Книга Венские каникулы - читать онлайн бесплатно, автор Нармин Хаджылы
bannerbanner
Вы не авторизовались
Войти
Зарегистрироваться
Венские каникулы
Венские каникулы
Добавить В библиотекуАвторизуйтесь, чтобы добавить
Оценить:

Рейтинг: 0

Добавить отзывДобавить цитату

Венские каникулы

Венские каникулы


Нармин Хаджылы

Корректор Ольга Николаевна Гаджиева

Редактор Ольга Николаевна Гаджиева

Дизайнер обложки Тогрул Гасымов

Иллюстратор Тогрул Гасымов


© Нармин Хаджылы, 2017

© Тогрул Гасымов, дизайн обложки, 2017

© Тогрул Гасымов, иллюстрации, 2017


ISBN 978-5-4485-1793-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Ошибка 404 или Not Found («не найдено») – стандартный код ответа HTTP о том, что клиент был в состоянии общаться с сервером, но сервер не может найти данные согласно запросу. Ошибку 404 не следует путать с ошибкой «Сервер не найден» или иными ошибками, указывающими на ограничение доступа к серверу. Ошибка 404 означает, что запрашиваемый ресурс может быть доступен в будущем, что однако не гарантирует наличие прежнего содержания.

Пользователи наиболее часто сталкиваются с ошибкой 404 при посещении т. н. битых или мёртвых ссылок, что делает, таким образом, ошибку 404 одной из наиболее узнаваемых ошибок в сети Интернет.

Википедия

Часть 1. Комната 404. За разбитыми зеркалами

Странная это штука – зеркало: рама как у обыкновенной картины, а между тем в ней можно увидеть сотни различных картин, причем очень живых и мгновенно исчезающих навеки.

Гилберт Кийт Честертон. Мудрость отца Брауна

Глава 1

Ранее 22 марта 2013 года. 3.06 А.М.


Дверь распахнулась и мы очутились посреди комнаты, нашей бывшей комнаты, которую было не узнать. В воздухе стоял зловещий холод и был слышен шум проезжающих на улице машин. Это было, я только через мгновение это поняла, от того, что были выбиты витражные окна. И комната стояла обнаженной посреди ночной морозной Вены.

От увиденной картины у меня немного закружилась голова. Я недоуменно взглянула сначала на свою испуганную подругу, а затем и на окруживших нас полицейских, но так и не смогла прочитать на их лицах ответа. Что тут произошло?

Мы стояли посреди комнаты, которая была разрушена вдоль и поперек. Следы крови были повсюду. Я смогла разглядеть это невооруженным взглядом.

Когда-то висевшее перед кроватью зеркало, было разбито на мелкие куски и небрежно лежало на ней. Осколки от него впрочем заполонили красный ковер, украшавший некогда эту отельную комнату. В стороны торчали доски от невысокого книжного шкафа, на котором когда-то стоял старый телевизор. А сейчас он лежал перевернутым на ковре.

Лампы и бра были побиты. Со стены сдернута картина, висевшая над кроватью, с изображением обращённых к солнцу рук.

Чертовщина какая-то.

Было сожжено постельное белье…

– Как вы можете все это объяснить? – нарушил наш немой ужас один из полицейских.

Мы же не могли выдавить ни слова.

– Нас весь день в отеле не было… – начала говорить Рози, запинаясь от ужаса, который нас окружал – Мы съехали с номера уже давно – наконец проговорила она – Я не знаю что произошло тут после…

– В котором часу вы переехали? – перебил полицейский.

– Я не помню… Кажется было около девяти… или десяти вечера. Я не помню, правда…

– Что вы делали после того как покинули номер?

– Мы пошли в сауну… И были там до того… как вы пришли. Я правда не понимаю что тут могло произойти.

– Делом будет заниматься полиция и мы будем вводить вас в курс дела, – сказал работник гостиницы после воцарившейся на какое-то время тишины, – как понимаете такое у нас происходит впервые, – он покачал головой.

– Прошу вас до тех пор пока мы не свяжемся с вами не покидать город. И желательно сам отель тоже.

Глава 2

Наверное каждый человек когда-либо в своей жизни испытывал такие эмоции, после которых ему захотелось бы написать книгу.

В моей жизни эти эмоции я испытала ровно год назад, когда влипла в одну историю, в Вене, как это несложно догадаться из названия сего моего произведения.

