Тайное общество по борьбе с ненормальностью. Том 7
– Ты меня сейчас словно пыльным мешком по голове огрела, – сконфуженно произнёс Клим.
– Не веришь мне?
– Разумеется, верю. Тебе нет смысла врать, выдумывая подобную историю.
– Потому-то меня и пугает сложившаяся ситуация. Если Велеока влюбилась всерьёз, то непременно жди беды.
– Выходит, превращение с ней уже раньше происходило?
– Как я и говорила, она превращалась дважды!
Для полноты картины Голуба расправила пятерню, а затем согнула и соединила кончиками большой палец, безымянный и мизинец. Оставшиеся указательный и средний палец образовали латинскую букву «V», которая в ряде случаев обозначала победу. Клим смотрел на руку синевласки и чувствовал, как внутри у него потихоньку начинает образовываться подозрительная пустота. Так обычно бывало, когда на горизонте маячили не слишком приятные события, готовые вот-вот нарушить привычный уклад жизни и пустить под откос спокойствие и размеренность. В этот раз предчувствие говорило, что горя предстоит хлебнуть по полной программе. Давайте без спойлеров в начале тома!
– Ничего себе! – присвистнул Клим. – Но я не припомню ни единого случая, чтобы хоть кто-то в Лесовске видел десятиметровую Велеоку.
– Потому что на счастье нашего города весь треш и угар происходил за его пределами, – пояснила Голуба.
– Что происходило?
– Треш и угар. Тебе разве не знакомы эти слова?
– Слышал, но думал, что их уже не модно произносить.
– Я за модой не гонюсь. Так вот… Я ж с Велеокой дружу с третьего класса, поэтому знаю о ней буквально всё, как и она обо мне. У неё есть секретное место в лесу, куда она приходит в непростые моменты своей жизни. Посидеть в тишине и подумать.
– Непонятная заброшенная постройка неподалёку от бора, не так ли?
Глядя на Клима, Голуба сощурила глаза, будто подозревая своего собеседника в каких-то страшных преступлениях. Я законопослушный гражданин! Тот терпеливо ждал, что за этим необъяснимым поведением последует. Взгляд синевласки скользил по лицу парня, словно сканировал, пытаясь сосчитать и расшифровать отражающиеся на нём эмоции, а затем переместился на лоб и застыл там на некоторое время. Клим помахал рукой и спросил:
– Я ведь угадал?
– Она тебе про него рассказывала? – вопросом на вопрос ответила Голуба.
– Не совсем. Мы приходили туда недавно, когда нужно было найти укромное место, где имелась бы дверь.
– Зачем вам понадобилась дверь?
– Ну ты чего? Мы с Велеокой тогда к Огастусу ходили, чтобы подсунуть ему копию шестерёнки, найденной в шкатулке.
– А-а, точно! – Голуба почему-то облегчённо вздохнула. – Она в эту заброшку с завидным постоянством ходит. И в моменты депрессии тоже.
– Получается, что в монстра она превращается именно там? – уточнил Клим.
– Да. Ломает и крушит всё на своём пути, а мне приходится изворачиваться, чтобы остановить её и успокоить. Очень сложно вернуть ей потом человеческий облик.
– Догадываюсь.
Клим покачал головой. Всё сказанное Голубой было удивительным и в равной степени жутким. Его разум никак не мог представить Велеоку – спокойную и уравновешенную, – в образе десятиметрового великана, способного на самые ужасные вещи. Потому что тебе не потрудились описать его в мельчайших деталях! Предыдущие два раза, когда проклятие одолевало рыженькую, Лесовску сказочно везло, что это происходило за чертой города. Невозможно было предугадать последствия, случись такое на центральной площади. Придётся заново отстраивать и торговый центр, и все прочие магазины.
– Девчонки ведь не в курсе? – спросил Клим.
– Нет, – ответила Голуба. – Я предлагала Велеоке рассказать им, но она… она стесняется. И боится.
– Боится?
– Что от неё отвернутся и перестанут дружить.
– Глупости какие, не думаю, что такое возможно. Я, конечно, ручаться не буду, но уверен, все отнесутся к её проблеме с пониманием и даже попытаются как-то помочь снять это проклятие.
– Я ей говорила то же самое, но в некоторых вопросах она довольно-таки упрямая.
– Это точно… Но раз ситуация может выйти из-под контроля, то что нам с ней делать?
