Стражник — отступает. Служанка — робко стучит.
Тишина.
— Войдите.
Голос — глухой. Но властный.
Дверь — распахивается.
Я делаю шаг.
И замираю.
Комната — огромная. Полна людьми.
Не людьми. Чем-то другим.
Двадцать. Тридцать.
Все — высокие. Грациозные.
С глазами, внутри которых сверкали небольшие молнии.
Я почувствовала себя маленькой и слабой среди них.
Впереди, во главе огромного стола, на самом почётном месте, восседал молодой человек.
Красные длинные волосы струились по плечам.
Красные глаза смотрели пронзительно.
Черты лица резкие, чёткие: небольшой нос, волевой подбородок, немного припухлые губы.
На голове — чёрный обруч, украшенный по центру сияющим драгоценным камнем золотистого света.
Его блеск был настолько ослепительным, что глазам стало больно.
— Кариэль, — раздаётся голос. Божественный. Мягкий. — Не бойся. Подойди.
Я делаю шаг. Робкий.
Терра — рядом. Смотрит. Не отрываясь. Как будто ждет ошибки.
И тут — толчок.
Резкий. Сильный. В спину.
Я лечу. Вперёд. По инерции. Спотыкаюсь.
Грохот.
Я падаю. Прямо у подножия стола.
— На колени! — ревёт голос.
Грубый. Злой.
— Перед Первородным Кар-за-аром!
Я оборачиваюсь. Ещё на коленях.
— Кем? — выдыхаю.
Он замирает.
Глаза — вспыхивают. Кулак — сжимается.
— Ты… — и замахивается.
Неожиданно для себя я проворно вскочила и уклонилась от удара с невероятной лёгкостью, предугадав его движение.
В ответ моя нога вылетела молниеносным выпадом.
Юбка взметнулась на миг вокруг ног и тут же мягко опустилась.
Дракона отбросило на несколько метров, и я с изумлением проводила взглядом его полёт.
С грохотом врезавшись в стену, он рухнул на пол, но мгновенно вскочил и снова ринулся в атаку.
И тут — голос.
Резкий. Сорвавшийся с губ самого Первородного.
— Довольно!
Он застыл. На полушаге. Как будто время остановилось.
Тишина.
Всё произошло в считанные мгновения.
— Дитя, — произнёс он.
Спокойно. Как будто ничего не произошло.
Как будто не я только что отшвырнула одного из его воинов.
Как его назвали? Первородный Кар-за-ар… Похоже, по-нашему — король, царь, — сделала я мысленный вывод.
— Слушаю, ваше величество! — произнесла, склонив голову.
Тишина повисла в комнате. Все будто выпали в осадок.
— Ваше величество? — зашептали голоса вокруг. — Что это значит?
Кар-за-ар не отрывал от меня взгляда.
Красные глаза — горят.
Но не гневом. Любопытством.
— Что ты только что сказала? — спросил он.
— У нас так… обращаются к самому главному, — выдавила я.
Глупо. Очень глупо. Нужно было молчать. Нужно было думать.
— «Ваше величество»… — повторил он.
Задумчиво. Как будто пробует на вкус.
— Мне нравится.
— Терра сказала, что ты готова работать на нас? — резко сменил он тему.
Голос — холодный. Без эмоций.
— Вы меня, конечно, извините, — протянула я, — но разве это не должно было быть… тайной?И я ещё не дала окончательного ответа.
Он улыбнулся. Тонко. Едва заметно.
— Всё, что происходит в этих стенах, — не выйдет за их пределы, — сказал он.
Успокоил? Или пригрозил?
Похоже, влипла по самые эльфийские уши.
Я внимательно оглядела зал.
Драконы. Воины. Хищники.
Они ждали. Ждали, когда я ошибусь.
Я приготовилась врать много и достоверно.
— Что вы хотите узнать? — спросила я.
Голос — ровный. Спокойный. Как будто я не боюсь.
— Где находится Верховный правитель Элендил?
— Кто?! — вырвалось у меня.
— Ты издеваешься? — рявкнул один из драконов в бешенстве.
Похоже, терпение не их сильная сторона.
