Пророчество Квентаса. Книга первая. Стражи ночи
— Головоломка, честное слово! – выдала Габи. – Что нам делать, если мы столкнёмся с монстрами? Я очень смелая и никого не боюсь, но при мыслях о чудовищах у меня начинается паника!
— А если двигаться по морю? – предложил Дейв, разматывая спальник. – Лодка вместительная. Мия, проанализируй этот вариант!
— Хорошая идея! Одобряю, — поддержал Кайл. – Ну что там? Покажите мне.
Мия развернула дорожную карту, и мы уставились на предложенный маршрут. При небольшом отклонении часть пути можно было срезать по воде.
— Отлично! – произнесла я, смотря на ночной океан, которого мне не хватало на Континенте. – Завтра выходим. Будем держаться у берега, далеко заплывать нет смысла.
— И всё-таки, Лика! Те мужчины, чего они хотели? – волновалась Габи. – Бородатый выглядел жутковато.
— Не знаю. Можно только предположить, хотя это тупиковый метод. Не думаю, что боевики жаждали проводить нас до деревни.
— Согласен, они что-то замышляли, — сказал Кайл, укладываясь поудобнее. – Вероятно, даже убийство.
— Ну ты утешил, брат! Зачем? – всполошилась Габи, пристраивая кофту вместо подушки. Она поднялась на локти, выжидательно уставившись на Кайла.
— Мы для них угроза, чужаки. Вроде про них предупреждал Минуций?
— Точно, в том поселении как раз носят бороды, — подметил Айврам. – Навряд ли боевики лишили бы нас жизни, слышал у них есть рабы.
— Кошмар! Совсем уже люди обезумели! Почему местные власти спускают этот беспредел? – не успокаивалась Габи. – Лика, спасибо что торопила нас. Я, конечно, злилась, но теперь очень благодарна.
— Верховный мудрец живёт под водой, а те, кто отказались переезжать, обитают в пустыне сами по себе, — буркнул изобретатель и прыгнул в воду.
— Хм, это их выбор. Народ желает свободы. Наверное, город под водой вызывает у них страх, — добавила я, потушив костёр. – Ложимся спать, друзья.
Габи заворчала, но быстро уснула. Дейв уже видел десятый сон, Кайл спал, а Мия и Риан шептались. Аптекарь достал новые пластыри, отдал Мии, после чего ребята пошуршали упаковкой и легли. Айврам искупался в море, принял душ и завернулся в спальник.
Я смотрела на звёздное небо, вспоминая знакомые фигуры. Папа водил моим пальцем, обрисовывая созвездия. Мы лежали на крыше, в редкие выходные и рассуждали, что там – далеко над облаками. Плакать я не стала, ведь слёзы – вода. Сильные хранят осколки детства глубоко в груди, не роняя достоинства. Так я считала на тот момент.
Утром загрузились в лодку. Закутались от солнца и шли рядом с берегом. До нужной точки на карте оставалось два дня пути, когда команда упёрлась в тупик. Привязали судно и отправились дальше на платформах. Единственный оазис этой части Материка находился практически у дворца ясноликого короля. Решили прибавить скорость, максимально сократив расстояние.
Нами руководил азарт, подгоняя вперёд. К ночи все дружно выбились из сил, рискнув поставить лагерь прямо на сухой земле. Я распределила дежурство каждые два часа, чтобы все отдохнули. Моя смена началась в четыре утра. Раздавила душо-шар и взбодрилась, в очередной раз мысленно поблагодарив Айврама. Габриэль ходила вокруг лагеря, смотря за горизонт. Ночь выдалась тёплой, без единого ветерка.
— Габи, — шепнула я, вглядываясь в красные точки на востоке. – Видишь?
Она кивнула и показала на ребят, я отрицательно покрутила головой. Но через минуту моё мнение изменилось. Вдали сверкали халкотавры, очертания стали явными. Габи моментально среагировала и забила тревогу. Сонная команда немедленно встала в боевую готовность. Я заскочила на платформу и понеслась навстречу быкам. Сзади ругнулся Кайл, Дейв костерил гончих, а изобретатель прирос к земле от страха.
— Отдайте нам ту, что принадлежит древнему роду, — пророкотал один из быков. Голос его был низким, слова звучали чуждо, будто камни перекатывались в глубине земли. – Деву отдайте. Тогда не тронем.
