"No, I got it with my wife. That's to say, we still owe a mortgage of two hundred florins on it, but the farmer who holds it, doesn't press us."
"Your wife can buy you another house, and you ought to consider yourself lucky to have so good-looking a wife."
"Yes, and that's what makes me sorry to give her up," complained Hansei. "However, there are only three hundred and sixty-five days in a year-but that's a good many, after all."
"And as many nights in the bargain," said Baum, laughing. Poor Hansei shuddered.
"Yes, indeed!" said he. He felt that politeness required an answer on his part.
In the mean while, Walpurga had asked her mother and Stasi to leave her alone with the child. She was kneeling beside the cradle and wetted the pillow with her tears. She kissed the child, the coverlet, and cradle, and then, getting up, said: "Farewell! A thousand times, farewell!" She had dried her tears, and was about to leave the room, when the door opened from without and her mother entered.
"I'll help you," said she. "You'll be either twice as happy, or twice as miserable, when you return, and will make us just as happy or as miserable as you are."
Then she took Walpurga's left hand in hers, and, in a commanding voice, said: "Put your right hand on your child's head!"
"What's that for, mother?"
"Do as I bid you. Swear by your child's head and by the hand I hold in mine, that you'll remain good and pure, no matter what temptations may assail you. Remember you're a wife, a mother, a daughter! Do you swear this with all your heart?"
"I do, mother, so help me God! But there's no need of such an oath."
"Very well," said the mother. "Now walk around the cradle three times with your face turned from it. I'll lead you; don't stumble. Now you've taken the child's homesickness from it, and I'll take good care of it. Take my word for that."
She then led Walpurga into the room and, handing her the great loaf of bread and the knife, said:
"Cut a piece for yourself, before you go. May God bless it for your sake, and when you've reached your journey's end, let the bread that you've brought from home be the first morsel you eat. That'll kill the feeling of strangeness; and now, farewell."
They remained there in silence, holding each other by the hand.
Walpurga found it wondrous strange that Hansei was walking about in the garden with the lackey and forgetting her. Just then, he went up the ladder to get him some cherries, and was smoking incessantly; after that, he took him into the stable, where the cow had been placed.
The two physicians had returned, and Hansei had to be called into the room, for it was here, and not out of doors in the presence of the crowd, that the wife wished to take leave of her husband. Doctor Sixtus put a roll of crown thalers in Hansei's pocket. After that, Hansei constantly kept his hand there and was loth to remove it.
"Give me your hand, Hansei," said Walpurga.
He loosened his grasp of the money and gave her his hand.
"Farewell, dear Hansei, and be a good man. I'll remain a good wife… And now, God keep you all of you."
She kissed her mother and Stasi, and then, without once looking back, she hurried through the garden and seated herself in the carriage. The cow in the stable bellowed and groaned, but the sounds were drowned by the postilion's fanfare.
During all this, old Zenza had been leaning against the garden gate; at times passing her hand over her face and rubbing her bright and sparkling eyes. And now, when the lackey passed her she stared at him so, that he asked, in a rough and yet not unkind voice:
"Do you want anything, mother?"
"Yes; I'm old, and a mother in the bargain. Hi-hi-hi!" said she, laughing, and the crowd hinted to the lackey that her mind often wandered.
"Is there anything you want?" asked the lackey again.
"Of course there is, if you'll give it to me."
With trembling hand, the lackey drew the large purse from his pocket, and took out a piece of gold. But no, that might betray him. After fumbling with the money a long while, he at last gave the gold piece to the old woman, and said:
"This is from the king."
He mounted the box and never looked back again. The coach started off.
People came up to Zenza and asked her to show them what she had received, but her hand was closed as with a convulsive grasp. Without answering, she went away, supporting herself upon her staff.
She walked on, constantly looking at the ruts that the carriage wheels had made in the road, and those who passed her could hear her muttering unintelligibly. Her staff was in her right hand, and with her left she still clutched the gold piece.
CHAPTER VIII
The carriage moved along the road by the lake, and, at last, turning the corner at the stone-pile, was out of sight. The hay on which Walpurga had rested a fortnight before was still lying in the same place.
