Пьесы и сценарии
Да, да. Я специально подавал прошенье.
Уж двадцать лет я в армии,
учения, походы, что ни говори…
ГРИДНЕВ
Понятно. Только женщин я тут вижу три,
А у меня застряло в голове,
Что вы дорогою сказали — две?
БЕРБЕНЧУК
А третья… та…
ГЛАФИРА
Рабыня. Вырвана из гитлеровских лап.
МАЙКОВ
Хе-ге! Да ты, я вижу, больше насчёт баб!..
ГРИДНЕВ
Послушайте! Вы как-то странно сразу начали на «ты».
МАЙКОВ
Да милый, ради простоты!
Повеселиться, поделиться,
Душой измученной открыться, —
Не строевик же ты! — листать тебе уставные страницы —
«Товарищ капитан» да «разрешите обратиться»!
ГАЛИНА
(Ванину)
Нет, нет, зовите просто Галей…
ГЛАФИРА
(из глубины резко окликая Бербенчука, который
направляется к группе у лестницы)
Евгений! К ужину умыться и одеться не пора ли?
(Завладевая им, ведёт к одной из дверей.)
ГРИДНЕВ
По роду нашей службы нам разрешено
В обход армейского устава…
МАЙКОВ
Но-но-но!
БЕРБЕНЧУК
(уже уходя)
Начальник штаба!
МАЙКОВ
Я!
БЕРБЕНЧУК
Устроить гостя…
МАЙКОВ
Первый класс!
БЕРБЕНЧУК
А ужин — через час?..
МАЙКОВ
Есть ужин через час!
Глафира и Бербенчук уходят.
Спешу на кухню, но — позволь!
Ты наступаешь на мою любимую мозоль!
Да строевик, с постели ночью встав,
Уметь отбарабанить должен скоростью пожарной
На память боевой и внутренний устав,
И гарнизонный весь, и весь дисциплинарный!
Ведь так?
ГРИДНЕВ
Ну, так…
МАЙКОВ
Нет, ты скажи мне — так?
ГРИДНЕВ
Да так!
МАЙКОВ
Так для тебя же лучше делаю, чудак!
Я проявляю чуткость!
(Быстро уходит за Ваниным и Анечкой.)
Не успевшая Галина поднимается по лестнице.
ГРИДНЕВ
Гражданочка!
Галина продолжает подниматься.
Гражданочка!
Галина замедляет шаг.
Одну минутку!
Галина стоит на верху лестницы, Гриднев — в центре внизу. В продолжении дальнейшего действия напряжение в лампочках неуклонно падает, сцена всё время темнеет.
Спуститесь-ка сюда!
ГАЛИНА
Мне некогда.
ГРИДНЕВ
Чем это вы так заняты?
ГАЛИНА
Что вам?
ГРИДНЕВ
А у меня к вам дельце есть.
ГАЛИНА
Я слушаю.
ГРИДНЕВ
Нет, слушать буду я. Вы станете
Рассказывать.
ГАЛИНА
О чём?
ГРИДНЕВ
Спуститесь.
ГАЛИНА
Слышно мне и здесь.
ГРИДНЕВ
Я не могу кричать.
ГАЛИНА
Кричать? У вас и прав нет.
ГРИДНЕВ
А эта книжечка бордовая…
(Достаёт удостоверение.)
…вы знаете, чем пахнет?
(Перелистывает.)
Так… Предъявителю сего… задерживать гражданских лиц
О-по-зна-вать… Правам моим границ
Не знаете. Спуститесь же!
Галина сходит на несколько ступенек.
Ещё.
Галина сходит немного.
Ещё.
Галина почти сошла.
Сюда. Волнуетесь заметно…
ГАЛИНА
Вы обращаетесь…
(Она еле стоит, держится за зеркало.)
ГРИДНЕВ
При чём тут? Будем говорить конкретно.
Волненье
Приходит неспроста.
В ком совесть перед Родиной чиста,
Тот не… У вас
Есть при себе какое-нибудь удостоверенье,
Какой-нибудь немецкий пасс?
ГАЛИНА
Нет.
ГРИДНЕВ
Нет?
А — почему? Ведь немцы их давали нашим, не секрет.
ГАЛИНА
Нам не было положено.
ГРИДНЕВ
Кому это?
ГАЛИНА
Рабочим ОСТа.
ГРИДНЕВ
Но что-нибудь взамен?
ГАЛИНА
Нагрудный знак.
Да-да!
