В далёком будущем, в далёкой галактике на планете Ария живут двое наших героев, Джим и Дирк. На самом деле, Дирк там не совсем живёт, он просто местный бандит, хоть и единственный на Арии. А что до Джима, то он полноправный гражданин своей галактики, хоть и не совершеннолетний. 
Почему именно они, и какая же между ними связь? Как они поступят в сложные для них и для их галактики моменты? И бывают ли хорошие злодеи? 
Как любит говорить Дирк «Поживем увидим, а пока и волноваться незачем», так и мы скоро получим ответы на эти вопросы и ещё много чего интересного. 

Катер под названием «Приключение»