They passed a handsome girl, dressed in once genteel, but now shabby, finery. She was of a powerful frame, tawny complexion, and her blue-black hair was braided in thick plaits. She stared at Walpurga, but did not greet her until after she had passed.
"That's the daughter of the old woman you gave a present to," said Walpurga, addressing the lackey. "She goes by the name of Black Esther. If the mother doesn't bury the money out of sight, she'll surely take it from her."
Although Baum turned toward Walpurga, he was not looking at her, but at the girl, who was no other than his sister. A little while ago, he had denied his mother, while bestowing an alms upon her. And now he sat up beside the postilion, his arms folded as if to brace himself, for he felt as if his heart would break. His whole life passed before him, and, now and then, he planted himself more firmly in his seat, lest he should fall. And now the carriage passed by a farmyard where, twenty years ago, he had, by his mother's order, stolen a goose. He was a slim lad then and had found it easy to slip in, on all fours, through the gap in the hedge, which had closed up in the mean while.
Thomas, his twin brother, had joined the poachers. But Baum, who was not apt at their work, was glad when they took him for a soldier. One day while he was on duty at the palace an old valet de chambre brought a letter from Baroness Steigeneck, who was then at the height of her power. The valet was kept waiting a long while, during which he chatted with Baum, to whom he took a great liking. He invited Baum to visit the Steigeneck palace, where they drank together in the servants' room and were exceedingly jolly.
"Why is your hair so red?" said the valet de chambre.
"Why? Because it grew so."
"But that can be remedied."
"Indeed! How so?"
The old man gave Baum the requisite directions.
"You must also change your name. Rauhensteiner is too hard for their lordships. It is difficult to pronounce, and particularly for those who have false teeth. You must take some such name as Beck, or Schultz, or Hecht, or Baum. For, mind you, a dog has no name except the one its master sees fit to call it by."
"'Baum' would suit me very well."
"Well then, let it be Baum." On his way home that night, he kept continually saying to himself, "Baum, Baum-that's a short and easy name and no one will know me." The old man had made him swear that he would have nothing more to do with his family. His recent visit to his native village had reminded him of his pledge, and, although he attached but little importance to an oath, he found it convenient and, as he thought, praiseworthy to keep this one.
Through the intercession of the Steigeneck valet, his military discharge was made out in the name of Wolfgang Rauhensteiner-surnamed Baum. After that, he was simply known as Baum, and none knew that he had ever borne another name. He was perfectly willing to forego his chance of any bequests that might be left to him under the name of Rauhensteiner.
He entered the service of the court, and his first position was as groom to the prince, while at the university and during his subsequent journey through Italy. As a precaution, he had gone home and obtained an emigrant's passport, and afterward had dyed his hair black. In his native village, all were under the impression that he had emigrated.
After he returned from his travels, he married the daughter of the valet de chambre, and ever grew in favor with his masters. He was discreet in all things, and would cough behind his raised left hand. He was delighted with the name of "Baum." Such was his zeal to serve his masters, that had it been possible he would, for their sakes, have banished all harsh consonants from the language.
"That's settled," said Baum, as he sat on the box beside the postilion and coughed behind his hand. "That's settled" – and his face assumed a calm and determined expression as if he thought some one was watching him. "I've emigrated to America. If I were there, I'd be dead and buried as far as my family are concerned. Family, indeed! They'd only ruin and beggar me, and always be at my heels. None of that for me!" He watched the people, many of whom he knew, walking along the road. "What a pitiful life these folks must lead-no pleasure the whole year round! Once a week, on Sunday they get shaved and preached to, and the next morning the squalor begins anew. Any one who has escaped, would be a fool to think of returning to it again!"
Whilst Baum was thus recalling long-forgotten incidents of his past, Walpurga was trying hard to repress her tears. It seemed as if some higher power to whose sway she submitted herself had deprived her of thought and feeling.
With wondering eyes she gazed at the brooks that hurried down from the hills and then, as if to see what was becoming of Walpurga, would run along beside the road. When they dashed across the wooden bridges that overhung the roaring brook, she would tremble with fear, and would not feel reassured until they had gained the smooth road on the other side. She looked up at the mountains, the houses and the Alpine huts; she knew the names of those who dwelt in every one of them. But they soon reached a region to which she was a stranger.