ГРИДНЕВ
Я знаю. Я шучу. Я просто
Так…
Как аккуратненько вы с платьица спороли остик, —
Хоть пятнышко, хоть чуть бы ярче полоса,
Галина…
ГАЛИНА
Павловна.
ГРИДНЕВ
А? Чудеса?
Вы знаете, был в Англии такой философ Юм, агностик,
Он говорил — не верь своим глазам.
ГАЛИНА
Скажите, я могу идти?
ГРИДНЕВ
Конечно, можете.
Галина порывисто всходит на первые ступеньки.
Задам
Галина останавливается.
Ещё вопрос: откуда вы?
ГАЛИНА
Из Харькова.
ГРИДНЕВ
Как? Земляки?!
Все наизусть я харьковские знаю уголки.
И даже все дома по номерам.
Ну, улыбнитесь же. Приятно будет нам
Припомнить молодость… Игра войны!
Когда вы освобождены?
ГАЛИНА
Когда я — что?
ГРИДНЕВ
Я говорю — когда
Освободили вас?
ГАЛИНА
Ах, да!
Освободили… Прошлой ночью.
ГРИДНЕВ
Где?
ГАЛИНА
(сходит)
Здесь.
ГРИДНЕВ
Вы жили здесь?
ГАЛИНА
Жила.
ГРИДНЕВ
И — долго?
ГАЛИНА
С год. Не помню точно.
ГРИДНЕВ
Что вы здесь делали?
ГАЛИНА
Прислугою была.
ГРИДНЕВ
Кем именно? Кухаркою? Дояркою?
ГАЛИНА
Нет, горничной.
ГРИДНЕВ
А дома, в Курске, кем работали?
ГАЛИНА
А в Харькове
Училась.
ГРИДНЕВ
Нич-чего для времени военного местечко!
На губы просится словечко!
Передничек крахмаленый,
Воротничок мережный.
Хозяином какой-нибудь эсэсовец оскаленный,
В кругу домашнем нежный…
ГАЛИНА
Прекрасно знаете, что силою нас брали с биржи…
ГРИДНЕВ
Но выбрали-то вас? Не мир же
На вас одной сошёлся клином?
Вы угождали в них кому? — фашистам ли? мужчинам?
ГАЛИНА
Что я могла?
ГРИДНЕВ
Могли быть в армии, в отряде партизанском,
Могли быть Зоею Космодемьянской!
Но вы — вы птичка! Вы прекрасно разочли.
Забыли вы одно:
Что мы — придём! Что мы — пришли!!
Взгляните-ка в окно!
(Подходит и отдёргивает шторы у трёх окон.)
Мерцающее голубое сиянье разливается по залу, где свет лампочек уже очень тускл.
Смотрите! — даже ночь сегодня голуба!
По трём шоссе — смотрите, сколько фар!
То катит ваша смерть! То занесла судьба
Карающий удар!
Галина обращена к окнам. За спиною Гриднева у неё на мгновенье жест отчаяния.
И вон пожар! и вон — пожар! и вон, и вон — пожар!
(Стучит кулаком в грудь.)
Мы шли под танки, жизни не щадя,
За нашу Родину, за нашего любимого Вождя!
А вы? поджали ножки? с книжкой? на кушетке?
Смотрите — артиллерия! мотопехота! конница!
И думаете, славная чекистская разведка
Захочет с вами церемониться?
Вы под святое сталинское знамя
Шмыгнуть намерились в победный час?
Но Маяковский нам сказал: тот, кто не с нами, —
Тот против нас!!
(Наступает на Галину.)
Она отходит и, споткнувшись о стул, садится.
Весь путь ваш, с кем вы виделись, с кем знались,
Откуда вы, куда, и для чего вот здесь одна остались, —
Доподлинно известно Органам.
Мы видим вас — насквозь!
А ну-ка, карты на стол! Маска сорвана!
(Стучит по столу.)
Не удалось!
Галина поникла. Пауза.
Единственно одно — чистосердечное признанье
В глазах народа с вас снимает полвины.
Кто вам давал секретное заданье?
Что вы здесь выполнить должны?
При последних словах Галина удивлённо поднимает голову, слабая улыбка освещает её лицо.
ГАЛИНА
Ах, Боже мой! Слова такие безпощадные
И сказаны таким ужасным тоном…
Вы — любите конфеты шоколадные?
Я с детства неисправная сластёна.
(Встаёт.)
Пока никто не видит, стащим, а?
(Берёт горсть из вазы и предлагает Гридневу.)
Покушайте со мной! Не бойтесь! Не отравлены!
Ха-ха-ха-ха! Как вы застращены!