На самом деле причина того, что сейчас, ровно в два часа ночи, я села за свой письменный стол, чтобы вам написать – это мои воспоминания о том злополучном дне, когда все произошло, и те чувства, которые не дают мне покоя до сих пор.

Я и сейчас порой просыпаюсь в холодном поту, уверенная в том, что все повторилось вновь. Но ничего не происходит. Жизнь продолжается. Но без ответа на главный вопрос – что произошло тогда в Вене?

Возможно, что вы выбросите эту книгу, едва начав ее читать. Возможно, вы не дочитаете ее и до середины. Но если найдутся среди вас те, кто все-таки до конца ее прочтут, то я надеюсь на то, что моя история послужит вам уроком. И с вами такого не произойдет.

Итак, я пожалуй начну рассказывать все сначала.

В последних числах первого месяца весны у меня подвернулась возможность внести краски в ежедневный ритм моей жизни и немного развеяться. Тогда я со своей подругой, которую зовут Рози, начали готовиться к самой обычной на тот момент туристической поездке в Вену.

Прежде чем начать рассказывать вам свою историю мне бы наверное следовало рассказать немного о себе. Чтобы вы имели хоть какое-то представление о том, кто вам пишет. Но это будет скучно, поэтому я расскажу совсем немного.

Меня зовут Надин. Мне двадцать четыре года отроду. Я невысокого роста около метра семидесяти, худощавая на вид. Многие говорят что из-за своей худобы я выгляжу гораздо младше своего возраста. Сейчас наверное я должна выглядеть как подросток, ведь за последний год я скинула около семи кило.

В прошлом я закончила учебу в университете, в котором проучилась целых четыре года, изучая по большей части черт знает что, после чего стала квалифицированным что ни на есть юристом.

После целого года безуспешных поисков работы, я, наконец, оказалась в одном из самых крупных и престижных рекламных агентств нашего города.

Проработала я там наверное около двух лет. Но это место так и не стало для меня чем-то вроде второго дома, которым я всегда представляла себе работу, будучи еще наивной студенткой Вуза.

Сидя за партой университета и изучая право, я представляла свою работу, как борьбу за торжество закона, раскрытие совершенно невообразимых преступлений и наказание виновных. Сказал бы мне кто-нибудь тогда, что через пару лет я и сама буду нуждаться в такой защите, я бы наверное от души рассмеялась.

И вот уже два года я ездила на свою работу и каждое утро мечтала побыстрее оттуда cбежать. Юриспруденция на деле оказалась совсем не той конан-дойловской историей, какой я ее себе представляла. На самом деле я просто изо дня в день перебирала одни и те же бумажки, писала заученные письма и общалась с одними и теми же людьми, про каждого из которых впрочем можно было бы написать целую кучу юмористических рассказов. Что я возможно когда-нибудь и сделаю.

Видимо, ввиду ежедневной рутины и обычной будничной скуки, слухами наше агентство было полно всегда. Жизнь там проходила по сценарию латинских сериалов а ля-Орейро.

На самом деле в нем было несколько враждующих между собой группировок и меня то и дело хотели перехватить то в один лагерь, то в другой. Но я усердно этому не поддавалась и, впрочем как и всегда, держалась сама по себе.

Обстановка в агентстве почти всегда была напряженной. Все дело в том, что каждый в чем-то соперничал с другим, норовил испортить дела.

Но все это было тщательно скрыто под картиной всеобщей доброжелательности и наигранной любви друг к другу, скорее всего для поддержания концепции агентства, как что-то вроде «самый лучший коллектив на свете из высококвалифицированных специалистов поможет вам в любое время подобрать лучшую для вас рекламу».

Поверьте мне, бред полнейший, на который впрочем ведется большинство клиентов подобного рода мест.

И так, каждый мой новый день как две капли воды был похож на другой. Так я и жила несколько лет до тех пор пока не задумала уйти оттуда раз и навсегда.

Тогда мне казалось, что вся жизнь у моих ног и мне совсем не обязательно тратить время на занятие и место, которые не приносили мне никакого удовольствия. Тем более что и платили мне за мои старания совсем немного.

Я была слишком молода и амбициозна, чтобы иметь возможность позволить себе окунуться в мир поисков чего-то нового и захватывающего. Мне казалось, что впереди передо мной одна за другой будут открываться двери и новые возможности и только я сама буду решать какими из них мне следует воспользоваться, а перед какими захлопнуть дверь и уйти.