Голуба неопределённо пожала плечами. Похоже, никаких идей на сей счёт у неё не имелось, хотя Клим полагал, что некоторый опыт у девушки всё-таки есть, ведь дважды она уже как-то решала проблему. Вернее, не решала, а на определённое время откладывала. Теперь Клим стал иначе смотреть на некоторые вещи. В первую очередь на прямо-таки фанатичное желание Голубы оградить Велеоку от назойливых ухажёров. Раньше парень думал, что в синевласке просто говорит ярая собственница, не желающая делить с кем бы то ни было лучшую подругу. Наконец-то всё встало на свои места. Однако реальность была совсем иной, первое впечатление оказалось в корне неверным.
– Я предлагаю пока понаблюдать со стороны, – проговорил Клим. – Вдруг этот парень не такой уж плохой.
– Предыдущие два раза я тоже сперва наблюдала со стороны, надеясь на лучшее, – пробормотала Голуба. – Итог был печальным.
– Но не всегда же такое будет происходить! Вспомни, ты сама однажды сказала, что мечтаешь побывать у Велеоки на свадьбе. Третья глава первого тома, если вдруг кто-то забыл.
– Рановато думать о свадьбе, тебе не кажется?
– В наше время кое-кто даже детей уже в этом возрасте заводит.
– Я бы не стала таких людей приводить в пример.
– Это я для красного словца. Когда-нибудь Велеоке попадётся приличный парень, у которого не возникнет желания её бросить. Как знать, вдруг сейчас тот самый случай.
Голуба издала негромкое мычание. Она признавала, что Клим говорит здравые вещи, однако никак не могла отделаться от мысли, что очередной ухажёр её лучшей подруги в конце концов всё равно окажется последним негодяем и подлецом. Так называемую презумпцию невиновности, о которой говорилось выше, синевласка напрочь игнорировала. Бездоказательные обвинения чести никому не сделают! Привычка доверять своему внутреннему голосу была слишком сильна, чтобы просто так от неё отмахиваться.
– Я постараюсь выяснить, кто этот Стас, и чем он знаменит, – сказала Голуба.
– Он всё-таки Стас? – спросил Клим.
– Да, я вспомнила его имя. Учится в параллельном классе, я на него никогда особо внимания не обращала, но всегда вокруг этого типчика тёрлась какая-то компашка.
– Значит, он общительный человек.
– Как знать… В школе не припомню, чтобы он подбивал клинья к Велеоке.
– Они могли случайным образом пересечься где-нибудь на каникулах. Ты же не проводишь рядом с Велеокой двадцать четыре часа в сутки.
– А стоило бы! – Голуба стукнула кулаком по столу. Как и ранее, вновь подскочила сахарница, к которой присоединилась хрустальная миска с вкусностями. Какая впечатляющая в своей бесполезности демонстрация силы!
– Ага, и есть с ней за одним столом, и спать в одной кровати, и даже в туалет ходить, держась за руки, – сказал Клим.
– Если того требуют обстоятельства, то я готова!
– Лишишь Велеоку личного пространства и возможности уединиться хотя бы на время. И себя заодно. Я уж молчу про то, что это сущий детский ад.
– Ты хотел сказать – детский сад?
– Нет.
– Раз критикуешь, то предлагай вариант решения проблемы!
Голуба как-то недобро смотрела на Клима, и тому казалось, что любое его предложение, даже самое здравое и логичное, будет принято в штыки. С другой стороны, ни в коем случае нельзя отстраняться и позволять синевласке решать всё в одиночку. Следовало совместными усилиями разработать такой вариант, который устроит обоих. Таких вариантов, как правило, не существует!
– Давай для начала успокоимся и не будем пороть горячку, – осторожно сказал Клим. – Обдумаем всё основательно холодной головой.
– Моя готова закипеть, поэтому обдумывать придётся тебе, – буркнула Голуба.
– Жаль, что нет возможности привлечь Лизу и Василису.
– Ничего не поделать, они укатили на моря и вернутся лишь к концу месяца.
– Есть ещё Серафима, но я категорически против её участия.
– Почему?
– Тебе не хуже меня известны подходы этой особы к решению проблем. Рубит так, что только щепки летят!
– Согласна, но будем Тильду иметь в виду на всякий случай.
