Странники

Внутри складская комната оказалась не менее унылой, чем и всё здание снаружи. По периметру стояли высокие металлические стеллажи, заваленные разнокалиберным хламом. Потрёпанные картонные коробки, стопки старых газет, пустые стеклянные бутылки, какая-то непонятная ветошь и, конечно же, тонна пыли на всём этом. Эмилии отчаянно захотелось чихнуть, но она изо всех сил сдерживалась. Боялась, что, если чихнёт, вся эта вековая пыль взметнётся вверх, а потом осядет на её и без того давно немытую голову.

Реза всё с тем же лязгающим грохотом опустил за ними дверь и подошёл к утопленной в стене коробке, за которой оказался обыкновенный электрический щиток. Слушая, как Реза щёлкает переключателями, Эмилия открыла было рот, собираясь съязвить на тему популярности этого покрытого вековой пылью портала, но так с открытым ртом и застыла.

С еле слышным жужжанием центральная часть стеллажа вдруг выдвинулась ей навстречу, а затем разъехалась в стороны, открывая за собой другую, ярко освещённую комнату. По размеру она была примерно такой же, как та, в которой Эмилия и Реза находились сейчас, но была абсолютно пустой, не считая электронного терминала в углу, торчащего на тонкой ножке, вделанной в пол. Единственным украшением комнаты был ромб, нарисованный на серой плитке пола, две грани которого были красными, а другие две – синими.

Реза махнул рукой, как бы приглашая Эмилию пройти в потайную комнату, что она и сделала, не без некоторого волнения.

– Это и есть портал? – спросила она Резу, оглядывая ровные, обшитые пластиком стены.

– Сам портал спрятан под полом. Это же не дверь.

Реза коснулся терминала, и, когда экран засветился, ткнул пару раз в какие-то кнопки. Комната наполнилась высоким, неприятным гулом.

– Это что?

– Электричество. По бокам от нас – такие же по размеру комнаты, полностью заставленные аккумуляторами. Сейчас их энергия накапливается в конденсаторах, чтобы мы могли использовать её для перехода.

– А в розетку эту штуку нельзя было воткнуть? – попыталась пошутить Эмилия.

– Для работы портала нужно очень много энергии, – не оценив юмор, ответил Реза и снова ткнул пальцем в терминал. Свет в соседней комнате погас, и стеллаж вернулся на место, превратив «дверь» в такую же ровную серую стену, как и остальные. – Если взять эту энергию из городской сети, незамеченным это не останется. Поэтому портал используется не чаще раза в месяц. Примерно столько времени нужно, чтобы накопить энергию… из розетки.

– Интересно… – протянула Эмилия, которой было всё равно, сколько электричества сожрёт портал. – А что за ромб на полу? Он что-то значит или это так, элемент дизайна?

Реза посмотрел на ромб и пожал плечами.

– Если он что-то и значит, я про это ничего не знаю. Ну, нам пора.

Реза отошёл от терминала, и Эмилия увидела на экране крупные цифры, отсчитывающие время в обратную сторону. Две минуты.

– Что я должна делать? – Эмилия снова почувствовала нервную дрожь, а заодно и раздражение от того, что она бесконечно нервничает.

– А что ты обычно делаешь? – немного удивился Реза. – Это обычный переход. Хотя ощущения могут отличаться. Я бы даже сказал – наверняка будут.

«Опытные, блин, путешественники…» – с раздражением подумала Эмилия и прикрыла глаза. Она терпеть не могла что-либо делать в условиях цейтнота и даже в конкурсах, где на ответ давалось определённое время, старалась не участвовать.

В этот раз, однако, всё прошло на удивление гладко. Прикрыв глаза и чуть расслабившись, она сразу почувствовала Чёрное Озеро, пусть это ощущение и отличалось от её предыдущего опыта.

Раньше Озеро казалось ей беспредельным, заполнившим собой всю Вселенную, теперь же оно словно бы сжалось и замерло в этом конкретном моменте, в «здесь и сейчас». А ещё она отчётливо ощущала, что путешествует не одна. Эмилия тут же вспомнила, что однажды уже испытывала подобное чувство – при переходе в Пустыню, и это воспоминание неприятно кольнуло её куда-то под рёбра.

