
Иногда чтобы идти вперёд, нужно завершить прошлое. Даже если оно ждёт тебя на краю галактики. Новая миссия полковника Като на планету Иврил. Там, на «живой» станции, осталось незаконченное дело — его личное и всего человечества. Пробуждается древний разум планеты, а политические враги хотят использовать это как оружие. Като возвращается, чтобы наконец закрыть гештальт. Его оружие — уникальная связь с инопланетной аномалией. Его поле боя — лабиринт из коллективного сознания и государственных секретов. Его выбор определит не исход расследования, а то, останется ли он человеком, став мостом между мирами.