– Значит, давай поступим следующим образом. Ты разузнаешь как можно больше информации об этом Стасе. Надо выяснить, что он за фрукт. А я тем временем попытаюсь нарыть что-нибудь про проклятие.
– Хорошо.
– Всё обойдётся, не переживай.
Голуба слабо улыбнулась и произнесла:
– Я рада, что поведала тебе об этом. Эти знания давят на меня, а тут прям камень с души упал. Лишь бы Велеока потом не начала меня презирать за неумение хранить чужие секреты.
– В случае чего, скажу ей, что силой вытаскивал из тебя сведения, – произнёс Клим. – Выкручивал руки, бил по почкам. Типичное выбивание признательных показаний!
– Клим, едва ли ты сможешь выкрутить мне руки.
– Не считай меня слабаком.
– Ни в коем разе. Но с силой Титанов просто так не справиться. Эх, почему с её помощью нельзя снять проклятие…
Заключённые в Голубе силы были способны в буквальном смысле сворачивать горы, а также сносить всякие физические преграды и повергать врагов в трепет. Очевидно, что для снятия проклятия требовалось нечто иное.
И Клим примерно представлял, в какую сторону копать.
Лопата бы не сломалась.
Глава 3. Поиски решения
Нахмурившись, Клим пристальным взглядом осматривал полки книжного шкафа, доверху забитого оккультной литературой, которую парень по большей части (если не всю) считал бесполезной. Впрочем, не только он один, ведь не зря Голуба назвала собрание книг макулатурой. Тем не менее нынче особенный случай, и упускать какую бы то ни было зацепку нельзя. Клим надеялся найти некоторую информацию о проклятиях, их свойствах и вообще всём, что с ними связано. Разумеется, рассчитывать на достоверность стоящих на полках источников не приходилось. Однако даже в них могла проскользнуть интересная мысль, которая в будущем натолкнёт на более серьёзное открытие. Либо заведёт в дебри непроходимого бреда!
Непроизвольно опустив голову, Клим посмотрел на пол. На то самое место, где ещё недавно стоял Сундук Демонов, унесённый Тидалусом. Парню стало любопытно, нашёл ли демон способ открыть его и освободить из многовекового плена родную Параллель. Наверняка его усилия увенчались успехом, только узнать об этом неоткуда.
– А ведь он мог бы помочь, – пробормотал Клим, вспомнив, что Тидалус обладал непревзойдёнными магическими силами. Как знать, возможно, он бы и смог совладать с проклятием и снять его лёгким взмахом руки. Маги используют щелчки пальцами!
Парень стоял напротив шкафа вот уже целых полчаса, но так и не взял с полки ни одной книги. Он читал названия, подолгу рассматривал разноцветные корешки, часть их которых была украшена узорами, но по-прежнему не знал, с какой книги начать. В голове то и дело возникал образ Велеоки, выросшей в несколько раз и устраивающей хаос на улицах Лесовска. Климу было стыдно за эти образы, поскольку рыженькая для него всегда являлась олицетворением спокойствия и здравомыслия. За всё время их знакомства он ни разу не видел её рассерженной или по-настоящему злой. Поэтому известие, что она преображается в кровожадного монстра, слегка выбивало из колеи.
На ум незамедлительно приходила знаменитая история про лондонского доктора, разум которого захватывало его второе «я», тёмное и злобное.
– Чего застыл?
Прозвучавший вопрос вывел Клима из оцепенения. Он обернулся на голос и увидел появившуюся в комнате Серафиму, державшую в руках здоровенный свёрток.
– Я внимательно изучаю литературный ассортимент, – проговорил парень.
– Ты его уже не в первый раз изучаешь, – фыркнула черновласка. – Давно наизусть знать дожен.
– Ничего я тебе не должен.
– Конечно, а вот помочь вполне бы мог.
Серафима бросила свёрток на пол и отряхнула руки. Они даже не испачкались!
– Что ты там притащила? – спросил Клим. – Очередную очень нужную вещь?
Неделю назад главе и основательнице тайного общества взбрело в голову, что в их обители не хватает украшений. По её словам, комната смотрелась слишком блекло и невыразительно, недоставало настоящего домашнего уюта. Клим был с ней не согласен, сказав, что нынешняя обстановка вполне отражает суть деятельности общества и не надо её превращать в разукрашенный маскарад. Спор вышел нешуточный, но от него почти сразу отстранились Голуба с Велеокой. Вот и пришлось Климу в одиночку доказывать свою правоту. Разумеется, все его доводы были Серафимой проигнорированы, посчитавшей, что раз все здесь собрались благодаря ей, то и вопросы благоустройства она будет решать сама, без оглядки на прочих участников тайного общества. Это неправомерная узурпация власти!
