Айрин

— Заканчивать очень важное дело, начатое Харвеем очень и очень давно. — Рейс поправил воротник, словно собирался на парад. — Ещё тогда он запустил… Впрочем, не важно. Вы скоро сами всё поймёте.

Они вернулись в лабораторию — уже в белых халатах, пахнущих озоном и сухим антисептиком. Харвей сидел за терминалом, не оборачиваясь. Его пальцы бегали по голографической клавиатуре, оставляя в воздухе светящиеся шлейфы.

— Так что мы делаем? — спросил Танака, остановившись у порога. Он не стал подходить ближе, скрестил руки на груди.

— Вы? — Харвей откинулся в кресле, повернулся, и в его глазах сверкнула усмешка. — Надеюсь, мне помогаете.

— Что значит «надеетесь»? — Танака не сдвинулся с места. Он смотрел на Харвея пристально, как на бомбу с часовым механизмом.

— То и значит. — Харвей поднялся, подошёл к Танаке вплотную, остановился в полушаге. — Вы ведь физик? Садитесь, садитесь за тот терминал, — он махнул рукой в сторону пустующего стола с потухшим голодисплеем, — и принимайтесь за расчёт координат.

— Каких координат? Вы о чём? — Танака переступил с ноги на ногу, но не сел. В его голосе зазвенело раздражение.

— Ну как каких? Как каких? — Харвей всплеснул руками, словно разгонял невидимых мух. — Координат зондов континуальности, конечно!

— Да что вы такое несёте, мать вашу? — не выдержал Нэш. Он стоял у стеллажа и машинально перебирал кристаллы памяти, пощёлкивая ими, как чётками.

— А, Элиас, — Харвей резко обернулся к нему, — вы ещё тут. Кстати, как там у вашей матушки здоровье? — Нэш вздрогнул, разжал пальцы, и один кристалл со звоном упал на пол. — Впрочем, неважно. Ничего уже не важно, если мы не успеем. У вас с математикой как? — Харвей наклонил голову, глядя на Нэша снизу вверх, будто ребёнок, выпрашивающий конфету.

— Да нормально вроде… — пробормотал Нэш, нагибаясь за кристаллом. Его пальцы дрожали.

— Так занимайте терминал и принимайтесь считать!

— Да что же считать, м? — Нэш выпрямился, но к столу не пошёл.

— То же, что и Танака. Координаты. Нам нужно понять, выстроились ли зонды в нужную трёхмерную фигуру.

— Так. — Айрин шагнула вперёд, встала между Харвеем и парнями. — Никто никуда не садится. — Она говорила спокойно, но в голосе уже звенел металл. — Эти двое под моим началом. Им нужно понимать, что они делают, — она обвела взглядом Лео и Элиаса, потом снова уставилась на Харвея.

— Так они всё понимают, — Харвей обернулся к ним, развёл руки в стороны, словно приглашая к объятиям. — Ведь так, парни?

— Нихрена мы не понимаем! — отозвались они хором. Лео даже сделал шаг назад и упёрся спиной в дверной косяк.

— Вот-вот, — Айрин скрестила руки на груди. — Объясните нам, что мы делаем. А то вдруг вы за шестьсот с небольшим лет сна с ума сошли.

— Не сошёл. — Харвей вдруг замолчал, провёл ладонью по лицу, словно стирал с него пыль. — Но мог бы. Если у нас ничего не получится — всё насмарку. История так и останется непознанной. — Он вздохнул, потом вдруг опустился на колени, прямо на холодный пластик пола, и сложил руки, как нищий. — Ну пожалуйста, миленькие мои. Я всё понимаю: вас затянуло сюда по воле злого рока. Но умоляю, помогите мне. Мне одному не управиться.

Он выглядел безумцем. Настоящим безумцем. В лице, в жестах, в дрожащих пальцах, сцепленных в замок.

— Мы ничего не будем делать, — Айрин шагнула к нему, нависла сверху, и голос её стал твёрже, — пока вы не скажете хотя бы, что это вообще такое — континуальность, которую исследуют эти зонды. И что мы вообще делаем?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.