Вы думаете, я оставлена,
Чтоб подносить советским офицерам яд?
Не бойтесь, это тающий, прелестный шоколад.
(Ест.)
Пусть. Проглочу одна. Как верный пёс,
Издохну в корчах, доползя до двери.
Не жалко будет вам? Утешитесь, что ваш прогноз
Был абсолютно верен.
ГРИДНЕВ
Вы не пытайтесь…
ГАЛИНА
Справедливо!
Как справедливо всё, что вы сказали мне!
Я — женщина! Я в мир пришла, чтоб быть счастливой! —
Мне дела нет, в какой стране
И при каком правительстве дурацком!
Военной формы не терплю и обожаю штатскую.
На сапоги зенитчицы я не сменяю туфли модные,
Ни на солдатские обмотки шёлковый чулок!
Откуда взяли вы, что я мечтаю быть свободною?
Хочу — рабою быть! Хочу — семейный уголок!
Что я мечтаю трактором пахать,
Откуда взяли ваши головы светлейшие?
Я, может, призвана смеяться и порхать!
Я, может, уродилась гейшею?!
Сто лет твердить — «равны», «равна», —
Возьмите равенство себе! и без него неплохо жили мы.
Вот новости! Кругом и каждому я что-то вам должна?
Я не брала у вас взаймы!
Три штуки слопала — и до сих пор жива.
Попробуйте.
Гриднев колеблется.
Стыдились бы. Вас угощает дама!
Ну, слушайте, зачем все эти пышные слова?
Вся эта мелодрама?
Ведь сами вы не верите тому, что говорите?
В таком мундирчике, как ваш, не ползают под танки.
А окажись войны игрою где-нибудь на Крите —
Махнули бы на всё, влюбились бы в гречанку…
Откуда я — из Харькова? Из Ровно?
Жила безгрешно ли? немножечко греша?
Ни перед кем и никогда не буду я виновна,
Затем, что хороша.
Вы — юноша. Едва сведя отроческие прыщики,
Зачем вы тужитесь быть непременно сыщиком?
Нагородили — клятвы! трубы! трупы!
Вы пожалеете когда-нибудь, как это было глупо!..
ГРИДНЕВ
Галина Павловна! Надеюсь я… что я…
ГАЛИНА
(идя вкруг стола)
Траля-ля-ля, ля-ля, ля-ля!
ГРИДНЕВ
(следуя за ней)
Помиримся.
ГАЛИНА
Мизинчиками? У меня болит сустав.
ГРИДНЕВ
Конечно, вы правы. Конечно, я не прав.
Но я раскаялся. Раскаянье…
ГАЛИНА
Снимает полвины.
ГРИДНЕВ
По долгу службы должен был, простите.
ГАЛИНА
Да никому вы не должны,
Поймите!
ГРИДНЕВ
(неотступно за ней)
Галина Павловна! Где ваша комната?
ГАЛИНА
Ого!
А больше — ничего?
ГРИДНЕВ
А больше — то, что я от вас не отступлю,
Я вас люблю!
ГАЛИНА
Не смейте это слово!
ГРИДНЕВ
Ну не надо, ну нельзя,
Галина! Галечка!
(За плечи.)
Галю-
ся!!
ГАЛИНА
(вырываясь)
Пустите!
ГРИДНЕВ
До утра!
ГАЛИНА
А после?
ГРИДНЕВ
В тыл отправлю.
Бумажки, справки дам! А хочешь — здесь оставлю.
Со мной — поедешь, а?
ГАЛИНА
Но — как же?
ГРИДНЕВ
Ну, там придумаем! Ну, секретаршей!
А? Галя?.. Галечка?.. Ну, оглянись…
Война всё спишет. Кто узнает?
Пытается обнять её. Галина вырывается.
ГАЛИНА
(сильно повышая голос)
Я закричу.
ГРИДНЕВ
(оставшись на месте)
Ах, так?..
Ну, ну. Кричи. Как нас учил великий гуманист,
Что если не сдаётся враг,
Его уничтожают.
Пауза. Они вдали друг от друга.
Кричи-кричи!.. Что горла, громко!
Вот прибегут защитнички толпой!..
Давно ж ты не была в СССР. Не знаешь этой кромки —
Вокруг погонов кромки голубой.
Пусть прибегут. Скажу: а-рес-то-вал!
И — всё. и между вами — пропасть. и — в подвал.
Без хлеба и без сна на пятидневку!
ГАЛИНА
(опускаясь)
Две мерки к женщине:
застенка жертва — уличная девка…
ГРИДНЕВ
(постепенно подходя)
Ты зря упрямишься… Ну что ты потеряешь?