Не имея никакого запасного варианта, я решила бросить работу, которую с трудом нашла, а заодно и вызов своей судьбе, как раз накануне своего визита в Вену. В этом вся я. Надин. Человек-спонтанность. Человек-Непредсказуемость.

И поездка наша тоже получилась непредсказуемой. Я осталась без работы. О какой поездке может идти речь? Но Рози была убедительна.

– Тебе нужен этот отдых! – говорила она. – Прежде чем послать все к чертям, нам с тобой нужно развеяться. Самое лучшее с тобой произойдет тогда, когда ты будешь расслаблена и не будешь этого ждать. А поездка – лучший для этого метод.

Итак я вскоре уже была готова ехать вместе с подругой хоть куда. Осталось только лишь решить – куда? Так, побывав мысленно в каждом уголке Европы, от солнечных берегов Южной Франции, до залитых дождем улиц Лондона, мы наконец решили остановиться и выбрать Вену.

Все началось с того, что Рози на работе намекнули, что лучше бы ей поехать в страну, где она могла бы попрактиковаться в своем немецком, который был им необходим. Я в принципе была не против ей в этом помочь, но в Германию ехать мы почему-то не захотели. И вот тогда нам на ум и пришла Австрия. Старая добрая Австрия.

Друзья нас от этого решения отговаривали, мол скучно, спокойно и молодежи не место. А нам этого спокойствия как раз и не доставало. Музеи, богатая история, красивая архитектура. Венская опера наконец… Мы почему-то сразу захотели там очутиться.

Итак, решение вскоре было принято – мы едем в Вену!

Тогда мы искренне надеялись вернуться новыми людьми. Как сказала Рози, если представить нас воздушными шарами, то до поездки они были заполнены песком. А вернемся мы оттуда маленькими надувными шариками яркого цвета. Я тогда посмеялась над ней и сказала только, что если представить себя шариком, то он как по мне совсем не песком на тот момент был бы наполнен…

Перед отъездом все пророчили нам множество приключений. Кто-то вовсе советовал не ехать вдвоем, другие с жадностью предвкушали рассказов по приезду.

– Рози??? – закричал брат в трубку, когда мы говорили с ним вечером по Скайп. – Ты едешь с Рози? – снова переспросил он.

– Да, я еду с Рози, – в моем голосе слышались нотки раздражительности. – Я думаю ты предвзято к ней относишься.

– Вовсе нет, – ответил успокоившийся Алекс. – Но можешь мне оттуда не писать.

– Почему это? – спросила я удивленно.

– Я все равно про вас по телевизору услышу, – сказал он и рассмеялся в экран моего планшета.

Рози – моя верная подруга. Рози – человек приключение. Человек с которым постоянно что-либо происходило.

Про таких как я и Рози люди обычно говорят: «Они в своем мире витают».

Поэтому абсолютно все и пророчили, что что-то там в Вене у нас обязательно да произойдет.

Конечно, мою жизнь и до ее появления нельзя было назвать пресной, но в количестве приключений я явно ей уступала.

Да, она порой ничего вокруг себя не замечала. И некоторые вещи и вовсе могла делать по-своему. К примеру варить яйца в электрическом чайнике. Нетрудно догадаться на что после этого была похожа моя кухня.

Могла вместо кетчупа полить хот дог клубничном джемом. И даже съесть его и не заметить!

А как раз незадолго до нашей поездки, произошло кое-что посерьезней.

Я уже ждала ее в аэропорту. Но ее все не было и не было.

– Алло, – раздался в телефоне незнакомый голос.

– Да, слушаю, – ответила я обеспокоенно. – Кто это?

– Вы заказывали такси до аэропорта? – спросил голос. – Где вы?

– Ах, да, – ответила я, – я заказывала, но не для себя, а для своей подруги. Вы где?

– Я стою недалеко от аэропорта, на трассе. У бензоколонки. Но вашей подруги нет. Она в магазин зашла и с тех пор исчезла. Я уже полчаса тут ее жду.

Я полечу в Вену одна – пронеслась тогда у меня в голове мысль.

– Куда она делась, черт возьми? – не выдержав, спросила я у таксиста.

– Привет!

Я обернулась. Рози стояла напротив меня, а в трубке все еще раздавался голос водителя.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я, разведя руками.