В итоге, придя в обитель через пару дней, Клим испытал самый настоящий культурный шок. Парень не считал, что обладает каким-то утончённым вкусом и умеет грамотно сочетать цвета, но даже ему одного взгляда хватило понять, что Серафима явно перестаралась.
Все стены были украшены разноцветными ленточками самых кислотных оттенков, от которых несчастные глаза буквально хотели вывалиться из глазниц и укатить куда подальше, лишь бы не видеть всего этого непотребства. Но одними ленточками всё не ограничилось. Однотонные чехлы, некогда накрывавшие три кресла и диван, были сняты и заменены на новые. Каждый из них украшали причудливые орнаменты, в которых просматривались кельтские мотивы. Однако и здесь не обошлось без кислотных цветов, вызывавших нервные припадки. Один такой меня чуть не убил!
Серафима, решившая, видимо, что и этого недостаточно, где-то раздобыла десяток китайских колокольчиков, которые подвесила под самый потолок. Даже в отсутствие сквозняков, они умудрялись звенеть на разные лады, привлекая к себе внимание и раздражая. Клим гадал, где Серафима взяла стремянку и как не свалилась с неё, занимаясь украшением потолка колокольчиками.
Если эта девушка решила провернуть какое-нибудь дельце, она его обязательно провернёт вопреки окружающим.
Нечего и говорить, что потом всё это цветное великолепие пришлось в срочном порядке ликвидировать Климу. Почему слово «великолепие» не взято в кавычки?!
– Чехлы старые принесла, – буркнула Серафима. – А то те, видите ли, кое у кого вызывали приступы головокружения и рвоты.
– И ещё слепоту, – добавил Клим.
– Солнцезащитные очки носи, чтобы защищать свои глаза от их красоты. Хотя я порой удивляюсь, как ты до сих пор не ослеп, глядя по нескольку раз в неделю на меня.
– Слишком высокого мнения ты о своей внешности.
– Чего сказал?!
– Нет-нет, ничего.
Клим подошёл к свёртку, кое-как распутал его и заглянул внутрь, увидев милые сердцу однотонные чехлы на кресла и диван: четыре тёмно-зелёных и один синий. От них шёл приятный аромат лаванды, и они прямо-таки сияли чистотой.
– Я их постирала, – сообщила Серафима.
– Вижу, – кивнул Клим. – Будем накидывать?
– Естественно, не просто же так я их пёрла от самого дома. Они в сумме и пары килограмм не весят!
– Надо было позвонить, я бы тебе помог. Но спасибо, что не позвонила!
Серафима ответила молчанием, лишь дёрнула головой, отчего её длинный и пушистый конский хвост качнулся, будто морская волна. Девушка вытащила один из тёмно-зелёных чехлов и отправилась накидывать его на кресло, которое считала своим и никому не позволяла на него садиться. Мы сами этого не делали, чтобы не порождать скандалы! Клим взял самый большой – синий – и, закинув его на плечо, сказал:
– Страшно представить, как выглядит твоя собственная комната.
– Получше твоей уж точно, – ворчливо отозвалась Серафима. – Быть может, когда-нибудь я и позволю тебе узреть всё её великолепие. Обои, ковёр, мебель и прочие украшения были подобраны мной лично.
– Это и пугает больше всего.
– Я бы влепила тебе затрещину, но слишком занята.
– Имей в виду, я буду сопротивляться, а Голубы, чтобы защитить тебя, здесь нет.
Черновласка оторвалась от увлекательного занятия надевания чехла на кресло и задумчиво посмотрела на парня, который этот взгляд пропустил, пытаясь расправить диванный чехол, сложенный самым немыслимым образом. Казалось, будто он побывал в центрифуге, которая вращалась как ей вдумается. И имя этой центрифуге – Серафима.
– К слову, у меня есть важные новости, – проговорила Серафима.
– Какие же? – полюбопытствовал Клим, наконец-то расправивший чехол и накинувший его на диван.
– С началом учебного года мы отсюда съезжаем.