Я вздрогнула от рыка. Моментально включив мозги, стала соображать.
Верховный правитель? Скорее всего, речь о главном эльфе. Где он может быть? Возможно…
— Он ушёл в горы со своими приближёнными, — выдала через пару мгновений.
В комнате повисла тишина, а через секунду обрушился шквал перебивающих друг друга голосов:
— В горы? Если так, мы его не достанем!
— У эльфов в подземельях целый город, спрятанный внутри. Никто его не обнаружил, даже входа не нашли!
— Тихо! — рявкнул Кар-за-ар.
Голос — как гром.
Зал замолчал.
— Ты, — он ткнул в меня пальцем. — Знаешь, как пройти?
Чёрт.
Я вздохнула. Слишком близко. Слишком опасно.
Врать драконам — смерть. Говорить правду — смерть. Но молчать — тоже.
— Да, — сказала я.
Голос — уверенный. Холодный.
— Знаю.
Пауза.
— Но путь туда… сложен.
— Опасен.
— Его охраняет древняя магия.
— Никакой дракон… не сможет её обойти.
Глаза ящериц вспыхнули. Поверили.
— И что ты предлагаешь? — прорычал Кар-за-ар.
— Мне понадобится помощь, — сказала я.
Голос — крепчает. Наглость — растёт.
— Чтобы обойти защиту… нужен артефакт. Сокрытый глубоко…
Я замялась. Что выдумать?
— …в Библиотеке Забытых Знаний. Как только добуду его… Остальное — раз плюнуть.
— Чего? — брови Кар-за-ара поползли вверх.
Блин. Земная фраза.
— Дальше всё пройдёт… без затруднений, — поправилась я.
Скрыла смущение. Не дрогнула.
Он смотрел. Долго. Оценивающе.
А внутренний голос шептал:
— Ты сошла с ума…
Я впилась взглядом в их лица. Каждый мускул — напряжён. Каждая мысль — на взводе.
Поверят ли? Или убьют на месте?
Кар-за-ар нахмурился. Красные глаза — в упор. Будто пронзает. Будто читает душу.
Тишина. Длинная. Острая.
Он размышлял. Он взвешивал. Он оценивал ложь.
И — медленно — кивнул.
— Хорошо, — процедил он. Сквозь зубы. Голос — как яд. — Мы предоставим тебе то, что ты просишь.
Пауза. Тяжёлая.
— Но если ты вздумаешь обмануть…
Он не закончил. Но всё понятно. Я почувствовала — как будто огнём обожгло.
— Ты познаешь такую боль, о какой даже не подозревала.
Поняла. Без слов.
Он махнул рукой. Царственно. Как будто отмахнулся от мухи.
— Уходи.
Я не стала ждать. Развернулась. Вышла.
Служанка. Стражник. Снова — сопровождают.
Но теперь — иначе. Теперь я — не пленница. Теперь я — инструмент.
Они ведут меня. По коридорам. Мимо статуй. Мимо факелов, чьи тени пляшут, как демоны.
И — останавливаются.
Перед дверью. Не тюремной. Не железной.
Деревянной. Резной. С узорами — живыми.
Они открывают.
Я вхожу.
И замираю.
Комната. Господская. Роскошная. Слишком.
Посреди — кровать. Огромная. С балдахином из чёрного шёлка. Кружева — тонкие, как паутина.
В углу — трюмо. Зеркало — в золотой оправе.
У окна — стол. Два кресла.
Шкаф — во всю стену. Зеркало — внутри. Отражение — раздваивается.
И — дверь. Маленькая. Рядом.
Я подхожу. Открываю.
Туалетная комната.
С ванной. С умывальником. С полотенцами — белыми, как снег.
Гостья. Не пленница. Гостья с цепью на шее.
— Всё, — сказала я. — Можете идти. И принесите поесть. Что-нибудь горячее.
Они поклонились. Ушли. Замок — щёлк.
Я одна.
Рухнула на кровать. Раскинула руки. Как будто падаю.
Потолок — высокий. Тёмный. С узорами — как звёзды.
Что будет?
Я не знаю. Я не верю. Я не могу.