– Я? – спросила Рози обиженно. – Вообще-то собираюсь лететь в Вену.

– Она здесь, – сказала я в трубку.

– Послушайте, – таксист начал говорить грубо, – я не знаю, черт возьми, что у вас там творится, но вы должны мне денег за проезд!

Я положила трубку.

– Рози, на чем ты сюда приехала? – спросила я, поднеся руки к голове.

– На машине, – ответила она непринужденно.

– Мне водитель звонил. Он ждет тебя у магазина.

– Он что свихнулся? Он же привез меня сюда.

– Как? Вы не были в магазине?

– Да нет же, были. Но я быстро все купила и приехала с ним сюда.

Я опешила.

– А ты уверена что ты с ним приехала?

Рози задумалась.

– Серая машина, – она замолчала, немного подумав. – Кажется Хьюндай, – она снова замолкла. – Номера не помню. Водителя тоже.

– Ты села в другую машину – сказала я, тяжело вздохнув.

Так мы и полетели в Вену. 21 марта 2013 года.

Глава 3

22 марта 2013 года. 08.15 А.М.


В ту ночь, в нашу первую ночь в отеле я проснулась в холодном поту. Сердце стучало как оголтелое. Я сощурила глаза от резко пронзившей мою голову острой боли. Я подняла свои дрожащие как осиновые листки руки, чтобы ощупать голову, и вздрогнув увидела их в крови.

Я вскочила с кровати. Вокруг все было как в тумане. Голова гудела страшно. И с ужасом я обнаружила что все кругом было в пятнах крови.

– Что за… – подумала я.

Напротив меня висело зеркало и в нем я сумела разглядеть свое испуганное выражение лица и округлившиеся от страха глаза разглядывали отражение в зеркале.

В эту самую секунду зеркало с треском разбилось на мелкие кусочки. Я вскрикнула от испуга и окровавленными руками прикрыла лицо от разлетевшихся во все стороны осколков зеркала.

Когда я наконец отвела руки в стороны, со стоном ужаса я обнаружила стоящую напротив меня женщину в белом одеянии, с черными как смола паклями, прикрывающими белое как мрамор лицо.

– Неееееееееет, – еще долго кричала я, пока не увидела стоящую напротив меня Рози, с ужасом трясущую меня за плечи.

– Проснись же! Проснись! Проснись! – кричала она.

– Я встала! Встала! Успокойся.

– Что с тобой? —спросила меня все еще испуганная подруга. – Ты напугала меня!

– Да я и сама напугана, Рози, – ответила я. – Тут была она, Саманта! И кровь, зеркала…

Я посмотрела в сторону зеркала и вновь, как и во сне, увидела испуганное выражение своих глаз.

– Саманта? – переспросила меня Рози. – Кто черт возьми такая Саманта?

– Саманта, – снова повторила я. – Из Звонка. Разве ты не помнишь? Это точно была она.

Рози нервно рассмеялась.

– Это был сон, успокойся. Всего лишь сон, – сказала она.

– Как на яву. Точно, – ответила я. —Чертовщина какая-то.

– Такое бывает, – ответила успокоившаяся Рози. Она явно потеряла интерес к теме.

– Я иду на завтрак, – сказала она. – Присоединишься?

Я устало вздохнула.

– Пожалуй еще посплю.

– Как хочешь, – ответила она и ушла.

Я плюхнулась обратно в кровать и, накрывшись одеялом до самых ушей, вновь провалилась в сон.

– Оставь меня в покое пожалуйста, – кричала я. – Что ты хочешь от меня??? – продолжала я, заливаясь истерическим плачем.

Саманта теперь сидела напротив меня, приняв позу лотоса, скрестив руки на животе глядела на меня из под черных волос.

– Теперь, когда она ушла, – Саманта указала рукой на дверь. – Мне нужно твое место.

– Что??? – простонала я, прикованная к кровати, не в силах сделать ни малейшего движения. – Тебе нужна моя жизнь?

Саманта разразилась зловещим смехом, звон от которого еще долго стоял у меня в ушах.

– Ты всего лишь сон! Сон! – кричала я, – Ты у меня в голове! Я проснусь, а тебя и не будет. Ты не нстоящая!

Тут смех Саманты стал будто бы еще сильнее.

– А кто сказал, что то, что происходит у тебя в голове не по-настоящему?