At the next station where they stopped to change horses, the Sunday idlers were astonished to see a peasant woman descend from so elegant a carriage. A woman nursing her child was sitting under a linden tree near by. Prompted by curiosity, she raised herself in her seat, and the child turning its head at the same time, mother and child were staring at Walpurga, who nodded to them kindly, while her eyes filled with tears and her throat seemed to close. The postilion blew his horn, the horses started off at a gallop, and Walpurga again felt as if flying through the air.
"This is fast traveling, Walpurga, isn't it?" exclaimed Baum. When she now looked at him, she, too, was startled by his wonderful resemblance to Thomas.
"Yes, indeed!" said she. The doctor said but little, for he was too deeply moved by sympathy for her. Nor did he, as usual, assert his pride of position. This woman was so much more than a mere tool that one might well treat her with kindness and consideration. She had found it so hard to leave her home. He was, for some time, considering what he should say to her, and, at last, inquired:
"Do you like your doctor?"
"Yes, indeed I do! He's very odd. He scolds and abuses everybody; but for all that, he does good wherever he can, be it day or night; rich and poor are all the same to him. Oh, he's a real good man!"
Doctor Sixtus smiled and asked her:
"I didn't get to see his wife. Do you know her?"
"Of course I do. It's Hedwig, the apothecary's daughter. Her family are very nice folks, and she's a sweet, charming creature; plain in her ways and quite a home body. They have fine children, too-five or six of them, I believe-and so she has her hands full. He might have taken you to his house, for it's ever so neat and tidy."
He was delighted with Walpurga's good report of his friend. And now that he had succeeded in changing the train of her thoughts, he concluded that he had done enough and could leave her to shift for herself.
She saw everything as if in a dream. There were fields and meadows, then a village, a window-shelf covered with carnations and hanging vines. You've such at home, too, thought she, and in a moment they had vanished from sight. Then they passed the churchyard, its black crosses half buried in the earth and yet standing out boldly against the clear sky. In the village there was music and dancing, and merry youths and maidens, their faces flushed by their sport, hurried to the windows. Then they passed more fields and meadows and houses, and saw groups sitting together and talking. And then the postilion blew a loud blast. A child was running in the middle of the road. With a shriek of horror, the mother rescued it and hastened away. The carriage did not stop. Walpurga looked back, feeling sure that they must now be thanking God for the child's escape. And still they went on. Then they passed a cow grazing by the wayside, a boy near by watching her. In the level country where the climate is so much milder, the cherry-trees were already bare of fruit. And then they came to great fields, with their vast sea of waving grain-there were none such in the Highlands… How happy these people must be who live down here, where there is something more than water, meadow and forest. In yonder fallow field, there lies a plow as if sleeping over Sunday. It grows dark, lights begin to twinkle; there are men and women, too. They are in their homes, but I'm being taken away from mine… At the next post station, both the doctor and Walpurga remained in the carriage. The horses were quickly changed, the old ones going, with heavy steps, into the stable; a new postilion mounted the box, and they were off again. Walpurga saw nothing more; her eyes were closed, and it seemed as if it were a dream, when the carriage stopped again for a fresh relay of horses, and she heard Baum ordering the postilion not to blow his horn lest he might awaken those inside.
"I'm not asleep," said the doctor.
"Nor am I! Just blow your horn, postilion," said Walpurga.
The postilion blew a loud blast, and they were off again. The stars were glittering overhead. They passed through more villages; windows were quickly raised, but they dashed by so rapidly that they were out of sight before the surprised villagers had time to collect their senses. Objects at the wayside were strangely illumined by the ever-moving glimmer of the two carriage-lamps, and at last, in the distance, they descried a great light and, over it, a cloud of smoke.
"There's an illumination in the city!" exclaimed Baum. The horses were urged to greater speed, and the postilion blew his horn more merrily than before. They were, at last, in the capital.
The carriage made slow headway through the surging, joyous crowd that filled the streets.