Но игра началась.
Я — Кариэль. Я — шпионка. Я — лгунья.
Я закрыла глаза.
И прошептала:
— Выжить. Просто выжить. А потом — буду думать.
Глава 3
Раздался стук.
Вскочив с кровати, я распахнула дверь.
На пороге стояла служанка с подносом.
— Ужин, госпожа, — произнесла она, протискиваясь в дверной проём.
Я молча отступила, позволяя ей пройти.
Поставив поднос на столик, девушка замерла, теребя край фартука.
— Что? — раздражённо спросила я, разглядывая её.
Она вздрогнула.
— Ничего, госпожа… Просто… подожду, пока вы поедите.
Я уже открыла рот — прогнать.
Но остановилась.
Пора было добывать информацию.
— Как тебя зовут? — спросила я.
Взяла ложку. Начала есть.
Еда — горячая. С грибами. С пряностями. Вкусно.
— Гриль, госпожа.
— Гриль… — повторила я.
Запомнила. Имя — странное. Но настоящее.
— Гриль, — продолжила я, — ты не глупая. Вижу по глазам. Выполнишь мне одну просьбу?
— Конечно, госпожа… если только это не…
— Ничего запретного, — перебила я. — И… не называй меня госпожой. Зови — Кари.
Она отшатнулась. Глаза — расширились. Лицо — побледнело.
— Как можно, госпожа?! Хозяйка выпорет за такую вольность…
Вот это порядки. Железные. Без пощады.
— Ладно, — сдалась я. — Оставь. Зови как хочешь.
Пауза.
— Гриль, — сказала я мягче. — Расскажи мне… О всех, кто живёт в этом мире.
— Зачем, госпожа? — удивилась она.
— Плохо спится. На новом месте. Твой рассказ… успокоит.
— Может… почитать вам?
— Умеешь читать?
— Нет… но вы можете.
Чёрт.
Я внутри — выругалась. Глупая. Наивная. Или… слишком честная?
Но тут — мысль.
А я сама? Умею ли я читать? Писать?
Надежда. Тёплая. Где-то глубоко.
Если нет — туго придётся.
Надо проверить. Позже.
— Гриль, — сказала я. — Как я усну, если буду читать?
— И то верно… — кивнула она.
Задумалась. Почесала затылок.
— С чего начать?
— С планеты. Как она называется?
— Наша планета — Этерия, — начала она.
Голос стал тише. Драматичнее.
Я внимательно слушала. Каждое слово.
— На Этерии… есть магия. Ну… не совсем. Она есть только у драконов и эльфов.
Я кивнула. Показала — слушаю.
Хотела спросить — а солнце? Луна? Откуда тепло? Но прикусила язык. Даже такая простодушная девчонка догадалась бы, что это ненормально.
— А драконы… — тут она оживилась.
Глаза заблестели.
— Это… летающие огнедышащие ящерицы. Ну… не совсем. Скорее — рептилии. С характером.
Она оглянулась. Будто боялась, что стены слышат.
— С ними… лучше не связываться. Они считают себя хозяевами планеты.
Я посмотрела на неё. На её дрожащие пальцы. На её страх.
И поняла:
Она говорит правду. Но не всю. Что-то скрывает. Что-то боится.
— А ещё есть эльфы, — продолжила Гриль.
Голос — мягче. Будто вспоминает что-то тёплое.
— Они… высокие. Стройные. С длинными волосами. И ушами — острыми, как лезвия. Они обожают природу. Прямо до фанатизма.
Она улыбнулась. Тихо.
— Я однажды видела — один эльф уговаривал дерево переехать. На более удобное место. Говорил ему: «Тут тебе тень, тут — вода, тут — хороший ветер». Дерево, конечно, не согласилось. Просто… стояло.
Я не сдержалась. Хихикнула.
Представилось: эльф в белом одеянии серьёзно разговаривает с дубом. А дуб — молчит. Как бабушка, которая уже всё решила.
Няня из детства. «Съешь ещё котлету — будешь сильна, как бык».
А я — отворачиваюсь. «Я не хочу быть быком».