Все эти ощущения, впрочем, мгновенно забылись, когда она «нырнула» под чёрную гладь. Обычный переход, если слово «обычный» тут вообще уместно, казался плавным, расслабляющим погружением, похожим на переход между явью и сном. Сейчас же Эмилию как будто подхватило сильное течение, стремительно увлекавшее её в неизвестность, не оставляя ни шанса на возможность передумать и вернуться обратно. И если достижение пункта назначения при нормальном переходе напоминало пробуждение, то здесь её буквально вытряхнуло в новую реальность.

Ступни её ударились о что-то твёрдое, словно она спрыгнула с метровой высоты. Эмилия взмахнула руками, пытаясь сохранить равновесие и в то же время справиться с головокружением. Вокруг была абсолютная тьма, и она толком не понимала, закончилось ли уже путешествие или нет. Вдруг где-то рядом послышался стук и приглушённое ругательство. Видимо, переход всё-таки был завершён.

Глаза Эмилии чуть привыкли к темноте, и она вдруг оказалась не такой уж непроглядной. Впереди маячили еле различимые полоски света, и спустя ещё какое-то время стало ясно, что это окна, плотно завешанные обыкновенными шторами.

Осторожно ступая на ощупь, стараясь не налететь в темноте на возможную мебель, она добралась до окна и попыталась отдёрнуть полотно тяжёлой ткани. Та лишь чуть дёрнулась, открывшись не больше чем на ладонь.

Сзади неё хихикнул Реза, и Эмилия резко обернулась, собираясь выдать что-нибудь не слишком лестное в его адрес, но Реза уже, видимо, сам пожалел о своей несдержанности и быстро сказал откуда-то из темноты:

– Шторы автоматические. Подожди, я открою.

За спиной Эмилии послышалось жужжание, и в помещении стало намного светлее. Больше всего комната напоминала дорогой отельный номер с лаконичным современным дизайном. На стеклянном письменном столе стоял монитор, который она могла бы принять за компьютерный моноблок, лежи перед ним клавиатура и мышка.

Комната, однако, заинтересовала её гораздо меньше, чем вид из окна. Пару лет назад она была с матерью в Сингапуре, и, может, городской пейзаж, плотно застроенный небоскрёбами, не произвёл бы на неё такого сильного впечатления, не находись она на пыльном складе в Нискане лишь пару минут назад. Она понятия не имела, как высоко сейчас находится, но по ощущениям этаж был не ниже восьмидесятого. И хотя в комнате стоял полумрак, улицы внизу освещало такое количество огней, что ночь превращалась в полдень.

Эмилия не знала, как долго она простояла у окна, любуясь этим ультрасовременным видом, когда за её спиной раздался напряжённый голос Резы:

– Похоже, что у нас проблемы.

Внутренне застонав, Эмилия обернулась к хакеру. Монитор всё-таки оказался компьютерным моноблоком. Хотя физической клавиатуры перед ним действительно не было, сейчас она вполне отчётливо светилась прямо на столе. Справа от неё мерцала прямоугольная область, вероятно, выполнявшая роль тачпада. Реза, сгорбившись, сидел за столом и пристально изучал информацию на телефоне.

– Что за проблемы? – без энтузиазма поинтересовалась Эмилия.

– Нам нужен ключ от другого портала. Он принадлежит владельцу этого здания, и… один человек должен был установить на его телефон троян, чтобы я мог получить доступ. Но доступа у него нет.

Эмилия не сразу осознала сказанное, но потом поняла, что слово «проблема» было довольно мягким определением для их ситуации.

– И что теперь делать? Как теперь получить этот ключ?

Реза как-то странно посмотрел на неё. Скорее даже осмотрел с головы до ног, но Эмилия списала это на стресс. Хакеру же явно пришла в голову какая-то идея, и, вернувшись к компьютеру, он бодро застучал пальцами по виртуальной клавиатуре.

Спустя минуту он снова повернулся к Эмилии. На губах его играла улыбка, загадочней, чем у Моны Лизы, и у Эмилии немедленно появилось дурное предчувствие.

– Как насчёт прогуляться на элитную вечеринку для миллионеров?

– Я бы с радостью, – она, не скупясь, добавила в свой голос язвительные нотки. – Но вечернее платье забыла прихватить. Такое, знаешь, с…

Тут Эмилия вдруг осознала, что Реза продолжает её разглядывать, и ощутила лёгкую панику, вспомнив специфику путешествий и гадая, во что она могла бы быть сейчас одета. Эмилия торопливо себя оглядела и с облегчением выдохнула. Ничего криминального – просто платье. Пусть и с открытыми плечами, но зато с длинным, до пола, подолом. И, как ни крути, оно вполне сошло бы за вечернее.

