Книга До Земли и обратно. Открытие - читать онлайн бесплатно, автор Анна Винд. Cтраница 10
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
До Земли и обратно. Открытие
До Земли и обратно. Открытие
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 4

Добавить отзывДобавить цитату

До Земли и обратно. Открытие

***

Плыть, плыть, надо плыть. Меня снесло течением, и теперь нужно было постараться, чтобы вернуться на безопасное место. Впрочем, сейчас все было неплохо, жизни ничего не угрожало, даже странно, что в этот раз купание не сопряжено с экстримом. Я встала на дно.

– Эй, плыви! Где твоя сила воли?

– Здесь уже не в силе воли дело.

Рид тоже встал на дно и махнул на меня рукой.

– Лучше бы тебе тренироваться. Быть в форме всегда полезно, а в нашей ситуации это вообще может сыграть решающую роль.

Мне стало не по себе. Снова обрушилось это знание... Мы одни на дикой планете без средств связи и возможности улететь...

Вволю наплававшись, мы вышли погреться. Теперь адское пекло солнца было комфортным. Рид вообще немного замерз и теперь с удовольствием раскинулся на траве под теплыми лучами. Он выглядел таким счастливым, что мне захотелось обнять его, и я смутилась. Долго еще это будет продолжаться? Нужно все же что-то предпринять. Сделать так, чтобы этот мужчина перестал меня привлекать. Во-первых, это совсем не к месту, во-вторых, он же марсианин, мы слишком разные, ну и в-третьих... Очевидно, что объект моего интереса не хочет быть таковым. Я тоже легла на траву и дрогнувшим от волнения голосом произнесла: «Рид... А тот след...» Реакция была уж слишком быстрой и яркой. Марсианин сел рывком, уставившись на меня, раздельно произнес: «Мы. Договаривались. Никаких. Вопросов. Об. Этом». Я тоже села.

– Да, но... Это было до того, как мы здесь застряли.

– Нас скоро вызволят, – не слишком уверенно, но резко ответил Рид.

– Это неизвестно. Я думаю, об этом мне стоит знать. Мы, что называется, в одной лодке. Да и ты сам говорил когда-то, что мне стоит рассмотреть вариант работы гидом.

Глаза напротив расширились, потом сузились, он почти прошипел: «Я такого не произносил. Мог сказать, что тот или иной навык тебе понадобится. Может понадобиться».

– То есть из меня выйдет плохой гид?

Я видела разочарование во взгляде проводника. Зачем я начала этот разговор, когда все было так хорошо? Зачем я задаю ему провокационные вопросы? Думаю, он не догадался, потому что продолжил отвечать осторожно: «Тебе еще многому нужно научиться».

– Но все равно. Хотя бы по личностным качествам...

Я прекрасно понимала, что ответ на это вопрос меня вряд ли порадует. Я сама себя в качестве гида не выбрала бы. Но я и не собиралась им быть, что тут обижаться. Однако цель моя еще не была достигнута, поэтому продолжила: «Ты порекомендовал бы меня кому-нибудь? Если добавить к моим личностным качествам достаточно профессионализма?» Практически сто процентов это должно было напомнить мужчине ту фразу, на которую он так сильно обиделся. Не порекомендовала тебя как человека... Мне до сих пор стыдно отчасти. Тогда я не нарочно сказала, не подумав. Но сейчас я сознательно надавила на больное в надежде, что Рид поведет себя экспрессивно и перестанет выполнять мою же просьбу быть вежливым и тому подобное. На его лице отразилась буря эмоций. Но тут он будто потух.

– Тебе скучно, что ли?