— Ну и, конечно… орки, — Гриль понизила голос. Будто делится тайной.
— Они… зелёные. Большие. И очень любят драться.
Но — не все.
Она улыбнулась снова. Теплее.
— Мой сосед, Гронк. Он… обожает печь пироги. Правда, немного твёрдые. Как будто из камня. Но он старается.
Я представила. Орка в фартуке. С мукой на зелёной морде. С взбитыми яйцами в кулаке. И оглушительный рёв:
— ПИРОГ ГОТОВ!
А потом — кусок. И звон — когда он вылетает изо рта.
Еле сдержала смех.
— Так вот, — заключила она, — на Этерии всё это и есть:
магия. драконы. эльфы. орки. люди.
Пауза.
— К сожалению… идёт война. Между эльфами и драконами. От этого страдает вся планета.
Голос потух. Глаза — вниз.
— А что они не поделили? — спросила я.
— Территории! — выпалила она.
Ну конечно. Что ещё?
— Как долго она длится?
— Несколько месяцев.
Я приподняла бровь. Скептически.
— Несколько месяцев? Для войны между драконами и эльфами — это несерьёзно. Обычно такие конфликты тянутся веками. Превращаются в саги. С балладами. С песнями. С кучей трупов.
Гриль пожала плечами.
— Ну так она только началась. Вон, война орков и людей — триста семьдесят лет шла.
— А эти что не поделили?
— Территории.
Я усмехнулась.
— И что, никто не пытается помирить драконов и эльфов?
— Пытаются, конечно, — сказала она. — Эльфы — упрямые. А драконы… Ну… вы сами понимаете.
Она оглянулась. Будто страшится, что стены услышат.
— У них огонь в крови. А не миролюбие. И люди не в стороне. Им тоже достаётся.
Пауза.
— В общем… весело тут.
Я посмотрела на неё. На её простое лицо. На её страх. На её шутку про пирог.
И поняла:
Это не сказка. Это местная жизнь. С глупыми пирогами. С упрямым деревом. С войной, которая «только началась».
— А как называются территории? — спросила я, откладывая ложку.
Гриль выпрямилась, будто перед экзаменом.
— У драконов — Драконий Мир.
У эльфов — Эльфийские Земли.
У орков — Орчий Край.
А у людей… просто Государство. Без вычурностей, — добавила она с лёгкой усмешкой.
Я кивнула.
Понятно. Разделение по признаку «кто громче рычит».
— Расскажи про хозяина… и его жену, — попросила я.
— Хозяина зовут Терранус, — начала Гриль.
Голос стал серьёзнее.
— Главный военачальник драконов. Верховный Архонт. Ни одного поражения. Честный. Справедливый.
Она вздохнула.
— А вот жена его… Терра. Не то что он. Хитрая. Осторожная. Говорит мало, но — в яблочко.
Девушка покачала головой.
— Как такому гордому дракону досталась такая ледяная тень…
Я переваривала.
Имя — Терранус. А жена — Терра.
Земля. Тень.
— Гриль, — спросила я. — Терранус… Терра… Это же одно имя?
— Одно, — кивнула она. — У драконов так принято: жена берёт имя мужа.
Вот оно что. Как на Земле. Только там фамилия.
— А дети? — уточнила я. — У них тоже имена по отцу?
— Нет, — улыбнулась Гриль. — У потомства — собственные имена. Например, сын Террануса — Игнис. Говорят, талантливый воин. Весь в отца. Только характером помягче.
Я представила.
Терранус — непобедимый, суровый, горящий. А Игнис — помягче.
Интересно, что для дракона «мягкость»?
Не сжечь сразу?
Или просто улыбнуться перед смертью?
— А король? — спросила я. — Как его зовут?
— Корол… Кого? Кор… — Гриль нахмурилась. — Кто это?..
— Главный дракон, — пояснила я, мысленно чертыхнувшись.
— А, Первородный. Его зовут Люминор. А жену — Люмина. Она — Зе-тракс. Несущая свет.
Я нахмурилась.
Люминор. Несущий свет.
Красные глаза. Кровавые волосы. Голос — как раскалённый металл.
Свет? Да он — ходячая лава!