– А ты? – с ускользающей надеждой спросила Эмилия, глядя на одетого в длинные шорты и незатейливую футболку Резу.

– Не думаю, что пройду фейс-контроль, – не без сожаления ответил хакер. – Хозяин вечеринки… – Реза закатил глаза к потолку, видимо пытаясь вспомнить имя, но потом сдался. – Короче, наследный-пренаследный, как его там… принц, слегка помешан на модной индустрии, и моё появление в таком виде наверняка воспримет как личное оскорбление. Хотя до этого просто не дойдёт: меня охрана не пропустит. Даже если я внесу себя в списки как другого титулованного принца.

– И что я там буду делать? – идея, поначалу показавшаяся Эмилии не такой уж плохой, понемногу обрастала не лучшими перспективами. – Сворую его телефон?

– Зачем воровать? Просто одолжишь, – «успокоил» её Реза. – На таких мероприятиях люди бросают свои личные вещи где попало и не особо следят за ними. Возьмёшь телефон, скачаешь на него приложение, разрешишь ему доступ – и всё.

– И всё? А если меня с этим телефоном охрана сцапает? Или если я в принципе не смогу к нему подобраться?

– Ну, скажешь им, что влюблена в принца и хотела ему свой телефончик записать. Там таких полвечеринки будет, а то и три четверти. Вот если не сможешь… тогда, честно говоря, я не знаю, что мы будем делать. Я этот участок рассматривал как самый лёгкий. Взял ключи – и иди себе дальше. – Реза вдруг задумался. – Может, я что-нибудь придумаю, чтобы их отвлечь.

– Охрану? – уточнила Эмилия, которая считала секьюрити не ключевой проблемой.

– И её тоже, – уклончиво ответил Реза. – Гости уже начинают подходить, и тебе лучше проскочить вместе со всеми, чтобы не привлекать внимания.

Не удостоив его ответом, Эмилия отправилась на поиски ванной. Номер, хоть и был довольно просторным, состоял из одной комнаты, так что ванную, совмещённую с туалетом, она нашла без проблем. Там она долго крутилась перед зеркалом, скептически осматривая свой наряд.

Платье ей нравилось. Чёрное и элегантное, оно настолько хорошо сидело на фигуре, что Эмилия задумалась, не поменялась ли она сама в процессе перехода. Но потом поняла, что раньше такие вещи не то что никогда не носила, а даже не мерила, считая их прерогативой девушек с модельной внешностью. А скорее – самих моделей.

В целом то, как она выглядела, её вполне устраивало, за исключением двух вещей. Во-первых, несмотря на вечернее платье, на ней не было совершенно никакой косметики. Обычно Эмилия ею почти не пользовалась, но пойти на вечеринку совершенно не накрасившись ей казалось чем-то даже неприличным.

А второй вещью было платье, которое хоть и было длиной до пола, но зато имело эффектный разрез от бедра, обнажавший её левую ногу при каждом шаге. Короткие юбки она носить не стеснялась, но это всё-таки вид повседневной одежды, особенно в жару. А это платье выглядело как заявка на что-то – и на что именно, Эмилия старалась сильно не додумывать.

В номер она вернулась, стараясь не делать слишком размашистые шаги, но по взгляду Резы поняла – это не работает.

– Может, тут косметика какая-нибудь есть? – спросила она хакера без тени надежды.

Тот отрицательно покачал головой.

– Этим порталом пользуется очень ограниченный список лиц, и косметикой никто из них не балуется.

– И зря, – со вздохом ответила Эмилия. – Тональник бы Вазиру не помешал.

К её удивлению, Реза улыбнулся. Потом он протянул ей свой телефон и попросил сделать селфи. Эмилия чувствовала себя довольно глупо, но просьбу выполнила и отдала телефон обратно. Реза положил гаджет на стол и снова забегал пальцами по клавиатуре.

– Тебе надо спуститься на шестьдесят восьмой этаж. Представишься Эмилией, фотку твою я им загрузил в список гостей. Когда… если у тебя получится взять телефон принца, разблокируй его кодом, по старинке. Код – двадцать двадцать один. Потом открой Life Market и скачай приложение «X756». Разреши любой доступ, который оно попросит при старте, остальное я доделаю.