Рид прошел мимо и снова погрузился в прохладную воду. А ведь ему хотелось погреться на солнце и расслабиться. Я думала извиниться, но мне нечего было сказать в свое оправдание, да и незачем. Как я могу делать его злым, чтобы он обидел меня, особенно когда он так изменил свое поведение? Ужасно стыдно. И вот я вернулась к тому, с чего начала. Теперь только еще и стыжусь сама себя, прекрасно. Стараясь не заплакать, тоже пошла в воду. Правда, мне, в отличие от Рида, уже на самом деле захотелось освежиться. После купания мой проводник наловил рыбы, и мы пожарили ее прямо возле реки, как в первый раз. А потом переоделись и направились к лагерю, захватив запас на ужин. Рид будто забыл о моем вздорном поступке, но я все еще страдала. И, надо сказать, чувство стыда и отвращение к себе вполне вытесняли чувство симпатии к марсианину. Решение – так себе, но на первое время сойдет. Надо сказать, у меня в отношениях почти никогда не было неопределенности и таких противоречий. Обычно мне кто-то нравился, я ему тоже, и мы начинали встречаться. Один раз были отношения, в которых мужчина хотел завести детей поскорее, а это не сочеталось с моими планами полета на Землю. И один раз я была влюблена без ответа. Но когда он начал встречаться с моей подругой, начисто потеряла к нему всякий интерес, к моему облегчению. Кстати, потом они поженились и создали замечательную семью, родив близнецов. С Ридом все так неоднозначно... Если бы хоть один из трех факторов отсутствовал... Хотя это бы ничего не изменило. И вообще, может же он нравиться, потому что мы с ним находимся в необычных экстремальных обстоятельствах в компании только друг друга 24/7? Нет, нет.

***

И вот, дни проходили, мы все больше осваивались, но вместе с тем больше беспокоились. Уже больше пяти дней прошло, за это время на Марсе уже точно поняли, что у нас что-то случилось, ведь мы не вышли на орбиту. Сколько им нужно для сборов и высадки времени? Рид говорил, что раньше это было долго, сейчас быстрее. Но насколько? Ясно, что два дня – это мало. Но для нас каждые сутки были небольшим испытанием даже в условиях хорошей погоды, отсутствия катаклизмов и интереса к нам всяких зверей. Нужно было вести строгий учет всех припасов, избегать укусов змей и насекомых и, конечно, сохранять ясность ума и не впадать в панику.

Иногда мы долго разговаривали у костра. Споры теперь бывали редко, потому как я больше не провоцировала Рида, а ему удавалось усмирить свой сарказм и раздражение. Мне кажется, что он стал даже более задумчивым и склонным к размышлению. Может, отчасти так повлияло на него мое общество, но здесь явно основная причина в обстоятельствах, в которых мы оказались, и в давлении чувства ответственности. Порой мне даже хотелось увидеть прежнего Рида. Нет, я не хотела, чтобы надо мной шутили и жестко меня критиковали, но его игривого настроя мне не хватало. Я пыталась развеселить его, иногда из этого получалось что-то путное, и мы хохотали вместе, но чаще я только тоже погружалась в раздумья. Еще бы: это естественное для меня состояние.

Эмульсия заканчивалась, значит, я недостаточно уменьшила ежедневный объем потребления, и мне пришлось включить сильный режим экономии, потому как я боялась ее полного отсутствия. Вдруг я превращусь в уголь? Что до запаса соломки – ее еще хватало, ведь мы чаще ели земную пищу. Рид добавил в наше меню какой-то овощ, на вкус непритязательный, но сытный. Он не показывал мне, откуда его берет, и я подозревала, что это просто подземная часть растения – корень. Чего – не знаю. Но наши желудки справлялись, а значит, все в порядке. Правда, добывать его приходилось долго. С погодой нам, можно сказать, везло: дождь был один раз, но небольшой, а от солнца меня пока защищала эмульсия. Однажды я спросила Рида, сколько примерно может быть такая теплая сухая погода. Он ответил: «По прогнозу, полученному до нашего отлета, еще около недели. А вообще, осень уже в следующем месяце». Конечно, мы от души надеялись на то, что скоро прибудет спасательный отряд, и мы улетим. Но пока это было не подтверждено, сущестововала вероятность того, что мы здесь задержимся надолго.

Я очень привыкла к обществу Рида, к тому, что он всегда рядом, и в общем-то смирилась со своей симпатией к нему, стараясь от нее абстрагироваться. Единственное, что я себе позволяла – садилась частенько близко к нему, когда мы проводили время у костра или за едой. Мне нравилось ощущать его тепло, становилось даже спокойнее. А Рид... Не уверена, что он был совсем против и терпел из вежливости. Думаю, ему так тоже было спокойнее. Да и одиночество, как он рассказывал, ему было тяжело переживать. Мне иногда хотелось обнять его или еще как-то коснуться, но я строго контролировала себя, старалась отвлечься самыми разными делами и мыслями. Поначалу марсианин настороженно ко мне относился, но теперь он, кажется, успокоился, думая, что с моей стороны нежелательных действий и провокаций, подобных той, что настигла его после купания, не будет. Так что он стал даже более искренним и иногда делился личностными историями, правда, об отношениях с противоположным полом мы с ним никогда не говорили.

