
Крестовый поход против еретиков продолжается. Его цель свергнуть королеву Лалатину и установить во всём королевстве власть церкви. Королева Лалатина Рейгарден собирает армию, чтобы противостоять вторжению. Между тем её отношения с братом становятся напряжёнными, и Марк, под влиянием канцлера Рибона, объявляет себя королём Севера. За время своего недолгого правления королева оттолкнула от себя тех людей, что помогли ей заполучить трон, и не приобрела новых надёжных союзников. В тот момент, когда её власть близка к краху, в столице против неё зреет заговор.