– Супер. Если остальное доделаешь ты, я спокойна, – вставила было Эмилия, но, похоже, у Резы уже выработался иммунитет к её сарказму.

Он не проводил её даже до лифта, что Эмилию несколько разозлило, хотя удивительным образом помогло немного заранее настроиться на это неоднозначное приключение. В кабине лифта она оказалась одна и с каждым этажом нервничала всё сильнее, готовясь ко встрече с охраной. Но когда двери распахнулись, ей на секунду показалось, что она уже находится на вечеринке. Небольшой холл заполняли люди, и большинство из них выглядело так, словно они готовились к получению «Оскара».

Эмилия даже перестала нервничать по поводу собственного платья, глядя на обилие вечерних нарядов вокруг. На фоне глубоких декольте, полностью открытых спин и ультракоротких юбок разрез её платья уже не казался таким уж вызывающим.

Отдельно её порадовал средний возраст гостей. Хотя большинство из них и выглядело старше неё, всё-таки это явно была молодёжная вечеринка и больше напоминала тусовку в ночном клубе, чем торжественный приём.

Хмурый высокий охранник на входе даже не спросил её имени. Просто оглядел с туфель до лица, затем бросил взгляд на монитор и коротко кивнул, пропуская Эмилию через высокие двустворчатые двери. За ними жизнь уже кипела вовсю.

Минимум закусок на фуршетных столах компенсировался изобилием всевозможных напитков. И это не считая отдельного бара, где особо требовательные гости удовлетворяли свои экзотические пожелания. Радуясь, что хотя бы здесь никто не спрашивает её паспорт, Эмилия подхватила со столика бокал шампанского и отправилась в эпицентр веселья.

Поначалу она беспокоилась, что ей будет трудно разыскать принца в этой толпе, но как раз с этим проблем не было вообще никаких. Августейшую особу она нашла моментально, а заодно сразу поняла, что её миссия успешно провалена.

Худой и бледный парень, чуть старше самой Эмилии, сидел в окружении большой компании, преимущественно состоявшей из юных девушек. Эмилия даже видела его телефон, лежащий на низком стеклянном столе, но взять его незаметно не смог бы даже самый опытный карманник.

Как ни странно, всё, что она испытывала по этому поводу, – это огромное облегчение. Наверное, этот «ключ» был им очень нужен, может, даже необходим. Но Эмилия совершенно не видела себя в роли воровки и не хотела ею становиться, пусть даже и в самых благородных целях. И теперь, когда от неё ничего не зависело, пусть понервничает кто-то другой. Например, Реза.

Вместе с хакером она вспомнила и про его отвлекающий манёвр, но даже в теории не представляла, что бы он мог такое провернуть, чтобы привести эту миссию к успеху. В фильмах обычно такой вот помощник включал пожарную сигнализацию, а главный герой делал все свои делишки, прикрываясь всеобщей паникой. Но сама Эмилия, например, услышав сирену, первым делом подхватила бы собственный телефон, сумочку или ещё что-нибудь, а потом рванула бы к выходу.

Оглядевшись, Эмилия с тоской вспомнила шпионские новеллы, где главных героев всегда выручала удача, порой граничившая с сюрреализмом. А ещё у них всегда был такой скрытый наушник, через который суперсекретный агент общался с менее мускулистым коллегой, сидящим за монитором.

С одной стороны, наушник ей бы тоже не помешал – она хотя бы была в курсе, планирует ли Реза свою диверсию и, если да, то когда. С другой – зная себя, она была уверена, что на любой его вопрос ответила бы в полный голос, чем привлекла бы к себе всеобщее внимание.

Так она и стояла, пялясь на принца и не понимая, какие действия она могла бы предпринять.

– Я бы не стала к нему подкатывать, – раздался у неё за спиной женский голос, и Эмилия едва не подпрыгнула от неожиданности.

Обернувшись, она увидела коротко стриженную брюнетку в коктейльном платье, державшую в руке почти пустой бокал шампанского и смотревшую в сторону принца с лёгкой брезгливостью. Первым желанием Эмилии было отшить непрошеную советчицу, но она быстро сообразила, что едва ли найдёт лучший повод хоть с кем-то здесь пообщаться.

– Почему вдруг?

Брюнетка фыркнула, словно Эмилия сморозила какую-то глупость.

