Ник Монк - Точка невозврата& Первая авторская версия романа «Через тернии»

«Точка невозврата» — первая авторская версия романа, из которого вырос цикл «Венера — Москва — Юпитер». Позднее текст был глубоко переработан и опубликован в новой канонической редакции под названием «Через тернии». Эта версия сохранена как самостоятельное произведение и возможность увидеть, с чего начиналась вселенная ВМЮ. «Точка невозврата» — первая авторская версия романа. Позднее текст был переработан и издан как серия «Венера — Москва — Юпитер»: «Через тернии» и «Вектор движения».