Однажды у Рида порвалась майка, и он показал мне, как шить иглой с ниткой. Вот это было удивление. Сколько еще навыков он освоил? В современном мире у нас никто из людей не шьет. Есть большие робостанции для производства одежды (часто и нитки не используют) и маленькие, почти карманные, зашиватели. С ними ребенок может справиться. Чтобы шить вручную, нужно терпение, ловкость пальцев и... Что-то еще, чего явно не хватает в современном обществе. Ручной труд, кстати, тоже раньше воспринимался мной как пережиток прошлого, но скоро стало ясно, что он дает какое-то особенное чувство спокойствия и удовлетворения. Я сказала это вслух Риду, и он очень тепло улыбнулся.

– Знаешь, Астра, ты абсолютно права. Есть еще кое-что, что ты пока не распробовала, но, думаю, тебе понравится.

Я была заинтригована, но дальше гид ничего не рассказал. Только отмахнулся, что позднее сама пойму. После этого я долго ломала голову, что именно он имеет в виду, но в итоге решила: пусть все идет своим чередом. Он обязательно расскажет в свое время.

Такой относительно медитативный образ жизни мог меня радовать, если бы не то обстоятельство, что в целом мы в опасности. И неизвестно, что нас ждет дальше. В моих планах была долгая насыщенная жизнь, и было больно думать о возможной скорой смерти.

– Рид, а ты вернешься на Землю потом, когда нас спасут? Будешь продолжать работу гидом? – спросила я на закате десятого дня.

– Если ты погибнешь – нет.

У меня сердце сжалось.

– Что, испорчу тебе статистику? – я попыталась разрядить обстановку.

Вообще, я была очень довольна своим повышением уровня сарказма и надеялась, что марсианин оценит по достоинству мою шутку и придумает что-то остроумное, как он один умеет. И тогда атмосфера придет в норму. Но нет.

– Я не смогу быть проводником, если допущу твою смерть. Правда, Землю я бросить не смогу, в смысле полета. Стал бы работать в спасательном отряде или исследовательском.

Его серьезность меня убивала. Я не решилась озвучить свои шутки, промелькнувшие в голове.

– Рид, что угодно может случиться... И это не будет твоей виной.

– Да, я знаю.

Нет, так нельзя. Я и так видела, как на моего проводника давит груз ответственности, но сейчас очевидно нужно что-то предпринять.

– Ну ведь я подписывала договор и о всех рисках была проинформирована.

Ничего лучше не смогла придумать. Рид поднял бровь и, ничего не ответив, повернулся лицом к догорающему солнцу. Оно оранжевым полукругом пряталось за лесом.

– В общем, не нужно думать, что ответственность за мою жизнь лежит не на мне, а на тебе, – я попыталась придать своему голосу непоколебимость.

Рид снова не ответил. Потом повернулся ко мне и спросил с искренним интересом:

– Скажи, а ты вернешься потом на Землю? Захочешь ли путешествовать еще?

Первый порыв был уверенно ответить: «Конечно!» Но это было не так. И самое прискорбное, соври я сейчас, гид точно заметит, и это оскорбит его. Он был искренен и серьезен и вправе ожидать от меня того же.

– Пока не знаю, – выдохнула наконец я и, поняв, что Рид ждет развернутый ответ, продолжила: – Если на данном этапе – да, вернулась бы. Вообще мне очень нравится на Земле. Тут не просто, но так волшебно. И... Душевно, да. У этой планеты есть душа. Но если с нами случится что-то плохое, то... Я не знаю.

На самом деле, я не могла сказать всей правды. Но если бы Рид погиб, я стала бы постоянным посетителем Земли или даже, возможно, переучилась бы на гида. Одна только мысль, что мы с марсианином расстанемся и с Земли тоже придется улетать, ввергала меня в тоску, широкую и темную. Конечно, я хотела, чтобы нас спасли, но одновременно желала оттянуть этот момент.

– Зато я знаю, что точно выберу тебя своим проводником, – я попыталась улыбнуться.

Он снова устремил взгляд к сияющему закату.

– И, конечно, я бы порекомендовала тебя всем как гида и замечательного человека, – сказала я, и мне на этот раз удалась улыбка.