– Почему? – на автомате спросил Клим, не слишком вникнув в сказанное.
– Долгая история… – отозвалась Серафима. – Папа каким-то образом прознал про мою аферу с объявлением о сдаче в аренду и на днях вызвал меня на серьёзный разговор.
– А синяки ты замазала, да?
– Какие синяки? Мой папа даже голос на меня редко повышает! Святой человек, раз у него хватает терпения на твои выходки!
– И он сказал, чтобы мы выметались отсюда вон?
– Ну, я объяснила ему, что у нас здесь не притон какой-нибудь, а просто место для встреч, где мы собираемся небольшой дружной компанией. Ничем противоправным не занимаемся и вообще ведём себя крайне прилично.
– Но не всегда, – вставил Клим.
– Мы не может контролировать все обстоятельства, – сказала Серафима, усевшись в кресло и закинув ногу на ногу. Чего уселась? Остальные чехлы мне надевать придётся, что ли?! – В общем, папа отнёсся с пониманием и даже дал нам время до конца каникул, однако потом мы должны будем освободить помещение.
Услышанная новость не могла не огорчить Клима. За неполные четыре месяца он успел привязаться к этому месту, считать его чуть ли не вторым домом, где временами была возможность посидеть в тишине и покое, или же весело провести время в компании девчонок. Вторая часть предложения чересчур двусмысленная! Впрочем, парень отлично понимал, что рано или поздно это всё равно случилось бы, вся эта затея изначально не была рассчитана на длительный срок. Радовало лишь то, что единственный опасный предмет (Сундук Демонов), здесь когда-то находившийся, унесли в неизвестном направлении, и не придётся ломать голову, размышляя, куда бы его пристроить так, чтобы ненароком не случился конец света.
– Когда-нибудь этот день всё равно бы наступил, – философски изрёк Клим.
– Жаль, что так скоро, – сказала Серафима. – Ума не приложу, где нам теперь встречаться.
– Что-нибудь придумаем. А ты чего сообщила об этом мне, вместо объявления общего собрания.
– Откуда ему быть общим, если двое сейчас находятся за сотни километров отсюда? Лизке и Ваське я вчера позвонила и всё рассказала. Голуба и Велеока узнают сегодня. Все будут в курсе.
Оставшиеся чехлы на кресла пришлось Климу надевать в одиночку, поскольку Серафима не соизволила оказать помощь, вместо этого состроив задумчивое выражение лица и сделав вид, что ничего не слышит и не видит. Людей с таким талантом игнорирования ещё поискать надо! Парень не понимал, для чего он напрягается, если в следующем месяце здесь не будет ни мебели, ни тех, кто на ней нынче сидит. Закончив с неблагодарной работой, Клим улёгся на диван.
– Книги я нашла кому сбагрить, – сказала Серафима.
– Все? – удивился Клим.
– Конечно, задаром готовы были хоть сегодня забрать, но я предупредила, что они нам пока самим нужны.
– Нашла каких-то любителей оккультизма?
– Вроде того, пусть забирают, мне не жалко.
– Коль не жалко, могла бы и сразу отдать. Понятия не имею, для чего они нам нужны, ведь в них сущий бред написан.
– Бред не бред, но они пока являются частью обстановки. К тому же ты чего-то опять искал.
– Там всё равно этого нет. Хотел почитать о всяких проклятиях и тому подобных штуках.
– З-зачем? – Серафима от удивления аж открыла рот. – На меня наслать хочешь?!
– Если потребуется подкинуть тебе неприятностей, я на ненадёжные проклятия размениваться не буду, – сказал Клим. – Сделаю своими руками.
– Ничего у тебя не выйдет, я всегда настороже!
– Ой, да больно ты мне нужна, тратить своё драгоценное время на порчу тебе жизни.
Клим хотел ещё добавить, что до сих пор это Серафима умудряется портить ему жизнь, таская за собой и втягивая в сомнительные предприятия, от которых за версту пахнет грандиозными проблемами. А у кого-то обоняние не работает! Парень перевернулся на бок, собираясь посмотреть на черновласку, но его взгляд сам собой упал на журнальный столик. Помимо пустой вазочки, не так давно полной сладостей, на нём лежала толстая тетрадь, обёрнутая в кожаный переплёт и именуемая участниками тайного общества Чёрной книгой.