А его жена — Несущая свет? Ещё один «свет» в паре?
Или это ирония?
Красноволосый дракон, мягко говоря, не вызывал у меня тёплых чувств.
Про его вторую половинку я ничего не знала, но этот напыщенный павлин… точнее, дракон…
Я нутром чувствовала, что от него лучше держаться подальше.
— А у эльфов? — сменила я тему. — Как у них устроено?
Может, они — лучше? Может, они — справедливые?
— У эльфов… всё сложнее, — сказала Гриль.
Голос — понизился.
— Правит Верховный правитель. Элендил. Злобный эльф до мозга костей.
— Чего? — вскинулась я. — А дракон, значит, белый и пушистый?
— Госпожа?..
— Я говорю, что Люминор — далеко не хороший, — пояснила я. — А эльфы. Ты же сама сказала — любят природу, деревьям поют… Как они могут быть злыми?
— Люминор — жестокий, — прошептала Гриль.
Оглянулась на дверь.
— Но эльфы… Они любят только себя и природу. Никого больше.
Она наклонилась. Тише.
— Не дай бог им дорогу перейти. Живьём сожгут. Без суда. Без следствия.
Я замолчала.
Анализирую.
Драконы:
— Терранус — честный, но жена — хитрая.
— Люминор — властный, свет которого — огонь.
Эльфы:
— Элендил — жестокий, но природа — его святыня.
Вывод:Здесь нет «хороших».
Есть — выжившие.
И — те, кто ещё не умерли.
— Госпожа… — простонала Гриль.
Зевнула. Потёрла глаза.
— Вы уже почти уснули?..
— Почти, — прошептала я. — Можешь идти.
Она не стала ждать. Выскользнула. Дверь — щёлк.
Я вскочила.
Нет. Спать — нельзя.
Мозг — работает. Быстро. Живо.
Шагаю по комнате. Туда-сюда. Туда-сюда.
Раскладываю по полочкам:— Терранус — воин.— Терра — интриган.— Люминор — властитель.— Элендил — враг.
Война. Территории. Магия. Драконы. Эльфы.
Кажется, я попала в эпицентр какого‑то грандиозного сериала. И, судя по всему, злые здесь не только орки.
Информация от Гриль была обрывочной и скудной, но хотя бы давала представление о происходящем.
Нужно было понять, чью сторону занять и как выжить в этом хаосе.
Территории… война… драконы с эльфами делят власть.
Охринеть, как мне везёт.
Первым делом нужно валить отсюда.
Завтра постараюсь разузнать у Гриль побольше про этого Террануса и замок, чтобы составить план побега.
Подхожу к окну. Открываю.
Темнота. Холод.Звёзды — чужие. Далёкие.
Этерия.
Чёрт бы тебя побрал.
Но — я здесь. И — я жива.
А значит — память вернётся. А значит — я узнаю, как умерла. И — почему попала сюда.
Чёрт. Чёрт. Чёрт.
Вскоре усталость взяла своё, и я погрузилась в сон.
Меня разбудило пение.
Не просто птица. А что-то иное.
Звуки — чистые, как хрусталь. Мелодия — неземная. Словно воздух сам поёт.
Не открывая глаз, я наслаждалась красивыми звуками этой мелодии.
Потянувшись, почувствовала себя отдохнувшей, полной сил.
В памяти всплыл причудливый сон, и я невольно улыбнулась.
Какая же чепуха порой снится!
В голове по привычке завертелись планы на день: завтрак, университетская каторга, визит к маме… Что ещё? Спортзал. А может, ну его, этот фитнес? Мысль о монотонных километрах на беговой дорожке не вызывала ни малейшего энтузиазма. Нужно бы Лерке позвонить, договориться о встрече за чашечкой кофе.
Внезапный скрип двери пронзил тишину, и меня сковал леденящий ужас.
Неужели в моей квартире кто-то чужой?
— Доброе утро, госпожа!
Резко распахнув глаза, я в изумлении уставилась на роскошную обстановку.
Так это всё-таки не сон…
Я вцепилась в виски.
— А-а-а! — вырвался стон.