– Да потому что он…

Брюнетка отняла два пальца от бокала, показывая ими в сторону принца. На секунду Эмилии показалось, что бокал сейчас выскользнет из её рук и с треском и звоном разлетится на осколки, но, похоже, девушке было не привыкать жестикулировать с фужером в руке. Описав в воздухе замысловатую дугу, тот вернулся в исходное положение и с исходным количеством содержимого.

– …самая настоящая свинья, – закончила она фразу.

Судя по эмоциональной окраске сказанного, брюнетка не только искренне верила в правдивость такой характеристики, но и знание это к ней пришло из личного опыта.

– Он на эти вечеринки только и ходит, чтобы зацепить девочку понаивней, типа тебя или моей сестры.

Или не из личного.

– Я не собиралась к нему подкатывать, – попыталась объяснить Эмилия. – Мне он вообще не интересен.

– Да? – брови брюнетки несколько преувеличенно взлетели вверх. – Тогда почему ты на него пялилась?

Эмилия ощутила странную смесь эмоций, состоящую из возмущения – типа «какого чёрта тебе это вообще интересно?» – и иррационального желания оправдаться. Только вот как она будет оправдываться, Эмилия пока не придумала.

От грандиозного провала её спасла пробегавшая мимо компания. Одна из девушек увидела брюнетку и резко затормозила.

– Линда, побежали с нами тигра смотреть!

«Какого ещё тигра?» – пронеслось в голове у Эмилии.

– Какого ещё тигра? – эхом отозвалась опешившая брюнетка.

– Живого тигра! У принца, оказывается, свой зоопарк этажом ниже! И там тигр!

Брюнетка явно была несколько растеряна, но всё же вдохновлена этой идеей.

– Ты пойдёшь? – спросила она Эмилию.

Сначала судьба подбросила Эмилии шанс с кем-то поговорить, потом поставила её в затруднительное положение, а теперь вдруг решила лишить этого шанса полностью.

Эмилия никогда не считала себя «зелёной» и даже недолюбливала некоторые организации зоозащитников, находя их методы борьбы за права животных несколько экстремистскими, но в то же время идея частного зоопарка, где диких зверей держали взаперти по прихоти всего лишь одного человека, казалась ей неприемлемой.

– Нет, спасибо, – с искренним сожалением выдавила из себя Эмилия. – Я пытаюсь найти тут одну знакомую.

Линда разочарованно пожала плечами и исчезла вместе с компанией. Ругая себя за негибкость и неумение социализироваться, Эмилия отправилась в сторону столов с закусками. Рядом с едой стояли напитки, и она едва удержалась, чтобы не взять ещё один бокал шампанского.

В успех телефонной миссии она уже совершенно не верила и опасалась, что алкоголь может подтолкнуть её к необдуманному геройству. Даже по опыту своих близких друзей она знала, что подобные вещи хорошо не заканчиваются.

Эмилия выбрала стол с канапе. Взяв одну штуку, скорее всего с белой рыбой, она осторожно её попробовала. Да, это определённо была рыба – и очень неплохая. Вкусная, не очень жирная, с минимумом специй. И только в этот момент Эмилия поняла, насколько она голодна. Проглотив ещё четыре таких же и немного приглушив голод, она решилась на эксперимент и выбрала точно такое же канапе, но уже с красной рыбой. Ошибкой было не столько то, что она попыталась попробовать что-то новое, сколько то, что она просто закинула канапе в рот и начала жевать.

Секунду спустя она судорожно оглядывалась, ища глазами любую урну или хотя бы салфетку, куда могла бы поскорее выплюнуть это страшное сочетание тухлого яйца и соуса чили, но вокруг, как назло, не было ничего подобного. Потом Эмилия увидела небольшие тарелки, но как раз в тот момент, когда она хотела схватить одну из них, к столу подошла молодая пара.

Парень придирчиво осматривал стол, а его подруга взяла в руки тарелку, о которой так мечтала Эмилия, и повернулась в её сторону.

– Порекомендуете что-нибудь вкусненькое? – дружелюбно спросила она.

Эмилия не могла ответить. Во рту жгло, слёзы наворачивались на глаза, а все силы уходили на то, чтобы не выплюнуть остатки бутерброда дружелюбной девушке в лицо. Чтобы хоть как-то выкрутиться из ситуации, она рукой показала на канапе с белой рыбой и промычала что-то нечленораздельное.

– Эти? Выглядят и правда неплохо.