Марсианин повернулся ко мне: в его взгляде были знакомые искорки, а на губах играла ухмылка. Мне на секунду показалось, что он сейчас поцелует меня, но он лишь сказал: «Неплохо, неплохо. Я наконец стал достойным человеком в твоих глазах». Забавно, что я говорила отчасти серьезно, но получилось, что вызвала у него такую знакомую и уже забытую реакцию. Решила рискнуть и потренировать свои новые умения: «Думаю, ты и сам рад изменениям со своей стороны. Да и с моей, наверное, тоже». Я, конечно, имела в виду, что мы многому научились друг от друга, Рид точно понял меня именно так, но что-то в моей фразе смутило его, и он уже с совсем слабой, если не сказать кислой, улыбкой ответил: «А вот это уже слабовато, Астра».

Потом мы затушили костер и отправились спать в палатку. Рид сразу отвернулся к стенке, а я ждала. Не то чтобы я старалась не спать, просто состояние было несколько возбужденное. Мне было не по себе от разговора с марсианином, и я ждала, пока он заснет, чтобы прикоснуться к нему, зная, что это меня успокоит. Прошло немало времени, я внимательно прислушивалась к дыханию мужчины рядом и, когда оно стало глубокими и размеренным, положила ладонь на бок. Пара мгновений – и убрала. Но перед этим я почувствовала, будто мышцы Рида напряглись. Тот не пошевелился, а это означало только одно: он не спал. Я зажмурилась так, что в голове загудело, после чего наконец погрузилась в сон, мечтая о том, чтобы все это мне показалось и гид давно спал. Или вовсе проснулась в своей кровати на Титане, еще не отправившаяся на Землю, а не в палатке в таких условиях с невозможностью возвращения домой...

Открыв глаза, я обнаружила, что одна. До моего носа доходил такой знакомый теперь, но все еще невероятно аппетитный запах жареных яиц. Я сбегала к нашему кусту и подошла к гиду.

– Сегодня идем купаться?

– Доброе утро, – напомнила ему я правила приличия.

Тот махнул рукой, но все же тоже буркнул: «Доброе».

– Так что, идем?

Рид знает, что я люблю плавать и не откажусь, но все равно всегда спрашивает. Ведь путь неблизкий, да и женщина – не самое предсказуемое существо. И, надо отдать должное, он мудро поступает.

– Да, пойдем, – отозвалась я, садясь вплотную, как иногда позволяла себе делать.

Однако мужчина встал, будто бы для перемещения к другой части углей. Я тут же смекнула, что к чему, и, закусив губу, осталась на месте. Как жаль... Неужели больше так не надо делать? Ох, Рид, мне это нужно, хотя бы для спокойствия. Скоро сам поймешь и захочешь вернуть, как было. Просто забыл, какой я паникер.


Глава 9

Я уже хорошо плавала, даже гид заметил мой прогресс и сегодня предложил переплыть реку.

– Что?! – испуганно вскрикнула я.

– Если не хочешь, не плыви.

– В смысле... Ты что, сам собираешься на тот берег и...

– Да, и все равно поплыву. С тобой или без тебя.

– Не знаю, что пугает меня больше: попробовать переплыть реку или остаться одной на этом, – честно призналась я.

– Ничего не случится, Астра. Мне не составит большого труда перебраться на другой берег.

– Хорошо, если так, но ты же хочешь отправиться куда-то конкретно, переплыв реку.

– Да. Опрометчиво совсем не представлять, что на той стороне.

Противоположный берег был гораздо выше, чем наш, и оставалось только догадываться, что же там.

– Может, проще залезть на дерево и посмотреть?

– Кому проще? – тут же ядовито ответил Рид.

Он добирается до гнезд, так в чем же дело сейчас? Может, это ему дается с трудом, но он не говорил, чтобы не беспокоить меня? Ведь когда я восхитилась этим умением, он только отмахнулся: мол, ничего особенного.

– Да и деревьев поблизости мало, – уже спокойнее сказал мне марсианин.

– Да... Но это же сейчас не необходимость? Тебе скучно?

Рид снова вспылил:

– Если хочешь знать, я уже давно собирался разведать, что на том берегу, просто откладывал. Помимо всяких возможных опасностей, там может быть спасательный отряд.

– Но мы не слышали...

– Ночью, когда сон крепкий, нас мог и не разбудить полностью звук посадки.

– Ночью?

Все знают, что спасатели не пребывают в такое время. Что-то здесь не то.

– Я поплыву с тобой.

– Отлично, – не моргнув глазом отозвался мужчина.

Мы как раз просохли и отдохнули после первого купания. Обычно у нас их получается три-четыре.

– Пойдем.

