Кэти М. Ди - В объятиях Нави: Свидание с Нием

Правило 1 для попаданки в загробный мир: веди себя тихо и не отсвечивай. Проблема: Катя Зимина не умеет молчать, когда пугается. Случайное падение сквозь пространственную текстуру библиотечного шкафа забрасывает скромного ростовского реставратора книг в Навь. Местный правитель и Судья — суровый, педантичный и чертовски красивый Ний — привык к идеальному порядку. Его глаза закрыты монолитной золотой повязкой, чтобы судить души не по внешности, а по делам. Он ожидал увидеть перед собой хитрую лазутчицу, но получил ходячую катастрофу в огромном кремовом свитере. Ний готов лично придушить смертную, нарушившую весь регламент его вечного офиса. Но что делать Судье, если её чистая, искренняя и невыносимо болтливая аура постепенно растапливает его ледяное сердце?