Клим подумал, что за информацией о проклятиях в первую очередь следовало обратиться к ней, а не бежать сломя голову к книжному шкафу. Ведь в этой старинной рукописи, принадлежавшей перу неизвестного автора, были собраны ценные и, что немаловажно, правдоподобные сведения относительно существ и явлений, которые попадают под категорию сверхъестественных.
Приняв сидячее положение, Клим взял Чёрную книгу и сказал:
– Раз всё отсюда придётся уносить, то её я заберу к себе на хранение.
– Забирай, – великодушно позволила Серафима. – Главное, чтобы твоя сестрёнка случайно её не обнаружила.
– Не переживай. Во-первых, она в мою комнату не заходит практически никогда, и при этом не имеет привычки рыться в чужих вещах. А во-вторых, я по-прежнему храню меч Инари.
– Ты что, до сих пор не сдал его Огастусу?
– Не-а, он сказал, что в мире живых меч в безопасности и его не смогут украсть. Кажется, он опасается, что придут тюремщики и отберут один их Спящих Артефактов.
– Тюремщики… Кто же они и за что всё-таки старик загремел?
Никаких дельных мыслей на сей счёт у Клима не имелось, он мог лишь строить догадки и давать волю фантазии. Сам обитатель мира мёртвых, коим являлся Огастус Эккер, ввиду своей скрытности не слишком откровенничал, предпочитая отвечать уклончиво, напускать туману, а зачастую просто уводить разговор в сторону. Типичный демагог! Климу старик не нравился, вызывал подозрения, которые усилились с тех самых пор, как меч Инари сказал, что старик лжёт.
– По-моему, он тебя просто использует как бесплатное хранилище, – произнесла Серафима.
– Возможно, – не стал спорить Клим. – Оно и понятно, в мире живых меня с мечом непросто отыскать среди семи миллиардов людей.
– А ты не боишься, что всё-таки отыщут? Будет этакая подстава от Огастуса.
Как ни крути, а в словах Серафимы был резон. Огастус много разглагольствовал о важности и уникальности Спящих Артефактов, говорил, насколько они бесценные. Поэтому наверняка в мире существовали и другие коллекционеры, мечтавшие заполучить в своё владение очередной недостающий предмет. Клим не знал, есть ли таковые где-то поблизости, но не был уверен, что хочет узнать. Касательно Огастуса, то он определённо беспокоился, что меч Инари может уплыть в неизвестном направлении из его каморки. Видимо, подобное старика пугало сильнее, чем вероятность того, что какой-то подросток из мира живых невзначай потеряет единственное в своём роде оружие. Я не настолько безрукий, чтобы терять такие громоздкие вещи!
– Надеюсь, этого не произойдёт, – произнёс парень. – И вообще. Разве из мира мёртвых можно свободно переместиться в мир живых?
– Любопытный вопрос, – сказала Серафима. – Но моих несравненных умственных способностей чуть-чуть не хватает, чтобы однозначно ответить на него. Твой пафос с каждым томом всё сильнее сдувается.
– Не напрягай свои способности, а то травму заработаешь.
Встав с дивана, Клим направился к выходу, по пути сказав Серафиме, что покидает её. Девушка вскочила с кресла и, попросив парня задержаться на минуточку, поспешила к книжному шкафу. Быстро найдя нужную книгу, черновласка открыла её примерно на середине и извлекла оттуда два пожелтевших листка, которые протянула Климу.
– От Чёрной книги, – сказала Серафима.
– Для чего вы их выдрали? – спросил Клим, поражённый таким варварским отношением к старинным рукописям.
– Сами вывалились.
– Надо было аккуратно обратно вклеить.
– Аккуратно не получилось бы, поэтому я решила их спрятать в другую книгу, чтобы они не помялись и не потерялись.
– Просто необыкновенное везение, что ты не забыла, куда именно их спрятала.
– Поворчи мне ещё!
Покачав головой, Клим вложил листки в Чёрную книгу и покинул обитель. Парень быстрым шагом направлялся домой, чтобы в тишине досконально и вдумчиво изучить рукопись. Хотя он уже делал это не раз и не два, но все прошлые прочтения не сопровождались каким-то глубоким анализом и вниманием к деталям. Он не помнил, были ли там хоть мимолётные упоминания о проклятиях, но тихо надеялся, что обнаружит зацепку.