Проводник поднялся с травы и уверенно зашагал к реке. Я словно во сне встала и направилась за ним. А ведь сам недавно говорил об ответственности за мою жизнь. Как-то не похоже, что сейчас его это беспокоит. Мне вспомнилось, как я тонула, и меня затрясло. Марсианин как раз обернулся.

– Что случилось? – беспокойно спросил он.

Еще спрашивает!

– Астра? Ты как?

Вполне искренне удивляется, но ведь очевидно, что это и есть его план. Он знал, что все равно не смогу.

– Я... Я не уверена, что...

– Ничего страшного, успокойся. Наверное, ты еще не готова.

Мне хотелось напрямую спросить, что на том берегу, что у него в голове, но все указывало на его стремление скрыть от меня правду. Значит, спрашивать не имеет смысла. Я сделала последнюю попытку.

– Давай завтра... Завтра сплаваем. Я подготовлюсь...

– Завтра можем тоже, но я уже решил.

Рид заходил все глубже в воду.

– Не бросай меня, – каким-то не своим голосом тихо сказала я.

– Да не волнуйся ты так. Я быстро вернусь. Жди меня на берегу.

Меня все еще трясло, я села на траву, обхватив руками колени, и стала смотреть на все отдаляющегося Рида. Мне было прекрасно ясно, что он спокойно доберется до другого берега. Меня беспокоило даже не то, что на той стороне может быть, а почему Рид скрывает от меня что-то. И конечно, я совершенно терялась в догадках, что именно он утаил. Мы с самого начала условились доверять друг другу, но для этого марсианина... Помнит ли он вообще об этом разговоре? Несомненно, недавно сам упоминал. А ведь ему было бы значительно проще, если бы я не пошла с ним на реку. Но он знает, что одна в лагере я не останусь так надолго. Вот ведь изворотливый лжец!

Пока я размышляла, все еще немного дрожа, Рид уже добрался до противоположного берега. Он помахал мне рукой и сел на траву возле реки, чтобы немного отдышаться. Как же мне переплыть, если даже ему не просто? Однако... Именно это я и собиралась сделать. Выровняла дыхание, пульс. Ну, почти. Еще не время, нужно ждать. И точно: из-за кромки появляется голова только что скрывшегося Рида, он показывает мне жест – «окей», кричит, что через минут пятнадцать вернется, и просит не уходить. Ага, как же, ему известно, что я не уйду. Все больше странностей.

Я как можно бесшумней зашла в воду и поплыла. Сначала все шло хорошо, но на середине меня стало сильно сносить, а дна я не ощущала. Стараясь успокоиться, продолжила плыть. Еще немного, и должно быть дно, надо продержаться. Мне казалось, что я плыву уже вечность. На борьбу с течением ушло много сил, но зато меня почти не снесло. До берега уже метров семь, почему же течение такое сильное, пучок протонов! Мне бы еще пару метров, и будет дно, наверняка. Но тут мне на глаза попалось нечто живое и до боли знакомое. На поверхности воды плыла в мою сторону змея. Паникер во мне тут же вырвался наружу, и движения стали хаотичными и неэффективными. В мозгу так и пульсировало: «Змея, змея!» Но в противоположную от нее сторону я плыть не могла, до моего берега слишком далеко. Надо как-то обогнуть ее и выбраться из воды на этом, ближнем. Хоть мой трепещущий мозг и вывел решение, тело слушалось плохо, а усталость только завершила дело. Я начала тонуть. Завертелась, ища змею, но ее не было. Неужели я испугала ее своим шумом и брызгами? Тут надо было бы порадоваться и успокоиться, но тело еще не слушалось, а в легкие залилась вода. Теперь я уже никуда не плыла, а пыталась выжить. Как глупо... Только я подумала о том, что Рид теперь точно бросит работу гида, увидела его. Наверное, мой шум услышал. Он буквально бросился в воду и в два счета оказался возле меня, протянул руку, и со второй попытки мне удалось схватиться за нее. Сильным точным движением мужчина рванул меня к себе, и я автоматически ухватилась за него. Он с головой ушел под воду, но был готов к этому и все равно продвинулся к берегу. В итоге мы выбрались на берег быстро – спасибо Риду. Видимо, прошлый наш опыт научил его, или, может, он даже сходил на какие-нибудь курсы? В любом случае он, разумеется, был ужасно зол на меня.

– Ты что творишь? Я уже обратно возвращался!

