Счастливый изумруд в ботаническом саду. Сборник рассказов

– Майкл! – лучезарно улыбнувшись представился он и шагнул в квартиру. – Ну, или просто Миша, – движением фокусника он вытащил из-за спины огромную коробку шоколадных конфет и вручил ее Ане.

– Thank you, Майкл! – весело улыбнулась девочка и двумя руками подхватила коробку.

– Ну, что же мы на пороге стоим? Проходи, проходи! – опомнилась от первого шока Софья. – Это Боря – мой муж, Аня – наша дочка, – стала она представлять домочадцев. – Как добрался?

– Долетел отлично, а вот в такси долго по пробкам ехали, – сказал Майкл с легким американским акцентом.

Радушные хозяева усадили гостя за стол, и Софья принялась хлопотать: подавать салаты, хлеб, нарезку и закуски.

Брат с сестрой не виделись много лет, но это не мешало Майклу чувствовать себя как дома. Миша, как оказалось, водку не пьет, но от вина не отказался.

Сначала были рассказы о его семье, о том, как ему живется за океаном, не хочет ли он возвращаться на родину.

– Да что уж теперь возвращаться, у меня же дом, семья – всё там. Как говорится, пристроился у дядюшки Сэма за пазухой, – смеялся Миша.

Наконец заговорили о приближающемся торжестве – 70-летнем юбилее Екатерины Афанасьевны.

– Кстати, я вот что хочу сказать. Помнится, тетя Катя в молодости танцевать любила. Я до сих пор не забыл, как она по телевизору выступления наших танцоров смотрела. А помните, был такой Николай Марышкин? – спросил Михаил.

В комнате на минуту повисла пауза. Боря и Соня морщили лбы, пытаясь вспомнить кто такой Марышкин, а Аня уже вбивала незнакомое для себя имя в Википедию.

– Советский артист балета, переехавший в США в девяностые, – процитировала интернет-энциклопедию Анечка.

– А-а-а, точно! – В один голос сказали Борис и Софья.

– Да, маме он очень нравился, – подтвердила Соня, – то-то я думаю, имя на языке вертится.

– В общем, я приготовил замечательный подарок для тети. Надеюсь, ей понравится! – Торжественно произнес Миша и стал ощупывать свои карманы. – Наверно, в чемодане, – пробормотал он и вышел из-за стола.

Остальные члены семейства гуськом потянулись в коридор, куда стремительно вышел Миша. Решительно открыв чемодан, он стал разглядывать его содержимое: аккуратно сложенные футболки, носки, несколько книг, пара джинс, еще одежда, уходовые средства и всякая мелочевка. Американец моргнул и почесал нос, а затем каким-то потусторонним голосом выдал: «Это не мой чемодан».