Внеземелье. Спустя сто лет колонизации жители тысячи новых миров забыли ужасы земных войн, от которых они бежали. Потеряв осторожность, люди ищут утерянные технологии, экспериментируют с биоинженерией и новой этикой, устроили охоту за наследием иных цивилизаций — человечество вновь вступило на опасную тропу.

Инспектор Святослав Вольф отправляется расследовать один слишком тревожный сигнал. И сама эта погоня выявляет новые и новые части головоломки: всё больше аномалий в жизни колоний оказываются не случайными. Они выстраиваются в зловещую цепь, неумолимо стягивающуюся кольцом вокруг миров Внеземелья.

След ведет в прошлое. На Землю, сожженную Новой войной, в эпоху «разумцев» — искусственных созданий, стертых из реальности катастрофой середины XXI века.

Один из них уцелел. Он наблюдал. Он ждал. И теперь вернулся, чтобы предъявить счет своим создателям. 

«Буря во Внеземелье» — это гонка со временем, где ставка — не просто жизнь, а право человечества на будущее.