"Here comes the crown prince's nurse," was soon noised about, and the merry crowd greeted Walpurga with loud cheers. Confused and abashed, she hid her face in her hands. At last they were safely in the courtyard of the palace.
CHAPTER IX
Walpurga found herself in the interior quadrangle of the palace. She was quite giddy, with looking at the many doors, the great windows, the broad staircases and the coats of arms, emblazoned with figures of wild men and beasts. All seemed wondrous strange under the glare of the gas lamps, the strong lights, here and there, contrasting with the deep, mysterious shadows. Walpurga stared about her with a dreamy vacant gaze. Giving way to memories of olden legends, she thought of the young mother whom the genii of the mountain had carried off to a subterranean cavern, where they detained her by means of a magic charm, while she nursed a new-born babe.
But she was recalled to herself at last. From the palace-guard, where the muskets were stacked in two long rows and the sentry was marching to and fro, she heard one of the songs of her home.
"The captain of the palace-guard has sent wine to the soldiers," said a young liveried servant addressing Baum, whom he assisted to unharness the horses: "the whole town will be drunk."
Walpurga felt like telling them that they should not permit the soldiers to sing so loudly, because the young mother who was lying overhead ought to sleep. She had no idea of the great size of the palace, but was soon to find it out.
"Come with me," said Doctor Sixtus; "I'll conduct you to the first lady of the bed-chamber. Have no fear! You will be cordially welcomed by all."
"I'd better bring my pillows with me," answered Walpurga.
"Never mind; Baum will attend to them."
Walpurga followed after the doctor. They ascended a staircase, brilliantly illuminated and decorated with flowers, and Walpurga felt ashamed at the thought of her coming empty-handed, just as if there was nothing she could call her own. "I'm not that poor, after all," said she almost audibly.
They reached the grand corridor. It was also brilliantly illuminated and filled with flowers. There were people in uniform, walking to and fro, but the soft carpets prevented their footsteps from being heard. The under-servants remained standing while Sixtus and Walpurga passed by them. At last they stopped before a door. Addressing the servant who was stationed there, Doctor Sixtus said:
"Inform her excellency that Doctor Sixtus is in waiting, and that he has brought the nurse."
This was the first time that Walpurga had heard herself spoken of as "the nurse," and as being "brought."
She again felt as if under a spell, or rather, as if sold. But she plucked up courage, and suddenly it seemed to her as if she were seated, as she often had been, in a boat on the lake; as if she were plying the oars with her strong arms-a furious wind resisting her progress, and the waves rushing wildly on high. But she was strong, and rowed with a steady hand, and at last conquered the wind and the waves. She stiffened her arms and clenched her fists as if to grasp the oars more firmly.
The servant soon returned, and held the door open while Doctor Sixtus and Walpurga entered a large, well-lighted apartment. A tall, thin lady, clad in a dress of black satin, was seated in an arm-chair near the table. She arose for a moment, but resumed her seat immediately. It is no trifling matter to be first lady of the bedchamber at the birth of a crown prince. This had been a great day with Countess Brinkenstein. Her name had been inscribed for all time in the great official record of the day.
Although she always judged her actions by a severe standard, she had reason to be satisfied with herself that day. While the court and capital were all commotion, she had been perfectly calm. She had kept up the dignity of the court and, moreover, of the king, who had shown himself strangely weak and excited.
She was resting on her laurels. One circumstance had greatly vexed her and had not yet been dismissed from her mind; but as she had a firm will, she controlled her feelings. She was always self-possessed, because she always knew just what was to be done.
To have waited so long before securing a nurse was a thing unheard of. Many had offered themselves, and, among them, some who belonged to good families; that is, of the nobility who had married lower officials. Countess Brinkenstein regarded the queen's resolve that the nurse must be of the common people-a peasant woman, indeed-as overstrained fastidiousness; there could be no harm in referring to princely errors in such terms. The preserver of decorum was therefore determined to assume the responsibility of filling the post with a nurse of her own choice, when the doctor's telegram, informing them that he had secured the ideal peasant woman, was received. Her displeasure at the queen's behavior was now transferred to the peasant woman, who was as yet a stranger to her, and who would, in all likelihood, bring trouble into the palace. But, after all, what were rules and regulations made for? By consistently observing them, all would yet be well.