Сглотнув, я расправила плечи, достала клинки, принимая удобную позу для боя. Мужчины поравнялись со мной, Кайл задвинул меня за спину, а Риан спрыгнул с платформы перед халкотаврами.
— Нет! – звонко рыкнула Габи. – Валите отсюда, пока целы.
Быки забили копытами о землю, готовясь напасть. Аптекарь сыпнул им что-то в глаза, прыгнул на платформу и заорал:
— Уходим, я их задержал!
На огромной скорости я подхватила рюкзак и помчалась в сторону дворца. Остальные проделали то же самое, кроме изобретателя. Айврам собрался заранее и теперь значительно оторвался вперёд.
Халкотавры бежали, не разбирая дороги. Ослепшие монстры преследовали нас. Прижав палец к губам, я затормозила и резко ушла налево. Команда поняла меня без слов, повторяя мой манёвр. Дикие быки пронеслись мимо, исторгая мощное пламя. Айвраму пришлось несладко, но вскорости он повернул к нам.
Обождав какое-то время, мы свернули ещё раз и медленно двигались в сторону оазиса. Чудовищ удалось обмануть. Наконец, мы добрались до спасительного зелёного острова. Буквально падая с платформ, команда расположилась прямо на траве, переводя дыхание.
Габи рассмеялась до колик в животе, приговаривая о рубиновых глазах быков. Дейв не удержался и расхохотался до нервного тика. Риан колотил по земле, выпуская злость. Айврам гладил траву, обещая себе больше никогда не соглашаться на сомнительные предложения. Мия тихонько плакала, размазывая грязь по лицу. Кайл подошёл ко мне и крепко прижал к груди. Я обняла его в ответ и вцепилась в напряжённые плечи. Выражать чувства открыто я не умела, поэтому стояла, чувствуя его тепло и постепенно расслаблялась.
Вдруг перед нами оказалась красивая, миловидная женщина, сошедшая будто с небес. Её серебряные волосы доставали до пят, а белое, кружевное платье колыхалось в такт ветряным мельницам. Голову украшал цветочный венок, а голубые глаза смотрели с добротой и скорбью. Она казалась не вполне живой — утренний свет проходил сквозь неё, и края платья таяли в воздухе.
— Приветствую вас на последнем оплоте, — произнесла она нараспев. Голос звучал одновременно и рядом, и как будто издалека. – С чем пожаловали, дорогие странники?
— Здравствуйте, мудрейшая! Меня зовут Лика Грей, а это моя команда. Мы желаем попасть в палаты ясноликого короля.
— Вот как. Зачем же, дева?
— Нам нужны кристаллы. Квентас погибнет, если не запечатать Царство мёртвых.
— Похвально, — она задумалась, и лёгкая улыбка тронула её губы. – Твоя кровь помнит этот край. Я знаю тебя, хоть ты и не знаешь меня. Хранители ожидали рождение девы тысячелетия. В браслетах заключена магия гор, я чувствую её, но дворец скрыт под песками, и без моей силы вам не войти. Располагайтесь в прекрасном чертоге, отдохните с дороги. Когда будете готовы — я открою путь.
Она посмотрела на ребят и добавила:
— Вижу опасные мысли, отриньте их. Дева не лжёт, помогите ей и будете спасены. Каждый здесь не напрасно.
Призрак поднялась и растворилась в воздухе. Дейв таращился во все глаза, Мия вытерла лицо от солёной влаги и улыбнулась. Риан поднялся с земли, кряхтя, будто столетний дед. Габи фыркнула, вздёрнув курносый нос, и ушла искать воду. Кайл нежно поцеловал меня в макушку и отправился изучать островок. Один Айврам погрузился в себя настолько, что даже не слышал криков Габи после её возвращения.
— Ку-ку, иди умойся! – Она изрядно потрепала его по щеке, приводя в чувство. Изобретатель стряхнул оцепенение и сфокусировал взгляд на девушке, приговаривая:
— Я видел её... воплощение Луноликой королевы! Это же легенда, которую рассказывали на Континенте! Она существует! Я видел её собственными глазами!
В отличии от него, мы все знали, что луноликая изредка показывается стражам ночи, направляя их по верному следу. Но здесь на Материке её появление и нас застало врасплох. Команда взбодрилась, и каждый занялся делом.
