Холли Блэк - Красная перчатка

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Продолжение трилогии «Проклятые» от автора бестселлеров по версии The New York Times. Книги Холли Блэк переведены на 30 языков и разошлись по миру тиражом свыше 26 000 000 экземпляров Весь мир Касселя Шарпа – это магия и мошенничество, проклятия и преступления. Кассель считал себя обычным парнем, пока не понял, что братья манипулируют его воспоминаниями. Теперь он знает правду: он самый могущественный мастер – мастер трансформации. Кассель сумел спасти братьев от возмездия Захарова. Или все-таки нет?.. Он осознал, что никогда не сможет быть с Лилой, и пытается жить нормальной жизнью. Это нелегко, когда ты сам из старой криминальной семьи, а твоя мать с каждым днем творит все более безрассудные вещи. Он начинает понимать, как это – быть мастером, иметь друзей… Но нормальная жизнь длится недолго: вскоре за Касселем уже следят и ФБР, и мафия. Он вынужден столкнуться лицом к лицу с прошлым – тем самым, которое помнит лишь урывками и которое может разрушить его семью и будущее. Касселю нужно решить, на чьей он стороне, ведь нейтралитет – это не вариант. Чтобы уцелеть, придется раскрыть убийство и провернуть большую аферу. Любовь – это проклятие, а обман – единственный выход, и в этой опасной игре никак нельзя проиграть. Copyright © by Holly Black, 2011© Елена Рудман, иллюстрация на обложке© Д. Кальницкая, перевод на русский язык, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2022