Громкий, полный отчаяния.
Служанка подскочила ко мне, и в её голосе зазвучали нотки искренней тревоги:
— Госпожа, что с вами? У вас болит голова?
— Немного, — солгала, стараясь взять себя в руки.
Поднявшись, прошла в туалетную комнату и резко захлопнула дверь прямо перед носом у служанки.
— Госпожа… — заскулила она за дверью. — Позвольте помочь…
— Сама справлюсь, — резко.
Пауза.
— Гриль… приготовь завтрак.
— Хорошо, госпожа.
Шаги. Удаляются.
Я выдохнула.
Подошла к зеркалу.
Отражение
Красотка с кукольным лицом никуда не исчезла.
Заострённые уши всё так же выглядывали из-под распущенных волос.
Напоминая о моей принадлежности к эльфийской расе.
— И эта корона ещё! — с досадой пробормотала я, глядя на ни в чём не повинную диадему, сверкающую в волосах.
Схватив её за край, резко дёрнула — и она… снялась.
С изумлением уставилась на украшение в моей руке.
Вот ведь...
Гриль вчера чуть руки себе не сломала, пытаясь её снять.
Потянулась к кулону на шее. Застёжка без усилия щёлкнула и раскрылась.
Чудеса.
Неужели только я могу их снять?
Осторожно положив всё на холодную мраморную поверхность столика, сняла последнее украшение — кольцо — и положила рядом.
Погружённая в размышления о странном феномене, я встала под тёплые струи воды, льющейся прямо из стены.
Никаких кранов для регулировки температуры не было и в помине.
После душа промокнула волосы полотенцем и, обернувшись в него, снова подошла к зеркалу.
Мои глаза наткнулись на столик с украшениями.
Диадема, кулон и кольцо лежали там, словно ждали своего часа.
Протянула руку и первой взяла диадему. Она была холодной на ощупь, но при этом казалась живой. Сверкающий металл переливался всеми цветами радуги.
Я надела диадему обратно, решив никому не говорить, что могу её снять.
Никаких неприятных ощущений не последовало. Она сидела как влитая, не давила и не мешала.
Кулон и кольцо тоже без проблем заняли свои места.
В голове не было ни тумана, ни боли. Всё казалось совершенно нормальным.
Посмотрела на своё отражение и неожиданно подмигнула себе.
— Ну что, Кариэль? — прошептала. — Или — Катя? Чего такая грустная? И напуганная! Прорвёмся!
Улыбнулась.
Завтрак был богатым. Настоящим пиром.
На столе — невиданные фрукты: с фиолетовой кожурой, с жёлтыми прожилками, с ароматом ванили и дыма.
Хрустящие тосты — с золотистой корочкой.
Напиток — не чай, но похож. Тёплый. С привкусом корицы и чего-то… непонятного.
И ещё — блюда.
Чужие.
Названий не знаю. Но — вкусные.
Я сметала всё. Быстро. Жадно. Как будто впервые за неделю ела.
— Госпожа… — Гриль вздрогнула, услышав стук.
Дверь. Три удара.
— Кто там? — спросила она.
— Стражник. Хозяйка требует эльфийку.
Голос — глухой. Без эмоций.
Я вздрогнула.
Терра. С утра. Чего ей нужно?
Гриль засуетилась. Открыла шкаф. Достала платье.
То же. Почти. Белое. С серебряной вышивкой.
— Садитесь, — сказала она.
Пальцы — быстрые. Заплела волосы в две косы. Аккуратно. Как для праздника.
Десять минут — и я готова.
Процессия. Как вчера.
Стражник — впереди. Гриль — сзади. Я — посередине.
Но сегодня — не в тронный зал.
Мы спускаемся. По мраморной лестнице. В сад.
И — замираю.
Деревья — не земные. Стволы — переливаются, будто внутри течёт свет. Кусты — цветут огнём.Цветы — пахнут музыкой.
Я не дышу. Смотрю, впервые увидев флору этой планеты.
А в глубине — она. Терра.
Стоит над бутонами. Грациозная. Ножницы — порхают в её руках. Как живые.
— Доброе утро, — говорю я.