меня за руку и потянул к краю. Этажом ниже располагалась просторная квартира, а наше жилище — лишь надстройка на крыше меньше в разы. Зато всё, не покрытое стенами пространство, занимала открытая терраса невообразимых размеров.

— А-а-а! — крик самовольно вырвался из груди.

— Тише, — улыбнулся Пойраз. — Внизу живут люди. Давай не будем им мешать?

Я смотрела на банановые плантации, переходящие в синюю морскую гладь, и боялась вдруг проснуться. Солнце уже готовилось тронуть горизонт. Насыщенно-оранжевое, тёплое. Искристой дорожкой оно отражалось в тёмной воде и будто тянуло ко мне руки. Мои руки потянулись в ответ. Пойраз нежно обнял меня сзади и положил подбородок на макушку. Я накрыла его ладони на моём животе своими, и мы просто смотрели в бесконечную морскую даль.

— Ты волшебник, — прошептала я. — Обычный человек не смог бы найти такое удивительное место.

— Просто я очень тебя люблю. И знаю, как сильно ты любишь море.


Четверг, 19 мая 2016 года

«Мозг — это удивительный орган. Он начинает работать, когда ты просыпаешься утром, и не прекращает до тех пор, пока не приходишь на работу». (Роберт Фрост)

Проснуться нам пришлось рано. Рабочий день Пойраза начинался с восьми утра, поэтому в двадцать минут восьмого мы уже переступили порог отеля «Gipsophilla». Пойраз объяснил охраннику, что я новый аниматор, и что сам он работает через несколько отелей оттуда. «Здесь сразу все будут знать, что у меня есть собственный защитник. Классно!»

Tamam, o zaman ben gidiyorum31, — проговорил Пойраз с тоской в глазах. — А ты сиди здесь, — он указал на скамейку рядом с домиком охранника. — Аниматоры приедут сюда в девять на сервисе и заберут тебя. Поняла? — глаза парня бегали туда-сюда.

— Не переживай, всё будет нормально, — я взяла его за руки и улыбнулась.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

The show must go on — (с англ. — «шоу должно продолжаться») легендарная песня британской рок-группы «Queen».

2

Go-go — (с англ. — «давай-давай») клубное танцевальное направление, особенностями которого являются ритмичность и высокие каблуки. Сейчас это направление перетекло в High heels (с англ. — «высокие каблуки»).

3

Sevgilim — (с тур.) любимая, любимый.

4

Hello! I saw your dancing in Meryan hotel. It was such a great performance! I want to work with you. What do you think about it? — (с англ.) привет! Я видел (-а), как ты танцевала в отеле «Meryan». Это было прекрасное представление! Я хочу с тобой поработать. Что ты об этом думаешь?

5

I saw your dancing — (с англ.) я видел (-а), как ты танцуешь.

6

I am glad to see your answer! Thought that you weren’t interested. Listen! I can call you by video link right now and explain my offer — (с англ.) я рад видеть твой ответ! Думал, что тебе неинтересно. Слушай! Я могу позвонить тебе по видеосвязи прямо сейчас и объяснить своё предложение.

7

Günaydın — (с тур.) доброе утро.

8

Тянуться — (от слова «растяжка») выполнять упражнения на растяжение мышц и связок.

9

Качаться — (от слова «накаченный») выполнять силовые упражнения на различные группы мышц.

10

Merhaba — (с тур.) здравствуйте, привет.

11

Ложман — (от тур. «lojman») жильё. Так в Турции называют общежития для персонала.

12

Фаер-шоу — (от англ. «fire-show») огненное шоу; шоу с огнём.

13

Монинг джим — (от англ. «morning gym») утренняя гимнастика, зарядка.

14

Пул гейм — (от англ. «pool game») игра в бассейне.

15

Sen çok güzelsin — (с тур.) ты очень красивая.

16

Benim güzelliğim — (с тур.) моя красавица.

17

Öpüyorum — (с тур.) целую (от слова «поцелуй»).

18

Merhaba — (c тур.) привет, здравствуйте.

19

Seni özledim — (с тур.) я по тебе скучаю.

20

Merhaba, bebeğim — (с тур.) привет, детка моя.

21

Nasılsın — (с тур.) как у тебя дела.

22

Ben senin bebeğin değilim — (с тур.) я тебе не детка.

23

Tamam — (с тур.) ладно.

24

Exit — (с англ.) выход.

25

Tamam, boş ver — (с тур.) ладно, неважно.

26

Hoş geldin — (с тур.) добро пожаловать.

27

My skyeyes — (с англ.) мои глаза цвета неба.

28

Merhaba! Ben Kang’ım — (с тур.) здравствуйте! Я Кан.

29

Сервис — (от тур. «servis») бесплатный автобус при отеле, который возит персонал из общежития на работу и обратно.

30

You are mine today — (с англ.) сегодня ты моя.

31

Tamam, o zaman ben gidiyorum — (с тур.) ладно, тогда я пошёл.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:

Всего 10 форматов