Сегодня — ночь. Разъедемся. Живи себе, как знаешь.
Лампочки еле светятся. В голубом сиянии окон всё сильнее багровый отсвет пожаров. В наступающей темноте заметнее свет забытых свечей. Из коридора вбегает и печатает шаг Салиев.
А ты зачем?
САЛИЕВ
(козыряя)
Боец Салиев.
Приказано доставить вас на отдых!
ГРИДНЕВ
(поколебавшись, Галине)
Так я приду к тебе. и помни: часовые
Стоят на выходах и входах.
(Уходит с Салиевым.)
Галина идёт было к лестнице, подымается на несколько ступеней — но сходит назад. Безсильно, безцельно бредёт по залу. Одну за другой задёргивает шторы. Садится за рояль, роняет голову. Потом начинает играть. Во время игры, не замеченный ею, в парадную дверь входит без шинели капитан Нержин. Он останавливается, слушает. Беззвучно садится.
НЕРЖИН
(когда Галина кончает играть)
Дарф их зи биттен, гнедигес фройляйн,
Айн биссхен нох?
Галина вскакивает, встаёт и Нержин, они пытаются всмотреться друг в друга.
ГАЛИНА
Серёжка!!!
НЕРЖИН
Галка!!
Коротко целуются, перебирают друг друга за руки, говорят наперебой. Вся сцена — при слабом свете и свечах.
Я…
ГАЛИНА
А я…
НЕРЖИН
Ты отступала с немцами?
ГАЛИНА
Ах, долгая история!..
Тебя узнать нельзя! в военной форме! капитаном!
Уехала? учиться. В венскую консерваторию,
По классу фортепьяно.
НЕРЖИН
Как?? — в Вене??
ГАЛИНА
В Вене!!!
Где Моцарта, где Гайдна тени!..
Но — Люся?.. Перед сдачею Ростова
В бомбоубежище мы встретились.
В ней не было кровинки…
НЕРЖИН
Она бежала на Кавказ. и снова, снова
Куда-то в горы, под обстрелом, по тропинке…
Полуживая в Казахстан… Но объясни…
ГАЛИНА
Ах, Боже!
Так много надо мне сказать тебе, Серёжа!
(Мечется.)
Куда пойти? Пойдём ко мне! Да нет, нельзя…
НЕРЖИН
Да что ты?!
Чего боишься ты?
ГАЛИНА
Ты сам, ты сам со мною берегись!
НЕРЖИН
(расстёгивает кобуру пистолета)
Что, немцы здесь?
ГАЛИНА
Ах, если б немцы! Желторотый
Какой-то бродит тут чекист.
НЕРЖИН
Штаб нашей части тут, ты бредишь.
ГАЛИНА
Ты — не боишься?!
НЕРЖИН
Да чего ж?!
ГАЛИНА
Ой, как тебе я рада! Ты сейчас поедешь —
Куда поедешь ты? Меня с собой возьмёшь?
Скажи, что — можешь, умоляю!
НЕРЖИН
Я — ничего не понимаю!
ГАЛИНА
Ты всё сейчас поймёшь!
НЕРЖИН
Ну, если хочешь, я возьму, конечно, но…
Но я ведь еду на передовую.
ГАЛИНА
В какую сторону?
НЕРЖИН
Тебе не всё равно?
ГАЛИНА
Нет, очень важно мне, в какую?
Хоть подвезёшь. Сойду — оттуда
Попробую сама добресть.
Ах, Игорь-Игорь, да! После такого чуда
Ты прав, что Бог на небе — есть!
НЕРЖИН
(оглядываясь)
С кем ты? Кто — Игорь?
ГАЛИНА
Мой жених.
НЕРЖИН
Он здесь?
ГАЛИНА
Нет, к счастью, не у вас!
НЕРЖИН
Ах, он у них?
ГАЛИНА
Да, он у нас!
НЕРЖИН
Ну, что ни слово, то загадка.
Сядь, расскажи всё по порядку.
Выходишь замуж?
ГАЛИНА
Выхожу.
Да подожди, да расскажу.
Ты видишь, я ещё дрожу.
Он тут допрашивал меня…
НЕРЖИН
Кто — он?
ГАЛИНА
Чекист.
НЕРЖИН
Ка-кой?
ГАЛИНА
Такой,
С рогами.
НЕРЖИН
Ну, успокойся, ты со мной,
А здесь, в полоске фронтовой,
Они не очень-то над нами.
