Сотканные смертью
– Мать-Бригита... – пробормотала Сара, когда свет угас, но ничего страшного не произошло. Темная ягода можжевельника слегка сияла через тонкую решетку медальона.
У нее получилось. И пусть ее магия тут же юркнула обратно в глубину источника, будто напуганный зверек, это сейчас неважно. Там, где зияла холодная пустота, постепенно разгорался теплый уголек, напоминающий о том, кто она такая. И что ее магия может приносить не только боль и страдания, но и выражаться вот в таких мягких, безобидных заклинаниях.
– Думаю, сработало. – Голос Лиры заставил Сару вздрогнуть и поднять взгляд. Она стояла в дверном проеме гостиной, нерешительность проникла в глаза. Первым порывом Сары было поругаться, но она сдержалась. Умиротворение от связи с источником еще не покинуло ее.
– Лучше не отвлекай меня, когда я колдую. Это может быть действительно опасно, – со всей серьезностью предупредила Сара. И в ответ получила такой же серьезный глубокий кивок, от которого волосы Лиры подпрыгнули на плечах.
– Извини, не удержалась. Твоя магия красивая, как искры костра, – проговорила Лира, робко приближаясь. Она села напротив, повторив ее позу. – Теперь нужно как-то проверить, работает он или нет. – Эти слова поубавили энтузиазм Сары. Кто знает, может, медальона хватит максимум на пару минут?
– В заклинании я сказала «на день». Дерьмо, вдруг надо было сказать «на ночь» или «на сутки»? Ладно, в любом случае нужно проверить. – Сара надела цепочку на шею и поднялась, одернув любимый зеленый свитер.
– Мы возьмем с собой пепел боярышника на базар. Если что, нарисуем круг, и Дюллахан до тебя не доберется, – предложила Лира, поднимаясь следом. – И ты можешь сделать еще медальон. Я раздобуду кровь Мередит.
– А тебе это нравится, да? Добывать странные ингредиенты, колоть невинных старушек, – насмешливо произнесла Сара, сложив руки на груди. С их первой встречи Лира и в самом деле стала выглядеть более оживленной. Пусть Сара и боролась за свою жизнь, все же отчасти это напоминало большое приключение.
– Честно? Давно не чувствовала такого воодушевления… а знаешь, наверное, никогда. – Лира пожала плечами и пошла в сторону выхода из квартиры. Сара последовала за ней и остановилась у линии пепла в пару сантиметров шириной.
– Что ж, я рада, что моя скорая смерть приносит тебе развлечение. А теперь давай узнаем, придет Дюллахан по мою душу или нет. – Сара схватилась за медальон, хотя это никак не повлияло бы на его работоспособность, и сделала шаг вперед.
Глава седьмая
Медальон сработал. Ну или Дюллахан просто не пришел. Но Лира предпочитала первый, более оптимистичный вариант. Они с Сарой недолго погуляли по улице, готовые в любой момент вернуться или сделать круг из пепла, взятого с собой. Лира также насыпала порошок на лестницу, чтобы Сара могла оказаться в безопасности, как только зайдет в дом.
Но спустя полчаса ничего не случилось. Поэтому они сошлись на том, что сработало. Лира раздобыла еще крови миссис Клейн, подсунув ей спицу под палец. Совесть заскреблась где-то в глубине груди, но пара капелек крови не повредит, к тому же она помогла ей обработать порез.
Сара все же не выходила за пределы квартиры, экономя силу медальона. Но сам факт того, что теперь можно это сделать, ее успокоил, и она перестала убирать каждый уголок. Лира часто краем глаза ловила моменты, когда на ладонях Сары сияли яркие искры магии. Они плавно текли по кончикам ее пальцев, будто струйки жидкого золота, то сбиваясь в кучу, то рассредотачиваясь до запястий. Выглядело завораживающе.
В день «Х» волнение зашкаливало. Сара раздражалась больше обычного, Лира лишь закатывала на нее глаза, но чувствовала себя не менее нервной. Она обула свои самые удобные кроссовки, на случай если придется убегать, надела драные джинсы и бессменную кожаную куртку, служащую необходимым атрибутом прохладного лета.
Сара же выглядела как ученица частной школы: прямые волосы зализаны в идеальный пучок, маленькие серьги-пусеты, зеленый свитер, из-под которого торчала белая рубашка, а также стеганая куртка болотного цвета и коричневые брюки в едва заметную клетку. Образ разве что портили потрепанные кеды и рюкзак за спиной.
– Что? – нахмурилась Сара у выхода, застыв около линии из пепла боярышника.
– Ничего, отличница, – пробормотала Лира
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Кайллехфаса – верховная ведьма ковена, традиционно только женщина.
2
Тринити-колледж – старейший университет Ирландии, часть Дублинского университета. Основан в 1592 году королевой Елизаветой I.
3
Шелки – мифические существа из ирландского и шотландского фольклора, представляющие собой морской народ, способный превращаться из тюленей в людей.
4
Фундалай – общее название всех сверхъестественных существ, населяющих Ирландию.
5
Библиотека Ашера входит в комплекс библиотек, находящийся на территории Тринити-колледжа.
6
Старая библиотека – старейшее здание библиотеки Тринити-колледжа. Построена в 1712-1732 годах.
7
События книги происходят в 2019 году. В ноябре 2020 года к четырнадцати бюстам великих мужчин добавили четыре бюста великих женщин: Розалинды Франклин, Ады Лавлейс, Огасты Грегори и Мэри Уолстонкрафт.
8
Джонатан Свифт (30.11.1667-19.10.1745 гг.) – англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель, англиканский священник.
9
Луас (Luas) – это система легкорельсового транспорта (трамвай), которая действует в Дублине. Название происходит от ирландского слова, означающего «скорость».
10
Airbnb – онлайн-площадка для размещения и поиска краткосрочной аренды частного жилья по всему миру.
11
Туата Де Дананн (племена богини Дану), туата – мифическое племя, населявшее Ирландию в давние времена. Могущественные существа, некоторых из которых люди и фундалай возвели в ранг божеств.
12
Эриу (Ériu) – одно из старинных названий Ирландии.
13
Гарда (полное официальное название Гарда Шихана) – национальная полицейская служба и служба безопасности Ирландии.
14
Хранители – работники полицейской службы фундалай, подчиняющейся Кругу Равновесия.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Всего 10 форматов