– Это просто была, кхе, змея! – кричала я в ответ между словами, пытаясь откашлять воду, залившуюся в легкие.

– Зачем ты полезла в реку от нее? И так далеко... А, в воде змея?

– Да, вот я и...

– Ну нет. Ты и так вряд ли доплыла бы!

– Поэтому, кхе, ты мне и предложил переплыть на другой, кхе, берег?

Я сильно закашлялась, так что бока заболели, а из глаз брызнули слезы.

– Со мной – другое дело.

– Ха.

– Ты обещала не лезть без меня в воду и не хватать змей!

– Я не хватала! И вообще, про обещания уж лучше бы ты молчал!

Рид хотел что-то прокричать, но тут внезапно переменился.

– Что ты имеешь в виду? Я всегда держу свои обещания.

– Видимо, не со мной, – зло ответила я и попыталась откашлять последнюю воду.

Марсианин, казалось, реально пытается вспомнить, что же он такое обещал и нарушил. Почему? Если только не догадался, что я вижу, что он что-то скрывает.

– Ты обещал доверять мне, – с горечью произнесла я немного осипшим от кашля голосом и стала подниматься на верхнюю точку берега.

– Я не обещал тебе такого. Только быть вежливым и... Короче, стараться не бесить тебя, и это, кстати, я исправно исполняю, – парировал марсианин, не отставая от меня.

– Ну, ты говорил, что доверие и взаимопомощь – основа взаимоотношений на Земле. Тем более после всего, что мы пережили!

Я все еще была усталой, и забраться на берег никак не получалось. Рид уже стоял наверху, но руку мне не подал.

– Ты хочешь сказать, что мое поведение противоречит этим принципам? – его глаза блеснули недобрым огнем, но я не была намерена отступать.

– Да. Ты не говоришь мне правды.

С этими словами я сделала последний рывок и наконец добралась до верха. Моим глазам открылась на первый взгляд обычная картина. Не доходя до берега, раскинулось большое поле, а за ним – лес. Вроде ничего примечательного, но я следила за Ридом и видела, как он нервничает. Пытается скрыть, но я уже довольно много времени провела с ним и уж что-что, а наблюдать и размышлять умею. Я сделала шаг к полю. На мое плечо легла рука.

– Не советую без обуви.

Глянула вниз. Да, не самая лучшая идея. Но теперь уж точно поздно отступать. Мягко убрав его руку, шагнула в поле. Ноги колет, но потерпеть можно. Поискав глазами, нашла примятые места и пошла по ним. Посмотрим, что ты скрываешь, Рид.

Я стояла и тупо смотрела на нашу капсулу Весть. Ноги щипало от порезов, кожу жгло от солнца, глаза были как щелки – так устали от яркого света. Пришлось пройти почти все поле, но я не жалела ни капли. Но казалось, что это не все. Рид – плохой актер. И мне было очевидно, что он даже рад, что я увидела капсулу. Возможно, ему и правда отчасти хотелось сбросить груз этого тайного знания. Он выпустил Весть, когда я спала, и наверняка видел, куда примерно она упала, не полетев по нужной траектории. И юлил при вопросах о ней. Вроде все сходится. Только поведение марсианина не вписывается.

– Ну что, теперь понятно? Легче стало? И ради этой правды ты чуть не утонула. У всех моих действий есть причина. Да, я хотел проверить, здесь ли капсула и можно ли ее починить, но мне также хотелось уберечь тебя от этой правды. Ты и так часто паникуешь...

– Я знала о капсуле с самого начала, – резко сказала я, все еще не веря, что оказалась права.

Где-то в глубине души мне, конечно, хотелось верить, что Весть удачно вышла на орбиту. Но теперь в этом не было никакого смысла. Спасательный отряд прибудет все равно, ведь мы не вернулись.

– Знала? Мне так не показалось, – с сомнением заметил Рид.

– Значит, я более внимательна в таких вещах. И что теперь?

– Починить ее вряд ли удастся. Да и с доставкой на нашу полусломанную капсулу проблемы.

Да, плыть не просто, а с такой махиной и вовсе невозможно, даже если ее защитить от воды.

– Нужен плот для транспортировки.

Плот... Где-то я слышала это слово. Кажется, люди делали его из бревен как платформу для плавания, если нет лодки. Вроде бы.

– Но мы его делать не будем. Уже без надобности.

– Так зачем вообще тебе потребовалось узнавать судьбу Вести, если это уже не играет роли?

– Нужно было убедиться.