Елена Расс - «Попаданка в жёлтом пальто»

Её зовут Александра Соболева. Ей тридцать два. Она — лучший следователь Москвы. И её только что убила картошка. Картошка, Карл! Перенесённая в магический мир Аранты прямо в жёлтом пальто (папа сказал: «Ты в нём как солнышко, только колючее»), Сашка получает новую работу — внештатным консультантом Тайной Канцелярии. И нового напарника — магистра Лейнара Вантора, циничного, мрачного и убеждённого, что женщинам не место в сыске. Первое дело: архимаг запечатан в собственной башне. Никто не входил, никто не выходил. Но архимаг — мёртв. Идеальное убийство? Не для Соболевой. В её мире идеальные убийства заканчивались пожизненным. А в этом — начинаются с магических портретов, которые стреляют, эльфиек, которые плетут интриги, и буфетчика, который ненавидит всех и всегда прав. «Ты невыносима», — рычит Лейнар. «А ты это любишь», — улыбается Александра.