Энн Маккефри - Сага о кораблях

Межзвездный корабль по имени Хельва – корабль, который поет. Но это не единственное его достоинство. Он может испытывать скорбь, убивать, если это необходимо, и, конечно, побеждать, если от него ждут победы. Пять историй – романов и повестей – об этом. Умные корабли, как их принято называть, не просто механизмы из металла и электроники. Это человеческий мозг, обученный и внедренный в систему корабля, города, межпланетной станции, заменяющий любой коллектив и разумно выполняющий то, что немыслимо живыми руками. Но есть партнер, пилот, дублирующий действия корабля-основы. И отношения их складываются по-разному. В этом и состоит проблема – как выполнить поставленную тебе задачу и не перейти при этом линию обоюдных интересов… Переводы публикуются в новой редакции, повесть «Медовый месяц» – впервые на русском. В 2026 году мировое читательское сообщество отмечает столетие со дня рождения писательницы, и настоящее издание посвящено этому знаменательному событию.