Мия набрала сочных фруктов, достала последний сухой паёк и разделила на всех. После трапезы мы ждали призрака с особым нетерпением, и она явилась — такая же прекрасная, как и утром. Вложив частичку магии в браслеты, она простилась и пожелала нам удачи.
Когда мы подошли ко дворцу, засыпанному жёлтым песком, я словно воочию увидела Минуция: «Помни, зачем ты здесь, иначе дух забвения похитит свободную волю, и вы никогда не выйдете наружу».
У входа нас ждали керны — каменные стражи Материка. Их фигуры поднимались из песка, точно ожившие скалы: массивные, молчаливые, с глазами, светящимися тёплым золотом. Они не говорили — лишь склонили головы, пропуская нас. Один из них коснулся моего браслета, и тот на миг засиял голубым светом.
Белокаменные колонны уходили ввысь. Я вставила руку в проём — браслет сработал, и подо мной раздвинулись неровные плиты. Неожиданно потеряв равновесие и вскрикнув напоследок, я скатилась по круглой трубе прямиком в заколдованные палаты ясноликого короля. Где-то наверху стихли голоса. Труба уходила вниз, в темноту, а я летела, не зная, где окажусь.
Глава 15
Истинный клад скрыт в счастливом детстве.
В подземном дворце стояла оглушающая тишина, лишь бледный свет просачивался сквозь слежавшийся песок. Огромные залы, бесчисленные коридоры, да некогда круглый холл составляли бывшее великолепие палат. Золочёный потолок скручивался в купол, сквозь расписанные стёкла как раз и тянулись робкие лучи, а лестницы с полом украшали серебряные линии вперемежку с геометрическими фигурами. Картины потускнели от времени, сухого воздуха и песка, на некоторых из них облупилась краска, так что отдельные фрагменты можно было угадывать бесконечно. Анфилада помещений навевала мысли об океане, а голубые своды потолочных арок набегали будто волны. Ребята ходили друг за другом, рассматривая убранство здания, смахивая тысячелетнюю пыль и дивясь тому, что мы единственные, кому посчастливилось увидеть дворец ясноликого короля.
В этом историческом месте не звучала музыка, не ходили вельможи, или простой люд. Мёртвая атмосфера чувствовалась повсюду, даря неприятное ощущение. Казалось, что заброшенные палаты населяют призраки, которые веселятся, пугая незадачливых охотников за сокровищами. Ведь многие сгинули даже не заходя внутрь.
После того как я выползла из жуткой, вонючей трубы, прошло немало времени. Центральный зал поражал роскошью и убранством. Трон располагался на помосте, сделанный из золота и украшенный крупными рубинами, пережив не одного правителя. Казалось, что он служил напоминанием о тщетности пустых забот и людской жадности. Рядом стояла незатейливая, металлическая табуретка, создавая контраст. Пройдя многочисленные залы, которым не было конца, мы спустились к гостевым комнатам и разделились. Я вместе с Мией отправились на поиск библиотеки, Кайл и Риан ушли в оружейную, а Габи с Айврамом решили найти лабораторию известного алхимика. Дейв задержался возле трона, восхищаясь драгоценными камнями.
Блуждая в лабиринтах, я старалась запомнить дорогу назад, поэтому делала надсечки, все же мы ушли довольно далеко. Мия восторгалась архитектурой дворца, крутила головой, успевая что-то записывать в блокнот. Наконец, я обнаружила библиотеку – скромная дверь вела в царство знаний. Я остолбенела, увидев количество книг на полках стеллажей, высившихся до потолка в несколько этажей.
— Мия, — восхитилась я, разглядывая своеобразный порядок и нумерацию книжных полок. – Вот это система!
— Да, — очарованным голосом подтвердила она. – Здесь можно читать годами до скончания века, и не успеть ознакомиться со всеми постулатами мудрецов. Об этой библиотеке ходят легенды, но ты ведь в курсе?
— Конечно! Любой слышал о хранителях тайных знаний, которые любят загадывать сложные задачки. Это легенды, видишь, их не существует. Минуций ошибся.
