Ирина Лем - Десять негритят превращаются...

В современной западной литературе царит жесткая цензура. Слова, которые совсем недавно были в широком употреблении, теперь запрещены, например, слово "негр". Прошлись и по классике. Название знаменитого романа Агаты Кристи "Десять негритят" переименовали в "Десять обезьян". Агате это вряд ли понравилось бы...