Глава 4

21 марта 2013 года


И вот мы наконец прилетели в Вену.

Город и правда оказался слишком спокойным. Я это почувствовала сразу, не переступив, так сказать «порог» аэропорта. Никакого тебе ажиотажа привычного для городов, пользующихся спросом у огромного количества туристов со всего мира каждый день. Не было ни спешивших пассажиров, старающихся побыстрее перехватить свой багаж и убраться оттуда прочь, ни огромных толп из их ожидающих людей, ни даже привычного для аэропорта шума приземляющихся и улетающих самолетов.

– Как думаешь, на чем доберемся? – спросила тогда Рози.

Я огляделась по сторонам в поисках доски объявлений. Потом посмотрела на часы. Летели мы через Москву, время совсем перепуталось.

– Сейчас 12 часов? – спросила я.

– Нет, уже четверть четвертого.

– Тогда давай поторопимся, – спохватилась я.

Мы наконец отыскали доску с объявлениями, об отходящих из аэропорта автобусах.

– Последний отошел ровно пять минут назад, – с сожалением сказала работница аэропорта.

Мы тогда не стали заморачиваться поиском другого транспорта до отеля и решили поехать на такси. Стоило оно не очень дорого, что-то около двадцати евро. И мы решили не экономить, потому что час был уже поздний, а нам хотелось побыстрее добраться до номера и отдохнуть.

– На обратном пути будем умнее, – сказала Рози. – Закажем транспорт заранее.

Очереди на такси в аэропорту не было, так что нам не пришлось долго ждать. Наше такси ждало нас на пороге аэропорта. Мы сели в него и уехали прочь.

Да. Город действительно выглядел спокойным. Вена так и наводит мысли о законности и порядке.

– Чувствуешь как тут спокойно? —спросила я у Рози. – Мне нравится здесь, подруга!

Немного позже, познакомившись с австрийцами, я отметила что в них нет чертовщинки. Рози тогда сказала мне, что я как будто выразила ее мысли вслух.

– Они будто бы слишком хороши для людей, – добавила она смеясь.

Но если я еще когда-нибудь буду судить по первому взгляду…

На дворе вопреки календарю была самая настоящая зима. Видимо ввиду плохой погоды, или того, что мы приехали в будний день, в самый разгар рабочего времени, на улицах было почти пусто.

На дорогах совсем не было пробок. Мы за все время нашего там пребывания в них так и не попали. Не было и пешеходов в неположенных местах и громких сигналов недовольных водителей, с которыми знакомы все бакинцы. Людей на улицах как будто и не так много. Будто целого города было слишком много для них для всех!

Сказка получилась, одним словом, как в книжках о правах человека. И это меня тогда привлекло.

Я бы наверное хотела остаться жить в таком городе.

Я потратила четыре года своей жизни, изучая право в университете. А на деле с законами была знакома только по сухим строчкам из учебников, которые приходилось зазубривать только лишь для того, чтобы успешно сдать очередной зачет.

Дорога заняла у нас что-то около сорока минут, даже чуть меньше. Остановиться мы заранее решили в отеле Холтон Вена Плаза, который находился в центре города. Там и все интересное рядом и транспортом пользоваться почти совсем не придется. Все-таки, как говорит Алекс, город надо изучать на ногах, а не в вагонах электричек или автобусах.

Наверное поэтому каждый раз после поездки куда-то с ним меня преследует эта острая боль в пояснице. Ведь с ним мы изучаем город на ногах! Потом конечно наслаждаемся фотографиями на фоне каких-то совершенно уму непостижимых соборов. Улыбнемся для истории в фотоальбом, а потом идем себе дальше, сбивая пятки, созерцать всю бесконечность и красоту окружающего тебя мира.

Кстати несмотря на все эти снегопады, которые завалили на тот период кажется весь мир, в Вене осадков к счастью в первые дни совсем не было.

В этом нам повезло, но только на первые два дня.

Это на третий день город засыпало снегом. А холод пробирал до мозга костей. Город конечно же от этого снегопада стал еще больше похож на сказку. Особенно на фоне Шенбургского дворца. Но мне так холодно наверное еще никогда в жизни не было. От холода болели не только уши и руки, но даже ресницами едва хлопать удавалось. Серьезно, холодно было до чертиков да так, что мы были счастливы, когда пальцы рук в состоянии были поднести стакан горячего напитка к губам, и, стуча зубами мы хотя бы немного, но согревались.

