
Что делать, когда налажен контакт с иными цивилизациями? Конечно же, путешествовать! Макс и Юля отправляются на подводную охоту с водяными, идут на свидание в ресторан на орбите, устраивают пикники и посиделки с нежитью и смотрят закат на другой планете… Но скрывать странные перемещения становится все труднее. Как родственники отреагируют? И что будет, если перемещаться бездумно? Ведь путешествия в иные миры могут стать как приятной прогулкой, так и коварной смертельной ловушкой.