Любопытство взяло надо мной вверх, подгоняя вперёд. Я находила тома об устройстве мира, исторические факты, легенды и военные эпопеи, парочку книг отложила с собой, чтобы ознакомиться за пределами дворца и не тратить драгоценные минуты. Однако нужные рукописи о кристаллах не находились.
Мия зачиталась так, что села на диван и ничего не замечала вокруг. Её лицо сосредоточилось, губы шевелились – она читала вслух, торопливо переворачивая страницу за страницей, забывая дышать, жадно проглатывая целые абзацы старинного романа.
Поднявшись на пару этажей, я потянулась к высоким стеллажам, стукая по корешкам книг от волнения, но так и не обнаружила необходимого. Чего только я не нашла: истории о минотавре, сражение местных героев, управление государством, это в третьем-то тысячелетии, сейчас насчитывалось восьмое, суля крах миру. Выше стояли детские книги с пожелтевшими рисунками, а по соседству расположились учебники по стихийному дару, нарушая общий порядок библиотеки.
Водный представляла синяя, потрёпанная книга с выеденными будто от соли буквами. Огненный – красного цвета, а на обложке изображалась мантикора с коричневыми пятнами. Про стихию воздуха нашёлся голубой учебник без иллюстраций. Зелёная, мягкая обложка с витиеватыми стеблями представляла стихию земли. Ища глазами что-нибудь о кристаллах, я наткнулась на избранный фолиант для королевской крови, с мерцающими знаками всех стихий Квентаса.
— Весьма странное название, — усмехнулась я, кладя книгу в рюкзак. – Пригодится. Так, а это что?
Отдельно лежал потрепанный дневник в кожаном переплёте. Повертев единственный экземпляр, я не смогла раскрыть страницы, казалось, что бумага склеилась. Рядом со мной послышалось надоедливое жужжание.
— Кто ворует мои книги? – осерчал дух, вырывая реликвию из рук буквально на лету. – Сначала разгадай задачку, а потом, может, я и подарю что-нибудь на память.
— Хм, ну, вообще-то, мы в затерянном дворце, так что книги не ваши. Конечно, я слышала и о ясноликом короле, но его время прошло, - напрягла я память вспоминая историю Материка.
— Милая барышня, это для людей здание недоступно. Керны живут здесь очень долго, ожидая деву. Поэтому вся библиотека принадлежит мне.
Книги, собранные мной в рюкзак, вылетели наружу. Дух протянул руку и забрал их. Укоризненно взглянув мне в глаза, он спросил:
— Могу отдать взамен на правильные ответы. Сыграем? Взяла три книги, вот тебе столько же загадок. Летит птица орёл, несёт в зубах огонь, посередине его — человечья смерть.
— Надо подумать, я так быстро не могу сообразить, — загрустила я, с тоской посматривая на книги. Вопрос показался сложным.
— Даю пять минут, — проворчал дух, опрокидывая песочные часы.
Я представила летящего орла, но на ум ничего не приходило. Походив туда-сюда, зачем-то вспомнила родителей, наши разговоры, шутки, и даже совместные вечера. Маме нравилось задавать папе сложные задачки, тут же я и нашла ответ:
— Точно! Молния!
— Э, какая умная попалась. Держи реликвию с легендами. Вторая загадка. В воде родился, а воды боится.
— Где вы берёте такие вопросы? – возмутилась я, заподозрив духа в нечестности. – А что, если ошибусь?
— Останешься в библиотеке, пока не дашь правильный ответ, — зашипел призрак, летая вокруг меня.
Мысли разбегались, а выдать что-то умное не получалось. Я снова погрузилась в детство, припоминая собственные забавы. Тайная пещера рядом с деревней, солёное море. Спохватившись, я ответила с облегчением:
— Ну конечно, соль! Это же очевидно.
— Эка невидаль. Забирай книгу об истории Континента и Материка. – Кинул учебник дух. – Сейчас подберу такую загадку, что точно не додумаешься. Вечером наземь слетает, ночь на земле пребывает, утром опять улетает.
— Вы специально умничаете? Желаете, чтобы я здесь навеки осталась, — занервничала я, прикусывая губу. – Надо лёгкие задачки спрашивать.
— Так неинтересно, — обиделся дух, надуваясь словно шар. – Не знаешь? Сдаёшься?
