Свидетель Икс
Она сделала глубокий вдох. Пусть это разбередит старые раны.
Но она должна знать.
– Вызов.
Короткий гудок, а потом:
– Том Морган.
Она кашлянула и села ровней.
– Это Кайра.
Пауза на другом конце.
– Кайра. Привет. Я так и думал, что ты позвонишь. Ты в порядке?
Мгновение она молчала, не зная, с чего начать.
– Слушай, я сам должен был с тобой связаться, – начал Том, заполняя неловкую паузу. – Правда, я надеялся, что у меня будут более утешительные новости.
– Хочешь сказать, он все еще на свободе?
– Да, боюсь, что так.
Рой пчел в ее груди снова зажужжал; кровь разнесла их по телу, отчего конечности Кайры разом ослабели.
– Том, он убил Эмму, – сказала она. Голос ее звучал глухо, словно с другой планеты.
Как будто он сам не знал! Как будто не он удерживал ее, чтобы она не увидела изуродованный труп сестры.
– Мы найдем его, Кайра.
Горькие воспоминания нахлынули на нее. За прошедшие четырнадцать лет много всего изменилось, но голос Тома как будто связал вместе два момента во времени.
– Он тогда выследил меня… та коробка у меня на пороге… кто еще мог ее оставить?
Пускай миновало больше десятилетия, ей никогда не забыть нарядную коробку с шелковой лентой и страх, от которого останавливалось сердце, когда она ее открыла…
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Автор совершает распространенную ошибку, приписывая слова эпиграфа автору книги «Двери восприятия». На самом деле, судя по всему, источником цитаты является фраза Рэя Манзарека, сооснователя легендарной группы The Doors («Двери»), названной в честь этой работы Хаксли; изначально это фраза была такой: «Существуют вещи, о которых мы знаем, и вещи, о которых мы не знаем, вещи известные и вещи неизвестные, а между ними – двери; мы эти двери и есть».
2
Если приставка «нано» обозначает, что в технологии используются частицы, чей размер не превышает сотен миллиардных метра, то «пико» указывает на триллионные метра.
3
В этих фильмах Кью отвечает за снабжение Бонда орудиями, созданными с применением новейших секретных технологий.
4
Т. е. миндалевидное тело головного мозга, один из центральных нейроузлов формирования эмоций, отвечающий в т. ч. за реакцию страха.
5
Помещение для лабораторных животных.
6
Здесь: почерк.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Всего 10 форматов