И девушка потянулась к стоящим рядом канапе с красной рыбой. Впрочем, в том, что это была рыба, Эмилия уже сомневалась. Разве что совсем уж неправильно приготовленная. Она энергично замотала головой и почти ткнула пальцем в ту, которую имела в виду. Девушка с сомнением посмотрела на Эмилию, но взяла канапе в руку и осторожно откусила кусочек. Проглотив его, она удовлетворённо кивнула.

– Действительно, вкусные. Спасибо.

Щедро положив на тарелку штук десять канапе, она отдала её своему спутнику, а потом повернулась обратно к Эмилии и доверительно сообщила:

– Тут надо быть поаккуратней с едой. Большинство этих закусок даже в рот брать невозможно. Поговаривают, что принц так делает специально, чтобы отличать завсегдатаев его вечеринок от тех, кто пришёл впервые.

Пара ушла, и Эмилия наконец-то выплюнула остатки красной отравы на тарелку. Как ни странно, она чувствовала себя так, словно пострадала не зря. Может, мир она и не спасёт, но хоть кому-то помогла.

Эмилия рассеянно осматривалась в поисках нового занятия, когда её взгляд неожиданно споткнулся о Линду. Та стояла уже с новым бокалом шампанского, и вид у неё был донельзя разочарованный. Компания, позвавшая её «смотреть тигра», тусила неподалёку, но было похоже, что Линда не горит желанием проводить с ними время. Эмилия решила воспользоваться шансом продолжить знакомство.

– Как тигр? – спросила она, подойдя к девушке. – Вы как-то очень быстро вернулись.

– Да нет там никакого тигра, – Линда поморщилась, словно тоже проглотила канапе с красной рыбой. – Пустая клетка.

– В смысле – пустая клетка?

Девушки синхронно обернулись на полный изумления возглас. Рядом с ними оказалась ещё одна группа ребят, состоявшая из девушки и трёх парней.

– Пустая? – по голосу парня стало ясно, что именно он и задал первый вопрос. – Без тигра?

– Тебе непонятно значение слова «пустая»? – Линда не поскупилась на сарказм, и лицо парня скривилось в недовольной гримасе. – И что за манера – чужие разговоры подслушивать?

– Я… – начал было парень, но его несостоявшуюся речь прервал высокий и протяжный вопль, донёсшийся со стороны дверей.

Кто-то из гостей обернулся на крик, но остальные продолжали разговаривать, и монотонный гул обсуждения последних новостей и сплетен оборвался не сразу, а плавно откатился, как волна прибоя. И так же откатились люди, ближе всего стоявшие к дверям.

Большие, высотой в потолок, двери зала были распахнуты настежь, но даже в таком широком проходе стоящий в нём тигр не выглядел маленьким. Напротив – Эмилии он показался огромным.

Она ещё успела как-то отвлечённо удивиться, что появление хищника на вечеринке не вызвало массовой паники, и тут же эта паника обрушилась на толпу, как снежная лавина. Громкие, полные ужаса крики перемежались стуком опрокинутой мебели, и люди бежали прочь от входа. И, конечно же, прочь от тигра, медленно входящего в зал.

Эмилия видела, что хищник уже начал выбирать жертву для атаки. Она понимала это настолько отчётливо, словно это под её кожей перекатывались сильные напряжённые мускулы. И словно это её вибриссы щекотал призывный запах перепуганной, стремительно разбегающейся в стороны добычи.

Эмилия видела, как тигр подбирается для прыжка, и вдруг чётко осознала, что буквально через секунду его жертвой станет та самая девушка, которая просила её посоветовать закуски. Неловко споткнувшись, она растянулась на полу недалеко от выхода.

Хотя в когти и зубы хищника мог попасть и её парень, пытавшийся поднять подругу на ноги. Эмилия почувствовала, как по её телу прокатилась волна – то ли жара, то ли холода, то ли чего-то, отдалённо напоминавшего электрический ток.

Толком сама не понимая, что делает, она повернулась к Линде и выхватила у неё из руки бокал. Выплеснув шампанское на пол, она коротко размахнулась и метнула его в тигра. Расстояние было немаленьким, но бокал оказался достаточно тяжёлым, чтобы долететь до хищника. Он ударил его в бок и отскочил на пол, с весёлым звоном рассыпаясь на множество осколков.

Тигр передумал прыгать и повернулся к Эмилии. Ей всё ещё не было страшно – она лишь начинала осознавать, что именно натворила, и возможные последствия своего необдуманного поступка.