— Размышляю. Вечером наземь слетает, ветер, что ли? Ночь на земле остаётся – может снег? Утром исчезает – или песчаная буря?
— Каков твой окончательный ответ? – потирая руки, уточнил призрак.
— У меня ещё четыре минуты.
— Три, — подчеркнул дух и затряс часы передо мной, скалясь призрачными клыками.
Мне казалось, что я знаю ответ, но сконцентрироваться не удавалось. Оставаться здесь я не имела права, да и книги мне были нужны. Перенеслась мысленно в родную деревню, к грядкам и ягодам, к утренней прохладе и росе, по которой часто бегала босыми ногами. Запах мокрой травы словно окутал меня на мгновение.
— О, так это же лёгкая загадка! Роса, — засмеялась я от верного ответа.
— Дева, признавайся – ты жульничала? – спросил рассерженный хранитель, отдавая мне книгу обо всех стихиях.
— Нет, я играла честно и выиграла. Отец учил меня говорить только правду и не обманывать. Он убеждал, что нет веры тому, кто постоянно врёт.
— Ладно. Хочешь подарю дневник самой Миральдин? Луноликой королевы.
— Вот этот потёртый? – уточнила я у духа. – Очень. А что в нём особенного?
— Дева, я вижу тебя насквозь. Твой род может воистину гордиться. Да и дневник ждал своего часа, — заявил хранитель. – И преемника. Иначе ты бы не заметила его. В нужное время ты сможешь увидеть написанное рукой Миральдин.
— Спасибо!
— Рано благодаришь, твои друзья в беде. Только тебе подвластно вытащить их отсюда, иначе сгинут. Дух забвения корыстен и злобен. Поспеши, а напоследок добавлю: халкотавров можно приручить, накинув золотую упряжку. Изучи легенду о быках. Нужное возьми в оружейной палате.
Поклонившись хранителю библиотеки, я сбежала вниз по лестнице. Схватила Мию за руку и потащила на поиски друзей. Она сопротивлялась, зачарованно разглядывая коридоры. Исцарапала мне запястья, брыкалась и вопила, что её похитили.
Отпустив Мию, я призвала водную стихию, окатив подругу с головы до ног. Достала фляжку с озёрной водой, насильно вливая её в рот. Мия затихла, постепенно возвращаясь в реальность.
— Прости! Мне так стыдно, — покраснела она, растирая ладони. – Не понимаю, что случилось. Я совершенно забыла, кем являюсь и где нахожусь.
— Не глупи, наставник предупреждал о последствиях, только я не поверила. Мы слишком задержались, но по-другому поступить я не могла. Идём, не прикасайся ни к чему. Похоже, в этом месте все вещи заколдованы.
Мы бежали по лабиринтам, ориентируясь на зарубки. К оружейной палате добрались через три часа от всего времени нахождения во дворце. Оттуда доносились звуки борьбы. Зайдя внутрь, я застыла от увиденного: Кайл и Риан сражались не на шутку, а до смерти. Оба истекали кровью, держа мечи наготове. Мия всхлипнула, и мужчины повернулись на звук. Их глаза вспыхнули алым пламенем, напоминая исчадий в момент нападения на людей. Кайл развернулся в нашу сторону, готовясь к битве, — Риан сплюнул на пол и взял меч покрепче. Выкрикивая боевой клич, маги двинулись в нашу сторону.
Я выставила вперёд ладонь, призывая воздух. Если придётся драться с друзьями, я буду драться. Но сначала — попробую охладить их пыл.
Глава 16
Не всё то, чем кажется.
— Мия, формируй водные столбы! — крикнула я, ложась на каменный пол и ускользая от разъярённых мужчин. Совершая манёвр, раскрыла боковой карман рюкзака и достала перчатки. На стене блеснула золотая упряжь, о которой говорил хранитель. Защитив руки, сдёрнула упряжку с крюка.
— Лика! Сзади! – Мии удалось пробить водяной поток и ненадолго задержать атакующих магов, облив мощной струёй.
Призвав родную стихию, я образовала воздушные петли. На бегу раскачала золотую упряжь и скрутила Риана и Кайла по рукам и ногам. Мечи зазвенели, ударяясь о пол. Оружейная палата быстро заполнилась водой. Не теряя времени, я достала фляжку и, нажимая пальцем на подбородок, влила несколько глотков исцеляющей воды нападающим. Кайл часто заморгал, приходя в себя. Аптекарь мотал головой, скидывая напряжение. Раны у мужчин затянулись, словно их и не было. Я сняла золотую упряжку и обмотала вокруг талии, перчатки оставила на руках.