Итак, вскоре мы оказались на улице Рингштрассе, на которой и находился наш отель.

– Добро пожаловать в отель Холтон Плаза! – у входа нас встретил работник отеля, в сиреневой форме, низкого роста и кажется индус по национальности. – Позвольте помочь вам донести ваш багаж.

Мы поблагодарили его и отдали ему оба своих чемодана, а сами направились к стойке приема гостей.

– Могу попросить ваши документы? – вежливо осведомилась работница отеля.

Мы с Рози протянули ей паспорта.

– Очень хорошо, – через пару секунд ответила Анна (ее имя я успела прочитать на бейджике). – Итак, на ваше имя заказан один стандартный нон-смокинг рум, с видом на улицу.

– Окей, – протянула Рози. – Балкона в нем не предусмотрено? – спросила она.

– Нет к сожалению, – ответила Анна. – Номера с балконом у нас предусмотрены только на семейные сьюты и люксы. Итак, ваш номер расположен на пятом этаже. Это комната 404. Мы сейчас выдадим вам два ключа. Прошу будьте с ними повнимательней, так как за потерю ключа предусмотрен штраф в пятьдесят евро. – Мы с Рози кивнули ей в ответ. – Завтрак у вас включен. Он проходит у нас с семи утра и до одиннадцати, но советую вам приходить не слишком поздно, так как некоторые вкусные булочки могут уже закончится, – улыбнулась она. – Пароль от интернета вы можете прочитать на оборотной стороне этой брошюрки, – она протянула нам две брошюрки с рекламой отеля. – Добро пожаловать к нам в отель и приятного вам отдыха!

Глава 5

22 марта 2013 года. 09.15 А.М.


Я резко открыла глаза и тут же испуганно огляделась вокруг. Сердце все еще бешено колотилось.

Зеркало на месте. Следов крови нет.

– Я схожу с ума, – шепотом сказала я вслух и прислушалась, ожидая, что кто-то мне сейчас ответит.

Но в комнате стояла тишина.

– Я схожу с ума, – повторила я, открывая шторы, а затем и окна. Комната залилась дневным светом. Морозный воздух тут же обжег мне лицо.

Внизу как обычно ехали машины, по улицам бродили пешеходы, торопящиеся кто куда, на встречу новому дню. Утро в Вене уже началось.

Уже через десять минут я была внизу, застав Рози за одним из столиков, стоящих посередине обеденного зала. Я села на один из свободных стульев возле ее стола.

– Штрудель – пальчики оближешь, – сказала она положив в рот кусочек напудренного лакомства.

– Мы должны уехать отсюда, – сказала я, не дав ей возможности закончить.

– Ты верно шутишь? – спросила она, отложив штрудель в сторону.

– Нет, – серьезно ответила я. – Нет, Рози.

– Из-за сна?

– Это был не сон.

– Хватит! Не говори мне этого!

– Ты не говори, что это был сон, – прикрикнула на нее я.

– Ты пугаешь меня.

– Я и сама напугана Рози, – ответила я, почти умоляя ее мне поверить. – Но поверь, такое со мной впервые. Я не смогу больше там спать. Не смогу и все. Мне не нравится здесь. С самого начала не нравилось. И тебе тоже! Признайся же!

– Я и не скрываю этого, – ответила она.

– Послушай, я не знаю что творится в том номере, но там явно происходит какая-то чертовщина. Или когда-то происходила, а я просто взяла и почувствовала это. Тебе ведь тоже хочется побыстрее отсюда уехать.

– Мы ехали сюда за тридевять земель, тратили деньги, чтобы просто взять и уехать в первый же день?

Мы немного помолчали.

– Мы можем просто сменить комнату, – сказала наконец я. – Пока что. Хотя бы так. И посмотреть что будет дальше.

– В это время года? Ты шутишь? Здесь нет сейчас ни одной свободной комнаты.

– Откуда ты это знаешь?

– Я знаю.

– Мы должны проверить.

– А если комнат не будет?

– Тогда я не заставлю тебя отсюда бежать.

– Договорились, – ответила наконец она.

Уже через пятнадцать минут мы с Рози отправились в лобби отеля, в надежде сменить комнату.

– Скажем, что нам нужна комната для курящих, – шепотом сказала мне Рози, когда мы ожидали своей очереди в приемной