Наоми Хирахара - Кларк и Дивижн

Лучший детективный роман года по версии New York Times! Чикаго, 1944 год. Двадцатилетнюю Аки и ее родителей только что выпустили из лагеря Манзанар, где их держали после нападения Японии на Перл-Харбор вместе с тысячами других американцев японского происхождения. Семейство Ико вынуждено было покинуть Калифорнию, ставшую им домом, и отправиться в Чикаго, куда за несколько месяцев до этого переехала старшая сестра Аки, Роза. Но перед самым их приездом Роза трагически погибает под колесами поезда метро. Власти считают, что это самоубийство, но Аки не верит, что ее сильная и всегда оптимистичная сестра покончила с собой. Интуиция подсказывает ей, что в этой истории много тайн, и Аки понимает, что только ей придется докапываться до правды. © Naomi Hirahara, 2021© Э. Меленевская, перевод на русский язык, 2025© А. Бондаренко, художественное © Оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®