When the peasant woman was announced. Countess Brinkenstein arose, her stern features softened by the noble thought that this poor woman ought not to suffer because of the queen's newly acquired love for the people; a love which would only render its objects the more unhappy and discontented.
The doctor presented Walpurga, and spoke of her in such terms that she cast down her eyes, abashed at his praise.
Addressing Countess Brinkenstein in French, he told her how difficult it had been to secure this, the fairest and best woman in the Highlands. Answering in the same tongue, the countess congratulated him upon his success and commented on Walpurga's healthy appearance. Finally she inquired, still in French:
"Has she good teeth?"
The doctor turned to Walpurga, saying:
"Her ladyship thinks you can't laugh."
Walpurga smiled, and the countess praised her perfect teeth. She then touched the bell on the table and a lackey appeared.
"Tell privy councilor Gunther," said she, "that I await him here, and that the nurse of his royal highness has arrived."
The lackey left the room. The countess now touched the bell twice; a tall lady, advanced in years, and wearing long, corkscrew curls, appeared, and bowed so low that Walpurga imagined she intended to sit down on the floor.
"Come nearer, dear Kramer," said the countess. "This is the nurse of his royal highness; she is in your especial charge. Take her to your room and let her have something to eat. What shall it be, doctor?"
"Good beef broth will do very well."
"Go with Kramer," said the countess, addressing Walpurga, and smiling graciously. "Whenever you want any thing, dear child, ask her for it. God be with you!"
The lady with the corkscrew curls, offering her hand to Walpurga, said: "Come with me, my good woman."
Walpurga nodded a grateful assent.
And so, after all, there was some one to take her by the hand and speak German to her. And they were kind words, too, for the old lady had addressed her as "dear child," and mademoiselle as "my good woman." While they were speaking French, it had seemed as if she were betrayed, for she could not help feeling that they were talking of her. Mademoiselle Kramer now conducted her to the second room beyond.
"And now let me bid you welcome!" said the lady, while her homely face suddenly acquired a charming expression. "Give me both hands. Let us be good friends, for we'll always be together, by day and by night! They call me the chief-stewardess."
"And I'm called Walpurga."
"A pretty name, too! I think you'll keep it."
"Keep my name! Why, who can take it from me? I was christened Walpurga, and I've been called so ever since childhood."
"Don't agitate yourself, dear Walpurga," said the stewardess, with much feeling. "Yes, pray be calm," added she, "and whenever anything displeases you, tell me of it, and I'll see that it is remedied. You ought to be contented and happy always; and now, sit in this arm-chair, or if you'd rather lie on the sofa and rest yourself, do so. Make yourself perfectly at home."
"This will do very well," said Walpurga, ensconcing herself in the great arm-chair and resting her hands upon her knees. Mademoiselle Kramer now ordered one of the serving-maids to bring in some good beef broth and wheaten bread for the nurse. Turning toward Walpurga, she saw that she was crying bitterly.
"For God's sake, what's the matter? You're not frightened or worried about anything? What are you crying for?"
"Let me cry. It does me good. My heart's been heavy for ever so long. I suppose you'll let me cry when I can't help it. I didn't know what I was doing when I said 'yes.' God's my witness, I never thought it would be like this!"
"What has happened? Who has done anything to you? For God's sake, don't cry; it will do you harm, and I'll be reprimanded for having allowed it. Just tell me what you want; I'll do all I can for you."
"All I want of you is to let me cry. Oh, my child! Oh, Hansei! Oh, mother! – But now I'm all right again. I'll be calm. I'm here now, and must make the best of it."
The soup was brought. Mademoiselle Kramer held a spoonful to Walpurga's lips, and said:
"Take something, my dear, and you'll soon feel better."
"I don't want any broth. Am I to be treated as if I were sick, and forced to eat what I don't like? If there was any one in the house who could make porridge, I'd rather have that than anything else. I'll go into the kitchen and make some myself."