ГАЛИНА
Студентик хиленький! Куда! Стал выше, твёрже,
Движений, голоса спокойное единство.
Пусть говорят — ужасен фронт, а всё же
Мужчин перерождает он, как женщин материнство.
Когда поедешь ты? Нельзя ли поскорей?
Мне надо вырваться, уйти!
НЕРЖИН
Да что ты так торопишься? Ты ж не среди зверей.
ГАЛИНА
Почти…
НЕРЖИН
Но что творится здесь? Тут зеркало упало?
ГАЛИНА
Тут будет пир.
НЕРЖИН
А ты зачем? Как ты сюда попала?
ГАЛИНА
Не сразу всё… товарищ командир.
Опять слова противные — «товарищ» да «гражданка»…
Как можно благородно: «господин», «сударыня»!
…Для всех я — остовка, немецкая служанка,
Вчера освобождённая с приходом вашей армии.
НЕРЖИН
Зачем?.. Как занесло тебя сюда из Вены?
Кто твой жених?.. Что же молчишь ты, Галя?.. А?
ГАЛИНА
(затруднённо)
У вас это считается изменой.
Он — враг тебе. Он — офицер РОА.
НЕРЖИН
Не обязательно.
ГАЛИНА
Что?
НЕРЖИН
Враг.
ГАЛИНА
Серёжка!! Ты не оболванен?!
Зачем ты служишь им? Ты — наш?
НЕРЖИН
Чей — ваш? Не враг — ещё не значит друг.
ГАЛИНА
Скажи, а тут вот комиссар есть — Ванин, —
Хороший человек?
НЕРЖИН
Я лучшего не знал.
ГАЛИНА
А — политрук?
НЕРЖИН
Да тут не только что майор,
Тут все ребята на подбор.
ГАЛИНА
Но если так, скажи: каким же роком?
Какими зельями? какою силой
Вас всех понудили служить морлокам,
Врагам народа нашего, врагам России?
НЕРЖИН
Кому?
ГАЛИНА
Морлокам.
НЕРЖИН
Это — из Уэллса?
ГАЛИНА
Нет, из Москвы, а старший их — из Гори.
НЕРЖИН
Морлокам. Шибко сказано.
ГАЛИНА
Не смейся.
Всю юность просмеялись мы на горе.
НЕРЖИН
На наше горе, Галка, ты права.
Напоминают мне твои слова,
Как в детстве я по улице, безпечный ученик,
Бежал, свистел. Суровый подозвал меня старик:
«Не смей свистеть, щенок! На этакой свирели
Россию просвистели».
ГАЛИНА
Не то, не то, ты всё ещё легко…
Не нравишься ты мне — как о чужой беде
Ты обо всём об этом рассуждаешь.
Да обернись, одумайся, — ты где?
Где ты живёшь, ты знаешь?
Есть уговор у нас, гляди —
(быстро вынимает что-то висящее на шее на цепочке)
Вот ампула, в ней яд мгновенный, —
Что если мы не встретимся и, Бог не приведи,
Я в ваши руки попаду, то мёртвой, но не пленной.
НЕРЖИН
Галина! Ты в уме?
ГАЛИНА
Я не хочу изгнить в тюрьме!
Ни в Джезказгане — задохнуться пылью медной!
Ни в Заполярьи — кровоточить от цынги!
Ни выбирать из мусора оглодки пищи бедной,
Ни продавать себя Хозяину тайги!
НЕРЖИН
Галина! Что за вздор?
ГАЛИНА
Та-ков наш уговор!
Не убеждай, напрасных слов не трать.
И он застрелится. Живым его не взять!
С — С — С — Р! Ведь это лес дремучий!
Дремучий лес!
Законов нет, есть власть — хватать и мучить
По конституции и без.
Доносы, сыщики, анкеты,
Лауреаты и банкеты,
Магнитогорски и онучи —
Страна чудес!
Страна измотанных, запуганных, оборванных,
Трибуны главарей — один в один как боровы,
Туристам западным — зажиточность
потёмкинских колхозов,
Для школьников — доносчик на родителей Морозов,
С дверьми за кожей чёрной — комнаты-капканы,
В пять Франций — лагеря вдоль Вычегды и Камы,
Куда ни глянь — то вдовья боязно отёртая слеза, —
Аплодисменты,
Сто процентов
ЗА!!!
Страна чудес! За голод, за невзгоды
Единым выдохом хвалебные акафисты и оды!
Страна чудес, где целые народы
— Коммунистические чудеса! —
Переселяют в глубь Сибири
За двадцать и четыре