— Ничего больше не трогайте! – строго проговорила я. – Предметы во дворце осыпаны липкой пыльцой, скорее всего, ещё и зачарованы. А лучше наденьте защиту.
Риан поднялся и протянул руку Кайлу. Мужчины стыдились, что попались в ловушку и не проверили оружейную палату на угрозу. Мы зашли в центральный зал и увидели Дейва, сидящего на троне. Он надел алую мантию и держал королевский скипетр, играя им будто палкой. Заметив нас, Дейв поднялся с места, расстегнул мантию и шагнул вперёд, готовясь напасть. Это представление я встретила с иронией. Раскрутила упряжь и свалила Дейва возле трона. Кайл надавил рукой на грудь, пока я проделывала то же самое, что и с остальными.
Спустившись на один пролёт, заметила дым. Чад вился из-за дверей лаборатории. Я снова обратилась к дару, распахнув створки, впустила свежий воздух. Территория алхимиков поражала воображение. Габи выжигала какое-то вещество, наклонила весы и достала безвоздушный кристалл.
Айврам производил дистилляцию засушенных растений. Оба казались увлечёнными, но без лишнего фанатизма. Кайл позвал сестру, и она от неожиданности уронила хрупкий предмет, отчего тот разбился на мелкие осколки. Габи развернулась к брату, кидая в него фаербол.
Мия закрутила водяную петлю и погасила огненный шар. Дальше действовали слаженно. Залив драгоценные капли в ребят, я вытерла пот, раздражающий кожу.
Команда понуро тащилась за мной, слышались шепотки, но я не останавливалась. На меня навалилась смертельная усталость, ещё немного — и я могла уснуть и упасть прямо здесь. Дух забвения не показывался, но бегающие тени указывали на его присутствие. Голову давило, мозг лихорадочно работал, ища выход.
Приближаясь к трубе, я жёстким голосом, не терпящим возражений, заставила ребят выбираться наружу. Кайла отправила первым, наказав сбросить для меня верёвку, когда все поднимутся. Следующими возвращались наверх Дейв и Мия, затем Риан, Габи и Айврам. Долгожданную верёвку я получила через полчаса, действуя автоматически завязала вокруг себя и дёрнула. Только после этого расслабилась, теряя сознание.
Кайл рассказывал потом, как поднял меня на поверхность. «Пепел и прах, да очнись же!» — кажется, сказал он, но я не расслышала. Испугавшись за мою жизнь, команда засуетилась: Айврам соорудил носилки, Габи ослабила шнуровку формы, Риан наклеил болеутоляющие пластыри на виски. Дейв и Мия проложили маршрут до оазиса. Кайл говорил, что лицо моё побелело — ведь я потратила все силы, чтобы вытащить ребят. Их встретила та самая женщина с серебряными волосами, обеспокоенно летая между кустарниками с дикими ягодами. Увидев меня в бессознательном состоянии, призрак всплеснула руками, словно наседка над неразумным птенцом, и распорядилась уложить меня к синеголовнику.
Голубой чертополох рос обособленно, источая сладковатый аромат. Риан сорвал несколько цветков и растёр в ступке. Габи принесла кипяток, а Мия заварила лекарственный настой. Кайл напоил меня, а призрак караулила всю ночь. Кайл расположился неподалёку.
Утром нас разбудил запах свежеиспечённых лепёшек. Габи развела огонь, а Мия приготовила скромный завтрак. Я вышла из-за деревьев, провалявшись в бреду всю ночь. Кошмары преследовали меня, стоило закрыть глаза. Сначала приснились палаты ясноликого: мелькавшие картинки приводили в ужас. Резня, смена власти, делёжка трона – дворец прокляли, засыпав смертоносной пыльцой. Тех, кого случайно угораздило в это место, ожидал дух забвения. Он действовал аккуратно, не вызывая подозрений, а затем медленно убивал. Правда, жертва не думала об этом, находясь в поисках клада. Да и пробраться дальше трубы ни у кого не вышло.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Всего 10 форматов